Új Néplap, 1990. július (1. évfolyam, 72-97. szám)
1990-07-28 / 95. szám
4 1990. JÚLIUS 2 Az Új Néplap vendége: Orsi Julianna muzeológus A hagyományok segítik a modernizációt Kényszerpálya és reményfutam Örsi Julianna, a túrkevei Finta Múzeum igazgatója nem panaszkodhat ezekben a napokban, hetekben. Most jelent meg a Karcag társadalomszervezete a XVI- II-XX. században című igen értékes, szép könyve az Akadémia Könyvkiadónál, a napokban tért haza Norvégiából, ahol a Hagyomány és modernizáció című nemzetközi néprajzos kongresszuson vett részt. De mielőtt bárki azt a következtetést vonná le, lám milyen jól megy e kis hazában a tudomány embereinek, derüljön ki a valóság, az igazság.- Hány évig dolgozott ezen a könyvön, amely az agrártörténeti tanulmányok 16. köteteként jelent meg?- Valójában pályafutásom jó része ez a könyv. Karcagon laktam, éjjel- nappal benne éltem a témában. Nem panaszként, de azért megemlítésre szorul: 8, azaz nyolc évet vártam a könyv megjelenésére, hiszen 1982-ben már a kiadónál volt a kézirat.- S a norvégiai konferencia hátterének epizódja? Mert az igen szépen' hangzik: magyar néprajzkutatók a nemzetközi életben...- Tény, hogy a megyei tudományos koordinációs bizottság 20 ezer forinttal hozzájárult az utazási költségeinkhez, de csak úgy lehettem ott Bergenben, a Nemzetközi Etnológiai és Folklór Társaság IV. Kongresszusának színhelyén, hogy a rendező ország "eltekintett" a részvételi díjam befizetésétől, s "befogadott" a konferencia idejére egy norvég család. Köszönetét mondok norvég kollégáimnak.- Engedelmével, térjünk vissza a könyvére. A téma megközelítése igen érdekes...- A történeti, néprajzi és demográfiai adatokat olyan szempontból vettem vizsgálat alá, hogy miképpen éltek, működtek a város különböző társadalmi csoportjai. Értem ez alatt a társadalmi rétegeket, a lokális szempontokat, a vérségi kapcsolatokat. Az egyén helye a közösségben, ez állt a vizsgálat középpontjában.- Az elmúlt évekre, de napjainkra vetítve a megállapításokat, nem valami "vidámak" a következtetések.- Koronként változó az emberek, közösségek egymáshoz való viszonya. A könyvben ez hangsúlyosan szerepel, főleg azt vizsgálva, hogyan segítették az emberek egymást, milyen volt a viszonyuk a különböző intézményekhez, milyen közösségi kötelékeik voltak.- Ezen belül nyilván kikerülhetetlen téma volt az általános etikai magatartás.- Főleg, hogy milyen erkölcsi normák érvényesültek például a munkarendben, a házastársi viszonyban. Talán nem szerénytelenség, ha elmondom, hogy a könyvem szaklektorai, bírálói elismerően hangsúlyozták, nemcsak a történeti forrásokat használtam fel, hanem a megfigyelés, az analízis, a szintézis módszerét, így tényleg aprólékos, "finom" gdatok, tények is belekerülhettek a könyvbe.- Ezek után térjünk vissza Norvégiába. Mit tapasztalt, milyen megállapításokat tettek a nemzetközi tekintélyű tudósok a hagyomány és a modernizáció Összefüggéseiről?- Megállapították, hogy azokban az országokban, ahol mindent megtettek, hogy lerombolják a hagyományokat, lassabban haladt a modernizáció.- Tapintatosan fogalmaztak, de értjük...- A másik összefüggés pedig: ahol a hagyományok ereje megmaradt, ott nincs összevisszaság a kultúrában.- Mennyire igaz! A saját bőrünkön érezzük. Az ottani életmódról, életformáról milyen benyomásai vannak?- Az emberek nyugodtak, segítőkészek, azok is mosolyognak egymásra, akik életükben sosem látták egymást. Magatartásformáikat nem tette tönkre, nem uniformizálta semmiféle ál modernség, a házaikat az egyéniségükhöz, a praktikumhoz alakítva építik és rendezik be. A típusház, a típusbútor ismeretlen, az emberek egyéni ízlése szabadon érvényesülhet a kultúrában is, amely értékcentrikus, és nem áll különböző üzleti machinációk nyomása alatt. Ne is mondjam, a városok, az utcák tiszták. Ha netán mégis eltör valaki az utcán egy üveget - hogy egy példát mondjak -, és nem takarítja fel azonnal, úgy jó tízezer forintnak megfelelő büntetést fizet. Szigorú demokráciában élnek.