Új Néplap, 1990. október (1. évfolyam, 149-174. szám)
1990-10-10 / 157. szám
1990. OKTÓBER 10. 3 Néplap Pallér István egy évvel ezelőtt Kétegyháza közelében alapított farmergazdasága a svéd Nordbaco AB cég megbízásait teljesíti. A svéd vállalat mezőgazdasági növények nemesítésével, szaporításával foglalkozik, és azt szeretné, ha kitűnő képességű zöldségnövényei a magyar földben és az itteni éghajlat mellett a svéd minőséget hoznák. Ezzel a munkával - szakmai képzettsége alapján - Pallér Istvánt bízták meg, aki tíz holdon alakította ki kísérleti telepét. A növények honosítását a svéd cég kutatói rendszeresen ellenőrzik. Képünkön Pallér István (középen) a svéd szakemberekkel - Stina Fjelkner-Modig és Gunbritt Stalberg valamint a cég magyarországi képviselőjével, Hakan Bengstssonnal egy hatalmas étkezési tököt vizsgálnak. MTI-fotó: B. Fazekas László (1.) A világ (a Hetényi) újrafelosztása Kellett nekünk szovjet kórház! Pénz, money, das Geld Világbanki hitel az agrárgazdaságnak Kellett nekünk szovjet kórház! Amíg vissza nem kapta Szolnok városa, addig legalább nyugodtan hajthattuk álomra fejünket. Legalább tudta az ember, hogy ha baja van, bemegy a megyei kórházba, és ott az orvosok egyéni lelkiismeretétől, az illető ismeretségétől és pénzétől függően jól-rosszul ellátják, vagy meggyógyul, vagy továbbmegy, és esetleg másutt gyógyul meg, netán másutt se. De most megindult a harc a szovjet kórház birtoklásáért, és ennek a harcnak könnyen lehet vesztese a város, sőt az egész megye. Mi legyen a gyerekekkel? Eddig két lehetőség látott napvilágot: 1. Legyen az épületben gyermek- és ifjúsági egészségügyi rehabilitációs központ. Nemcsak hagyományos kórházi feladatokat látnának el, hanem a sérült, fogyatékos gyerekek gyógyítását, a normális életbe való visszatérését is segítenék. Itt kapna helyet a jelenleg a városban szétszórtan működő gyerek- fogászat, -ideggondozó, -kardiológia, a város környéki gyermekszakrendelés, stb. A 220 ágyas gyerek- és ifjúsági osztály pedig kiköltözne a Hetényiből a szovjet kórházba, és a felszabadult ágyakat újra hasznosítani tudnák. Ez az elképzelés a megyei kórházban született meg. 2. A másik elképzelést az MDF szolnoki szervezetének egészségügyi bizottsága lapunk szeptember 24-i számában A szerkesztőség postájából című rovatban tette közzé. Ez a variáció szerepel az MDF önkormányzati választási programjában is, vagyis mintegy javaslat a leendő önkormányzatnak a város egészségügyi ellátásának megoldására. E javaslat lényege: Szakítsuk ketté a Hetényit, és vagyonmegosztással csináljunk két kórházat. (A másikat lehet a szovjet kórház épületében.) így legalább két kórház lesz Szolnokon, egészséges versengés alakul ki köztük, a polgár pedig választhat, melyiket veszi igénybe. Az MDF programja első látásra tetszetős, az ember köny- nyen föl is lelkesedik, hogy nosza! De ha gondolkodni is kezdünk, apránként rájövünk, hogy ez a program nemcsak a város, hanem az egész megye ellátását veszélyezteti, tönkreteszi, színvonalát a jelenleginél is mélyebbre süllyeszti. Azok a bizonyos lélegeztetők Ahhoz, hogy az MDF által elképzelt, .alternatív" -nak nevezett kórház betegye a lábát a volt szovjet épületbe, először is ki kell golyózni onnan a gyermekkórházat. Meg is támadják egyből ezt az elképzelést, mondván: nincs rá szükség! Hiszen a gyerekeket kivizsgálás és fogyókúra címén is beviszik a kórházba, csakhogy megteljen a gyermek- osztály! Nem kell annyi ágy! Az ember szomorú, mikor ezeket az érveket olvassa. Hiszen ma már számára is nyilvánvaló, hogy