Új Néplap, 2004. augusztus (15. évfolyam, 179-203. szám)
2004-08-07 / 184. szám
2. OLDAL VILÁG TÜKÖR 2004. Augusztus 7., szombat Terhesen is börtön fenveeeti Az Egyesült Államok legismertebb tartalékosa A héten megkezdődött az amerikai hadsereg iraki „missziójában” a foglyok kínzásával és megalázásával hírhedtté vált katonanő pere. A 21 éves tartalékost 38 évnyi börtön fenyegeti. Lynndie England hét hónapos terhes. ____________Fort Braqc _____________ A botrány októberben pattant ki: elterjedt a hír, hogy a bagdadi Abu Graib börtönében az őrök megalázzák és kínozzák a foglyokat. Két vizsgálótiszt szállt ki a helyszínre. Egyiküknek egy katona átadott egy CD-t, amely az azóta a világsajtót is bejárt fotókat tartalmazta. Másnap hajnalban egy perccel háromnegyed 4 után Lynndie Englandot fölébresztették, és négy órán keresztül kihallgatták. A vizsgálótisztek arra a megállapításra jutottak, hogy a katonanő enyhe ideggyengeségét oldotta éjszakai szolgálata idején ezzel a „szórakozással”. Ismeretes: egyes iraki foglyokat nyilvános önkielégítésre kényszerben, másokat arra, hogy meztelenül gúlában feküdjenek egymásra, s volt, akit kutyapórázon vezetett. A fotókon pedig kivétel nélkül mosolyog; sőt vallomásai során cselekményeit „jó viccnek”, „semmi komolynak” minősítette. A nyomozásban részt vevő Warren Worth ugyanakkor közölte, hogy a katonalány be sem tehette volna a lábát abba az épületszárnyba, ahol a rabokat tartották. A botrány óriásivá, sőt nemzetközivé dagadt. Lynndie Englanddal együtt hat társa ellen is foA dánok is bántalmaztak A dán alakulatok rosszul bántak az őrizetükben lévő iraki foglyokkal - állapította meg a koppenhágai védelmi minisztérium vizsgálóbizottsága. A dán katonák a bászrai Eden fogolytáborban fizikailag és szóban is megaláztak foglyokat. Annemette Hőmmel százados például március és június között négy kihallgatás soréin megtagadta, hogy inni és enni adjon a foglyoknak, máskor az őrizetesek nem mehettek ki vécére, illetve kényelmetlen és fájdalmas pozitúrákba kényszeritette és az iszlámhívőket sértő kifejezésekkel illette őket. lyik az eljárás, köztük Charles Gra- nerrel szemben, akitől a fővádlott gyereket vár. A lány az első tárgyalásokon állapotára, rosszullétére hivatkozva nem is jelent meg, helyette orvosi vizsgálatokon vett részt. „Az Egyesült Államok legismertebb tartalékosáról” - ahogy a Die Welt is nevezi őt - kiderült, hogy kedveli az enyhén szólva is különleges helyzeteket. Ebben a korban szinte teljesen „természetesnek” és „általánosan elfogadottnak” tartja, hogy a fotók ugyanolyan beállításokban ábrázolják őt és bajtársait (baj-társait), mint amit bármelyik 19-20 éves fiatal megtesz a Mardi Gras-n, vagyis a New Orleans-i húshagyó kedden. Védőügyvédje, Richard Hernandez az észak-karolinai Fort Braggben folyó tárgyaláson egyenesen az Egyesült Államok kormányát vádolta meg azzal, hogy a katonalány- nyal a fogolybotrányban példát akar statuálni, védencét pedig a kínzások bűnbakjaként akarják a közvélemény elé dobni koncnak. A többnapos tárgyaláson Eng- landnak a 372. katonai rendőri ezredben szolgáló számos elöljáróját és társát meghallgatják. A vád összesen 25 tanút idéztetett be, hogy tizenkilenc vádpontot olvashassanak a lány fejére a foglyok bántalmazásától a parancsmegtagadásig. A várható ítélet a végletek között mozog: 38 év szabadságvesztéstől a seregtől való elbocsátáson keresztül az eljárás megszüntetéséig bármi megtörténhet. Ha a legsúlyosabb büntetést szabják ki, lehet, hogy Lynndie England gyermeke anya nélkül fog felnőni. Irakba indult a második kontingens Kaposvár__________ Ünnepélyes keretek között elbúcsúztatták Kaposvárott az Irakban szolgáló magyar egység második kontingensét- Az iraki misszió a legveszélyesebb a nemzetközi feladatok közül. Ám a politikai hullámverés ellenére folytatjuk és befejezzük ezt a küldetést, amit felelősségteljes döntéssel határoztunk el a béke és biztonság megteremtéséért. A magyar honvédség katonái közül a legkiválóbbak indulnak most Irakba - Iváncsik Imre, a honvédelmi tárca politikai államtitkára búcsúztatta ezekkel a szavakkal az Irakba induló mintegy kétszáz fős magyar békefenntartó zászlóaljat tegnap Kaposvárott. Iváncsik szerint hibás az a politika, amelyik nem érti meg, hogy nem dughatjuk homokba a fejünket. Nagy és erős közösségek egyenrangú