- Másoktól tudom: Észtországba és Izraelbe készül.- Legalábbis meghívtak ebbe a két országba, hogy a magyar népéletről - lényegében tehát a könyvem tartalmáról - tartsak előadásokat. Talán, remélem...-tiRégen volt ilyen haj- cihő, s mi lesz még ezután! A miniszter pa- namázásról dörgedez, az ügyeskedők a hasukat fogják, az igen sötét jövő előtt állók tanácstalanul tárják szét a kezüket, a munkerőszolgálat emberei pedig felfelé mutogatnak. Jószerével ennyi a nagy dérrel-dúrral beharangozott és most megszüntetett újrakezdési kölcsön mérlege. Dehát beszéljenek erről az érintettek: A bukás veszélye A megyei munkaerőszolgálati irodában beszélgettünk Makács Pálnéval és Bacsó Józseffel. Figyeljenek csak a szavukra:- Eredetileg az volt a szándék, hogy a pályakezdőket és az újrakezdőket támogatják ezzel a hitellel - mondja Makácsné. - A rendelet kimondta, hogy az veheti igénybe az újrakezdési kölcsönt, aki felmondott és nem tudtuk elhelyezni, illetve akinek még nem volt munkahelye, tehát például háztartásbeli volt. Ebből adódóan sokan olyanok is igényelték a kölcsönt, akik esetleg be nem jelentett egyéni gazdálkodók voltak, s enélkül is megoldották volna problémájukat, hiszen eddig is megoldották. A másik kör azokból tevődik ki, akik a rendeletet felismerve felmondtak munkahelyükön, nem helyezkedtek el, hanem társaságot alapítottak vagy egyéni vállalkozásba kezdtek. A harmadik kört azok alkották, akiknek a vállalat mondott fel, és ők létrehoztak valamilyen társasági formát. Ezek a társaságok sikeresebbnek tűnnek, mint az előzőek, mert azok sok esetben azt sem tudják, hogy a kölcsönt miből fizetik vissza. Szerintünk - és ezt annakidején mondtuk is -, az újrakezdési kölcsönnel támogatott vállalkozás nem igazi, hanem kényszervállalkozás. Az illetékesek nem számíthattak arra, hogy ilyen címen ennyi pénz fog kiáramlani részben a pénzintézetekből, másrészt pedig a foglalCsaládi sírkert Tiszaroffon 1721-ben Borbély Mihály zálogba vette Roff felét, mint Rákóczi Júlia birtokrészét, majd 1728-ban megvásárolta a falu másik felét is, s ezzel az egész falu urává a roffi Borbélyok váltak. A következő ötven év alatt a Borbély család birtoka "beházasodások" miatt jelentősen zsugorodott, miközben 14 földesúr jutott birtokrészhez a községben. A családnak volt egy "kőtemetője" a község közepén, melyet 1958- ban felszámoltak, a sírokat exhumálták, és a tetemeket áthelyezték a Borbély család másik temetőjébe, ahol a legrégebbi (koporsó alakú) sírkövek is vannak. Fotó: Mészáros koztatási alap által finanszírozott kamat révén. Végül is ezért kellett felfüggeszteni az újrakezdési kamat folyósítását. Embereket mindenféle hozzáértés nélkül vállalkozásra késztetni egyébként' nagyon veszélyes, mert az magában hordja a bukás esélyét. Negyven évig nem lehetett vállalkozni, ebből adódóan nem tanulhatták meg az emberek, hogy a saját egzisztenciájukat kockáztatják. A most számukra adódott lehetőséggel néhányan nemhogy éltek, hanem visszaéltek. Hiba volt, hogy semmiféle tőkét nem követeltek a kölcsönigénylőktől. Tudom, hogy az embereknek általában nincs pénzük, de egy minimális tőkét meg kellett volna követelni, mert a felelősség mindjárt másként vetődött volna fel.- Mi jellemző a pályakezdők vállalkozására?- Rendkívül elaprózódott. Rengeteg a kereskedelmi tevékenység. Az ipart ez a hitel nen segíti. Ahhoz, hogy gépet tudja nak venni, nem elég négyszázé zer forint.- Mi lenne a megoldás?