Szolnok Megyei Néplap, 1983. szeptember (34. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-13 / 216. szám
2 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1983. SZEPTEMBER 13. Tízezrek tüntettek Chilében (Folytatás az 1. oldalról) gának elnöke, a rézbányászok szakszervezetének vezetője a Der Spiegel nyugatnémet hetilapnak adott nyilatkozatában kijelentette, hogy á lakosok kilencven százaléka vesz részt a megmozdulások különböző formáiban. Nincsenek fegyvereink, de rendelkezünk azzgl, amivel a rendszer nem — a chilei nép támogatásával — hangsúlyozta a szakszervezeti vezető, akit a hatóságok a mostani tiltakozási napok kezdetén vettek őrizetbe. Gabriel Valdes, a polgári pártokat egyesítő Demokratikus Szövetség elnöke vasárnap megerősítette, hogy a mostani körülmények között nincs értelme a párbeszédnek a diktatórikus kormányzattal. Véleménye szerint az országban polgárháborús viszonyok vannak kialakulóban. A chilei diktatúra már a hét végén úgy döntött, hogy ismét érvénybe lépteti a rendkívüli állapotot. A tíz évvel ezelőtt kihirdetett rendelkezést ajunta alig két hete, a polgári pártokkal kezdett párbeszéddel egyidejűleg oldotta fel. Hatalomra kerülése tjge= dik évfordulóján, vasárnap a diktatúra „tisztelgő” ágyúlövéseket adatott le. Santiago belvárosában a junta híveinek kis csoportja „ellentüntetéssel” próbálkozott, de a felháborodott lakosok szétkergették őket. A hírügynökségek a változás jeleként könyvelik el azt, hogy a tíz évvel ezelőtti katonai államcsíny fő támogatója, az Egyesült Államok is megpróbálja most már elhatárolni magát Augusto Pinochettől. 1 A Pinochet-rezsim megtorló intézkedései nem tudják meghátrálásra kényszeríteni a chilei népet, amely a nagyarányú letartóztatások ellenére folytatja a fasiszta rendszer elleni tüntetéseket — jelentette ki Jorge Mon- tes, a Chilei Kommunista Párt KB titkárságának tagja tegnap Moszkvában megtartott sajtóértekezletén. A chilei hazafi elmondta, hogy Chilében egyre mélyül a gazdasági válság, jelenleg minden harmadik dolgozó munkanélküli. A chileiek tovább szélesítik a rendszer elleni tiltakozás formáit — mondotta Montes. Rámutatott, hogy a Chilei Kommunista Párt a fasiszta rendszer ellen harcoló valameny- nyi erő egyesítése mellett száll síkra. A chilei kommunista verető kijelentette, hogy a kommunisták célja a fasiszta rendszer megdöntése, s nemzeti egység platformján álló ideiglenes kormány létrehozása. Országszerte heves tüntetések zajlottak Chilében az 1973-as puccs 10. évfordulóján. Képünkön: a rohamrendőrök kormányellenes felvonuló fiatalokat vonszolnak el Santiago belvárosában (Telefotó — KS) Az enyhülés tartalékai Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter Madridban a többi között így fogalmazott: az enyhülés politikai tartalékai korántsem merültek ki. Kijelentésének szinte illusztrációjaként a spanyol fővárosból, az európai találkozóról Gromiko egyenesen Párizsba utazott, hogy a francia államférfiakkal folytasson eszmecserét. A szovjet—francia kapcsolatok régóta fontos elemei a kontinens biztonságának, az európai országok együttműködésének. Aligha véletlen, hogy az enyhülés korszakának egyik úttörő- jeként máig is De Gaulle tábornokot emlegetik, aki a nyugati vezető politikusok közül elsőként látogatott el Moszkvába. Franciaország és a Szovjetunió nemcsak a fasizmus elleni háborúban^ hanem a hidegháborút követő időszakban, az európai biztonság és együttműködés megalapozásának szakaszában is példát mutatott a különböző társadalmi és gazdasági berendezkedésű országoknak a kölcsönösen gyümölcsöző kapcsolatok fejlesztésében. Ami Gromiko hétvégi párizsi megbeszéléseit illeti. a kétoldalú kapcsolatokban tagadhatatlanul gondot okoz a francia közép-hatótávolságú rakéták elbírálása. Jól ismert az ezekkel összefüggő szovjet nézet: Moszkva hajlandó Géniben az amerikaiakkal folytatott tárgyalásokon minden ésszerű megállapodásra, de ragaszkodik ahhoz, hogy a NATO európai csapásmérő eszközeinek sorában a brit és a francia rakétákat is vegyék figyelembe. A szovjet javaslat értelmében a hasonló típusú saját fegyverzeteket olyan mértékben csökkentenék, hogy azok nem haladnák meg a brit és a francia eszközök együttes mennyiségét. Párizs — akárcsak London, valamint az amerikai tárgyaló fél — egyelőre hallani sem akar erről a megoldásról. Figyelemre méltó viszont, hogy mind Hollandiában, mind Belgiumban egyre nagyobb mértékben gyarapdik a legutóbbi Andropov-ja- vaslat híveinek tábora. Mitterrand elnök, Mau- roy kormányfő ésCheys- son külügyminiszter — Gromiko párizsi tárgyalópartnerei — egyöntetűen hangsúlyozták annak fontosságát, hogy Moszkva és Párizs között a politikai párbeszéd egyszersmind az európai és nemzetközi béke érdekeinek is