Új Néplap, 1991. december (2. évfolyam, 283-305. szám)
1991-12-14 / 294. szám
1991. DECEMBER 14. Kulturális panoráma A tanárok szabadsága érdekében Nemzeti konszenzus kell az alaptantervhez A szakemberek, de még a laikusok körében is óriási várakozás előzi meg a Nemzeti Alaptanterv (NAT) születését. A pedagógustársadalom érzi egy „minimumtanterv” hiányát és szükségességét, mert jó volna valami fogódzkodó ahhoz, hogy mit tudjon minden iskola, minden diákja. Már elterjedtek olyan hírek, miszerint a tanterv készen van. Pedig mint azt Baranyai Károlytól, a Művelődési és Közoktatási Minisztérium illetékes főosztályvezetőjétől megtudtuk, erről még szó sincsen. Végül is hol tart a NAT kidolgozása?- A nyáron elkészült munkaanyagot többször is megvitatták a pedagógusközösségek, ennek alapján formálódott. Az immár véglegesnek tekinthető változatot a minisztérium most zsűrizteti, s azt követően alakítja ki az ezzel kapcsolatos állásfoglalását.- Már két éve tart ez a munka, nem húzódik túl soká?- A NAT eredményes működéséhez nemzeti konszenzusra van szükség, és bár kétségtelenül sürget az idő, elkapkodni semmi esetre sem szabad. Nagyon fontos, hogy jó és szép legyen . . .- Jó és szép? Különösen hangzik ez a két követelmény.- A jó számomra az igaz szinonimája. A szép alatt pedig azt értem, hogy áttekinthető. Világos. Jól forgatható.- Miért van egyáltalán szükség a NAT-ra?- Ha nem volna, akkor a pedagógusokat senki és semmi nem akadályozhatná meg abban, hogy átvegyenek mondjuk más országbeli tanterveket. Ez pedig több okból sem volna jó. Gondoljon bele, egy átvett francia tantervben aligha szerepelne mondjuk Arany János ... A másik, amiért fontos: kell valamihez kapcsolni a tanárok speciális tanterveit is. így bontakozhat ki a korszerűtlen értelmezett tanszabadság.- Mondana erre egy példát?- Vegyük például a fizikát. A NAT-ban megfogalmazzuk majd, hogy a fizika fejezeteiből melyek azok, amelyeknek feltétlenül szerepelniük kell a tananyagban, és mi múlik a tanár „szorgalmán”. Ha mondjuk a Maxwell-törvények bekerülnek a NAT-ba, akkor ezzel a központi „akarat” kitűz egy tudásminimumot, amit minden iskolában meg kell követelni. Hogy ezt a célt milyen módon éri el a padagógus? Csak rajta múlik.- Véleménye szerint mikortól lép életbe a NAT?- Nagyon remélem, hogy a következő tanévben egyes tárgyakból már részletes tantervek is a rendelkezésünkre állnak majd, és akkor talán 1994-re befejeződhet az átalakulás. L. B. Arcok a képernyőről Kertész Zsuzsa Egész lényéből otthonosság, meghittség sugárzik, szájszögletében mindig ott bujkál egy aprócska mosoly biztatásul. Lakásában sincs semmi hivalkodó, semmi rendkívüli. Talán a függönyök redőzete jelez átlagon felüli igényességet. Amíg a konyhában fő a káposztás krumpli, beszélgetünk.- Több mint húsz éve van a pályán. Mi a titka, hogy a nézők figyelmét fel tudja kelteni?- Különösebb titkom nincs. Talán csak annyi, amennyit a szakma hoz. Én is ugyanúgy öregszem, ahogy a szomszéd Rózsi néni, de nekem nem szabad elengednem magam, nem szabad, hogy rigolyáim legyenek, s ez ösztökél arra, hogy igenis akarjanak szépnek, akarjanak barátságosnak látni. . . S talán az is, hogy én nem próbálok művésznő lenni. Az utcán sem mutatom másnak magam, mint a tévében, és fordítva. A közértben nem azt mondják: művésznő, hanem azt, Zsuzsika, nézze meg már nekem, mennyibe kerül a mustár. Nem művésznő vagyok, hanem Zsuzsika, s akkor sincs ez másként, ha díszkoncertet konferálok. Csak ott a füttert és a csillogást várják el tőlem.