Tanulmányok Tolna megye történetéből 11. (Szekszárd, 1987)

Szilágyi Mihály: Boszorkányperek Tolna megyében • 437

akárholis, valamint az fogadott anyám házába bejöttek, onnan mindent vélem elhordattak, az elzárott Almáriumot kinyitották amint teczet mindent elvüttek..." Ló nagyságú bakkecskén, tehénen, szamáron és seprőnyélen nyargalásznak, meglátogatják a bataszéki, lajvéri és mórágyi éléskamrákat s amit lehet elhurcolnak. A földesúri éléstár kifosztása közben a házőrző kutyák csitítására húsneműeket dobnak elébük. Az uradalmi könyvelő háza lett kedvenc dorbézoló helyük („a Buchhalter házába éczaka tánczoltunk, mellette a szakácsnénak pénzét elvettük, azután megyünk a puskatoronyba, ottan hasonlóképpen vigadozunk."). Eljutnak Németországba is, a főnöknek mondott Kolbertné egykori honfitársait, rokonait fojtogatják s meglopják.

59 2. Ember és ördög szövetsége A vádhatóság gyakran süti a gyanúsítottakra, hogy szövetségre léptek az ördöggel. Egyesek mindvégig tagadják, mások a kínvallatás alatt „bevallják". Hans Georg Prun 1725ben Tolnán elmondta, hogy az ördöggel (Geist) 5 évre 7 órára 9 percre szóló szerződést kötött, amit vérbe mártott tollal írt alá. A kínvallatás hatására érzékletesen ecseteli Vörös Ilona és Fejér Ilona 1741-ben a simontornyai törvényszék előtt az ördöggel kötött szövetség minden mozzanatát. Vörös Ilona paksi boszorkány 8 éve kötött szerződést az ördöggel. Cserébe ismeretlen feliratú pénzt kapott, amit lakásán egy falon függő korsóban tart. Amikor boszorkányszombatra készül, a pénzzel megdörzsöli magát, ettől láthatatlanná válik. Elkiáltja, hogy: „Czucz kerekedje!" vagy: „Czucz hírivei!", s máris oda repül, ahová társai hívják. Fehér Ilona madocsai vádlott is tárgyi emléket kapott ördögétől, s azt egy ismerősének ládafiában őrizteti. Ördögét Plútónak hívják, érte a pokolba is elmenne. A szerződés betűit beleégették a papírba. Kínvallatása alatt 6 évesnek mondja a szerződést, máskor egy évesre taksálja.

60 A bataszéki cigánylányt nem kényszerítették sátáni kapcsolatainak bevallására. Dunaszentgyörgyről hozott élményanyagából (s feltehetően bataszéki bűntársaitól nyert kioktatásból) könnyedén előadhatta, hogy a „Gonosz lélek egy Vass Táblába beírta a Nevemet, melyet a pokolban tart és ki sem ad onnan." Csapongó fantáziájára vall, hogy vallatásának későbbi szakaszaiban már nem említi a vastáblába vésett szöveget, hanem tintával írott szerződésről beszél. De ebben sem következetes! Egyszer trágyalének, máskor Kolbertné újjából kiserkent vérnek mondja a tintát. a) Az ördög külseje A képzőművészeti alkotásokon látható sátán többnyire kecskebak alakot ölt. Héber megfelelője: séd. A sedu magyarra fordítva: kecskebak.

61 Két ijesztő nagy szarvat, szájából kilógó széles vörös nyelvet, két denevérszárnyat, fején lángszínű koronát, vállán vérvörös palástot, kezében 3 ágú vasvillát szoktak festeni. Olykor lólábat rajzolnak az ördögnek, s mellette hosszú farkának gombolyaga csavarodik. Fehér Ilona 50 éves gyanúsított 1741. évi perében ifjú parasztember képében rajzolja le az ördögöt. Egyszer parasztruhában, máskor „ágyban csak egy ümögben és lábravalóban" mutatkozik. A rontás és a gyógyítás titkaiba fekete ló képében avatta be őt. Vörös Ilonát az ördög galamb képében látogatta. A Gellért-hegyi találozókra varjú és holló alakban hívta. Egy 1761. évi szekszárdi periratban a vádlott így írja le az ördög külsejét: „A Borkútnál malomtul jővén éjszaka 11 óra tájba a régi mély úton hazafelé a sürübül egy bozantos nagy pidli forma fekete kutya kijött hol előttünk, hol utánunk... Kálmán János hozzája fogván a puskát, de el nem sült, azután zöld mondéros Német lett és suhogós ostorral durrogtatván feléjük visszament, és a Tanú köszönt is néki: Klopcza (Gelobt sei) Jesus Kristus! de el nem fogadván mellettek elment".

62 A bataszéki Frekkin Éva 1782-ben azt állítja, hogy az ördög zöld bársony ruhában jár, 463