a pontosan nem ismert betegségek, a kóros elhízások miatti kezelések és indokolt esetben a fogyókúrák kórházi körülményeket igényelnek. Hogy nem lehet az öngyilkosságot megkísérelt, depressziós, narkós tinédzsert az otthonában gyógyítani! Vagy ne is beszéljünk róluk? Mint ahogy azokról a - fogalmazzunk durván: nyomorék - gyerekekről sem, akikkel néhány országos intézetet kivéve senki nem foglalkozik? Kifogásolja az MDF, hogy most csak egy (a Hetényiben) gyermekosztály van Szolnokon. Legyen kettő! Hadd választhasson a szülő! És tessék mondani, mind a kettőben működtetnének például intenzív részleget? A koraszülötteknek, a leforrázottaknak, a fuldoklóknak? Miből rendezik be az alternatív kórházban a gyermekosztály intenzív részlegét? Honnan lesz pénz a drága műszerekre? Vagy úgy gondolják, hogy megfelezik a Hetényi gyermekosztályának intenzív gépeit? Elosztják a lélegeztető készülékeket is? Ha az ottmara- dottak egyszer, csak egyetlenegyszer! kevésnek bizonyulnak, és meghal egy gyerek, mert nincs gép, akkor mit mondanak majd a szülőknek? Azt, hogy magára vessen, miért nem a másik kórházat választotta, mert ott éppen volt szabad masina? Vagy azt: sajnáljuk, de a gépeket meg kellett felezni, hogy a lakosságnak választási lehetősége legyen? Megfelezni? Mit? A Hetényi gyermekosztályán pillanatnyilag 6 lélegeztető készülék van. Ezek többsége elmúlt tízéves. Hol az egyikkel van baj, hol a másikkal, általában hármat, négyet lehet használni. Ebből vinnének el az alternatív kórházba mondjuk kettőt? És otthagynának kettőt? Miért feledkeznek meg a megyei ellátásról, vagy mondjuk így: a területi ellátásról? Arról, hogy a Hetényibe nemcsak szolnoki gyerekek kerülnek, hanem a megye más településeiről is. Két lélegeztető készülékkel várják őket? A választás felelőssége Ahhoz, hogy az alternatív kórház gyermekosztálya versenyképes legyen, létre kellene hozni mindazt, ami a Hetényiben már megvan: a gyereksebészetet, -tüdőgyógyászatot, -ideg- gyógyászatot, stb. Hogy képzelik? Például úgy, hogy a húszágyas gyerektüdő-gyógyászatból tíz ágyat meg a fele műszereket elviszik? Vagy nem is lenne az alternatív gyermekosztályon intenzív részleg? Nem lenne gyereksebészet? Tüdőgyógyászat? Ideg- gyógyászat? Akkor meg minek az egész osztály? Hát választási lehetőség az, hogy az egyik kórházban még a nyitott hasfallal születő gyereket is meg tudják operálni, a másikból pedig egy balesetet szenvedettet is el kell küldeni, mert intenzív ellátást igényel? Paulina Éva (Folytatjuk) Régen várt pályázati felhívás jelenik meg rövid határidőn belül a sajtó hasábjain. Korábban az Új Néplap is beszámolt az előkészületekről. Igaz, akkor még a nyárelőn tartottunk, most meg már ősz van. A felhívás az agrárgazdasághoz fog szólni olyan fejlesztési hitelek megpályázásának lehetőségével, amely az exportképességet hivatott növelni az ágazatban. A Magyar Nemzeti Bank, nyolc kereskedelmi bank és a Földművelésügyi Minisztérium egyetértésével az Integrált mezőgazdasági exportprogram keretében világbanki finanszírozású hitelekről van szó. A jobb felkészülés érdekében adjuk közre az OTP tájékoztatása alapiján a legfontosabb tudnivalókat. Támogatják a falusi turizmust is A program céljai között szerepel a versenyképes, minőségi mezőgazdasági és élelmiszer- ipari termékek előállítása, közvetve vagy közvetlenül exportra. További, bár nem mellékes cél a mezőgazdasági termelés hatékonyságának növelése, többek között a magántermelés ösztönzésével és a mezőgazdaság menedzserei üzleti és vezetési gyakorlatának