Új Néplap, 1993. augusztus (4. évfolyam, 178-202. szám)

1993-08-14 / 189. szám

10 Szabadidőben----családi körben 199 3. augusztus 14., szombat Répaszezonban A répafélék őshazája a Föld­közi-tenger mentén lehetett. Szicíliában már i.e. 1000 körül termesztették a fehér és vörös répát kerti zöldségnövényként. Innen terjesztették el a föníciai hajósok, később a rómaiak. Germániában Nagy Károly csá­szár Capitulare de villis című művében 812-ben jelzi, hogy a répa termesztése minden gazda­ság kertjében indokolt. A sárgarépa magas karotin tartalma, a fehér répa C-vitamin tartalma miatt értékes táplálék. Finomfőzelék Hozzávalók: 5 fiatal karalábé, 2 csomó fiatal sárgarépa, 1 kis fej vöröshagyma, só, fondor, vaj vagy margarin, cukor. A karalábékat vékonyan meghámozzuk, és gerezdekre vágjuk, a sárgarépákat megtisz­títjuk és lemossuk, a kis fej vö­röshagymát darabokra vágjuk. Egy csésze vizet sóval, fondor- ral és J .kávéskanál,, vajjal vagy margarinnal felforralunk, és a karalábét ebben 12 percig párol­juk. Egy evőkanál vajat vagy margarint egy másik fazékban felforrósítunk, és ebben a hagymadarabkákat aranysár­gára pároljuk. Hozzáadjuk a sárgarépát, egy kávéskanál cuk­rot és fél csésze vizet. Nyílt lán­gon pároljuk, amíg a sárgarépa puha nem lesz, és a nedvesség el nem párolog. Ezután össze­keverjük a karalábéval. Normandiai saláta Hozzávalók: fél kg sárgarépa, 1 fej hagyma, 1 nyers uborka, 10 dkg csirkegomba, citromlé, fehérbor, étolaj, só, bors, fok­hagyma vagy vöröshagyma. A sárgarépát szeletekre vág­juk, sóval, 1 fej hagymával ke­vés vízben 7 percig főzzük. 2 evőkanál citromléből, 3 evőka­nál fehérborból, 4 evőkanál ét­olajból, sóból, borsból, cukor­ból és összetört fokhagymából vagy apróra vágott vöröshagy­mából pikáns salátaöntetet ke­verünk. Egy nyers uborkát hosszában elvágunk, majd fel- karikázzuk. A csirkegombát a kihűlt sárgarépához keverjük, hozzáöntjük a szószt is. Apróra vágott kaporral megszórjuk. Sárgarépamártás Hozzávalók: 50 dkg sárga­répa, só, 2 evőkanál cukor, liszt, zsír, 4 evőkanál ecet. A sárgarépát megtisztítjuk, és sós vízben puhára főzzük. A cukrot a lisztet és a zsírt össze­keverjük, hozzáöntjük az ecetet és ugyanannyi vizet. Kis lángon jól összeforraljuk, és beletesz- szük a puhára főtt sárgarépát. Tormás répa Hozzávalók: 30 dkg sárga­répa, 1 citrom leve, 1 szál torma, só, porcukor, 5 dkg ma­zsola. A répákat megtisztítjuk és megreszeljük. Hozzáadjuk a re­szelt tormát, egy kevés sót, por­cukrot, és a citrom kicsavart le­vét. Néhány órát állni hagyjuk. Különlegesebb ízű lesz, ha 5 dkg mazsolát is keverünk bele. A pedagógia hétköznapjai A táborozó gyerek rossz levélíró... Konyhatitkok Egy-két, netán három vagy több hét - maga a végtelenség a szülő számára, ha az ebadtát ennyi ideig nélkülöznie kell. Dehát a vakáció idején bizony ilyenféle megpróbáltatással is számol­nunk kell, mert a nyaralás a rokonoknál, az osztályközösségek országjárásai, külföldi csereútjai vagy