Szolnok Megyei Néplap, 1986. október (37. évfolyam, 231-257. szám)
1986-10-08 / 237. szám
2 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1986. OKTÓBER 8. Hazánk vendége a holland királynő A magyar—NSZK kapcsolatokul 11 második legnagyobb gazdasági partnerünk Felhívás párbeszédre Vietnam kész bárhol, bármikor és bármilyen szinten felvenni a párbeszédet Kínával. Ezek a szavak az ENSZ-közgyűlés ülésszakán hangzottak el a minap, s jelentőségük aligha vitatható. Nem az első alkalom a mostani: Vietnam és Indokína szövetségesei már több alkalommal felszólították a dialógus megkezdésére. Ez nemcsak a közvetlen régió, de a szélesebb nemzetközi politika számára is nagyon fontos lenne. Emlékezetes, hogy Vietnam és Kína korábbi jó kapcsolatai a hetvenes évek második felében romlottak meg végletesen, s rövid időre a kínai—vietnami határ frontvonallá is vált. Ma a hírügynökségek időről-időre beszámolnak arról, hogy a két ország hadifoglyokat cserél, s alkalmanként tűzszünetben állapodik meg. A háború a határon ma elsősorban kölcsönös ágyúzást jelent. Károkat nemcsak a lövedékek becsapódása okoz, de az is, hogy a vietnamiak számára az oly szűkén mért értékes termőföldből jelentős területek kiesnek. A konfliktus fő térsége azonban ma Kambodzsa, ahol Kína továbbra is támogatást nyújt a polpotisták bandáinak. Ezek a fegyveres alakulatok Kínától kapnak hadfelszerelést és pénzt, s Peking adja a politikai támogatást is a „vörös khmereknek”. Nyilvánvaló: létrejöhetne a rendezés, ha Kína megvonná a támogatást a véres tetteiről, saját nemzete elleni népirtásról hírhedt csoporttól. A Vietnam (katonai és politikai) támogatását élvező phnompenhi kormány kész a nemzeti egység megteremtésére — ám a gyilkosokkal nem hajlandó tárgyalóasztalhoz ülni. Ezt az álláspontot támogatta a másik két indokínai kormány is. Legutóbbi külügyminiszteri találkozójukon megerősítették, hogy már 1990 előtt kivonhatják az összes vietnami katonát Kambodzsából, ha megszűnik a polpotistáknak adott támogatás. Mindez megifietlelő alap lenne a tárgyalásra, a rendezésre. Kína azonban mindeddig nem volt hajlandó megvonni támogatását védenceitől. Ha megszűnne a feszültség a három indokínai ország nyilván könnyebben oldaná meg Súlyos gazdasági problémáit. Aligha kétséges, hogy Peking számára is kölönc a délkeletázsiai feszültség. A rendezés globális érdek. Erről beszélt Mihail Gorbacsov Vlagyivosztokban is: tárgyalásra szólítva fel Hanoit és Pekin- get. Miklós Gábor (Folytatás az 1. oldalról) nák előtt. Ezután a vendéglátók és a vendégek kölcsönösen bemutatták egymásnak a fogadtatáson megjelent magyar közéleti személyiségeket, illetve a vendég kíséretének tagjait, majd kocsikba ültek és díszmotorosok kíséretében a Parlamenthez hajtattak. Az Országházban Losonczi Pál és Beatrix királynő megbeszélést folytatott. A szívélyes légkörű megbeszélésen áttekintették a magyar—holland kapcsolatok alakulását, továbbfejlesztésük irányait, illetve a nemzetközi élet általános kérdéseit. A találkozó uitán Beatrix királynő egy ezüst tulipánt adott át Losonczi Pálinak, jelképéül annak a tízezernyi virágnak:, amelyet Magyarország számára nemesítettek ki Hollandiában. Losonczi Pál délután díszebédet adott Beatrix királynő és Claus herceg tiszteletére a Parlament Vadásztermében. A díszebéden részt vett Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Péter János, az Országgyűlés