Új Néplap, 1994. szeptember (5. évfolyam, 205-230. szám)
1994-09-28 / 228. szám
Az idén is úsztunk az árral Ipar Az ipari termelői árak 1994 júliusában 0,8 százalékkal haladták meg a júniusi szintet - jelenti a Központi Statisztikai Hivatal. A belföldi célú értékesítési árak 0,7 százalékkal, az exportcélú értékesítésé pedig ezt meghaladóan, 1,1 százalékkal emelkedtek. Az ipar termelői árai 1994 júliusában az előző év azonos időszakához viszonyítva 11,4 százalékkal növekedtek. A belföldi értékesítés árszínvonala ugyanezen időszak alatt 10,7 százalékkal volt magasabb, míg az exportértékesítések forintban mért árai 13,8 százalékkal emelkedtek. Az ipar és a mezőgazdaság belföldi értékesítésének együttes árindexe 15,3 százalékkal növekedett az elmúlt 12 hónap folyamán. Az összes értékesítést tekintve az ipar ágzatai közül továbbra is a feldolgozóipar árnövekedése a legdinamikusabb: az elmúlt 12 hónap során árai 13,6 százalékkal, azi előző év decemberéhez mérten pedig 8,4 százalékkal emelkedtek. A bányászat és villamosenergia-, gáz-, hő- és vízellátás árszínvonala az ipar átlagától elmaradóan növekedett. Az ipar belföldi értékesítésének ez évi árnövekedése átlagosan 7,1 százalékos, azaz az elmúlt év decemberéhez viszonyítva árai az ipari termelői árak ugyanezen időszakban mért 7,2 százalékos növekedésével közel azonos mértékben emelkedtek. 1993 decemberéhez viszonyítva az ipar belföldi célú értékesítését tekintve, átlagot meghaladóan növelte termelési árait a bányászat és villamosenergia-, gáz-, hő- és vízellátás kivételével valamennyi iparág. Ezen belül legkiugróbb ámövekedésűek az alábbi szakágazatok: nem építési célú kerámiatermékek gyártása (33,9 százalék), szesz- és szeszesital-gyártás (23,1 százalék), gyógyszergyártás (22,2 százalék), bortermelés (19,3 százalék), víztermelés (18,8 százalék), növényolajgyártás és -feldolgozás (18,5 százalék), valamint a műtrágyagyártás (17,6 százalék). Ugyanezen időszakhoz mérten csökkent az árszínvonal a dohánytermékek gyártása, kőolaj- és fölgázkitermelés, valamint az uránércbányászat területén. Az ipar exportértékesítésének ez év júliusi árszínvonala 1993 decemberéhéez mérten 7,3 százalékkal volt magasabb. Legkiemelkedőbben növelte árszínvonalát a feldolgozóipar ágazatai közül a műtrágyagyártás (41,4 százalék), a papír s papírtermékek gyártása (36,3 százalék), valamint az ipari gázgyártás (19,6 százalék). Az irodagép- és számítógép- gyártás, tűzálló kerámiatermékek gyártása, valamint cement, mész, gipszgyártás ágazatokban viszont az árak a tavaly decemberi szinttől is elmaradtak. Építőipar Az építőipar termelői árai az első félévben 13,8 százalékkal nőttek az előző év azonos időszakához viszonyítva. Ezen belül legjobban, 16,4 százalékkal a mélyépítőiparban emelkedtek az árak, legkevésbé, 12,1 százalékkal az építési szak- és szerelőipar árai növekedtek. Az épületfenntatás és -korszerűsítés, valamint magasépítő-ipari árak az átlaghoz közeli értékben 13,2 százalék, illetve 13,6 százalékkal emelkedtek. Mezőgazdaság Júliusban a mezőgazdasági termelők feldolgozásra és to- vábbeladásra történt közvetlen értékesítésnek árai az előző év azonos időszakához viszonyítva 20 százalékkal emelkedtek. Az áremelkedés üteme csökkent az előző hónapokhoz képest. Legmagasabb az árindex a gyümölcsöknél (148,5 százalék) és az élő állatoknál (113,17 százalék), ugyanakkor borszőlő, must, bor termékeknél 98,4 százalék. 