táborozásai azzal járnak, hogy a gyerekek hosszabb időre kikerülnek a szülői házból. Vigaszként voltaképp csak az a közely szolgál, hogy ez a világ rendje... Az átmeneti elválás kapcsán azonban néhány „pró­zai” tanács és tapasztalat talán enyhíti a szülői aggodalmakat és az elhagyatottság érzését. Kezdjük mindjárt azzal, hgy el­utazáskor lehetőleg fogjuk rö­vidre a búcsúzkodást s ne az in­dulás perceiben akarjuk fölvér­tezni gyerekünket ezer jóta- náccSal - annak már úgysem lesz sok foganatja. Az elválás fölötti szomorúság ragadó, jobb tehát megtartani önmagunknak, bármilyen nehezünkre essék. Végre is csemeténk nem a Hi­malája csúcsának meghódítá­sára vagy az Északi Sark fölfe­dezésére indul. Az „autós szülők” gyakran a gyerekcsapattól elválasztva, kü­lön fuvarozzák a nyaralás, tábo­rozás színhelyére fiukat, lányu­kat. Pedig jobb volna, ha meg­takaríthatnák a benzinköltséget, a fiatalok együttes utazása, vo­natozása maga is sajátos él­mény, része az együttes prog­ramnak. S a barátkozás, szoba­társak megválasztása, az össze- szokás sok esetben már a pero­non kezdődik. A búcsú perceiben talán a leggyakoribb intelem, hogy „ahogy megérkeztél, azonnal írj ...” S bár a válasz szent Ígéret, jó, ha az ebadta egyszer-egyszer küld pár soros lapot. Ne vegyük zokon és ne aggódjunk miatta. Jobbára csak arról van szó, hogy eseménydús, szórakoztató a táborélet s mire csemeténk nekifogna az írásnak, már új program, új játék kezdődik. Régi tapasztalat, hogy éppen azok a gyerekek a legszorgal­masabb levélírók, akik egyedül, idegenül, rosszul érzik magu­kat, s a nyaralás inkább nyűg, mint szórakoztató élmény szá­mukra. Ahogy múlik az otthon iránti nosztalgia, s kezdik fölfe­dezni a vakáció örömeit, úgy lesznek ők is egyre rosszabb le­vélírók. Ha elérhető közelségű a tá­bor, nagy a csábítás, hogy leg­alább hét végeken odaruccanja­nak a szülők látogatóba. De azt ajánljuk, hogy ne nagyon élje­nek az apukák-anyukák ezzel a lehetőséggel. Ha mégis, elmennek, ne nyújtsák hosszúra a vizitet. Mert amilyen öröm szemünk fényének a találkozás, olyan le­hangoló az elválás. Ráadásul a közösséget feszélyezheti a szü­lői vendégjárás, és ilyenkor az ugratás, a csúfolódás céltáblája éppen a túl sűrűn látogatott gye­rek lesz. Dr.Kecsmár Ilona (Ferenczy Europress) Miről ismerhető fel a fo­gyasztásra már nem alkalmas (romlott) étel? Ha bármi rendel­leneset, a szokásostól eltérőt ta­pasztalunk a tárolt ételen vagy élelmiszeren, úgymint: ha a szaga megváltozott, ha nyirkos, ha ragadós, ha elszíneződött, ha foltos, ha eltér az eredeti friss állapotától, akkor bármennyire is sajnáljuk - legyen az nyers vagy főtt étel -, ki kell dobni! Az egészségünk megóvása töb­bet ér, mint egy tányér étel! Ha a mélyhűtő meghibásodik, és mi azt nem vesszük észre, leg­alább két napnak kell eltelnie ahhoz, hogy megolvadjanak a benne lévő élelmiszerek. Két­napos áramszünet esetén bizony számolnunk kell azzal, hogy nem sokat tudunk megmenteni a