The Hungarian Student, 1958 (3. évfolyam, 1-2. szám)
1958-10-01 / 1. szám
Bien que cette Union fonctionne avec la participation des étudiants hongrois réfugiés, elle considère comme ses membres les 32 946 étudiants qui poursuivent actuellement leurs études en Hongrie, du fait qu’ils n’ont pas la possibilité de s’organiser librement. Avant la révolution de 1956, le nombre des étudiants inscrits dans les universités de Hongrie s’élevait à 43 641. Dans de telles circonstances, les étudiants hongrois n’ont évidemment qu’un moyen de «participer à la société en tant qu’individus libres et indépendants», soit en prenant part aux activités internationales des étudiants; ce faisant, ils demandent à être représentés partout où les discussions portent sur la coopération, l’aide sociale aux étudiants et leurs relations entre eux. Les étudiants qui vivent dans des pays libres et qui jouissent de la liberté de s’organiser désirent être aussi les porte-parole de ceux auxquels ces droits sont refusés. L’Union des étudiants hongrois libres s’efforce de devenir un membre actif de la CIE et désire y faire entendre sa voix en faveur des droits humains de la jeunesse oppressée dans les pays totalitaires, en faveur de l’autonomie des universités et de la liberté d’éducation, et enfin en faveur de l’aide sociale aux étudiants forcés de fuir leurs pays, afin de les aider à poursuivre leurs études — quel que soit le système totalitaire qui les a obligés à quitter leur patrie. L’UEHL désire également développer des contacts avec les étudiants et les universités des pays de l’Europe orientale, en particulier la Hongrie, afin d’aider un nombre aussi grand que possible d’étudiants à continuer leurs études dans des pays étrangers et à permettre à des étudiants aussi nombreux que possible d’acquérir des expériences dans ces pays, principalement en Hongrie, sur la base d’un échange d’étudiants. Enfin, l’UEHL désire intensifier la coopération et les relations internationales, de façon à aider à abattre les barrières qui séparent ceux qui vivent sous des systèmes sociaux différents. 11