alelnöke, Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára, Veress Péter külkereskedelmi miniszter és Kovács László külügyminiszterhelyettes, valamint társadalmi és kulturális életünk több jeles képviselője. Az Elnöki Tanács elnöke a díszebéden elhangzott pohárköszöntőjében üdvözölte a holland uralkodót és Claus herceget, illetve a kíséret tagjait, s reményét fejezte ki, hogy a királynő budapesti látogatása, a megbeszélések és a találkozások hozzájárulnak egymás jobb megismeréséhez, a kölcsönös bizalom építéséhez, a két ország és a két nép közötti kapcsolatok bővítéséhez, ezáltal a nemzetközi légkör javításához, a Helsinki folyamat továbbviteléhez. Losonczi Pál megelégedésPéldátlan biztonsági rendszabályok közepette kezdődött meg tegnap a brit konzervatív kormánypárt idei konferenciája Bournemouth- ban. A dél-angliai tengerparti üdülőv árost — becslések szerint egymillió font sterlinges költséggel — valóságos erőddé változtatták. A két év előtti brightoni bombamerénylet tanulságait leszűrve az idén minden fémtárgyat és robbanóanyagot kimutató elektronikus detektorokkal vizsgálnak át mindenkit, aki a biztosított területre belép. A minisztersel szólt arról, hogy az uralkodóval folytatott megbeszélésen egyetértettek abban: annak ellenére, hogy Magyarország és Hollandia eltérő társadalmi rendszerű, más szövetségi rendszerhez tartozó állam, mindkét ország egyaránt fontosnak tartja, hogy hozzájáruljon a fegyverkezés korlátozásához, a katonai szembenállás mérsékléséhez, a kelet-nyugati viszony javításához. A nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit értékelve az Elnöki Tanács elnöke hangsúlyozta: ma a háború elkerülése minden korábbinál sürgetőbb feladat, hiszen egy termonukleáris világégés az emberi civilizáció puszta fennmaradását is kétségessé tenné. — Napjainkban bizonyos reménytkeltő jelek mutatkoznak a nemzetközi életben. Megélénkült a szovjet—amerikai párbeszéd, eredményesen, megállapodással ért véget a stockholmi konferencia. Ám továbbra is fe- nyegetőek a veszélyek. Ezért létfontosságúnak tartjuk a nukleáris és a hagyományos fegyverkezés korlátozását, a világűr katonai célokra történő felhasználásának megakadályozását. E célok előmozdítását szolgáló megállapodást várunk a következő szovjet—amerikai csúcstalálkozótól. A holland királynő válaszbeszédében köszönetét mondott a szívélyes fogadtatásért, majd többek között kifejtette: — Országaink történelmében már a korai időktől kezdve találhatók érintkezési pontok. A Hollandiában működő magyar tudósok hozzájárultak ahhoz, hogy a humanizmus fejlődésnek induljon és elterjedjen Európában, s ugyanezekben az időkben számos magyar író műve holland nyomdákon keresztül talált utat világrészünk más országaiba. — Az országaink közötti elnök-asszony szállodájában hétfőn őrizetbe vettek két férfit, akinél a detektor fegyvert mutatott. A tegnap reggeli ünnepélyes megnyitó ceremónia után Norman Tebbit, a Konzervatív Párt elnöke adta meg beszédében a konferencia alaphangját. Erre az nyomta rá a bélyegét, hogy — amint Tebbitnek a párt- aktivisták hétfő esti eligazításán mondott buzdító szavaiból is kitűnt — „bármikor sor kerülhet az általános választások kiírására”. kapcsolat mindmáig él, s a kulturális eredmények iránti kölcsönös érdeklődés táplálja. Rendkívül figyelemreméltó az a nagyfokú kreativitás, amellyel a magyar nép elismerést vív ki magának. Az európai zenei élet mérhetetlenül sokat köszönhet a magvar zeneszerzők