Tanulmányok Tolna megye történetéből 9. (Szekszárd, 1979)
Bél Mátyás: Notitia Hungariae novae historico geographica c. művéből Tolna vármegye leírása • 327
Megj egy zések Tolna vármegye történetéhez Tolna vármegye történetéhez a következőket kell megjegyezni, éspedig: I. §. Hol fekszik három ősi apátság falvaitól körülvéve? Felelet: e három apátság között van a földvári, amelynek semmi egyebe sincs, mint maga Földvár város és egy-két vagy három puszta szállás. Ezenkívül nyugatról a Balaton tava és Fejér, valamint Simegh (Somogy) megye határolja. Egészítsd ki: csatolni kell ezekhez Veszprém megyét. II. §. A jegyzetben: csodálatos kellemességű a fekvése. Javítsd: hogy csodálatos, úgy véljük el kell hagyni, mert ezt a kellemességet ez nem illeti meg. Ezenkívül gyönyörű ligetek. Javítsd: itt is inkább illik a ligethez az alapfok, tehát szép ligetek, mivel másutt szebb is van. Ugyancsak: nagyon alkalmas, Javítsd: elhagyható, hogy nagyon. Ugyancsak: hasonlíthatatlan kellemességű látképe van: végül amelyeknek a maguk nemében kiváló dicséretük van. Javítsd: ezek a minősítések, hogy hasonlíthatatlan és kiváló dicséret a ligeteket és a tolnai vidéket nem illetik meg. III. §. Ezért a vadak minden neme számára búvóhelyül nagyon- alkalmas. Javítsd: hogy mindennemű és nagyon, ezeket el kell hagyni, mert vannak másutt helyek, amelyek inkább alkalmasak, s mindennemű vadat sem lehet találni. IV. §. A madarak mellett különösen rákok tenyésznek a Sárvízben, amelyek különös nagyságúak és ízűek. Javítsd: a Sárvízben a rákok nem olyan nagyok, sem olyan kiváló ízűek. Zala vármegyében a Zala folyóban vannak nagyobbak és jobb ízűek és éppen ezért száz darabot adnak 9 krajcárért, sőt nagyobb árért is és úgy hallatszik, hogy ebből a rákfogásból senkinek sem volt haszna, sőt sokan azáltal, hogy szállítás közben rákjaik felpuffadtak, kárt szenvedtek, ezért ajánlatosnak látszott számukra, hogy az ilyen üzlettől tartózkodjanak. 357