Tolna Megyei Levéltári Füzetek 7. Tanulmányok (Szekszárd, 1999)

Cserna Anna: Gróf Batthyány Kázmér és Sztankovánszky Imre kormánybiztosok levelezése 1848-1849-ben • 347

tisztelt levél mellett ide közlött rovatos jegyzékben ki tett hiány több részben már pótoltatott - sött fehér ruhanemüekben fölösleg is küldettvén - abból a' Hunyady csapat közé beosztott honvédeink'[nek] számára is kerülhet illetményi rész. Végre azon világosítást is tartozom adni, hogy Gr:[óf\ Aichelburg

70 csak 600 honvéd teljes felszerelését vállalván fel, a' zászlóaljbeli többi legénység '[nek] felruházásával egy választmány lön a' megyei másod alispány elnöklete alatt megbizva, kinek azonban az álladalmi pénztárból csak anyi pénzöszveg lévén előlegezve, menyiből a' kisebb ruhanemek készitése ugyan kikerült , de a' dolmányoké ki nem felett most pedig arra nézve álladalmi előlegezést kérni már sem mód itt, sem idő nem lévén eképen az emiitett legénység '[nek] dolmányainak elkészítésével is N\agyséi\god gondjait vagyok kénytelen bocsánatkérés mellett szaporítani. Hazafiúi őszinte tisztelettel Szexárd Január 31-én[l]849. U.J. Mikép értem Pécs megszállva lön tegnap előtt cs: [ászári] Seregektől - a' megszállás lön tehát, pár nap múlva ide is kerül

71

, és egyátalán az idő, mely tiszti működésemnek továbra véget vet, és mit, hogy N[2Lgyséi]godnak a' béli hivatalos viszonyainkban részemre volt nagybecsű találkozás után szives búcsúszót mondjak. Isten védje N[&gysá]godatl és engedje, hogy a' Haza jelen borulata után derültebb életkörülményekben találkozni lehessen szerencsém egykor N[<Lgysá]goddal kit bensőleg tisztelni kezdtem, és meg nem szünök. Megjegyzés: A fogalmazvány hátoldala - ,,Gr[óf] Batthyány Kázmér baranyai főispán és országos Biztos í/r[nak] expjediálva] 31-én január [\]849. " Eszék, 1849. február 3. Méltóságos Fő Ispány url Midőn a' Tolnai Honvéd 41-ik Zászlóalj felruháztatása végett több izben panaszt emelni, sürgetésekkel fellépni kénytelenitettem, épen az által hogy a bajoknak orvoslását Méltóságodnál kerestem, tanúságát adtam úgy Nagyságod irányában soha meg nem szűnő bizodalmamnak, mint annak, hogy a' baj kútfejét más forrásban hittem Gróf Aichelburg Ferenc a szekszárdi rabdolgoztató posztógyár gondnoka, aki 600 honvéd teljes ruházatának az elkészítésére vállalkozott. TMÖL. Xin/19 Sz. cs. i. Fi. 1848. október 20. Tolna megyét 1849. február 14-én szállták meg a császári seregek. Cserna... 532. p. 391