- Kiegyensúlyozott. Miből merít erőt?- Rengeteget merítek abból, hogy szeretnek. Annyi szeretetet kapok a környezetemtől, a fiamtól, az anyukámtól. Legjobban a fiam tud kezelni. Ha kiborít valami, akkor odajön, megsimogat, és azt mondja: megnyugszik a beteg . . . Ezzel felold bennem minden feszültséget. Aztán meg úgy érzem, nem vagyok rosszban senkivel. Azt nem tudom, hogy gyűlölnek-e, mert erre egyszerűen nincs antennám, nem érzékelem. Egy csodálatos családban nőttem fel, talán ezért. A nagymamám csuda asszony volt. Ha tanultunk a nővéremmel, szinte észrevétlen maradt, ha pedig azt mondtuk, nagyi, nem bírom tovább, akkor mindig mesélt valami búfeledtetőt. Anyukám szépérzékéből is sokat tanultam. Ha három szamócát tálalt, akkor is kiszaladt egy szőlőlevélért, hogy az ne csak jó, de szép is legyen. Mostahaapukámnak csuda nagy szíve van, a gyerekek ma is csüngnek 9old rajta. O nagyon tisztességesen felnevelt bennünket, nagyon kicsike pénzből...- Hogy lehet erre a pályára felkészülni?- A rádióban nagyon komolyan vették a szép beszédet, és fegyelmet követelőn foglalkoztak velünk. Az a kilenc év számomra rengeteget jelentett. Voltak tanáraink, csodálatosak, de én még a kollégáimtól is nagyon sokat tanultam. Sokféle feladatot kaptunk, s a különböző műsorokban különféle embereket kellett megszólaltatni, a bőbeszédűeket csakúgy, mint a visszahúzódókat ... Aztán eljött az az idő is, amikor engem kértek föl, hogy tanítsak. S meg kellett tanulnom szemtől szemben felkelteni és fenntartani a hallgatók érdeklődését. Mivel egyik szakom a pszichológia, a módszer maga is érdekel: a meggyőzés, a hitelesség, a ráhatás és a ráhangolódás eszközrendszere. S még egy nagyon fontos dolog: én örökké kíváncsi vagyok. Most is. Ebben semmit nem változtam.- Sokat dolgozik, s ez feszes élettempót követel. Életmódjában, étrendjében van-e valami, amit a szépségnek rendel alá?- Nem tudom, hogy szép lennék ... Az étrendem? Imádok főzni. „Pillanatfelvételeket” csinálok. Nem tudom, hogy mi a legmacerásabb étel, mert minden hamar elkészül. A Házi-barát műsorban jönnek a jobbnál jobb háziasszonyok, meg mesterszakácsok, s hozzák a csodálatos ötleteiket. Igyekszem ellesni a praktikákat, itthon aztán a családom dicséretét mindig be is söprőm.- Mikor ideköltöztünk, rám várt a nagytakarítás a festés után. Hívtam egy takarítónőt meg a barátnőmet is, hogy mégse legyek egyedül. Nekiestünk, s dolgoztunk négykézlábra ereszkedve. „Ugye, te ma nem dolgozol? - mondták. - Dehogynem, azért kell sietnünk. - Az nem lehet, ahogy te ma kinézel.” - Aztán mégis összevakartam magam.- Meddig lehet ezt csinálni? Sok az új arc, s szinte percről percre változik a világ.- Sokáig híradóztam. Most nem dolgozom a Híradóban. Nincs bennem sértődés. Ezt csak arra mondom, hogy amikor összeomlik a világ, akkor kell kitalálni valami újat, valami olyat, amiben hinni lehet. Hál’ Istennek a Bak jegyében születtem. A Bak pedig mindig talál valami újat, és mindig újra tudja kezdeni. . .