- Valamivel tovább segíteni i kezdő vállalkozókat, mert azol fele tönkre fog menni, és jönnél majd hozzánk munkanélküli se gélyért, illetve jön a végrehajtás Nem is tudom, hogyan lehetni ezt megoldani. Annyi biztos hogy először fel kellett volni őket készíteni, hogy mit kell esi nálniok, de ezek az előkészíti folyamatok hiányoztak. Lehető vé kellett volna talán tenni azt is hogy ha egy vállalkozó hosszt időn át vállalkozik egy munka nélküli foglalkoztatására, akko több hitelt kapjon. Azt kellet volna tehát elérni, hogy csak x vállalkozzon, aki képes arra. Sol olyan ember van most, aki nen vállalkozó, csak felvette a köl csont, s ugyanazt csinálja, min eddig. Félmilliót fél nap alatt A magyar ember nem buta - veti fel bennem a gondolatot Makácsné okfejtése. Ezek szerint ha egy kisiparos vagy butikos visszaadta működési engedélyét és a munkaerőszolgálat nem tudta - ugyan hová tudta volna elhelyezni ebben a munka- nélküli világban -, akkor megkaphatta a négy évig kamatmentes újrakezdési kölcsönt, amit ha takarékba tett, a kamatból játszva fizette négy év után a részleteket. Magyarul: alig néhány órás utánajárással nyert közel félmilliót, és az üzletet ott folytathatta, ahol abbahagyta.- Hányán kértek újrakezdési kölcsönt?- Az idén kétezer-négyszáz- harmincán, tavaly pedig három- százhet vennyolcan.- Meglehetősen sokan, és az igazi roham ezután várható^ akkor, amikor már nem igényelhető újrakezdési kölcsön.- Igen, mert a munkanélküliség valójában most fog "beindulni", mert a privatizáció következtében nem lesz szükség annyi munkásra, amennyi jelenleg van.- Azoknak gyakorlatilag semmi lehetőségük nem lesz a boldoguláshoz.- Egyelőre csak a munkanélküli segély és az átképzés.- A foglalkoztatási alapra biztosított összeg október tájára kimerült volna, ha a kormány nem szünteti meg ezt a kedvezményes újrakezdési kölcsönt - veti közbe Bacsó József. - Kényszerlépés volt tehát ez a kormányzat részéről.- Akárhogy nézzük, az ügyes kedőket kivéve sokakat draszti kusan érint ez...- Főleg a pályakezdőket, mer azok munkanélküli segélyt sen kaphatnak. Patthelyzet alakul ki. Az átképzéseknél szintéi nincs pénz. Azt pedig még nen tudjuk, hogy a kormány által i pályakezdők számára elkülöní tett kétszázmillió mire lesz jó mire lehet azt fordítani. Anny bizonyos; megyénkben is elkel ne az a kétszázmillió az új mun kahelyeket teremtő beruházások nál. Sok variációt el lehet kép zelni erre.- A Munka törvénykönyv sze rint nem mindegyik vállalkozó számít munkaviszonynak. Mi les. azzal a vállalkozóval, aki csődö mond?- Ha marad ez a mostani sza bályozás, csőd esetén lesz olyai is, aki nem lesz jogosult munka nélküli segélyre. Várható olyai jogszabályváltozás, ami szerint i munkanélküli segélyt is átteszi! kötelező biztosítási alapra, d< hogy ennek milyen lesz a rend szere, annak elmondására mos ( még kormányszinten sem tu dunk vállalkozni.- Az egész konstrukcióra a volt a jellémző, hogy nem vállal kozás-szemléletu. Természetes hogy sokan csődöt mondanak hiszen nincs kellő tapasztalatuk és a bank sem azt nézte, hog; életképes-e a vállalkozásuk, ha nem csak azt, hogy megvan-e ; kölcsön visszafizetésének a ga randája - vélekedik Makácsné. Kimászni a rókalyukból Parányi üzlet a szolnoki Mária utcában. A cégtábla szerűit: Manó Élelmiszerbolt. Mi a manó! - ezt meg kell nézni. Murayné Csabai Irén a cégtulajdonos. Barátságos fiatalasszony.- A kutyámról neveztem el az üzletet.- Ez mondjuk érthető, de az már inkább talány, hogy hosszú hivatali pályáját miért cserélte fel a pulttal?- Az vezérelt, hogy kimásszak a rókalyukból, és a magam ura legyek.- Családi hagyomány a kereskedelem?- Közülünk senki nem foglalkozott még ezzel. Először én is használtruha-kereskedésre gondoltam, de oda üzlet, gépkocsi, utánfutó kellett volna, az újrakezdési kölcsön pedig nagyon kevés Emellé ebbe az üzletbe is a meg takarított pénzemet fektettem be le. Nem könnyű a boldogulás, hi szén ezért az üzlethelyiségért i havi huszonötezer forintot fize tek.- A rövid Mária utca végé, volt egy élelmiszerbolt. Bezár, kegy tárgy üzlet került a helyén Bízik abban, hogy Ön nem húzz, le a redőnyt?- Talán jobban megy a bol ősszel, ha visszajönnek a közép iskolás diákok. Meg aztán bőví teni akarom a szolgáltatási Presszógépet, kávédarálót akarói például venni - dehát a pénz. Minden nem megy egyszerre (Folytatjuk) Simon Bél: