Garay emlékkönyv (Szekszárd, 2012)
Garay János levelezése 1827-1853
Számadás (Részlet) Vágyjatok őt ismérni, Az én szerelmemet, Ki keblem országában Szívem királya lett? Ki rózsa-láncra fűzte Az énekek fiát Királyi asztalának Vidám troubadorát? Egy barna kislány az, Oly barna és csinos, Kis ajka félcseresznye, Kerekded és piros. Éjfél adott hajának Holló csillámu szint, Sugár növése karcsú A szirti nyárfakint... És mindezekbe lelket Oly bályolót adott Oly május-égderültet, Oly kellem-gazdagot... azért sem hordozoskodom-ki előbb halpiaczi szállásombul, míg a magam házába nem hordozóskodhatom.„Hohó! Hátrább az agarakkal öcsém uram!” fogja mondani valamellyik édesecske nyelvű szegszárdi fográgó, de a fográgók már sokszor rágták fogaikat felettem és miattam, katonává, színésszé s tudja isten mivé nem tettek, s én még is itt vagyok - élek, még pedig vígan és boldogan élek, ha nem vagyok is - ozorai nótárius. A diéta,176 a helytartó tanácshoz érkezett királyi leírás következésében okvetlenül május elején végét éri. A nádor ur már a gőzhajót is megfogadta családja számára, Pestre vissza utazandó. Ez pozsoni hir. Bécsben az a híre, hogy tízen uralkodnak. „Hogy-hogy?” kérdé meghökkenve egyik bécsi sógor, „hogyan tízen?” - „No hát lön a felelet - Metternich177 az egyes, a kir.178 pedig a zérus, egy meg zérus, az pedig tízet tesz, tehát Bécsben tízen uralkodnak.” Pesti hírrel is szolgálok. Ez abban áll, hogy tekintetes tudós Garay ur a jövő 1837ik évre egy almanachot fog kiadni, mellynek szerkesztésére Trattner-Károlyi nyomtató intézete kötött contractus179 szerint 500 váltó forintot fizet. Ez az almanach vetélkedő társa akar lenni az Aurórának, s azért visel „Hajnal” nevet, s Garay a Bajza Aurórájába többé nem irand, hanem a maga Hajnalába dolgozik több jelesebb pesti írók egybeköttetésével, melly Hajnalbul kegyeteket uj évi ajándékul egy példánnyal megtisztelni bátor leszen. Addig elégedjenek meg ezen idecsatolt hirdetéssel, melly a napokban minden pesti újságok mellett szétküldetett a hazában. Még sokat szeretnék kedves Szüleimnek s testvéreimnek írni, de megengedjenek ha azt mondom, hogy időmnek nem vagyok ura; ennek szegénynek annyi ura van, mint Paksnak vagy Bonyhádnak. Örömmel mulatnám magamat kedves testvéreimmel és külön-különi levélben, de a mint mondám, szántani is kell vetni is, hogy az ember arathasson. De még is! lehetetlen bezárnom levelemet! lehetetlen örömemet elfojtani, melly mindenünnen elárad lelkemen ha reá gondolok, mit ma nyilatkoztatott ki kedves feleségem pirulva simulván kebelembe — hogy örömeimnek legfőbbikéhez, ha isten egészségének kedvez, már két hónap óta van reménye----Tudom kedves Szüleim i s megosztják velem ez örömet, különben hogy is volnának Szüleim? vagy hol van azon apa és anya, ki nem örül a nagy apai és nagy anyai névnek? - Én oly boldog, oly örömrészeg vagyok, hogy még csak azt írhatom alá engedelmes fiúk Muki Csókolja és tiszteli kegyeteket mindannyiokat kedves feleségem, úgy szinte pesti apám és anyám. Tiszteljük továbbá minden atyánkfiáit és ismerőseinket, nevezetesen ezek között Babsi asszonyságot, kinek urát most vala szerencsém előszer látni és ismerni. GARAY ALAJOSHOZ180 11 Pesten, april llén 1836. Martzius 28kán költ leveledet szívesen vettem, s testvéri vonzalmad jeleit, úgy szinte hazafias gondolkodás módodat nagyra becsülöm. Miért nem írok neked levelet? lelkem, te arra jobban reá érsz s csudálom édes apámtul, hogy czímemet veled nem 176 országgyűlés 177 Osztrák államférfi (1773-1859) herceg, nagy hatalmú kancellár a bécsi udvarban. 178 A gyenge kezű Ferdinánd császár és magyar király (uralkodott 1835-1848). 179 szerződés 180 TmL.GJ. ir.716. 66 ♦ Garay emlékkönyv ♦ Garay jános levelezése, 1827-L853
