Szolnok Megyei Néplap, 1988. november (39. évfolyam, 261-285. szám)
1988-11-05 / 265. szám
6 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1988. NOVEMBER 5. Észtországi változások Tanácsok a településért A területi gazdasági önelszámolás előnyei Interjú Bruno E. Saul észt miniszterelnökkel — Bruno Eduardovics, mi az oka annak, hogy a közvélemény széles körű támogatásban részesíti azt a gondolatot, amely szerint Észtországnak a gazdasági önelszámolásra kell áttérnie? Kétségtelenül az, hogy a gazdaságnak az ágazati elv szerint, hagyományos központosított irányítási rendszere idejét múlttá vált, és ma már nem képes megoldani az egész ország, valamint az egyes körzetek előtt álló problémákat. A minisztériumok lényegében területenkívüliek. Céljuk az, hogy minimális költséggel minél nagyobb ágazati eredményt érjenek el. Éppen ágazatit. Az egyes iparágak extenzív művelésével kapcsolatban a terület számára elkerülhetetlenül felmerülő, különösen éles ökológiai gazdasági, szociális problémák a legkevésbé izgatják a monopólium- helyzetben lévő főhatóságokat. Országunk azonban területek, körzetek szövetsége, társadalmi-gazdasági egyesülése. Emlékezzenek vissza, az országos pártértekezleten felszólalók közül igen sokan élesen bírálták az ágazati, főhatósági szemléletet, ez társadalmi és nemzetiségi ellentmondásokat, negatív ökológiai változásokat, irá- nyíthatatLan belső migrációt idéz elő. És a határterületek, a területek, a köztársaságok vezetői és lakosai igen nehezen szállhatnak szembe a minisztériumok nyomásával. Itt van például a „foszforit-ügy”. amely Észtországban általános felháborodást keltett. A geológusok nagy foszforit-lelőhe- lyet fedeztek fel a köztársaság északi részén. A Szovjetunió ásványiműtrágya- ipari minisztériuma azonnal megpróbálta, hogy a lelőhelyet bekapcsolják az olcsó, de valóban kíméletlen módszerrel történő kitermelés rendszerébe. Sem a technológiai lehetőségeket, sem az ökológiai következményeket nem vették figyelembe. A helyi tanácsok, az észt kormány véleményére sem akartak hallgatni. A közvélemény tiltakozását, a tudósok érveit elseperték, mint a lokálpatriotizmus megnyilvánulását. Ilyesmi elég gyakran előfordult, és nemcsak nálunk. Ha a területi álláspontja bizonyos okok miatt nem egyezett meg a főhatóságok törekvéseivel, akkor elővették ezt a címkét, emellett függetlenül attól, hogy az érvek helytállóak voltak vagy sem... Mi pedig kénytelenek voltunk nyomatékosan az ország kormányához fordulni. Csak az tudott megálljt parancsolni az ágazat vezérkarának, megakadályozni a bajt. Valamennyi bizottság, mely ezután a helyszínre érkezett, hogy tisztázza a körülményeket, tárgyilagosan értékelte a helyzetet. Következtetésük ez volt: a mai technológiai színvonal nem teszi lehetővé a lelőhelyek kiaknázását. — De mi a körzeti gazdasági önelszámolás lényege? — A három alapelv, amelyre koncepciója épül, a következő; a szocialista viszonyok tökéletesítése a köztársaságok között, a köztársaságon belül, ennek a szerepének a fokozása a nép- gazdasági komplexumban és az országos munkamegosztásban. Az elzárkózás, a lokálpatriotizmus megengedhetetlen. Ez a pangás, zsákutcába vezet. Mi amellett vagyunk, hogy a legszéle- sebbkörűen részt kell venni az országos piacban, valamennyi gazdasági kapcsolatban. De azzal a feltétellel, hogy ezek a kapcsolatok kölcsönösen előnyösek legyenek. Sem Észtországnak, sem bármilyen más köztársaságnak nem kell saját kárára kereskednie, árucserét folytatnia. Az integráció a kölcsönös érdeket