Tanulmányok Tolna megye történetéből 9. (Szekszárd, 1979)

Bél Mátyás: Notitia Hungariae novae historico geographica c. művéből Tolna vármegye leírása • 327

v. §. Egyébként a vidéknek földje termékeny, mindennemű termést hoz, bár azok a vidékek, amelyek Paks és Györköny város között terülnek el, terméketlen homokkal elöntött földdel rendelkeznek, mégis a többi terület úgy kiválik, hogy Magyarország legtermékenyebb részeivel versenyezni tudnak a termékenység dicsőségét illetően. Javítsd: hogy mindenfajta, ezt elhagyhatjuk, Györköny nem város, hanem falu és vannak más helyek is, amelyek homokosak és terméketlenek. Innen végül javítsd: bár úgy látszik, vagy feltételezhető, hogy versenyez^ het, de mégsem képes reá, mert az említett termékenység dicsőségével nem bír. Azonkívül megterem a zab is, de a telepesek inkább vörös búzát vetnek. Javítsd: ez nem így van. VI. §. A tökből kevés munkával nagy mennyiség terem, s bármiféle gyümölcs legyen az, amelyet a kertben meg lehet termelni, egészen csekély fáradsággal itt gyönyörűen növekszik. Javítsd: olyan munkával és fáradsággal terem itt is, mint másutt. VII. §. Alakra és termetre kiváló. Javítsd: a kiváló helyett közepes. Ugyancsak kiváló nagyságú sertések és pedig fehérek, nagy lelógó fülekkel, amelyekről másutt azt mondtuk, hogy ziskának hívják ŐKET. Javítsd: a sertések kisebbek és nagyobbak, de nem kiváló nagyságú fehérek és feketék; több sertés van nem lelógó fülekkel, mint ziska, melyeket csak néhány rác családnál találhatunk. Ami a vadászatot és a vadállatokat illeti, bár szakadatlan vadászattal szüntelenül zaklatják őket, mégis alig fogyatkoznak. Ugyancsak a vadászati szabadság teljes mindenki számára, ha Mercy földjét kiveszed, ahol a vadászat egyedül a gazdáé. Javítsd: sőt a vadak annyira megfogyatkoztak, főleg a nagyvadak. Tél idején, hogy ha — mint valamikor — csak két vagy három napon át tart a vadászat, alig lehet megszerezni a vadak egyikét vagy másikát. A vadászatot pedig a falusiak részére az egész vármegyében megtiltották és tilalmazzák. Politikai rész Tolna vármegye lakóiról és hatóságairól III. §• És akik kereskedés kedvéért tartózkodnak itt. Javítsd: kevés rác van, akik kereskedés kedvéért tartózkodnak itt. 358