Új Néplap, 1994. május (5. évfolyam, 102-126. szám)
1994-05-27 / 123. szám
1994. május 27., péntek Utazási tanácsok 7 A gépkocsi úti okmányai Kötelező felelősségbiztosítás nélkül nem megy A magyar és a külföldi határ átlépésekor előfordulhat, hogy elkérik az autó tulajdonjogát, jogszerű birtoklását tanúsító dokumentumokat, ellenőrzik a kocsi műszaki és esztétikai állapotát. Különösen a Romániába és az Ausztriába utazók készüljenek fel egy ilyen mustrára. Megnézhetik a határon, hogy szabályos-e a rendszám, az államjelet tanúsító H betű külön is szerepel-e valahol a karosszérián, és elkérhetik a zöld kártyát is. A magyar határról visszafordíthatják az utast, ha nem tudja igazolni a kötelező felelősségbiztosítás érvényességét. Az itthonról sérült gépkocsival útnak indulók a meghibásodás tényéről készült rendőrségi igazolást vigyék magukkal. A külföldön történt koccanásról, balesetekről is ajánlatos dokumentumot kérni. Akik a család négylábú kedvenceivel utaznak külföldre, indulás előtt szerezzenek be állat-egészségügyi igazolást arról, hogy a kutya, macska nem szenved fertőző betegségben. Növények kiviteléhez növény-egészségügyi igazolás szükséges. Szegények vagyunk, de... A korábbiaknál több valutát vihetünk külföldre Ezentúl több valutát vihetnek magukkal külföldre a magyar állampolgárok. A 14 éven felüliek 800, a 14 év alattiak 300 USA-dollárt vagy ennek megfelelő más konvertibilis fizetőeszközt vásárolhatnak évente az egyéni és szervezett turizmus céljára. Azok, akik április 1-jét megelőzően már váltottak ki valutát, 1994-ben a megvásárolt összeg és a 800, illetve a 300 USD közötti különbözetre jogosultak. A devizaszámla-tulajdonosok úgynevezett készpénzkímélő fizetőeszközökhöz - utazási csekkekhez, eurocsekkekhez, bankkártyákhoz (VISA, American Express stb.) - is hozzájuthatnak a különböző bankfiókokban. Ezek segítségével külföldön lehet vásárolni, különféle szolgáltatásokat igénybe venni, és természetesen szükség esetén készpénzre is válthatók. Május elsejétől a magyar állampolgárok 10 ezer forintot vihetnek át személyenként az országhatáron, de legfeljebb ezres címletekben. Mindennek megfelelően május elsejétől megváltozott a külföldre vihető ajándéktárgyak értékhatára is. Az utasforgalomban a belföldiek 100 ezer forintot meg nem haladó értéket vihetnek magukkal külföldre az útiholmijukon felül. A korábbi értékhatár egységesen 3 ezer forint volt. Az értékhatárokon belül ezután - a korábban tiltottnak tekintett - bélyeg is kivihető az országból. Az új devizajogszabályokkal összefüggésben külföldről nem hozhatunk be több árut vagy ajándékot. A felnőttek 8 ezer, a 14 éven aluliak 2 ezer forintos értérhatárig vásárolhatnak be vámmentesen. 9 Háromszáz forintért ezreket spórolhat Kedvezmények - nem csak fiataloknak íp ^ pOlcsóbtfa; Nemzetközi diákutazási igazolvány, ISIC Student. Az iskolások és az egyetemek, főiskolák nappali tagozatán tanulók válthatják ki 300 forintért az arcképes igazolványt. Világszerte elfogadják, és országonként váltakozó, 10-50 százalékos kedvezményre jogosít, felmutatásával olcsóbban lehet vasúti és egyéb közlekedési jegyet, múzeumi belépőt venni. A tanárok arcképes igazolványa, a Teacher Card ugyancsak 300 forintba kerül, és a kulturáutazás, a szállás, a lis intézmények, múzeumok látogatásához nyújt kedvezményt. Nemzetközi ifjúsági szállásigazolvány, Youth Hostel. A nevétől eltérően korhatár nélkül váltható és a világ több mint 5000, Európában 3000 - itthon 150 - „fiatalos” szállóban lehet az igazolvány felmutatásával az adott ország árszínvonalához képest olcsóbb szállást kérni. Az ifjúsági hotelek címét, komfortfokozatát, a szállás árát, a helyfoglalás rendszerét - az esetleges korhatár-korlátozásokat - és minden egyéb tudnivamúzeumi belépő lót meg lehet tudni a Youth Hostel katalógusaiból. A helybiztosításhoz 10 forintért szállásfoglaló levelezőlapot lehet venni. Fiatalok - 12-25 év