lefagyasztott és immáron fel­engedett árukból, de a főtt ételt további egy napig még tárolhat­juk a normál hűtőtérben. A több napig tárolt ételt mindig forral­juk fel vagy süssük át, közvet­lenül fogyasztás előtt. Minden­fajta főtt étel felmelegíthető, csak a módját kell ismerni. Mikrohullámú sütő használatá­val a felmelegítés idejét nem­csak hogy jelentősen csökkent­hetjük, hanem tökéletesen csí- rátlaníthatjuk az ételeket. Ennek hiányában a tésztaféléket, a ri- zses és rakott ételeket, a külön­féle zöldségféléket tepsiben vagy tűzálló tálban, fedővel vagy alufóliával befedve, forró sütőben kell melegíteni. Ha olyasmit melegítünk, ami hamar kiszárad, akkor előzőleg spricceljük meg két-három evő­kanál vízzel. Állatok társaságában A macska szeme jobban lát A macska legfontosabb érz­ékelő szervei a szemek, a fülek és a bajusz. A híres macskaszem még az olyan fokú sötétségen is könnyedén áthatol, amelyben az emberi szem már régen semmit sem lát, ám tökéletes sötétben már a macska szeme sem képes az érzékelésre. Ennek magyará­zata, hogy az állat szemfenekén egy olyan fényvisszaverő rend­szer működik, amely a legpará­nyibb fényforrást tükörként veri vissza, szinte természetes "lám­paként" szolgál éjszakai vadá­szunknak. Ez a fényvisszaverő réteg természetesen a legtelje­sebb sötétségben már nem al­kalmazható, hiszen nincsen apró fényforrás, amit a csodála­tos macskaszem felhasznál­hatna. A pupilla ellipszisformájú és másodpercek törtrésze alatt rea­gál a fényviszonyok változá­sára. Nappali fényben, erős napsütésben keskeny csíkká hú­zódik össze, míg sötétben a fényképezőgép blendéjéhez ha­sonlóan kinyílik. A macska látótere, ezzel együtt látóképessége is jóval szélesebb, mint az emberé vagy akár a kutyáé. Ez érthetővé teszi azt a fantasztikus tehetséget, amely a távolságok szinte töké­letes felbecsülésénél nyilvánul meg. Ki ne látott volna magas fáról, háztetőről leugró macs­kát? A legritkább eseteket ki­véve, szinte mindig tökéletes a földre érkezés, ez más egyéb csodás képessége mellett, a pontos távolságbecslés eredmé­nye. A macska hallása is sokkal jobb, mint az emberé, hiszen 20.000 Hertzes frekvenciatar­tományban is könnyedén eliga­zodik. Bármilyen hihetetlen, de a denevérekhez hasonlóan még az ultrahangmagasságú éles siví- tást is regisztrálja, megkülön­bözteti. Ám e csodás képesség­nek az ellentéte is a macskáé, azaz az apró, halk neszek észle­lésére is képes, amelyeket az emberi fül, de talán még a kutya sem hall meg. Gyakran látha­tunk játékkal vagy táplálkozás­sal elfoglalt macskát, miközben füleit egymástól teljesen függet­len irányban ide-oda mozgatja. Ez a fontos tevékenység arra szolgál, hogy az állandóan ér­kező hanghullámokból kiszűrje a számára fontos információkat. A fülek mozgása az állat hangulatát is kifejezi: a kiváncsi vagy figyelő cica fülei egyene­sen állnak, a védekező vagy visszautasító macskáé oldal­irányban, míg a támadó, vere­kedő hangulatban lévő állat fü­lei