- Hányszor kellett újrakezdeni?- Nem tudom, sokszor ... De hát mindenki megvívja a maga csatasorozatát . . . Az újrakezdések abból is fakadnak, hogy talpra kell állni egy rossz teljesítménysor után. Tulajdonképpen minden egyes baki után újra kell kezdeni... A balesetem után be kellett ülnöm az autóba. Szóval, meg kell küzdeni az előző történés negatívumával, és azt kell mondani, na jó, akkor most ez lezárult, lezártuk. Meg kell próbálni, hátha van egy másik út, amin el lehet indulni. Szeretem a Házi-barát műsort, de nem tudom, hogy meddig tart még. Pályáztam egy műsorral, de még nem tudom a jövőm. Dolgozom. Mosolyog. Hétköznapon ünnepnapi mosollyal. Közben elkészült a káposztás krumpli, benne szezámmaggal, köménnyel, így igazán finom. Józsa Ágnes Egy regényíró panaszai Eljött a mi időnk Na, testvérek: ütött az óra. Erre vártunk, ezért harcoltunk, erről álmodoztunk. Kimúlt végre a magyar könyvkiadás, kiszenvedett a könyvkereskedelem. De nem ám csak úgy részeiben, itt-ott, hanem egészen. The end, fin, fine, konyec, kaput. Minden valamire való író magának ír elsősorban, ez mostantól nem szellemeskedés: szabály. Az íróasztalfióknak írunk, mint kamaszkorunkban. Eljött a teljes írói szabadság ideje. Aki még kiad könyvet, az szent ember, s a szentek megítélésében a pszichológusok megbocsáthatatlanul pesszimisták. Hogy mi a könyv? Könyv az, amiből filmet csinálnak a televízió számára. Vagyis ez volt. De már ez se kell. Nem kell a krimi, nem kell a sci-fi, nem kell a nőregény, a horror, a pornó, a karriertörténet, természetgyógyászat, az ecetetrá. De angol, francia, német szerzőktől se. Mit mondjak: ebben az országban már amerikai írói álnevet se érdemes felvenni. A könyvesboltokban az eladók a magánügyek meggyónásáról áttértek a szellemi játékokra. Ha ember téved a boltba, rá se hederítenek; tudják, hogy nem vevő. Minden alul- és fölüljáró összes asztala roskadásig tele az 50 százalékkal leárazott könyvekkel és a járókelők, akik egy éve még egymás lábát taposták a pultok előtt, most úgy mennek el mellettük, mintha utcai késelést látnának. Elfordítják a fejüket. Kiütötte volna a bóvli önmagát? Csacska, késő-rokokó lelkű olvasásszociológusok hihetnek ebben (már ha van még ilyen foglalkozás). Merthogy az írás mint foglalkozás is megszűnőben. Munka nélküli író - elvben - nincsen, csak pénz és állás nélküli van. Se ösztöndíj, se honorárium, se előleg, se utólag. Az írás, mint bármely más munka, élettechnika is, amely biztos helyet nyújthat a valóság egy olyan szeletében, amelyet társadalomnak hívunk. Hát ez mától nincs- többé. Olyan emberek számára sem, akiket az írás választott szolgálóinak. Nem mondom, az írás mint szakma sosem tartozott a legvonzóbbak közé. Az aligátorokkal való birkózás után talán ez a legnehezebb foglalkozás. Az egyetlen szakma, amelyben senki se tartja nevetségesnek, ha napi 24 órás munkával sem tudsz megkeresni egy vasat se. Ráadásul annyi szerencse kell hozzá, hogy a lóversenyzés komoly, megbízható, nyugodt, polgári foglalkozásnak tűnik mellette. Az a foglalatosság, amelyben minden áldott és kevésbé áldott napon be kell bizonyítanod tehetségedet, olyanoknak, akiknek