Új Néplap, 1992. augusztus (3. évfolyam, 181-205. szám)
1992-08-22 / 198. szám
ism. augusztus 22. Kulturális panoráma 9 EGY NYÁRON ÁT Hangverseny a szolnoki Belvárosi nagytemplomban Móricz Zsigmond, az örök klasszikus Halálának félszázados évfordulójára készülünk Még talán egy gombostűt is nehezen lehetett volna elejteni a hétfői koncerten, annyi zenebarátot vonzott a megyeszékhely gyönyörű barokk templomába Gregor József és Égető Mária koncertjének híre. Az érdeklődés mértéke minden szónál ékesebben jelezte, mennyire áhítják a szolnokiak az ezen a nyáron sajnos megcsappant számú templomi hangversenyeket. A-koncert műsorán elsőként Égető Mária, a szegedi dóm orgonistája mutatkozott be. A művésznő Vivaldi-J. S. Bach d-moll con- certoját adta elő (BWV 596.). A hangverseny első perceiben Égető Mária kissé elfogódottnak tűnt - ez szolgál magyarázatául a tempójában, értelmezésében és stílusában erősen vitatható produkciónak, mely kritika alól egyedül a darab utolsó tétele képezett kivételt. Ezt a kezdeti elfogódottságot még valamelyest érzékelni lehetett SchuAz évek során Juli gyermekből nagylány lett, Takács Pista megmutatta, hogy öreg ember nem vén ember, ha nyugdíjas is tud (mert kell) dolgozni, Mágenheim doktor fején kevesebb a hajszál, pedig eredetileg is meglehetősen kopasz volt, és mintha hiába lett volna rendszerváltás: a már kezdetben is vállalkozói alkatú Gábor Gábor stúdiója semmit sem bővült, gazdagodott. Mindenki tudja, aki a fentieket olvasta, hogy a Szomszédokról beszélek, a televíziós regényfolyamról, minden második csütörtökön megjelenő régi ismerőseinkről, mondhatni barátainkról. A teleregény immáron hatodik esztendejében jár. Szülőatyja, írója, főrendezője Horváth Ádám, és akik nem figyelnek eléggé oda, azt hiszik, hogy ez Horváth Ádám ,,összes művei”, mert csak a Szomszédok óta figyeltek fel a nevére. Holott éppenséggel ő a Magyar Televíziónak talán a legsokoldalúbb, legtöbb műfajú rendezője. Operát vagy balettet például éppen úgy rendezett, mint vetélkedőt vagy - s meglehet, ha egyszer élete alkonyán mérleget csinál, erre lesz a legbüszkébb - a rengeteg előkészületet kívánó, 1989. június 16-i bért: Ave Maria című művének megszólaltatásakor is: ez az in- terpretáciő kissé szárázabb volt a kívánatosnak ■ ion Az elhangzottak-után-igazi, örömteli meglepetést okozott a művésznő a műsorán következő két darab: T. Dubois Toccata és A. Guilmant I. orgonaszimfóniája két tételének^ tolmácsolásával. Úgy tetszik, hogy a XX. századi francia orgonamuzsika az ő világa, melyben igazán meg tudja csillogtatni valóban figyelemre méltó orgonista erényeit. A Guilmant-mű után felcsattanó elismerő tapsot a művésznő ráadással köszönte meg. A koncert másik szereplője Szolnok gyakori művészvendége: Gregor József operaénekes volt ez estén. Előadásában elsőként két dal hangzott el J. S. Bach Geistliche Lieder-sorozatból, majd a Magnificatból következett egy ária, melynek szerzője ugyancsak J. S. Bach. Gregor József - az ÉgeNagy Imre és vértanútársai temetéséről szóló egész napos közvetítést is ő irányította.