szorosan a fejhez simulnak. Idegen helyen való eligazo­dás céljára a macskának egy to­vábbi csodálatos érzékszerve a bajsza, amelyet sötétben haj­szálpontos mérőműszerként használva, könnyűszerrel tájé­kozódik környezete méreteit il­letően, így nem ütközik sem­mibe. A szemöldök finom szőr­szálai olyan "letapogatok”, amelyek a szemek védelmét is szolgálják. A legfinomabb érin­tésre a szemek villámgyors be- csukódással reagálnak. Józan ésszel Jobb az alacsony cipősarok A nők tönkreteszik a lábukat, ha körömcipőt hordanak - álla­pították meg az amerikai orvo­sok. A láb körmei kétszer olyan gyakran benőnek, a bőrkemé- nyedés háromszor gyakoribb és gyulladásos bütykök tizenhá­romszor gyakrabban fordulnak elő, mint a férfiaknál. Javaslatuk: hordjanak a nők lapos sarkú cipőt. SOPHIA LOREN MINT UNICEF-NAGYKÖVET. Genfben, Sophia Loren átvette az UNICEF útlevelét, amivel mint különleges hatáskörrel felruházott követ Szomáliába utazik. Felkeresi az éhség sújtotta területeket. Vélemé­nye szerint az ő neve, és társadalmi helyzete talán meg tudja indítani az emberek szívét, hogy cselekedjenek az éhezők érdekében • FEB Foto A VICC POÉNJA. 1. RÉSZ > fi TECHNI­KAI MÁRKA FRANK URALKO DÓ HÁZ ARANY. SPA­NYOLUL HAGYMA VÁROSA KRÉTAI HEGY A VICC POÉNJA. 2 RÉSZ TÁBOR­NOK. ANTAL TANAR. FRIGYES TŰVÉQ! ÚRMÉR­TÉK. RÖV. TÁVOLI ELÖO FILM­sri­FERENC KÁRTYA­LAP NÉMET AUTÓ­JEL TÖKÉLE­TESEN CSI­SZOLT SX&&L FRAN­CIA FOLYÓ ÓKORI SPÁRTA RETTE­GETT HEGYE v E CSŰRÖS FUVOLA KÉMIA KÁRTYA­JÁTÉK TÓ JEGE TESZI EGYKORI OROSZ PÁRT, NÉPI— ESEN írsz! tm1 CSONT­HÉJAS GYÜ­MÖLCS MY FAIR DÍSZ­TEREM V~ EGYKORI focista; GYÖRGY APÓS RANG­JELZŐ ... VAN. UNJA LITILM OXK3 n KÉTELLI T" VÁ­GÁNY KÉN NÉVELŐ MÓZES ÖT KÖNYVE NEDVES RÉSZI IGAZI NEVÉN 3ERM/Í­ABBA AZ IRÁNY­BA pr FR. TÉR. MÉRTÉK KELETI FFINÉV NAGYON KÍVÁNÓ ÁLLAN­DÓAN MOTOR RÉSZEI FÖNÍCIAI A" BETÚ BANÁN­DARAB I V INDIAI mÍnyzó H VÉGETT DÜH T“ FASÍRT MARÓ ANYAG LESZA­KÍTJA RAK­TÁROZ NŐS­TÉNY SERTÉS INNI­VALÓ RITKA NŐI NÉV MOSÓ­POR­CSALÁD DgHOGY, ATOM­CSO­PORT NŐI BE­CENÉV­DEL-AflT" RIKAI MEDVE ... PAL­MAS NOBÉ- LIUM SZÍNÜL - TIG AKKÁD MITO­LÓGIAI EPOSZ-V EST ... STE­WART NEUT­RON. BESZÉD­MÓD VÉL. GONDOL. NÉPI­ESEN A rádióriporter ezekkel a szavakkal fordult Einsteinhez.- A mindentudó bölcstől kér­dezem, öntől, aki belelát a vi­lágmindenség mélységes mély titkaiba, mondja meg nekem őszintén: mi lesz a sorsunk a jö­vendőben.- Hogy mi lesz a sorsunk? - felelte Einstein - Ezt mindenki­nek tudnia kell. Nem szükséges hozzá nagy bölcsesség - csak józan ész ... _ ?- Az lesz a sorsunk, amit majd megérdemlünk. Mint aki békát nyelt Beküldendő augusztus 21-ig a vicc poénje, melyet az 1. és 2. számú fősorokban rej­tettünk el. Fogas kérdés című, július 24-i rejtvényünk helyes megfejtése: Tényleg a feleséged, vagy megint tévedtem? - Könyvutalványt nyertek: Bencze Ferencné, Kenderes, Bollók Péterné, Jászdózsa és Farkas András, Szolnok. (Az utalványokat postán küldjük el.)

Next

/
Oldalképek
Tartalom