soha nem is volt. Hálás hivatás: először ismeretlen az ember, aztán megírja első nagy művét, és neve a homályba vész. Na persze ismerek én olyan alakokat is, akik szeretnek írók lenni, csak a papírmunkát utálják benne. Lelkeket, melyeket annyira megmérgezett az írás, hogy saját magukat sem látják tőle, nemhogy a tényeket, melyekkel szemben nem viseltetnek ugyan ellenszenvvel, csak éppen apátiába esnek, ha szembesülniök kell velük. Ismerek öltögetőket, akik több méternyi könyvet férceitek össze, és fele annyit sem olvastak. Akiknek húsz évükbe került, hogy rájöjjenek: nincs tehetségük az íráshoz, csakhogy már túl híresek ahhoz, hogy abbahagyják. Tudok tollrágókról, akik kilesték a siker titkát, amely csupán ennyi: mindig olyasmit kell írni, amire azok a vevők, akik mozgatják az ajkukat olvasás közben. Ezek az emberek egyben mégis megegyeznek: látomással bírnak magukról. Ha valakinek az a hallucinációja támad, hogy ő író, a világ összes gyógyszere és orvosa nem gyógyítja ki belőle. Hát most ezek a betegek mind éhen fognak veszni. Ugyanis az olvasók (ezek az érthetetlen és akadékoskodó teremtmények) sincsenek messze már tőle. (Előbb mindig az olvasó hal éhen: ez majdnem törvény.) A lenézett középosztályt, minden kultúra hordozóját, de legalábbis viszonyítási pontját, és az értelmiséget, amely szereti magáról azt hinni, hogy ő nem tartozik a középosztályhoz, elpusztítani látszanak olyan értelmiségiek, akik a középosztály nevében törnek a hatalomra. Hatékonyságba szédült társadalmunkban a kultúrának nincs is helye. Balga, aki ezt nem látja. Akinek pénze van, az még a pomóvideónál tart - az unokáira nem várhatok. Az optimisták azt mondják, hogy a mi demokráciánk van olyan jó, mint a nyugat-európai. Ebben az egyben pesszimista vagyok: félek, hogy igazat mondanak. Valamikor - kamaszkorom gőgös gőzeiben - azt hittem, középszerű mérnökre szükség van, középszerő íróra nincs. Ma - hogy már nincs szükségem többé a középszerre - (bejlátom, hogy nem volt igazam. De ma már nemcsak a középszer, a szellemi elit bizonyos rétegeinek puszta léte is kérdésessé vált. Megpróbáltam népszerűbb könyvek fordításával eltartani a regényemet. Az egyik kiadója már tönkrement (kiadó kiadó), a másiké (a tao könyv) most megy tönkre. (Az első könyv el sem jutott a kiadásig, a második fantom könyv lett.) Vállalkozzam? Mire? Ha az írók jó üzletemberek volnának, eszük ágába se jutna írónak lenni. Elmegyek kártyajósnak, bizonyisten. Jövendőmondásból talán még lehet élni, múltírásból nem Krúdy se szégyellte az álmoskönyvet, Ottlik se a bridzset. Vagy barátkozzam gazdagokkal? Megtettem. Ha meg akarod tudni, mit gondol az Úr a pénzről, nézz azokra, akiknek annyit juttatott belőle. Nem a sárga irigység beszél belőlem. A fekete. A gazdagokban az egyetlen, amit szeretni lehet, az a pénzük, mondta állítólag Gertrude Stein. Én az ártatlanságukat szeretem. Felfoghatatlan számukra, hogy miért nem csönget az ember a személyzetnek, ha megéhezett. Akad persze olyan gazdag is, mint egy cimborám, aki velem élte a nyomor önfeledt éveit fiatalon, és százmillió körül tart. Most, ha legközelebb meghív, kérjek tőle százezret? Az a baj, hogy adna. De min változtatna mindez? Csak