felbecsülhetetlen teljesítményeinek, valamint azoknak a magyar muzsikusoknak, akik évről évre eljuttatják ezt a zenét más országokba, köztük Hollandiába is. A holland zenei élet sokuk nevével egyszer s mindenkorra összefonódott. Mindezek tükrében logikus döntés volt, hogy a múlt évben megtartott kulturális fórum színhelyéül Budapestet választották. Ezt a fórumot az európai együttműködést erősítő konferencia-sorozat részeként rendezték meg. Nagy örömmel nézünk elébe annak a magyar rendezvénysorozatnak, amelyre kulturális egyezményünk alapján kerül sor a közeljövőben Hollandiában. Ennek sikerét Magyarország és Hollandia hagyományos baráti kapcsolatai biztosítják. Beatrix királynő és Claus herceg délután ellátogatott a Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskolába. Vajda György művelődési miniszterhelyettes és Szabó Tibor, az iskola igazgatója fogadta a vendégeket, s a tanulók virágcsokrokkal kedveskedtek nekik. A vendégek tájékoztatót hallgattak meg a szakközép- iskola múltjáról és jelenlegi munkájáról, majd egy szolfézs órán a zeneoktatás gyakorlatával ismerkedtek. A holland királyi pár, kísérete és magyar vendéglátóik este az operaházban megtekintették a holland táncszínház előadását; a balett-társulat műsorán Mar- vtim,u—Kylian: Katona mise és Ravel—Kyllian: A gyermek és a varázslatok című műve szerepelt. 6áspár Sándor és Marjai József Moszkvába utazott Gáspár Sándor, a Szakszervezeti Világszövetség elnöke az SZKP Központi Bizottsága meghívására kedden Moszkvába utazott, hogy részt vegyen a „Munkásosztály és korunk” címmel a szovjet fővárosban sorra kerülő nemzetközi tudományos konferencián. Tegnap Moszkvába utazott Miarjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, hazánk állandó KGST-képviselője is, és részt vesz a KGST Végrehajtó Bizottságának 120. ülésén. BUDAPEST Tegnap elutazott New Yorkba Horn gyula külügyminiszteri umi államtitkár és átvette az ENSZ-közgyűlés 41. ülésszakán rész vevő magyar küldöttség vezetését. GENF A nukleáris és űrfegyverekről Genfiben folyó szovjet—amerikai tárgyalások keretében tegnap ülést tartott az űrfegyverekkél foglalkozó munkacsoport. PEKING Csang Aj-ping kínai honvédelmi miniszter meghívására tegnap este négynapos hivatalos látogatásra Pekingije érkezett Caspar Weinberger amerikai hadügyminiszter. Amerikai források szerint Weinberger átadja a kínai vezetőknek Reagan elnök személyes üzenetét, és tárgyalásokat folytait a kínai honvédelmi miniszterrel és más vezetőikkel globális és regionális kérdéseikről, vaA Magyar Népiköztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság kétoldalú kapcsolatai rendezettek, alapvetően problémamentesek az együttműködés minden területén. A közelgő államfői találkozó jelentőségét kiemeli, hogy dr. Richard von Weizsäcker személyében először látogat Magyarországra a Német Szövetségi Köztársaság elnöke. Nagy jelentőségűek a két ország vezetői közötti magas szintű találkozók. Ezek közül kiemelkedik Kádár János 1977-es NSZK-beli lóto- gaitása, amely után rendszeressé vált a Magyar Népköz- társaság és a Német Szövetségi Köztársaság közötti legfelsőbb szintű politikai párbeszéd. 