1994. január-július hónapokban a mezőgazdasági termékeket 23,1 százalékkal magasabb áron vásárolták fel, mint egy évvel korábban. Az áremelkedés üteme itt is csökkent az első félévhez képest. A búza, az árpa és a kukorica felvásárlási átlagára változatlanul csökkenő tendenciájú. A legnagyobb árcsökkenés a búzánál volt, 3300 forint tonnánként júniushoz viszonyítva, mely az idei termés megjelenésének következménye. 1993 júliusához képest mindhárom tennék átlagára emelkedett. A vágósertés, a vágómarha és a vágbaromfi felvásárlási átlagára az előző hónaphoz és a bázisidőszakhoz viszonyítva is emelkedett. A növekedés 1993 júliusához képest jelentős mértékű, mely az élő állatok árindexében is tükröződik. A malac, hízott sertés, a borjú, valamint a növendék bika és tinó piaci átlagára emelkedett júniushoz képest (a sertésé 13,90, a borjúé 17,30, a növendék bikáé és tinóé 14,70 forinttal kilogrammonként). A piaci átlagárak a malacnál darabonként 980, a süldőnél kilogrammonként 40,60, a hízott sertésnél 42,00, a borjúnál 57,80, növendék bikánál és tinónál 55,30 forinttal voltak magasabbak, mint múlt év júliusában. Külkereskedelem 1994 első félévében a forintban számított külkereskedelmi árindex kivitelben mintegy 13 százalékkal, behozatalban körülbelül 11 százalékkal volt magsabb, mint egy évvel korábban. A forintárszint alakulását alapvetően a forgalomban szereplő devizák forintárfolyamának változása határozta meg, amely átlagosan körülbelül 14 százalékkal növekedett. A devizaárak szintje kivitelben egy százalékkal, behozatalban mintegy három százalékkal csökkent. A kivitel forintárszintje a volt szocialista országok viszonylatában az átlagosnál jobban, körülbelül 17 százalékkal, míg a piacgazdaságok esetében mintegy 12 százalékkal emelkedett. A behozatali forgalmat volt szocialista országokkal mintegy 8 százalékkal, a piacgazdaságokkal kb. 12 százalékkal magasabb átlagos forintárszínvonalon bonyolítottuk le, mint egy évvel korábban: Az exporthoz hasonlóan az importban is az élelmiszerek árai nőttek a legdinamikusabban, összességében mintegy 20 százalékkal. Az anyagok és a gépek behozatali árai átlagosan 12-14 százalékkal emelkedtek, azaz devizaáraik alig változtak. Az egy évvel ezelőttihez képest ugyanakkor csaknem változatlan maradt az energiahordozó-import forintárszintje, ezen belül a piacgazdaságok esetében közel 5 százalékkal csökkent. Sikeres gépbörze Szedik a fűszerpaprikát Sikerrel zárult az Állami Vagyonügynökség által kezdeményezett, az Economix Kft. által Taksonyban kedden lebonyolított nagyszabású gépbörze. A privatizációs folyamat részeként a még állami tulajdonban lévő - hozzávetőleg 3-4 milliárd forint értékű - berendezések, megmunkáló mezőgazdasági, építőipari stb. gépek közül most 1500-at kínáltak eladásra, ösz- szesen 250 millió forint értékben. A börzén 97 berendezés talált gazdára. A kezdő vállalkozók működésük indításához főként másológépeket, építőipari eszközöket vásároltak. (MTI) A hűvös idő beálltától tartva a szokásosnál korábban kezdték meg az idén a termelők a fű- szerpaprika szedését Csongrád- ban. Emiatt a megye legnagyobb