Fraternity-Testvériség, 1964 (42. évfolyam, 1-12. szám)
1964-01-01 / 1. szám
10 TESTVÉRISÉG már túl voltak az 50-ik éven és 20 évnél hosszabb időn át éltek az Egyesült Államokban. A külföldi polgárok egyrésze attól tart, hogy bevándorlói vizumuk elnyerése érdekében elkövetett “tévedéseik” vagy hamis állításaik nyilvánosságra kerülnek és esetleg deportálják őket. -—- Ezeket emlékeztetjük a Bevándorlási Törvény 1957-i módosítására, amely kizárja az olyan személyek deportálását, akiknek férje, neje, gyermeke vagy szülője amerikai polgár, vagy legalább is amerikai lakos. Ugyanez a törvény felmentést ad olyan hamis vallomások következményei alól is, amelyeket a Vasfüggöny mögül elmenekült egyének tettek 1945 december és 1954 november között — születési helyükkel vagy nemzetiségükkel kapcsolatban. A fentiekből következik, hogy ha a kezdeményezéstől való idegenkedést, a szükségtelen aggodalmakat, akár képességekben, akár korábbi tévedések miatt, kiküszöböljük, majdnem minden külföldi, aki öt évnél régebben van az országban, polgárrá lehet. Az amerikai polgárság elnyeréséhez szükséges lépéseket népszerű nyelven ismerteti a “Hozd to Become a Citizen of the U. S.” cimü 128 oldalas könyv, amelyet az American Council for Nationalities Service (20 West 40th Street, New York 18, N. Y.) adott ki és amelynek ára $1.00, ami bélyegekben is beküldhető. Ha további személyes segítségre van szükség, a Council 39 fiókja egyikéhez fordulhatunk, szerte az országban. Nevük rendszerint: International Institute és gyakran magyar nyelvű segítséget is kaphatunk ugyanott. ★ ★ ★ KÉRDÉS: 1914-ben érkeztem az országba. Négy évvel később férjhez mentem és férjem 1920-ban amerikai polgárjogot nyert. Az uram 1931-ben elhunyt. Szeretném tudni, hogy amerikai polgár vagyok-e vagy sem ? FELELET: 1922 szeptember 22. előtt az amerikai polgár felesége automatikusan maga is amerikai polgárrá vált. Ha ez után a dátum után ment volna férjhez, vagy férje ezután lett volna polgárrá, akkor férjénél polgársága nem hozta volna magá- vál az On honosítását is. A közölt tények után azonban On az Immigration and Naturalization Service-tői az N-600 számú űrlapon “Certificate of Derivative Citizenship”-et kérhet. A hivatal dija mindössze öt dollár. AMERICAN COUNCIL