szolgálja. Tehát megfelelő jogi, szervezeti, gazdasági intézkedések komplexumára van szükség. A gazdasági önelszámolás mechanizmusa szigorú pénzügyi kötelezettségeket jelent. Az elv pedig ez; úgy kell élni. ahogyan a jövedelemből telik. A kiadásoknak a bevételhez kell igazodniuk. És teljes önállóság szükséges azon a téren, hogyan rendelkeznek saját bevételeikkel. A gazdasági önelszámolás fokai; műhely, Vállalat, járás, város, köztársaság. A gazdálkodás demokratizálása logikájának lényege az. hogy minden dolgozó kollektívát nem az ágazat vezérkarainak, nem a területi vezetőségnek fognak alárendelni, hanem a jogi és gazdasági törvényeknek. Az alapvető törvény; a vállalatról szóló törvény. Min alapul a minisztériumnak a vállalat fölötti hatalma? Azon. hogy a minisztérium állapítja meg á termelési tervet és rendelkezik az erőforrásokra vonatkozó keretekkel. Az állami megrendelés indokolt arányai, a termelőeszközökkel való nagykereskedelemre történő áttérés, az ár- és árupénzviszonyok rendszerének tökéletesítése, a nemzetközi piacon való részvétel joga szétszakítják a kollektívák azelőtti, majdhogynem feudális függőségének láncait. Ez az objektív irányzat; az átalakítás irányzata. A vállalat kötelessége az új gazdasági mechanizmusban az, hogy nyereségének megfelelő részét pontosan átutalja a helyi költségvetésbe. Hiszen képtelenség az, hogy Észtországban a dolgozó kollektívák az országos főhatóságoknak fizetnek a vízért, a munkaerőért, az alapokért, fizetik a forgalmi adót. A gép gyártó vállalatok például a mérleg szerinti nyereségnek csupán 2,5 százalékát utalják át a helyi költségvetésekbe. Holott valamennyi levont összegnek a megfelelő település, járás vagy város költségvetését kell gyarapítania azon a területen, ahol az üzem van. A helyi tanácsok pedig elszámolnak a köztársasággal. a köztársaság meg az országgal. — Tehát, a vállalat fölött csak egyetlen hatóság lesz a helyi tanács? — Igen, a tanács fogja szabályozni valamennyi erőforrás felhasználását. Az ezekből származó bevétel; a tanács függetlenségének és a terület komplexebb jellegű fejlesztésének alapja. A tanács maga fog gondoskodni a terület önellátásáról, és nem fordul majd kérésekkel a felettes tanácsi és pártszervekhez, a minisztériumokhoz, amivel egyelőre kénytelen foglalkozni. Jelenleg mindenért, mindenkivel szemben a tanács felelős — de semmije sincs. Észtországnak az önálló gazdálkodásra való áttérésének időpontját a jelenlegi ötéves tervre teszik. Ez azonban egyáltalán nem jelenti azt, hogy mi Valamilyen dátumra, döntésre várunk, amely után belépünk a gazdasági önelszámolás és az új gazdálkodás időszakába. Ennek a meghonosítása folyik. A köztársaság termékeinek már 77 százalékát gazdasági önelszámolás alapján működik az állami agráripari komplexum. az állami építőipar, a szállítás. A jövő évben a többi vállalat is követi példájukat. — Hogyan fogadják az önök javaslatait? — Lényegében jóindulatúan Ugyanúgy, ahogyan más köztársaságok javaslatait is. Egyesek közülük már kidolgozzák a körzeti gazdasági önelszámolás modelljeit. Azt reméljük, hogy az elsők közöt leszünk, akik megkezdik ennek a megvalósítását. Kaarpere—Levickij Óvárosi napok Taliinnban Fotó:APN Baltszerviz flz első tallinni részvénytársaság Aláírták Taliinnban az első részvénytársaság a Baltszerviz alapító dokumentumait. Ezentúl a Tal- linnból Bresztig húzódó útvonalon a teher- és személy- szállításban a részvénytársaság tizenöt alapító tagja — az iparvállalatok és mezőgazdasági szövetkezetek — is résztvesz. Oskar