1979-ben Magyarországra látogatott Helmut Schmidt, az NSZK akikori szövetségi kancellárja, 1981- ben Lázár György miniszterelnök járt az NSZK-ban. Kádár János 1982-ben isimét hivatalos látogatást tett a Német Szövetségi Köztársaságban, 1984-iben pedig Helmut KOhl szövetségi kancellár utazott hazáinkba. A két ország kereskedelmi kirendeltségeit 1964-ben Budapesten, illetve Frankfurt am Main-ban nyitották meg, majd 1973. december 21-én került sor a diplomáciai kapcsolatok felvételére. A kétoldalú politikai,, gazdasági, műszaki-tudományos és kulturális kontaktusok azóta jelentősen fejlődtek. Intenzív a kapcsolat a két ország törvényhozó testületed között is. Többször találkoztak egymással a parlamenti elnökök, rendszeres a konzultáció a szövetségi parlamentben képviselt pártokkal. A kétoldalú kapcsolatok eredményes továbbfejlesztését jól szolgálják a külügyi és szakminiszterek közötti rendszeres találkozók, immár hagyományossá váltak a Helmut Kohl, a kereszténydemokrata párt (CDU) elnöke, az NSZK kancellárja állást foglalt az Egyesült Államokkal a nyugati szövetségben való két- és sokoldalú, valamint kül- és biztonságpolitikai együttműködés szorosabbra fűzése mellett. Egyidejűleg kijelentette, hogy országa nemzeti és szövetségi érdekeinek megfelelően kihasznál minden lehetőséget, hogy minden szinten építő jellegűen fejlessze kapcsolatait a keleti szomszédaival. Kohl a CDU országos kongresszusán beszélt, amely lamint az amerikai—kínai kapcsolatokról. BECS A bécsi európai utótalálkozó elfogadott napirendje jó alapot ad a munkához, kiegyensúlyozottan tükrözi a 35 ország érdekeit és céljait. Ezt hangoztatta tegnap a sajtó előtt Warren Zámmemmann nagykövet, aki az amerikai küldöttséget vezette a találkozót előkészítő tanácskozáson. BRASILIA Ha nem enyhül gyorsan a húshiány, Brazíliában rövid időre be kell vezetni a jegyrendszert — közölte Iris Re- zende mezőgazdasági miniszter. A termelők ráadásul a hiány miatt alig hajlandók levágni meglévő állataikat — megbeszélések az NSZK tartományi kormányaival. A gazdasági és pénzügyi együttműködésnek kiemelkedő szerepe van kétoldalú kapcsolatainkban. Az NSZK második legnagyobb gazdasági partnerünk, az árucsereforgalom 1985-ben a ko^ rabbi évek mérsékelt növekedése után rekordnagyságöt ért el, meghaladta az 5 milliárd márkát. A magyar export áruszerkezetében hagyományosan nagy arányt képviselnek az agráripari termékek, s mintegy negyven százalék az anyag és a félkésztermék. Az NSZK-bői elsősorban nagyberendezéseket, gépeket, műszereket vásárolunk. A magyar—NSZK külkereskedelmi forgalom folyamatos bővítését szolgálja a két ország vállalatai közötti mintegy 330 kooperációs megállapodás. Mindkét részről kölcsönös az érdeklődés vegyes vállalatok alapítására. valamint a harmadik piaci együttműködésre. Az eddig létrejött 15 közös tőkeérdekéi tségű vállalat mellett ifjabb vállalkozások «létrehívását segíti az idén áprilisban aláírt beruházásvédelmi megállapodás. A kölcsönös előnyökön nyugvó, sokrétű magyar—NSZK gazdásági együttműködés jól szolgálja mindkét ország érdekeit, s hozzájárul az eltérő gazdasági rendszerű államok közötti kapcsolatok bővítéséhez. , Kulturális kapcsolataink az 1977-ben megkötött kulturális együttműködési egyezmény alapján egyenletesen fejlődnek. Dinamikusan fejlődik az idegenforgalom. Tavaly csaknem egymillió NSZK-beli állampolgár járt hazáinkban, 10 százalékkal több, mint 1984-ben; ugyanakkor 32 százalékkal, 161 ezerre nőtt a Német Szövetségi Köztársaságba látogató magyarok száma. Rajna—Pfalz tartomány székhelyén, Mainz városában kezdte meg háromnapos tanácskozását. Az NSZK kancellárja méltatta a Szovjetunió vezetésének, személy szerint Gorbacsov főtitkárnak a szovjet