továbbfejlesztésével. A program keretében fejleszthető tevékenységek is sokrétűek. Megtalálható a mezőgazdasági termelés és feldolgozás, beleértve a tárolást, anyagmozgatást és árukezelést. Az agrárgazdasághoz kapcsolódó termelő, szolgáltató, kereskedelmi tevékenység sem maradhat ki, miként a mező- gazdasági jellegű tevékenység sem. A program hitellel szeretné támogatni a falusi turizmust és a mezőgazdasági szolgáltatásként végzett marketing- és kereskedelemfejlesztési tevékenységet. A fentiek egyben a pályázók körére is orientációt jelentenek. Közöttük, a nagyüzemtől kezdve az egyéni vállalkozóig, mindenki szerepelhet. (Folytatás az 1. oldalról) vagy állami gazdaság, amely ne küzdene az adósságválságból fakadó problémákkal. A megye mezőgazdasági nagyüzemeiben különböző, de azonos eredetű gondok akadályozzák az 1991- es esztendő megalapozását. A kisújszállási Tisza II Termelőszövetkezetben a legsúlyosabb problémát a hatalmasra duzzadt kintlévőségek okozzák. Mint Mészáros Endre, a téesz általános elnökhelyettese elmondta, a vevők fizetésképtelensége miatt csaknem 11 millió forint hiányzik a gazdaság kasszájából, és ez idáig pontosan fizető piartnerek is késlekednek a számlák kiegyenlítésével. Az aszálykárok felmérése kapcsán nem vették figyelembe a termés megmentése érdekében elvégzett többlet ráfordításokat. Hiszen nem a meteorológiai adatok döntötték el, mennyi termést lehet betakarítani egy adott tábláról, hanem a pluszmunka. A búzavetőmag vásárlásánál nem voltak fennakadások, a Téeszkerrel kötött megállapodás alapján pedig sikerült a jövő évi kenyémekvaló alá biztosítani a kellő mennyiségű műtrágyát. Bizonytalan ezzel szemA hitelből a fenti tevékenységekhez szükséges gépek, építőanyagok, tenyész- és hízóállatok, növényi szaporítóanyagok, a Világbank által elfogadott konzulensekkel végeztetett szolgáltatások finanszírozhatók. Az áruk és a szolgáltatások megvásárlásakor igazodni kell a Világbank beszerzési szabályaihoz, így például 300 ezer USA dollár feletti beszerzéseknél nemzetközi versenytárgyaláson kell részt venni. A fenti értékhatár alatt három szállítói ajánlatot kell beszerezni. Közülük a legkedvezőbb ajánlatot szükséges kiválasztani. Importbeszerzéseknél a külföldi kiadások egészét lehet a világbanki hitelből fedezni, ugyanúgy, ahogy a közvetlen belföldi termelőtől, szolgáltatótól való beszerzés esetén. A belföldi kereskedelemtől való vásárláskor viszont már csak 75 százalék finanszírozható ebből a hitelből. A pályázó saját pénzéből, egyéb hitelekből természetesen egyéb célokat is finanszírozhat. Az természetes, hogy a hitelt igénylőknek a szükséges feltételeknek meg kell felelniük. A részt vevő bankok erről tájékoztatást adnak. Arra mindenütt számítani kell, hogy a kérelemben be kell mutatni, hogy a fejlesztés minden szempontból megvalósítható, a hiteligénylő rendelkezik-e megfelelő hitelképességgel és hitelfedezeti biztosítékkal és megfelelő szakértelemmel. Akik 300 ezer dollár felett kérnek hitelt, a fentieken kívül részletes üzleti tervvel is kell, hogy rendelkezzenek. Az üzleti tervnek, amelyet célszerű komolyan venni, a teljes kölcsönidőszakra terjedő kitekintéssel kell készülnie. Ezenkívül eleget kell tenni meghatározott pénzügyi követelményeknek is. Ezt is célszerű a bankoknál megnézni. A nem mezőgazdasági tevékenység esetén a kölcsön összege maximálisan 500 ezer dollár lehet. A 300 ezer dollár alatti világbanki ben az üzemanyag-ellátás, hisz ma még senki sem tudja pontosan, lesz-e elegendő benzin, valamint gázolaj, és ha