Köörlepp, Észtország autóközlekedési miniszterhelyettese mondotta, hogy a Baltszerviz a finnországi Baltlink vállalattal is üzleti kapcsolatokat kíván teremteni azzal a céllal, hogy az általuk alapítandó közös vállalat résztvegyen a Skandináviából Dél-EurÓRába vezető autóútvonal fenntartásában. Észtország népeinek fóruma Uj alapokon a nemzetiségi politika A nemzetek közötti viszonyok demokratizálódásának szentelték Észtország népeinek Taliinnban megrendezett fórumát. Tizenhat azonos létszámú küldöttség gyűlt itt össze, amelyek a köztársaság területén élő, különböző nemzetiségű embereket képviselték. A fórumon felszólalók beszéltek arról, hogy a sztálini megtorló intézkedések éveiben a nemzetiségi politikában bekövetkezett torzulások negatív hatással voltak Észtország szociális-gazdasági és kulturális fejlődésére. Az elmúlt tíz évben az emigráció növekedése és a nem észt nemzetiségű lakosság részarányának a növekedése az észteket komoly aggodalommal tölti el. — A népek fórumának célja — mondotta hozzászólásában Karel Haav, az Észtország kommunista pártja központi bizottsága mellett működő párttörténeti intézet tudományos munkatársa —, hogy elősegítse az internacionalizmus lenini alapelveihez való visszatérést, a 19. pártkonferencián a nemzetek közötti viszonyokra vonatkozóan hozott határozat végrehajtását. A fórum nyilatkozat, hogy fenn kell tartani az észt nyelv és az észt kultúra prioritását, az észtek történelmi lakóterületén, valamint törvényesen meg kell óvni a nemzetiségi kisebbségek kulturális autonómiáját. — Számunkra ebben az irányban az első lépés a lett kultúra társaságának megalakítása volt, — mondotta Juris Putnins, — az Észtországban élő lettek küldöttségének képviselője. — Hasonló társaságok már alakultak az orosz, örmény, zsidó nemzetiségűeknél is. Szeretnénk fenntartani és fejleszteni~e lett kultúrát, szeretnénk tanulmányozni Lettország és Észtország történelmét és jelenkorát, szeretnénk segítséget nyújtani honfitársainknak az anyanyelvűk, valamint a köztársaság nyelvének, az észt nyelvnek az elsajátításában. Reméljük, a társaság segítséget nyújt majd az Észtországban lakó letteknek, hogy megőrizzék a nemzeti arculatukat és hozzájárul a nagy országunkat és annak egy részét, Észtországot benépesítő nemzetek kölcsönös lelki gazdagodásához. Ebben látjuk a Szovjetunióban jelenleg folyó nagy átalakítás egyik célját. Kedvező hatású támogatások A Szovjetunióban a 70-es évek végére rendkívül erőteljesen csökkent a születések száma, így nőtt a veszély, hogy a jövőben csökkenni fog a lélekszám. A gyermekes családok támogatására a 80-as évek elején átfogó intézkedéseket hoztak, köztük egy éves, részlegesen fizetett gyermekgondozás, amihez fél év fizetésnélküli szabadság is járult. Így míg 1980-ban a Szovjetunióban nem egészen 4 millió 900 ezer gyermek látta meg a napvilágot, 1933- ban számuk 5,4 millió volt, 1986—87-ben pedig már 5,6— 5,6 millió lett. Különösen örvendetes a kedvező demográfiai változás ott, ahol még nemrég csökkent a születések száma, mint például Észtországban. Ezzel azonban nem oldódott meg minden gond, bár fontos, hogy a helyzet nem romlott tovább. Nyilván célszerű tovább ösztönözni a népesség gyarapodását. Ezt célozzák a további országos intézkedések, a gyermekgondozási szabadság, a családoknak nyújtott anyagi támogatás növelése, az anya- és gyermekvédelem javítása, az átfogó lakáspolitikai lépések. A különböző országrészekben az adott térség történelmi múltjából adódóan lényegesen eltérő a demográfiai helyzet. Míg