- Ami a Szomszédokat illeti, kezdettől fogva azt mondtam: ez szórakoztatás, nem irodalom, semmiképpen nem művészfilm, a kritikusokat és a közönséget egyaránt arra kértem: ne úgy nézze! Hanem úgy, mint egy szórakoztató történetfolyamat, amely kissé publi- cisztikus, kissé riportszerű is, hiszen a szereplők napi élete, napi problematikája, napi gondjai és napi örömei - még ha szerzőként én találom is ki őket - lényegében azonosak a nézők nagy többségének mindennapi életével - mondja a rendező. Csak éppen színészek játsszák. És nem is kevesen. A főszereplőkön (Kulka János, Frajt Edit, Ábel Anita, Csűrös Karola, Komlós Juci, Zenthe Ferenc, Ivan- csics Ilona, Nemcsák Károly, Fehér Anna, Trokán Péter, Koltai János, Bajor Imre, Pásztor Erzsi, Pa- lócz László) kívül eddig több mint ezerötszáz színész fordult meg a sorozatban, vannak köztük állandók, vannak időről időre visszatérők, s vannak, akik csak egyszer vagy kétszer álltak a kamera elé. Az utóbbi időben, úgy érzem, telitő Mária tolmácsolta Schubert-mű után - szintén műsorára tűzött egy híres és népszerű Ave Máriát, szerzője J. S. Bach prelúdiuma nyomán Gounod. Az énekművész műsorát Salastro két áriájának előadásával zárta (részletek Mozart: Varázsfuvola című operájából). Gregor József - ahogyan azt már több ízben rögzítette e sorok írója - minden alkalommal és minden helyszínen művészi hivatástudatának megfelelő színvonalon szerepel; így volt ez hétfőn este is, amikor a nagyszerű akusztikájú Belvárosi nagytemplomban Égető Mária értő kíséretével élvezhette kifogástalan tolmácsolásait a hálás, a produkciókat lelkesen tapsoló szolnoki közönség, mely abban bizakodik, hogy a jövőben a felbecsülhetetlenül széles egyházzenei repertoár ritkábban hallható kincseivel is megismerkedhet a népszerű darabok mellett a művész tolmácsolásában. Szathmáry Judit találat volt Raksányi Gellért beállítása. Ugyanilyen telitalálat kezdettől fogva Etus, a nemcsak külsejében, de szellemiségében is örökifjú nagymama. „Pjrivát” érdekessége, hogy Horváth Ádám felesége, Csűrös Karolajatssza, és hogy az alapmodell, akiről a forga- tókönyvíró-rendező ezt a figurát megmintázta: Ádám anyja, a második férje, Sárközi György után Sárközi Mártának nevezett hajdani lapszerkesztő, Márta első férje Horváth Zoltán volt, a kiváló szerkesztő-történész, az ő édesapja pedig - Molnár Ferenc, a Pál utcai fiúk és színpadi remekművek egész sorának halhatatlan írója.- Forgattam már tévéfilmeket nagyapám, Molnár Ferenc műveiből, és legközelebbi televíziós feladatom ismét ez lesz. Az Ibolya, továbbá az Előjáték Lear királyhoz című Molnár-egyfelvonásosokat fogom megrendezni. Ezt a két egy- felvonásost a színházak általában egy harmadikkal, a Marsallal közösen szokták színre vinni. A Marsall televíziós változatát én már jó néhány évvel ezelőtt leforgattam, így aztán nagy ambícióval látok neki a másik két ikerdarab megvalósításához. Baljós napra fordult az óra 1942. szeptember negyedikén: ekkor érte fővárosunkat az első légitámadás. A magyar irodalom pedig nagy halottját sirathatta: miközben a bombák hullottak, meghalt a napok óta agyvérzéssel kínlódó Móricz Zsigmond. Én magam akkor mindössze hét hónapos csecsemő voltam, a napot mégis számon tartottam a családi legendárium jóvoltából, mivel az egyik tétova bomba éppen azt a bérházat érte. amelyben mi is laktunk, s pont azon a részen, s apáin amatőr felvételei máig őrzik a mellettünk látható pusztulást. Móricz Zsigmond műveit igazán csak kamaszkoromban szerettem és ismertem meg, ekkor tudatosult csak bennem, hogy halála napja azonos az előbb említettel, mégis valahogy, tudat alatt szinte, a családhoz