tagjaként Magyarországnak kötelessége, hogy szövetségeseivel együttműködve felelősséget viseljen a nemzetközi békéért és biztonságért. Hibás az a felfogás is - tette hozzá -, hogy csak itthon vannak feladataink. Az kell, hogy kiszámítható partnerei legyünk szövetségeseinknek, és kiszámítható szereplői a nemzetközi politikának. Az első szállítózászlóaljat most felváltó második, s talán utolsó kontingensbe több mint ötszázan jelentkeztek. Közülük a több hónapos kiképzés után száznyolcvankét katonát búcsúztattak tegnap Kaposvárott elöljáróik és családtagjaik. A most indulók feladata ugyanaz lesz, mint elődeiké: elsősorban szállítmányozás és konvojkísérés. JAKAB EDIT Érzékeny búcsú a családtól ÁLLÁSPONT BEBESSI KÁROLY Árvízben és tűzesőben A katasztrófák nem politikafüggők. Kivéve a terrorcselekményeket. A megrázó események utáni okfejtések viszont sokszor direkt politikai érdekérvényesítések. Valósággal kapóra jönnek. A katasztrófák összekapcsolhatósága a politikával ki van találva. Működik is. Láttunk már gumicsizmás árvízi politikai töltéstaposást, s máig fülünkben cseng a móri bankrablás különös tálalása. Most itt az újabb vízveszély, meg a nekivadult petárdaraktár. Kulturált fejekben föl sem merül, hogy mások szerencsétlenségét pártpiár-célokra használják. Vajh’ eljövend-e valaha az idő, amikor a bajban csak a puszta életek lesznek fontosak? A tisztán emberi érzések. Kérdés persze: létezik-e egyáltalán ilyen? A katasztrófák szinte mindennaposak. Megannyi törvényi paragrafus, szervezet, székház szól róluk, van értük. Ennek ellenére a Hernád töltéséről, az életveszély közvetlen közeléből politikai vitát közvetített a rádió. Még csak nem is pártpolitikáról, hanem puszta ellenségkreálásról volt szó. Miközben az igazi ellenség a széthúzás. Hasonló közhely: a hatékony védekezés csak az összefogás lehet. A katasztrófa szóval nem igen volna szabad dobálóznia senkinek. A bekövetkezett baj félresöpri a pártállást. Mégis, rendre ki-ki megkísérli, hogy pártpecsenyéket sütögessen a pusztító tüzeken, amelyek lángjai mohón marnak belénk. Ideje lenne végre egy választópolgárokon túli gondolkodásnak meghonosodnia. Legalább katasztrófaügyekben! Olyan közérthető állami, össznemzeti stratégiára volna szükség, amely a természeti és az épített környezetre, az embereket és az állatokat magába foglaló élővilág teljes egészére egyaránt tekintettel van. Már csak azért is, mert ennek jó része eleve pártsemleges. EGYETÉRTEK: 06-90-330-303 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 06-90-330-304 RÉNES MARCELL Csörte olimpia előtt Zuschlag János szocialista képviselő közölte: írásban kér választ a sportminisztertől arra, mennyibe kerül a kormány- delegáció kiutazása az athéni olimpiára. Meg kell vizsgálni, hogy az előző kormányhoz képest mennyi pénzt költ a kabinet hazánk olimpiai képviseletére. Szavai szerint a legutóbbi, sydneyi játékokon tíz-tizenkét fős delegációval vett részt az előző kabinet, s kiutazott például Orbán Viktor kormányfő futballedzője is. Sőt, az olimpia alatt Magyar Millenniumi Napok címmel tartottak rendezvénysorozatot, amelyet a Happy End Kft. csaknem 300 millió forintból szervezett meg. Szíjjártó Péter fideszes politikus persze rögvest reagált: csal a szocialisták emlékezete. Az olimpiai csapatot az ifjúsági és sporttárca két vezető tisztségviselője, a miniszter és a sportügyekért felelős helyettes államtitkár kísérte el. A kinti ünnepségeket pedig az ausztráliai magyarok szervezték, ide utazott a kormánydelegáció, s a magyar sporttörténelem több szereplője is. Ez lenne a legfontosabb kérdés, néhány nappal az olimpia kezdete előtt? Egyébként is átlátszó az ügy. Nyilván remek kampányfogás emlékeztetni a Happy End Kft.