lesz, mennyiért? A Tiszazugban szintén jelentős terméskiesés írható az aszály számlájára. A kunszentmártoni Körösmenti Téeszben 22 százalékos hozamkieséssel számolnak, ami egyben a bevételek 32- 38 millió forinttal való csökkenését is jelenti - tudtuk meg Horváth Istvántól, a gazdaság köz- gazdasági elnökhelyettesétől. Ezért kényszerűen visszamondták a műtrágya-megrendelést, és növelték a saját előállítású vetőmag felhasználási arányát. így mintegy 80 százalékkal kevesebb műtrágyával és alacsonyabb szaperítási fokú vetőmaggal vágnak neki az új esztendőnek a Körös partján. A megtermett kukorica előreláthatólag nem fogja fedezni az állatállomány szükségleteit, ezért az új termésig vásárolni kell takarmányt. Nagyrészt toliból származó, 30-35 milliós kintlévősége van a nagyüzemnek, azonban a jelenlegi pénzszűkös időszak nem jelentheti a gazdálkodásban az agronómiái igénytelenséget. ■ ■ i ' '1 - • 1 1 i 1 hiteligény esetén elég egy egyszerűsített üzleti tervet (farmtervet) készíteni. Ez azonban attól is függ, mely bankról van szó, tehát itt is javasolandó az előzetes tájékozódás. Változó kamatok A kereskedelmi bankok a hitel futam- és türelmi idejét a fejlesztés megtérülési ideje és a hitelvisszafizető képesség figyelem- bevételével határozzák meg, de a futamidő legfeljebb 10 év, és ezen belül a türelmi idő legfeljebb három év lehet. A hitel kamata a jegybanki refinanszírozási feltételektől, az egyéb forrásszerzési lehetőségektől, illetve a kereskedelmi bankok üzlet- politikájában kialakított kamatrésektől függően, változó mértékű. A részt vevő bankok a kamat mértékét egyedileg állapítják meg. Ők határozzák meg a saját erő mértékét is. Fontos lehet tehát, hogy a pályázók több banknál is nézzenek szét, és a legkedvezőbb variációba menjenek bele. Itt jegyezzük meg, hogy az OTP kizárólag a kisvállalkozók 300 ezer dollár egyenérték alatti hiteligényeinek kielégítését fogja végezni. A pályázatok elkészítése előtt tehát mindenképpen érdemes tájékozódni, amelynek során a kiválasztott kereskedelmi bank által előírt adatlapokat be lehet szerezni. A hitelező szervek részletes felvilágosítással, segítséggel állnak rendelkezésre. A bankok a hitelkérelmeket versenyeztetik, s akinek elfogadták a pályázatát, azzal kölcsönszerződést kötnek. Ez tartalmazza a kapcsolatok időtartama alatti feladatokat is. így például az 1 millió dollár feletti beruházás esetén minden évben a Világbank által elfogadott független könyvszakértővel meg kell vizsgáltatni a pénzügyi kimutatásokat, és ezeket el kell küldeni az adott banknak. A mezőtúri Dózsa Termelő- szövetkezetben is elsősorban pénzügyi kérdéssé vált az elkövetkezendő esztendő megalapozása - fogalmazta meg Varga Gyula, a téesz elnöke. Mint mondotta, a folyamatos bevételek nem fedezik az újratermelés 30- 40 százalékkal megnövekedett költségeit, annak ellenére, hogy a sörgyári részvények eladásával a téesz 8 millió forint többletbevételre tett szert. Ezért az őszi búza alá mintegy egyharmaddal kevesebb műtrágya jutott, ami persze a termesztéstechnológia módosítását is megköveteli. A vetőmagon azonban nem „spóroltak”, magas biológiai értékű szaporítóanyag-készlet várta az őszi vetések megindítását. A szárazság miatti takarmánymizéria az állatállomány csökkentését vetíti előre a gazdaságban, ami a hízómarha ágazatot érintené, ahol a legalacsonyabb a jövedelmezőség. A hiányzó tömegtakar- mány-mennyiséget pedig megpróbálják egyes melléktermékek lesilózásával pótolni. ■ ~ ó ><■.< L.Z. Füle István Hiányzik a pénz műtrágyára, vetőmagra