tartozónak éreztem, talán azért is. mert sokáig lakott a Lágymányoson, s gimnáziumba menet naponta elhaladtam lakóháza s emléktáblája előtt a róla elnevezett körtéren. így aztán azt is természetesnek tartottam - már évtizedekkel később, a centenáriumi ünnepségek idején -, hozzájutva egy nagyobb méretű fényképfelvételhez, hogy előszobánk falára kiakasztottam azt. Egy alkalommal a postás rákérdezett barátságosan: A kedves nagypapa? Ekkor éreztem át igazán, hogy igen, valóban lehetne az is, hiszen na- gyapáim-korú volt, s milyen boldogság lehetett volna, ha lett volna egy olyan nagyapám is, mint Móricz Zsigmond. S nemcsak nekem, hanem mindannyiunknak nagyapja ő, jelképesen értve. Nem 19. századi, Jókai bácsis módon, ami szintén érték természetesen, hiszen nagyapáink nagyapjait is magunkénak érezzük. Nem, Móricz Zsigmond téveszthetetlenül huszadik századi író, a század első felének reprezentatív alkotója, akinek életműve mindenféle kisajátítási kísérletnek ellenáll, ezzel is bizonyítva maradandósá- gát. Nagyapa is sokféle van természetesen, s Móricz abba a hagyományos és rokonszenves felfogásba illik bele, amely a mesélőkedvet, a köréje gyülekezők figyelmét lekötni képes elbeszélő és megjelenítő erőt hangsúlyozza: megtörtént vagy megtörténhetett dolgok számontartóját állítja elénk. Számomra, s gondolom, sokunk számára Móricz Zsigmond a huszadik század Arany Jánosa, azaz olyan epikusa. aki a magyar alakokkal benépesített magyar világ feledhetetlenül hiteles rajzát adja. Sokáig babonának, polgári tévelygésnek számított magyar alkatról, jellemről, nemzeti sajátosságokról szólni, pedig minden nemzetnek, s azokon belül is a különféle rétegeknek, népcsoportoknak, foglalkozási ágaknak vannak különös sajátosságai, s nemcsak a néprajznak és a szociológiának, hanem az irodalomnak is hatalmas feladatai és lehetőségei vannak ezek megragadásában. Méghozzá mással be nem he- lyettesíthetőek, hiszen a művészet nem tudomány: más is, több is annál: olyan képet ad a világról, amely monográfiák soránál hatékonyabban épülhet be a személyes és a nemzeti tudatba is. Kinek ne jelentene feledhetetlenül éles képet az emberi természetről s egy szociológiai helyzetről is a híres Hét krajcár, a pályát igazán elindító elbeszélés, amelynek igazi újítása az volt, hogy az érzelmességet nem az érzelgősség felé hajlította, nem prédikálta a morált, hanem szimbolikusan megjelenítette, s ezzel a tételt élővé varázsolta. Vagy ott van az EVt/é/y-trilógia. Az író könyvtárnyi munkát tanulmányozott át és jegyzetelt ki e nagyszabású történelmi regényhez, amelynél hitelesebb rekonstrukció nehezen képzelhető el. Ugyanakkor az olvasónak egy percre sem jut eszébe, hogy történelmi források feldolgozását forgatja, hiszen irodalmunk egyik legelevenebb regénye van a kezében, amelynek lapjairól az élet árad felénk. Folytathatnánk a sort, de fölösleges, hiszen alapigazságot járunk csak körül. Móricz Zsigmond olyasmit tudott, aminek ilyen szinten nagyon kevesen voltak birtokában. Nem lett mást, csak a megfigyelt, a tapasztalt életet rögzítette, tie közben, szinte észrevehetetlenül, minden irodalommá vált a keze nyomán. Egy életmű utóéletében lél század nagy idő. Elég az elfeledéshez is, az újrafelfedezéshez is. Móriczot tették ez idő alatt szinte egyetlen példává is, nevezték korszerűtlennek is, múlt századinak, a magyar