Közép- Ázsiában gyakori a családoknál a 6—7 gyermek, Észtországban már 3 gyermek is nagycsaládot jelent. Egyébként népesedési szempontból az átlag 3 gyermekes családot tekintik kedvezőnek. A gyermekek vállalása sok körülménytől függ és minden köztársaságnak megvan a maga sajátossága, amit -a népesedéspolitika kimunkálásánál tekintetbe kell venni. Észtországban tavaly hoztak határozatot a demográfiai helyzet javításáról. Az egyik legégetőbb gond — a lakás, ezért a dokumentum 70 tétele között a legfontosabb a sokgyermekeseket és a fiatal házasokat érinti. Előnyt élveznek a lakáskiutalásnál a négygyermeke- sek, a jövő évtől pedig már a 3 gyermekes családok is, a fiatal házasok pedig a felépült lakások 5 százalékát kapják január elsejétől. Ez utóbbiak előnyben részesülnek a lakásszövetkezeti belépésnél és kedvezőbb feltételek mellett kapnak hitelt családiház építésére. Az országos kedvezmények az egyszeri és a havi támogatás mellett a köztársaságban kiterjesztették a sokgyermekesek támogatását. A 4—5 gyermekes családok, amelyek családi pótlékot kapnak — nem fizetnek személyi jövedelemadót. A jól kereső családoknál pedig 40 százalékkal csökkentették az adót. A korábbi könnyítésekkel együtt a kivetett személyi jövedelemadónak nem egészen egy- harmadát kell fizetniük. Ehhez a köztársaság egy kopeket sem kér az állami költségvetéstől, hanem belső forrásokból oldja meg. A demográfiai helyzethez tartozik, hogy Észtországban a munkaképes nők 95 százaléka dolgozik. A szociológiai felmérések szerint van aki presztízs és karrier miatt nem vállalja a gyermeket, más egyszerűen nem akarja megnehezíteni az életét. Ezeknek a nőknek az aggályai érthetőek, mert sok időt elrabolnak a kereskedelem és a szolgáltatások hiányosságai, a kevés óvodai hely, s mindezek hatnak az emberek hangulatára is. A Szovjetunióban ma igyekeznek áttöltést elérni az állami és a gazdasági szerveknél szociális és más területen, de 1—2 év alatt nem lehet megszüntetni a szolgáltatások, a kereskedelem, az egészségügy hiányosságait. A köztársaságban a helyi tanácsok döntése alapján a kereskedelem, valamint a kommunális és egészségügy soron kívül kiszolgálja az összes háromgyermekes anyát, illetve a 3 évesnél kisebb gyermek szülőjét. Ez ugyan apróság, de a népesedéspolitikában nincsenek kis dolgok. A bölcsődékben és az óvodákban 1990-re a korosztály 90 százalékát el tudják helyezni, vagyis minden igényt ki tudnak elégíteni. Az anyagi és erkölcsi támogatás természetesen nagyon fontos, de még lényegesebb az idő, mert a dolgozó anyák különösen e téren állnak rosszul. A Szovjetunióban ezért törvény biztosítja, hogy a gyermekes anyák kívánságuknak megfelelően foglalkoztathatók. Ezen kívül az észt vállalatok és intézmények adhatnak nekik további 1—2 nap fizetett szabadnapot. A szokásokat természetesen nem könnyű megváltoztatni. A társadalom számára olyan fontos népesedési feladatok megoldásához javítani kell a tudományos kutatásokat és a lakosság demográfiai ismereteit. Országos és regionális méretekben még sokat kell tenni a gyermekes családok hathatós támogatásáért. De nagy dolog az, hogy Észtországban az utóbbi években javult a népesedési helyzet, az észteknél éveken át a kedvezőtlen korosztályi megoszlás miatt csökkent a népesség, de most ismét növekedésnek indult és a falvakban több gyermek születik. Arvo Kuddo A Vásár termelési egyesülésnél Ileino Hcimvcll egy 8 esztergapadot helyettesítő géppel dolgozik __ _______________Jf mr M _ t __ ___** - J* S m i#M3Sh#y Jf 9-M M WM rnM vMM.ff ** R M
