Fraternity-Testvériség, 2008 (86. évfolyam, 1-3. szám)
2008-07-01 / 3. szám
CHRISTMAS GREETINGS KARÁCSONY ERDÉLYBEN Fehérvári Petra és Trinfuly Melinda Hó borítja a hargitai fenyveseket és a völgyekben meghúzódó községeket. Pirkadatkor az emberek kart karba öltve sietnek a templom felé, kéményfust illata és a friss hó ropogása kíséri útjukat. Közeleg a Karácsony. A karácsonyi felkészülés már az adventi időszak előtt elkezdődik. Az erdélyi községekben élők az ünnepet megelőző hat hétben, minden nap hajnali misén dicsérik az Urat. Az adventi időszak a karácsonyt megelőző várakozás. Az adventi koszorú minden erdélyi ház elmaradhatatlan dísze. Fenyőágból és tobozból készül, négy gyertya díszíti, amely az adventi négy hét jelképe. Az ünnep előtt kilenc nappal kezdődik a Szentcsalád-járás. Felnőttek és gyerekek gyűlnek össze a szomszédos utcákból, és minden este más-más háznál énekelnek, imádkoznak. Szenteste, míg a gyerekek távol vannak, a szülők vagy nagy testvérek feldíszítik a frissen vágott fenyőt, kiteszik az ajándékokat, majd a Szentcsalád-járás végét jelentő csengettyűszó jelzi, hogy otthon az angyal meghozta a karácsonyfát. A fa hagyományos dísze az alma, a dió, a fenyőtoboz és a gyertya. A lelki előkészület mellett a házakat is előkészítik a nagy ünnepre. A karácsonyi nagytakarításból a család minden tagja kiveszi a részét; a fiatalok szőnyeget I porolnak, ablakot tisztítanak, míg az idősebbek a kemencét hevítik elő az ünnepi kenyér, kalács és a finomabbnál finomabb sütemények elkészítéséhez. A kemence körül várakozó gyerekek legkedveltebb ínyencsége a kókóslepény, amely a megmaradt kenyértésztából és cukros, tojásos, tejfölös krémből készül. Szenteste, az éjféli mise után töltelékes káposzta és házi sült kenyér a vacsora. Karácsony napján ebédre az elmaradhatatlan tyúkhúsleves és rántott csirke kerül az ünnepi asztalra. Az étkezést a diós és mákos tekercs valamint a házi bor zárja. December 25-én, Karácsony napján a délelőtti misén a betlehemezők eljátszák Jézus születését és a Három Királyok eljövetelét. A karácsonyi ünneplést December 28-án, az ’’aprószentekelés” zárja. Ezzel a szokással Apró Szentek Napján azokra a két éven aluli fiúgyermekekre emlékeznek, akiket Heródes meggyilkoltatott Betlehemben és környékén, hogy megszabaduljon a Megváltótól, az újszülött Jézustól. Ezen a napon a fiú gyermekek piros szalaggal díszített fenyőággal a kezükben házról-házra járnak, és jókívánságok kíséretében megveregetik a lányok vállát: „Apró Szentek, Szent Dávid Éljen maga sokáig, Száz esztendős koráig, Pénzbe’járjon bokáig.” Áldott Karácsonyt kívánunk! ITT VAN A SZÉP KARÁCSONY DSIDA JENŐ Itt van a szép, víg karácsony, Élünk dión, friss kalácson: mennyi finom csemege! Kicsi szíved remeg-e? Karácsonyfa minden ága csillog-villog: csupa drága, szép mennyei üzenet: Kis Jézuska született. Jó gyermekek mind örülnek, kályha mellett körben ülnek, aranymese, áhitat minden szívet átitat. Pásztoijátszók be-bejönnek és kántálva ráköszönnek a családra. Fura nép, de énekük csudaszép. Tiszta öröm tüze átég a szemeken, a harangjáték szól, éjféli üzenet: Kis Jézuska született! (1929) 12 WINTER 2008