világban bennragadónak, ösztönösnek, de ez. a sokféle pró és kontra érvelés és indulat nem kezdte ki művét. Tudjuk, nem ő az egyetlen, hiszen olyan kortársai voltak, mint Krúdy Gyula és Kosztolányi Dezső, s még mások is, de tudjuk azt is, hogy Móricz csak egy van, s ez az egy: pótolhatatlan érték. Akiknek földönjárva mesélő módszere kevés, ám szeressék jobban Krúdy Gyulát, akik az egzisztenciális létproblémák filozofikus megközelítését hiányolják, ám szeressék jobban Kosztolányi Dezsőt vagy Füst Milánt, de engedtessék meg Móricz Zsigmond híveinek is a mester iránti szeretet, s még inkább az az irodalomszemlélet, amely minden kimagasló értéket együtt lát: Krúdyt, Kosztolányit, Móriczot egyazon Parnasszus ormaiként. Vasy Géza (MTI-Press) Nem csak a Szomszédok / Horváth Adám újra Molnárt rendez Kippl-Konai Ju/.scf: Móric/, /siginoiul Utolsó beszélgetés Inke Lászlóval (Lapzártakor kaptuk a hírt: a művész elhunyt) Égj jellegzetes Inkc-mozdulat Hatvannyolcadik évében járva, az utóbbi időben betegségekkel, operációkkal viaskodva In- ke László nemrég nyugdíjba vonult. Alkotó embernél azonban a nyugdíj nem jelent igazi életformaváltást. Inke nem tétlenkedő típus, s ha most már nem is az Arizona Színház folyósítja havi illetményét, ez nem jelenti azt, hogy vége a pályának.- Lélekben semmiképp! - mondja Inke László. - Délután hat óra körül ma is elfog a harctéri idegesség, és nyugtalanul kérdezem magamtól: miért nem vagy már az öltözőben, nem késel el? Bizsereg bennem minden, és máris indulnék, mit indulnék, rohannék a színházba ... Pillanatnyi szünet után folytatja:- Szerencsére lesz rá alkalmam az új szezonban is. Igazgatóm, Mikó Pisti (Istvánt illenék talán mondanom, de nekem, sőt valamennyiünknek Pisti ő, amióta elkezdte és ebben a színházban kezdte el, még Thália korában a pályát), jelentősen megemelte a fizetésemet, hogy magasabb alappal menjek nyugdíjba, és megígérte, hogy évente két produkcióban továbbra is számít rám.- Ez az év nemcsak a nyugdíjazás éve, de a jubileumé is.- Igen. Éppen ötven évvel ezelőtt léptem e pályára.- Hol kezdődött és mivel?- Debrecenben indultam, akkoriban a vidéki színházak közül a legjobbak közé tartozott. S hogy mivel? Hát azt nem lehet elfelejteni! Ádámmal! Egyébként azóta is Madách rajongója, híve vagyok. Négy nap alatt nyolc előadást játszottunk, délutánonként az ifjúság, a diákság számára mutattuk be Az ember tragédiáját.- Nem mondom, hogy ez kevés, a napi két Tragédia, de hát ifjú színész sokat kibír!- Szó szerint ezt mondta a direktorom is, Kőszegi Géza, amikor panaszkodtam neki, hogy ez egy kicsit sok. Hiszen az Évák például ketten voltak. Az más, felelte Géza bácsi, azok hölgyek, és nem is olyan fiatalok, mint maga, fiam.- Induláskor két Éva, az életben pedig legalább négy vagy öt feleség, ez is szép teljesítmény.- A feleségeim közül egy régebbitől két fiam, a jelenlegitől pedig két lányom van, úgy látszik, mindig dupláztam. Visszatérve a debreceni kezdésre: egy idősebb pályatársam, Turóczy Géza figyelmeztetett, hogy az egyik Éva kissé „tapadós”, játék közben, izgalmában vagy ki tudja miért, egyre közelebb megy a partneréhez, a ruháját cibálja, a parókáját rángatja ... Színiigazgató (Inke Rezső) fia voltam, tudtam, mi a színházi ugratás, ezt is annak véltem. A házi főpróbán aztán rémülten láttam, hogy „az én Évám” egyre közelebb