-re, rejtélyes összegeibe, fideszes susmusokra. Ha Orbán Viktor egyedül ment volna Sydneybe, akkor is többe került volna az útja, mint most három szocialistának Athénba. Tekintve, hogy Görögország itt van a szomszédban, Ausztrália viszont nem. Vagyis, bármiképp számolunk is, az MSZP jön ki jobban a játékból. Kockázat nincs. Pedig egyelőre még nem a Fidesz, nem is az MSZP dönt arról, hogy a világ népei hol rendezik meg négyévente az ohmpiát. Másfelől Hellászig nem kormánytisztviselői, honatyai fizetésből, hanem kevesebből is el lehet jutni, ezt már fél Magyarország bizonyította. Esetleg tessenek próbálkozni saját zsebből. S aztán szurkolni, nem a párt népszerűségi rátájáért, hanem a magyar érmekért. EGYETÉRTEK: 0640-330422 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 06-90330423 TELEFONÁLJON! Ha egyetért az itt közölt jegyzetek mondanivalójával és akkor is, ha nem. A véleményét meg is indokolhatja. Másokét pedig a 06-90-330-430as telefonszámon meghallgathatja. A hívás díja: 180 Ft + áfa/perc + kapcsolási díj A telefonszám nem hívható rádiótelefonról, külföldről, nyilvános készülékről. Játszma” magyar kártyával Eszmefuttatás az államnyelvről és a nemzetállamról Szőcs, Suciu, Szőcs Egyre több csángó magyarosítja vissza a nevét __________________Hírek Sz erb visszautasítás Pozsony Terjedelmes cikkben foglalkozik a pozsonyi Pravda pénteki száma az úgynevezett magyar kártyával folyó „játszmákkal”, s mindezért általában a magyar politikát, elsősorban a Fideszt és a szlovákiai Magyar Koalíció Pártját (MKP) teszi felelőssé. A lap magyar kérdésekről gyakran író szerzője, Dag Danis szerint a magyar kérdéseket nem az uborkaszezon, hanem az a körülmény támasztotta fel, hogy Szlovákia és Magyarország az Európai Unió tagja lett. „Az EU bővítésével a magyar politikáról lehullott az óvatosság béklyója”, és a magyarokat már senki sem fékezheti meg azzal, hogy magatartásukkal Magyarország uniós tagságát sodornák veszélybe, így most már „a magyarok rendre kijátsszák az asztal alatt tartott kártyáikat” - írja. A szerző szerint az EP-ben azért lehet magyarul beszélni, amiért szlovákul is, mert Magyarország és Szlovákia tagja az Uniónak, és mert egyik országban a magyar, a másikban pedig a szlovák az államnyelv. „Az államnyelvét minden nemzetállam azért védelmezi, mert államnyelv nélkül nem működhetne nemzetállamként” - olvasható a cikkben. A lap az összeállítás keretében olvasói leveleket is közöl. Ezek egyikében a levélíró azt panaszolja fel, hogy a magyarok Bratislava helyett Pozsonynak nevezik Szlovákia fővárosát. Gyimesbükk Egyre több gyimesbükki csángó kezdte el visszamagyarosítani a hatóságok által 1920 után elrománosított nevét az utóbbi időben - írta pénteki számában a Krónika című erdélyi újság. A Kolozsvárott megjelenő napilap szerint a 2003/41-es kormányrendelet 20-as cikkelye értelmében az illetékes polgár- mesteri hivatal adminisztratív úton eljárva írhatja át a kérvényező anyanyelvére az eredetileg más nyelven anyakönyvezett nevet. A Krónika cikkírója konkrét példát is leír. Emlékeztet: Suciu Ladislaunak, Gyimesbükk alpolgármesterének apját még Szőcsnek hívták. Noha a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) színeit képviselő elöljárót a községben mindenki Szőcs Lászlóként ismeri, keresztlevelében a Suciu név szerepel. A családnév románosított változata került fia irataiba is, aki azonban nemrég visszama- gyarosíttatta nevét. Görbe Vilmos, a Bákó megyei csángó település polgár- mestere a Krónikának elmondta, hogy az utóbbi időben mintegy tízen kérték nevük visszamagyarosítását. „Többnyire fiatalok, akik az anyaországban kívánnak érvényesülni” - állítja Görbe. Fordított esetről, amikor valaki a magyar nevét szeretné románosítani, a bükki községvezetők az utóbbi másfél évtizedben nem hallottak - állapítja meg az erdélyi napilap. _____________ ■ Belgrád hivatalos közleményben utasította vissza a magyar kormány szemrehányását, hogy a Vajdaságban megszaporodtak a magyar kisebbség elleni atrocitások. Rasim Ljajics szerbia-montenegrói kisebbségi és emberjogügyi miniszter szerint Belgrád eleget tesz minden vállalásának, mti Kiutasított attasé Az Oroszország és a balti államok kapcsolataiban keletkezett újabb feszültség jeleként pénteken nemkívánatos személlyé minősítették Litvánia moszkvai katonai attaséját, akinek két napon belül el kell hagynia állomáshelyét, mti Katyni iratok Lengyelország megkapja Moszkvától az 1940. évi katyni mészárlással összefüggő 156, eddig a nyilvánosság számára ismeretlen dokumentum másolatát - jelentette be pénteken a náci és sztálinista bűntetteket kutató lengyel intézet vezetője, mti Hamis bombariadó Egy névtelen telefonáló csütörtök este figyelmeztette a dukovanyi atomerőmű alkalmazottait, hogy az al-Kaida nemzetközi terrorszervezet egy tömegpusztító fegyverekkel teli buszt indított útnak a létesítmény felé. A bombariadó hamisnak bizonyult, mti FOTÓ: SOMOGYI HÍRLAP/LANG RÓBERT OYULAY ZOLTÁN)