felvásárlója, a Szegedi Paprika Rt. a szerződött meny- nyiségnek, a 18 ezer tonna paprikának mintegy felét az elmúlt két hétben már felvásárolta. A paprikagyár a szerződött termelőktől az ígért áron veszi meg az első osztályú paprikát, kilónként 26 forintért. A másod- és harmadosztályú paprika árát pedig 5 forinttal megemelte, 20, illetve 15 forintot ad kilójáért. Kínálja áruját a gyárnak sok olyan termelő is, aki nem kötött szerződést, mert magasabb feketepiaci árban reménykedett. Csakhogy a szennyezett — ólmozott - paprika megjelenése befagyasztotta a feketepiacot, s ezek a termelők most szabadulni szeretnének a paprikától. A gyár még nem döntötte el, vásárol-e tőlük. Az idén a mennyiséget és a minőséget illetően közepes a termés Csongrádban. A papri- kagyámak világhírű termékénél, a fűszerpaprikánál nem kell alapanyaghiánytól tartania. (MTI) Olaszországba és Japánba Utaznak a túri szőnyegek A Túri Szőnyegszövő Kft. - amely 1991-ben jött létre - magas színvonalon ápolja a régóta ismert és messze földön is keresett mezőtúri szőnyeg szövésének hagyományait. A harminchat dolgozót foglalkoztató vállalkozás csak kézzel szövött gyapjúszőnyegeket készít. Két termékük van: a széles körben ismert torontáli, valamint az iparművészek által tervezett, változatos motívum- és színvilággal készülő túri szőnyeg. Ez utóbbi követi a legnemesebb magyar népművészeti hagyományokat, elsősorban Kordo- váner János budapesti jeles iparművész jóvoltából. Ami a szőnyegek színvilágát illeti, az olasz divatirányzat, az Itáliára jellemző kékes, szürkés rózsaszín a domináns. Ez a szín- kombináció élénk, kellemes hangulatot áraszt azokban a lakásokban, helyiségekben, ahol ezeket használják. A hagyományos torontáli és a túri szőnyegek iránt változatlan az olasz és a távol-keleti Japán kereskedőinek érdeklődése, kereslete a legnagyobb, 1994-ben is több millió forint értékű terméket exportáltak, illetve szállítanak, a korábbi élénk német piac pillanatnyilag mérsékelt. A vásárlóerő általános csökkenése miatt - érthetően - a belföldi piac is lanyhult. A cég vezetői, dolgozói úgy vélik, átmeneti állapotról van szó, és a jövőben a belpiacon is növekszik majd a kereslet termékeik iránt. Ebben annál is inkább bíznak, mert a kft. ügyes kezű szövőmesterei, dolgozói különleges, egyéni, extra igényeket is ki tudnak elégíteni a megrendelők kívánsága alapján. Ami a méretarányokat jellemzi, szövőbe- rendezéeiken a legszélesebb szőnyeg három méter, hosszúsága akár korlátlan lehet. A legkisebb harmincszor harminc centiméter. Egy ilyen kis remekmű igen alkalmas többek között telefonalátétnek. A szőnyegszövés hagyományőrző tevékenységét, szülés motívumgazdagságát igazolja az a kiállítás is, amely jelenleg várja látogatóit a Szolnoki Repülőtiszti Főiskola Művelődési Házban.