kerül, hiába hátrálok, szorosan követ, holott a jelenet nem is így volt rendezve, s a végén beszorultam két bokor közé. Kétségbeesésemben, nemhiába a Paradicsomban jártam éppen, isteni sugallatra én kezdtem el húzkodni az ő gyönyörű, szőke parókáját. Az meg jött is lefelé a fejéről, kitört a botrány, Éva hisztérikus sírógörcsben tört ki, és kirohant a színpadról. Nyugalom, mondta a rendező, ez még csak próba és a próbát azért hívják próbának, hogy itt minden hibát kijavítsunk és az előadás mindentől mentes legyen. S elrendelt tíz perc szünetet.- Szóval, már a pályakezdő színész is feltalálta magát, no igen, nyilván a génekben jött át, apai örökség.- Annyira, hogy már említett idősebb kollégám, Turóczy Gyula, aki ezt megelőzően így szólt hozzám: „Néztem a próbákat, ügyes vagy, fiam, talán még színész is lesz belőled!”, ezt követően így fordult hozzám: „Az anyád hétszentségit, te nagy csibész, hát te már most színész vagy!” Adám nemsokára Miskolcra szerződik, a színházak államosítása ott éri, Békés István a pesti Vidám Színpadhoz szerződteti, ott nagy csapat tagja lehet (Kiss Manyi, Komlós Juci, Ráday Imre, a fiatal Lorán Lenke), de a teátrum, nevéhez híven, csak vidámságokat ad, és Inkének egy idő után honvágya lesz Shakespeare, Csehov után, ennek kedvéért inkább otthagyja ismét Pestet, és Szegedre szerződik.- Szép évek voltak, hat évad Shakespeare-rel, Illyéssel és más óriásokkal - folytatja -, bár Illyés Fáklyalángja kis gikszert okozott nekem. Csak Kossuth ne lettem volna az ő drámájában! Mert azt bizony elbuktam, aminek sok oka volt, érdektelen lenne itt most felsorolni, miért. Mégis ezt a produkciót hoztuk fel a vidéki színházak fővárosi fesztiváljára. Akkoriban minden előadást szigorú kiértékelés követett, és az értékelőktől függően hol a művészi, hol a pártszempontok tolultak előtérbe. A Fáklyaláng értékelésekor egy pártközpontbeli hölgy, vagyis elvtársnő kijelentette: meg kell viszgálni, hogy nem direkt rontottam-e el nagy forradalmár hősünk, Kossuth alakját, hátha szabotálni akartam ezzel! Akkoriban ez félig-med- dig halálos ítéletet jelentett, ha elfogadják, ám szerencsémre mérgesen felugrott a zseniális Gellért Endre, a Nemzeti főrendezője, a Fáklyaláng fővárosi színre vivője és valósággal ordított: „Vegye tudomásul az elvtársnő, olyan művész nincs a földkerekségen, aki szándékosan elront valamit!” Az ő tekintélyével megúsztam, de meleg helyzet volt. Inke tele van ilyen színházon belüli és kívüli történetekkel, szívesen hallgatnám napestig.- Szeretném elmondani az ötven évemet. Bemutatni pályám emlékezetét, seregnyi fényképet szerepeimből, s a hozzájuk fűződő történeteket. Szeretnék mesélni nagyszerű partnereimről, Dajka Margitról, Dómján Editről, Sulyok Máriáról, Somlay Artúrról, Szemes Mariról, Bessenyei Ferencről, Latinovits Zoltánról, Honthy fíannáról, hogy csak néhány nagyot említsek. Egy Honthy-sztori: Szegedre jött vendégszerepelni a Csárdáskirálynőben, én voltam mellette Kerekes Ferkó, de először nem akart elfogadni, annyira fiatal voltam még, ám ezután csináltam magamnak egy olyan Móricz Zsigmond maszkot, hogy a művésznő először fel sem ismert benne! Szóval szívesen szórakoztatnám efélékkel is a közönséget, mint néhány éve önálló Madách-estemmel, amivel bejártam az országot. Mert bár nyugdíjas vagyok immár, de nyugodtan otthon üldögélni nem tudok! B. T.