Új Néplap, 2001. november (12. évfolyam, 255-279. szám)
2001-11-02 / 255. szám
6. OLDAL KITEKINTŐ 2001. November 2. péntek Jászkim világ Somme megyében Mind a tíz ujjúkat megnyalták a franciák az elmúlt napokban a magyar, pontosabban a megyei ízektől. Mindez szó szerint igaz, hiszen Adamik Lajos, a szolnoki gulyásfesztivál kétszeres győztese és Kocsis János megyeházi konyhafőnök olyan fenséges ételt szervírozott a gasztronómia hazájában, hogy talán még most is a szájukban érzik az ízeket a vendéglátók. Aztán persze a talpalávaló sem hiányzott a Bíró együttes és a jászapáti Hétszínvirág néptáncegyüttes jóvoltából. A további látványról pedig megyebeli művészeink gondoskodtak. Szóval el voltak kényeztetve a franciák egy hétre. Beszámoló A Magyar Kultúra Éve Franciaországban eseménysor részeként október 22 és 27 között népes, mintegy 80 tagú megyei delegáció járt Frankhonban. A csoportban a legnagyobb létszámot a jászapáti Hétszínvirág néptáncegyüttes adta, akik Somme megye székhelyén, Amiens-ben, illetve Peronne-ban, Hallencourtban és Saveuse-ban adtak sikeres koncerteket. A hangulatizzító zenét a Bíró zenekar szolgáltatta. Amiens-ben egyébként kiállítást is rendeztek a megyeházán, felvillantva tartó, testvérinek mondható kapcsolatban az együttműködés sokféle formája alakult ki a kultúra, a sport terén, az iskolák között, továbbá az utóbbi években a gazdaság területén is. Az elnök aláhúzta, ezek a cserekapcsolatok tovább erősítik a két nép barátságát. A magyar delegációt vezető Szabó József megyei alelnök kiemelte, a kiállítás jó alkalmat ad arra, hogy a vendéglátók megismerjék a magyar kultúra múltját és jelenét, hogy megmutassuk, milyen jó kapcsolatok alakultak ki Magyarország és Franciaország között az elmúlt évtizedben. Az Amiens-i megyeházán tartott kiállítás megnyitója. Balról: Báli István, Szabó József, Alain Gest és Philippe Chauchoy képző- és népművészetünket, Fazekas Magdolna és Meggyes László festő-, Pogány Gábor Benő szobrász-, Sisa József tűzzománc-készítő iparművész, lapunk fotóriporterének, Mészáros Jánosnak alkotásaiból, valamint Sülye Károlyné szalmafonataiból. A kiállítás megnyitóján Alain Gest megyeelnök hangsúlyozta, a több éve Szót kért Philippe Chauchoy, a nemzetközi cserekapcsolatok központja Ami- ens-i egyesületének elnöke is, aki azt hangsúlyozta, hogy a francia nyelv az egyik legjelentősebb Európában, és az egyesület célja, hogy ezt a szép nyelvet minél többen ismerjék és tanulják meg hazánkban is, ezzel is a két nép közötti barátságot erősítve. Támogatásukkal az Hallencourtban az előadás után, a vacsora közben még volt egy ráadás. Balra Pierre Martin szenátor is ropta a magyar táncot. idén két megyebeli franciatanár gyarapít- hatta francia nyelvtudását az Amiens-i nyári egyetemen. Az ünnepi beszédek után a megyei karnagyok kórusa adott hangversenyt. A zenészek nagy sikert arattak, már csak azért is, mert több számot francia nyelven adtak elő, kitűnően, meghatva ezzel a házigazdákat. A megyeházi eseményeket követően a Hétszínvirág fellépett Amiens-ben. A családoknál elhelyezett delegáció kedden „kimenőt” kapott, és megtekintette Párizs nevezetességeit. Szerdán azonban ismét a munkáé volt a főszerep, hiszen az együttest már várták Peronne- ban. Mondani sem kell, a siker garantált volt. Csütörtökön Hallencourt következett, ahol a házigazda polgármester, Pierre Martin szenátor, a megyei közgyűlés alelnöke - Peronne-i kollégájához hasonlóan — vacsorán látta vendégül a delegációt. Itt olyan remek hangulat kerekedett, hogy szinte mindenki táncra perdült. Együtt ropta francia és magyar, mintha a történelem során a két nép mindig egymásba ölelkezett volna... Jó volt nézni az önfeledt mulatóst! Az együttesen kívül nagy sikert arattak azok a sókerámiák is, amelyeket a fellépések előtt és azt követően árultak. Az utolsó, pénteki program Saveuse- ben azonban már nemcsak a szemnek adott ízelítőt a magyar hagyományokból, hanem a gyomornak is. Adamik Lajos kétszeres szolnoki gulyásfesztivál-győz- tes (aki egyébként Kalocsán megnyerte a paprikás ételek főzőversenyét is) és Kocsis János, a megyei önkormányzat konyhafőnöke olyan fenséges étkeket főzött, hogy a vendéglátók megnyalták a vacsora után mind a tíz ujjúkat! Mellesleg a megyei karnagyok kórusa eközben Párizsban hatalmas sikert aratott, méltán képviselve a magyar zenei hagyományokat. Bah István, a megyei önkormányzat külügyi szakreferense - aki a küldöttség tagjainak szavait tökéletes franciasággal A kiállítás egy részlete. A képek Mészáros János, lapunk fotóriporterének munkái. tolmácsolta a különböző programok során - elmondta, a megyék közül egyedül Jász-Nagykun-Szolnok mutatkozott be ilyen sokszínűén az év során Franciaországban. ,Az elmúlt hónapokban nemcsak a francia testvérmegyékben, hanem más nyezések Társasága, valamint a Hunga- rofest. Szabó József a látogatás végeztével lapunknak nyilatkozva elmondta, a néhány nap meggyőzött mindenkit arról, hogy az 1990-es évek elején megkötött alapmegállapodások jónak és tartósnak A nézőteret mindig zsúfolásig megtöltötte a lelkes közönség, amely nagy tapssal, a produkció végén felállva köszönte meg az előadást Adamik Lajos (balra) és Kocsis János búcsúzóul jól kifőzte a fenséges ízeket régiókban is megismerkedhettek a jászkun világ ezredéves hagyományaival. A csoportok több mint 10 programot kínáltak a vendégeknek. Ezek közül a megyei bemutatkozás csúcsa a mostani Somme megyei volt. Ennek célja az volt, hogy megismertesse népművészetünket, hagyományainkat, kulturális örökségünket, azt a sokszínű művészetet, amely térségünk értékeit kiválóan érzékelteti. Hangsúlyozta, a bemutatkozás arra is hivatott volt, hogy a franciákat minél nagyobb számban hazánkba csábítsuk. Hozzátette, a program létrejöttében nagyban segített a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Ön- fotók; mészáros jános kormányzat, a Magyar-Francia Kezdemébizonyultak. Ami kezdetben csak önkormányzati kapcsolat volt, az most már különböző civil szerveződések, intézmények, egyesületek szintjén is egyre jobban kezd működni. Az egész évi kulturális kapcsolatokkal még erőteljesebbé váltak azok az indíttatások, amelyek megvalósulását csak sejteni szerették volna évekkel ezelőtt. Immáron nem a sikeres múltról, hanem az ígéretes jövőről kell beszélni. Ez pedig bizonyára az Európai Unió felé haladva még kézzel foghatóbb valósággá válik. Hozzátette, megyénk az egy hét alatt méltóképpen reprezentálta magát, fergeteges sikert aratott minden résztvevő. tóth andrás A Hétszínvirág nagy sikert aratott