-endrészLakásstatisztikai évkönyv 1993 Az adattár első része a lakásépítés, lakásmegszűnés és üdülőépítés témájával foglalkozik. Idősoros adatokat tartalmaz az építés, megszűnés nagyságáról, minőségi és területi jellemzőiről. Részletesen bemutatja az 1993. év lakásépítési tevékenységét: milyen építtetői kör, milyen céllal, milyen építési jelleggel és építési formával, milyen technológiával és kivitelezői háttérrel, mennyi és milyen nagyságú lakásokat, mennyi idő alatt épített. A lakásépítési költségek alakulását a gazdasági vállalkozások által épített új lakóépületekre vonatkozó adatok jelzik. A kötet második része az 1994. év eleji lakásállományt, annak nagyságát, szerkezetét és felszereltségét mutatja be megyénkénti bontásban. Az önkormányzati tulajdonban levő lakások 1993-ban történt értékesítéséről, az ingatlankezeléssel foglalkozó vállalkozások elmúlt évi tevékenységéről megyénként, városonként szerepelnek az adatok. A kiadvány harmadik része az 1993 tavaszán Életmód - Időmérleg címmel lebonyolított lakossági adat- felvétel egyes lakásadatainak feldolgozását tartalmazza. A táblázatok a lakások minőségét - lakások, épületek állapotát, felújításának idejét, a lakások közelében levő környezeti ártalmak jellegét - és a háztartásfők lakásváltoztatásának gyakoriságát mutatják be a háztartásfők különböző jellemzői (a háztartásfő kora, iskolai végzettsége, a háztartások összetétele) szerinti bontásban. Europapier-tervek Bővíteni szeretné magyarországi eladásait Ausztria legnagyobb papír-nagykereskedelmi vállalata az Europapier AG. E cél érdekében decemberben Törökbálinton megnyitja magyar- országi leányvállalata - az Europapier Hungária Papír-nagykereskedelmi Kft.-nek - 3000 négyzetméter alapterületű raktárbázisát. Az elképzelésekről szóló keddi sajtótájékoztatón a cég vezetői elmondták: a magyarországi kft. 100 százalékos osztrák tulajdonban van, három évvel ezelőtt alakult 110 millió forintos törzstőkével. (MTI) EZ IS VÁLLALKOZÁS. Nemezis a neve annak az új létesítménynek, melyet Angliában készítettek. Az Alton Towers város Luna Parkjának szenzációja, egész Angliából vonzza a látogatókat. De csak a legbátrabbak próbálják ki a forgó, pergő, fejtetőre álló gépet. (FEB-fotó) A Cenzor Bróker Kft. jelenti a tőzsdéről Gyengülő papírok A múlt héten sem javult a helyzet a Budapesti Értéktőzsde részvényszekciójában. A tőzsdeindex több mint harminc pontot zuhant, a meghatározó papírok gyengülése miatt. Az alacsony árak ellenére a forgalom jelentősen visszaesett, mivel a vételi oldalon továbbra is főleg kisbefektetők állnak. A korábbi sztárpapír, az Egis piacán nem történt különösebb változás, a részvények meglehetősen nyomott áron, 2500-2600 forint közötti sávban cseréltek gazdát alacsony forgalom mellett. Nagyobb kötések csak elvétve születtek, főleg a kisbefektetők adták-vették a papírt. A 975 forintos ár bizonyult a múlt héten mélypontnak a Da- nubius-részvények kereskedelmében. A hét elején létrejött kötés után az árfolyam emelkedésnek indult, pénteken már valamivel 1100 forint felett cseréltek gazdát a papírok. Kis forgalom mellett, stabilan 7200 forint körüli áron kereskedtek a Pick papírjaival, a jelek szerint egyelőre távolinak tűnik a néhány héttel ezelőtti 8000 forintos ár. A hét eleji korrekció után, váratlanul érte kedden a piac szereplőit egy 200 ezer darabos Fo- tex-kötés 362 forinton. A kialakult 390 forintos ár alatt létrejött üzlet a továbbiakban rányomta bélyegét a kereskedésre, szerény forgalom mellett a hetet 375 forinton zárta a Fotex. Nagyot változott a Prímagáz-részvények megítélése, az eladási láz hatására a múlt héten 2500 forint alá zuhant a néhány héttel ezelőtt a 3 ezer forintot is megközelítő árfolyam. A féléves eredmények tükrében ezen az