A főlevéltárnok. - Dr. Hadnagy Albert élete és munkássága [Tolna Megyei Levéltári Füzetek 1.]- Tolna Megyei Levéltár (Szekszárd, 1991)

VÁLOGATÁS DR. HADNAGY ALBERT MUNKÁIBÓL

hogy valaki ellopta Pem Kata leányának az ingét. Ekkor Pem Kata azt mondotta, hogy a tolvaj vagy visszahozza az ellopott inget, vagy meg kell neki halnia. Először különféle boszorkányságot hajtott végre, de az ing nem került meg. Ekkor a tanúk, bár nem tudják, mit művelt Kata asszony, annyit mégis sejtetnek, hogy boszorkány lehet, mert sok zörgést hallottak házában és a macskák erősen sírtak. A sikertelen kísérlet után vesztére kijelentette, hogy a hidjai malomban lévő molnárlegény feleségével együtt olyan táncot fog kezdeni, aminek meg lesz az eredménye. Ehhez már meg is van az eszköze, mert a molnárasszony a temetőből hozott már hat vasszeget, melyekre neki éppen szüksége van. Most már aztán a tolvaj vagy visszahozza az inget, vagy tényleg meg kell neki halnia. Mindez történt pedig pénteki napon. A falu kovácsa azt vallja, hogy tőle is kért ilyen vasszegeket Pem Kata, de ő nem vállalta azok megcsinálását, mert mindjárt rosszat sejtett. El is ment Pem Kata a hidjai malomba és ott a malom korongjába a molnárlegény feleségének segítségével be is vert öt szöget a hat közül. A hatodik szeg beverésénél azt mondotta Pem Kata, hogy ez járja át a tolvaj agyvelejét. Amikor ez megtörtént, Bekker Jánosnak felesége, Nusszer Margit nyomban meghalt. A vádlott maga mondta a tanúknak, nem hitte volna, hogy a komaasszonya lopja el az ingét s ha tudta volna, bizony nem verte volna be a hatodik szeget. A hidjai molnár meg is találta a szegeket, de csak ötöt, mert a hatodikat a vádlott nem tudta kihúzni. A molnár azt is vallja, hogy ő hallotta a meghalt asszony lelkét sírni és amikor a hatodik szeget kihúzta, az véresen jött ki és akkor nagyot fohászkodott és eltűnt. Az ügyész az egyöntetű tanúvallomások alapján bevádolja Pem Katát az ördöggel való szövetségben, bűvölésben és bájolásban, ördögi babonákban és végezetül Nusszer Margit meggyilkolásában az említett módon, amiben egyébként minden megkérdezett tanú is vakon hitt. Vádjának megfelelően tűzhalálra való ítéltetését kéri azzal a kikötéssel, hogy előbb csigáztassék meg. A törvényszék ingadozott a vád valósága tekintetében és ezért úgy határozott, hogy az ítélet meghozatala előtt Pem Katán hajtsanak végre kínvallatást éspedig három fokon éspedig fenyegesse meg a hóhér, mutassa meg neki a kínzószerszámokat és alkalmazza a hüvelykszorítót. Pem Kata kiállotta e kínzásokat, de az ellene emelt vádat ekkor sem ismerte be. Végül is a bíróság elegendő bizonyíték és beismerés hiányában szabadon bocsátotta ítélet nélkül azzal, hogy eddig elszenvedett fogsága és megkínzatása elégséges büntetésnek látszik e körülmények közt. Csámpai Mihály és felesége ügye Ellenük az ügyész szintén vádat emel a már többször ismertetett módon az ördögökkel való szövetség és boszorkányság miatt. A szabadlábon lévő vádlottak tagadják bűnösségüket és a bíróság fel is menti őket. Ügyük mégis érdekes, hogy miként kerülhettek teljesen ártatlan emberek a boszorkányság hírébe s kellett vállalniuk ügyük védelmében hosszú utakat, bejárván messzi vidékeket csak azért, hogy jó magaviseletüket és feddhetetlen voltukat hivatalos bizonyítványokkal is igazolni tudják. Csámpai Mihály és felesége a messzi Felvidékről kerültek Paksra és el kellett menniök egykori lakhelyükre megbízható voltuk igazolása céljából. Az ellenük felhozott apró-cseprő kis vádakat mellőzöm, egyik sem érte el még talán a babonaság szintjét se. Az már súlyosabb vád volt, hogy állítólag látták Csámpait 7-8 évvel előbb fekete szűrben átugrani a teheneket. Az egyik tanú azt vallja, miszerint őt arra oktatták, hogyha Szent György-nap előtt kígyót lát, vegye annak fejét Szent Ilona pénzével, tegyen fokhagymát a kígyó szájába, vigye el a templomba és aki ördöngös, az elpirulva kimegy a templomból. Meg is tette ezt és Csámpainé valóban ki-