közöttiek - 300 forintért válthatják ki a nemzetközi turisztikai kedvezményekre jogosító igazolványt, a Go 25 Youth Cardot. Az utazási költségekhez és étkezéshez adott 10-50 százalékos engedmény mellett a sportintézményeket, szállókat, múzeumokat is olcsóbban vehetik igénybe az igazolvány tulajdonosai. MAGYAR HITEL BANK RT imiinniBiMM.u Vegye igénybe a Magyar Hitel Bank Rt. deviza-valutával kapcsolatos szolgáltatásait az alábbi helyeken: Jászberény, Szabadság tér 1. Szolnok, Kossuth L. u. 6-8. Törökszentmiklós, Kossuth u. 125. *52742/1H* „nyaralás - üdülés - nyugodt pihenés” - Miért ráncolod a homlokod? - Nem tudom mit csináljak a dunyhabankkal! Béreljek lakásriasztót?...- Bérelni?...- Persze, 2 hétre is lehet... Az utazók és ilyenkor a pihenők védőszentje MERCÚRIUS BT. 5000 Szolnok, Ady E. út 27. Tel.: 56/425-817 „nyaralás * üdülés • nyugodt pihenés - bérelt lakásriasztó” UTAZZON A-vol! A szeletelt, csomagolt termékeink könnyen, higiénikusan kezelhetők. Kiválóan alkalmasak az űticsomagok elkészítéséhez. Keresse termékeinket az üzletekben! *52741/1 H‘ Gyermekenként 3000 forint Mindent a vendégekért - a hazai üdülőkben Kellemes meglepetéssel szolgál az itthon üdülőknek a Hunguest Nemzeti Üdültetési és Vagyonkezelő Rt. A szülőkkel és nagyszülőkkel üdülő gyerekek és unokák 18 éves korukig - az évvesztesek 20 éves korukig - személyenként és hetente 3000 forint hozzájárulást kapnak. A felnőttek az idei nyáron már a jövedelmüktől függően részesülnek támogatásban. Eddig egy hétre legfeljebb 4 ezer forint támogatást adhattak a 10 ezer forintnál kevesebb nyugdíjjal rendelkezőknek és a munkanélkülieknek. Május közepétől a dolgozók a havi nettó keresetüktől, a nyugdíjasok járadékuk nagyságától, míg a munkanélküliek a segély összegétől függően az alábbi támogatást kaphatják: 10.000 forintig 5000 Ft/hét 15.000 forintig 4000 Ft/hét 20.000 forintig 3000 Ft/hét 30.000 forintig 2000 Ft/hét 40.000 forintig 1000 Ft/hét. Akinek havonta negyvenezer forintnál magasabb a nettó keresete, az nem kérhet üdülési támogatást. A munkahelyek szociális indokok alapján üdülési utalványokkal segíthetik a nagycsaládosokat, az egyedülálló szülőket. A kétezer forintot érő utalványokat ezer forintért lehet a Hunguestnél megvenni, illetve beváltani. A dolgozóknak adott juttatások öszszege azonban nem lehet több az üdülőjegyek árának felénél, mert az adójogszabályok szerint ez a határ, amelyet az év végi adóbevalláskor nem kell feltüntetni. Az üdülők komfortfokozatától, az ott töltött időtől és az igénybe vett szolgáltatásoktól függően változnak a térítési összegek. A lehetőségekről felvilágosítás kérhető: Békéscsaba 5600, Andrássy út 12. (66) 321-692; Debrecen 4026, Péterfia u. 2. (52) 419-888/55; Eger 3300, Fürdő u. 5. (36) 320-964; Gyöngyös 3200, Fő tér 10. (37) 312-163; Győr 9023, Csaba u. 16. (96) 311- 066; Hévíz 8330, Rákóczi u. 20. (83) 343-479; Kaposvár 7400, Fő u. 37-39. (82) 422-137; Kecskemét 6000, Kossuth tér 3. (76) 485-499; Miskolc 3530, Mindszent tér 3. (46) 352-411; Nyíregyháza 4400, Bercsényi u. 3. (42) 310-069; Pécs 7623, Ferencesek u. 5. (72) 310-573; Salgótarján 3100, Fő tér 1. (32) 317-244; Sopron 9400, Deákkúti u. 10. (99) 314-092; Szeged 6726, Szent-Györgyi A. u. 16. (62) 430-829; Székesfehérvár 8000, Szekfű Gy. u. 3. (22) 316-130/133; Szekszárd 7100, August u. 9-11. (74) 311-311; Szolnok 5000, Szapáry út. 23. (56) 379-055; Szombathely 9700, Vörösmarty u. 22. (94) 327-862; Tatabánya 28Ó0, Előd vezér u. 17, (34) 316-088/16; Veszprém 8200, Budapesti út. 8. (88) 428-455/72. * ** APARTMAN, EGYHET/FO UTAZÁS LUXUS8USSZAL 7.000 FT REPÜLŐVEL 14.900 FT APARTMAN EGYHÉT/FŐ APARTMAN EGY HET/FO UTAZÁS LUXUS8USSZAL 11.900 FT APARTMAN EGYHÉT/FŐ Rpartmanok májustól szeptemberig hetente. Utazás egyénileg vagy busszal, illetve repülővel. West Travel Budapest, III. Szépvölgyi út 3/a. (Kolosy térnél) Budapest, IX. Ráday u. 7. Tel./fax: 1Ó8-Ó051,188-8540