megrontaná a barátságunkat. Azt a régit, amelyet majd egyszer megírok. De most egy másik regény van soron. A regényírásban egy alapvető szabály van: nem szabad éhen halnunk, míg le nem pöttyentettük az utolsó pontot. (Második szabály: pont legyen a végén.) Én azért írok tovább, amiért a tyúk se hagyja abba a tojást. Ha mindent el kell adnom (nincs sok ingóságom), és egy szál fürdőnadrágban, na meg egy írógéppel fejezem be a könyvet a padlón (ott, ahol elkezdtem), akkor is megcsinálom. Nem nektek tartozom vele, honjaim, ti tesztek erre. Magamnak. Ti is meg akartok élni, én is. Csak én még kicsikét többet is szeretnék a megélésnél. Es nem szórom az átkot rátok, mert nem tudtok könyvet venni. Nem vösztök könyvet, jó’ van; én meg töhetöm mög, hogy né vögyelek titokét. Úgy fogom föl az egészet, mint valami váratlanul rámszakadt szabadságot. Nem kell félszemmel rátok pislantanom közben. Végre eljött a remekművek kora. Fércművet már nem érdemes írni. Ne legyünk szemforgatók: kevés embert találni, akit nem ronthat meg a pénz. És mi - olvasóim, íróim -, mi ezen kevesek közé tartozunk. Ezerszázéves országunkban sokszor nem jutott szóhoz: ma csak az ő hangját hallani. Én már tudom, hogy a pénz beszél. Hallottam, amint azt mondta egy könyvesbolt előtt ácsingózónak: Isten veled! Temesi Ferenc Újra filmen a Robin Hood Kilencszáz évvel ezelőtt, a nemesi iga alatt senyvedő középkori Angliában élt egy hős, akinek nevét legendák éltették évszázadok hosszú során át. Jólétben született, de fellázadt a hatalom ellen, miután az elveszejtette az övéit. Szabad szellemű kalandor volt, de csak egy asszony oldalán találhatta meg a boldogságot. Vakmerő volt a harcban, de mindig óvta barátait. Haramia módjára élt, az emberek mégis mint jótevőjüket tisztelték. Az elnyomatás szennyében tengődött, mégis felszabadította a birodalmat. Úgy hívták: Robin Hood. Talán nincs is olyan mozirajongó, aki ne látta volna az Errol Flynnel 1938-ban készült Robin Hood kalandjai című filmet. Magyarországon viszont már kevésbé ismert az 1976- os „Robin And Marian”, melyben Audrey Hepbum játszotta a címszerepet Sean Connery oldalán. A sherwoodi tolvaj az utóbbi időben mintha mozioffenzívát indított volna elveszett uradalmáért. Figyelemre méltó, hogy az amerikai változatokon kívül szovjet és japán feldolgozása is készül. A mostani, új feldolgozásban (Robin Hood: A tolvajok fejedelme) szabadon keverednek egymással a klasszikus, már ismert szereplők és a vadonatúj, még ismeretlen arcok. A legendát Kevin Reynolds rendező eleveníti fel a filmszalagon. A forgatókönyv Pen Densham meséje nyomán készült. A film főbb részeit Angliában és Franciaországban vették fel az alkotók. A tervezők igyekeztek a legmesszebbmenőkig feléleszteni a középkori helyszíneket, várakat és erdőket, és olyan maximálisan korhű hangulatot teremteni, amelyben a félpogány éra intrikákkal, akciókkal, misztériumokkal, románccal és hagyományokkal vegyül; s ebbe elhelyezni Robin Hoodot, a kor hősét. A filmben a lehető legnagyobb sikerrel működik közre a Robint alakító Kevin Costner, a hét Oscar-díjat nyert Farkasokkal táncoló főszereplő-rendezője. A film december hónapban kerül a mozikba. Képünkön a címszerep megformálója.