külpolitika élénkítésére, irányuló, újító szemléletű kezdeményezéseit, ezek Kohl szavai szerint új lehetőségeket tárnak fel az Egyesült Államokhoz, Nyugat-Euró- pához, japánhoz, Kínához, Indiához és más fontos földrajzi és politikai központokhoz fűződő kapcsolatokban. abban bizva, hogy az árak hamarosan még magasabbak lesznek. BERLIN Kaitonai díszszemlével és ünnepi rendezvényekkel emlékezteik meg tegnap Berlinben a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 37. évfordulójáról. Az évforduló tiszteletére ünnepélyes őrségváltás volt a fasizmus és a militarizmus áldozatainak az Unter den Lindenen lévő emlékhelyénél. Országszerte népünnepélyeket, gyermek- és sportrendezvényeket tartottak. BUENOS AIRES Az Interparlamentáris Unió (IPU) 76. konferenciájának tanácsülésén egyhangúlag elfogadtak a magyar és az angöl csoport közös indítványát, hogy a konferencia hivatalosan küldjön üzenetet a szovjet és az amerikai államfőnek. Veszélyben az Örök Város? „Mocskos, közönséges, kiveszett belőle minden szellem” — mondja Alberto Moravia, a világhírű író — „Ma már semmi köze a szent városhoz kötődő legendához” — mondja Augusto del Noce filozófus. — „A város súlyos ökológiai veszélyben van.” — mondja Nicola Signoréik) polgármester. Rómáról van szó. Európa egyik legnagyobb turisztikai központjára úgy tűnik, rájár a r|íd. Az olasz sajtó az elmúlt hónapokban a hálózsákodban utcákon alvó és padokon táplálkozó, díszücutaWban fürdő, félmeztelenül vándorló turisták elleni rendszabályokkal és ezek felemás fogadtatásával van tele. ök lennének az okai a római piszoknak, a lassan elviselhetetlen levegőnek? 1870-ben páratlan szépsége és történelmi múltja miatt lett a fiatal olasz állam fővárosa az addigi pápai székhely. A La Re- pubblica című lap szerint modern korunknak sikerült Rómát „Európa legelmaradottabb fővárosává” tennie. A városban dúló ingatlanspekuláció megháromszorozta a lakott területeket. Naponta egymillió gépkocsi lövelli ki bűzét azokba az utcákba, amelyek többségét még hord- székekre és hintókra tervezték. A legkisebb nyári vihar után valóságos szennyvízfolyók rohannak a városban, nem ritkák a házomlások sem. (Júliusban ketten veszítették úgy életüket a festői Gianicolo dombon, hogy rájuk dőlt a házuk). Augusztusban tíznapos sztrájkba léptek az olasz köztisztasági dolgozók és a szemét kishíján elborította a háromezer éves települést. A káoszt csak növeli, hogy Róma útjainak egy része szinte állandóan felásott állapotban van, gáz-, víz-, villanyvezeték-építés folyik, rendszerint a legnagyobb szervezetlenségben. A római városi tanács 2000 milliárd lírát (1,3 milliárd dollárt) követel új csatornák, szeméttelepek létrehozására, és olyan víztisztítók építésére, amelyek új életre támaszthatnák a Tevere folyót is. A környezetvédelmi minisztérium azonban visszadobta a labdát: Róma romlásának fő oka, hogy rosszul működnek a városi közszolgáltatások, ezekért pedig a városatyák felelősek. Érdekes módon a helyi környezetvédők is a városi tanácsra akarják hárítani a felelősséget, ezzel szemben a kulturális javak minisztere lelkesen támogatja a capitóliumi vezetők javaslatát. Ugyancsak melletük tör lándzsát Giulio Argan, Róma volt polgármestere, neves művészettörténész, szerinte Róma bajait csak nagyarányú állami beavatkozással lehet orvosolni. Pénzt azonban egyikük sem tud előteremteni... Megkezdődött a brit kormánypárt konferenciája Tanácskozik a CDU kongresszusa