áron meglehetősen jó befektetési lehetőségnek tűnnek a gázipari társaság papírjai. Nem örülhetnek az Aranypók és az Inter Európa Bank részvényesei sem, mivel papírjaik árfolyama az eddigi mélypontra zuhant. Az Aranypók esetében a 9 ezer forint, míg az első tőzsdei bank- részvény esetében a 12 ezer 400 forint bizonyult a negatív csúcsnak. A részvényszekcióval ellentétben megélénkült a kárpótlási jegyek kereskedelme. Növekvő forgalom mellett a zárónapon 470 forinton forgott a pakettek többsége. Forgó Róbert GAZDASAROK Időszerű tennivalók a kertben MS0E53!ffl^Ei A nyári- asra fordult időjárás indokolttá teszi, hogy időközönként a másodvetésű növényeinket öntözzük. A retek, a brokkoli, a kínai kel, az új telepítésű eper igényli a vizet. Az öntözés következtében viszont a meztelen csigák megjelennek, és számottevő kárt tehetnek a lombfelületben. Főként a kínai kelt látogatják előszeretettel. A védekezést metaldehiddel végezhetjük. A tökféléknél támad a lisztharmat. A lombot lisztszerű bevonat borítja. A bokrokon még jócskán találni kis terméseket, amelyek a közeljövőben szedhetők lesznek. Ezért is megéri, ha a cukkini- és patiszontöveket lehetőleg rövid várkozási idejű készítményekkel lepermetezzük (Kénkol 800 SC, Thiovit). ■ Gyümölcsösben kezdődött az almaszüret. A téli tárolási veszteség csökkentése érdekében érdemes az alapos szétválogatás. Csak teljesen egészséges termést tároljunk télire. A tapasztalatok szerint sok az almamoly által károsított termés. Ezek gyorsfogyasztásra használhatók. Ha sok van belőle, megéri, hogy almalevet, esetleg almabort készítsünk. Az almafa alatt termés ne maradjon, mert a kibújó lárvák megtalálják téli telelésre a nekik legmegfelelőbb helyet, a fa kéregrepedéseit. Hatásos védekezés ellenük az őszi hónapokban a törzsre kirakott hernyófogó öv, melyeket lehetőleg 14 naponként cseréljük. Több kertgazda tanácstalan, miért hullik korán, már szeptember elején a szilva és kajszi lombja. A válasz egyértelmű. Ha a lehullott leveleket megvizsgáljuk, jól láthatók a gombakárosítás nyomai. A leveleken apró lyukak vannak, azok összefolynak, és a levél sárgulását, majd lehullását idézik elő. A jövőt illetően megelőzhetjük a korai lombhullást, ha szüret után is legalább két alkalommal levéd- jük a fákat (Dithane M45). Szőlőben ___________ Sok kertgazdánál az idei szüret meglehetősen bonyolult, de azt is m ondhatnám: emlékezetes marad. Korai érésű, főleg szagos csemgefajtákat a darazsak dézsmálták meg, a közép- és középkései fajtákat a lisztharmat erősen fertőzte, majd bogyórepedés és karajrothadás következett. Az év közepén még jó termésre számítottak a szőlősgazdák. A mostani helyzetkép sem bő termést, sem jó minőséget nem ígér, legalábbis Szolnok térségében. Az eddig történt szüretek azt mutatják, hogy gyenge a cukorfok. Tartós bor készítéséhez így mindenképpen a must javításáról gondoskodni kell. A cukorfokot legalább 19-20 fokig érdemes megemelni. Ebben az évben, miután több rothadt bogyó kerül a puttonyba, ezért a nyálkázás műveletét iktassuk be. A kipréselt mustba hektoliterenként 15-20 gr borként jól keverjünk el, és hűvös helyen ülepedni hagyjuk. A színmustot az üledékről fejtsük le, és erjesszük. így nyerhetünk rothadt szőlőből is kellemes italú bort. Kindics István