megfelel. Franciaország tekintélye és súlya a mai bonyolult világipolitikai körülmények között kettőzött felelősséget ró Párizsra. Aligha kétséges, hogy annakidején a hidegháború korlátái közepette sem volt könnyű rátalálni az együttműködés, az enyhülés útjára. Ma azonban már ismertek ezek az ösvények, éppen Párizs taposta szélesre őket. Ha valamikor, most újból szükség mutatkozik arra, hogy Franciaország tevékenyen közreműködjék az európai nukleáris konfrontáció veszélyének csökkentésében, az enyhülés légkörének föltámasztásában. örvendetes, hogy a párizsi tárgyalásokon a leglényegesebb kérdésekben: a béke megőrzéséért, a feszültség enyhítéséért teendő lépésekben egyetértés mutatkozott. A szovjet—francia kapcsolatokban bizonyára jelentős állomásnak tekinthető Gromiko látogatása. Ahhoz pedig nem férhez kétség, hogy a madridi európai találkozó eredményes lezárása után a nyomatékkai hangsúlyozott kölcsönösen előnyös szovjet— francia együttműködés újabb lendületet adhat a kontinens biztonságáért, a béke megőrzéséért tett erőfeszítéseknek. Lévén ez a kapcsolatrendszer is az enyhülés egyik fontos tartaléka. Gyapay Dénes TOKIÓ Egyhetes hivatalos látogatásra vasárnap Tokióba érkezett Patrick Millery, az ír Köztársaság elnöke. Hillery az első ír államfő, aki a szigetországban tesz látogatást. Tokiói tartózkodása során tárgyalásokat folytat Naka- szone miniszterelnökkel, valamint a kormány más tagjaival, s találkozik az üzleti élet vezető képviselőivel is. * * * Április óta ötödik alkalommal rendeztek közös japán—amerikai légi hadgyakorlatot az okinawai amerikai támaszpont térségében. A tegnapi manőveren 12 F— 104 és A—4 Skyhawk típusú harci repülőgép vett részt. KABUL A kabuli televízió riportfilmet készített két pakisztáni állampolgárról, akiket az Afgán Demokratikus Köztársaság területén vettek őrizetbe felforgató tevékenység miatt. Mindketten elismerték, hogy a pakisztáni katonai hírszerzés ügynökei, és hogy Afganisztánba érkezésük előtt különleges kiképzést kaptak Pakisztánban. BECS II. János Pál pápa, aki az osztrák katolikusok országos találkozóján tartózkodik Bécsben, tegnap a Szt. István székesegyházban mondott misét, majd osztrák értelmiségiekkel találkozott. A pápa látogatást tett a bécsi ENSZ- intézményeknél is. Az esti órákban a város egyik központi terén lengyelekkel találkozott a pápa, túlnyomó- részt olyanokkal, akik Ausztriában és más nyugat-európai országokban élnek. * * * Az osztrák fővárosban (akárcsak Lengyelországban) ünnepségeken emlékeznek meg arról, hogy 300 éve többek között a Sobieski János király vezette lengyel csapatok mentették fel Bécset a török ostrom alól. Ez alkalomból Bécsben tartózkodik Ernest Kucza lengyel külügyminiszter-helyettes, akit fogad Rudolf Kirchschläger államelnök is. Vendégünk, a brit külügyminiszter Hz SPD a rakéta- telepítésről A Német Szociáldemokrata Párt az amerikai rakéták NSZK-ibeli telepítésével kapcsolatos, végleges álláspontját a genifi tárgyalások eredményének fényében alakítja ki — köizölte tegnap Bonnban az SPD országos elnökségének ülésén Willy Brandt pártelnök. Minthogy az Egyesült Államok és a Szovjetunió közötti tárgyalásokv alószínű- leg november 15-ig tartanak, az SPD rendkívüli kongresszusát november elejéről a hónap közepére halasztják — jelentette be Brandt. A kongresszust így előreláthatólag november 18-án és 19-én tartják meg. Brandt megismételte az SPD-nek azt a felfogását, hogy a genfi tárgyalásokon figyelembe kell venni a francia és a brit rakétákat is. Erre a legkedvezőbb meg-oldás az lenne, ha összevonnák a hadászati és a közép-hatótávolságú fegyverekről folyó tárgyalásokat — mondta. Sir Geoffrey Howe brit külügyminiszter 1926. december 20-án született a dél walesi Port Talbot-ban. ösztöndíjasként Winchesterben. majd Cambridgeben, a Trinity Hall-ban jogi tanulmányokat folytatott 1952- ben avatták ügyvéddé. A közéleti tevékenységbe az ötvenes években kapcsolódott be: 1955-ben és 1959- ben indult az általános választásokon. 1964-ben első ízben választották parlamenti képviselővé Bebing- ton választókörzetében. Geoffrey Howe 1965—66- ban az ellenzékben lévő konzervatív párti ,,árnyék- kormány” munkaügyekért és szociális szolgáltatásokért felelős miniszterének tisztét töltötte be. A következő négy esztendőben a Glamor- gan megyei bíróság elnök- helyettese; 1970 júniusától pedig ismét parlamenti képviselő volt. 1970-től 1977-ig a legfőbb államügyész helyetteseként tevékenykedett. 1972-ben ütötték lovaggá. A következő két esztendőben Edward Heath konzervatív párti kormányában a kereskedelmi és fogyasztási ügyek minisztere, majd — két éven át — az ellenzékbe vonult konzervatív párt szociális ügyekkel foglalkozó szóvivője volt. A külügyminiszter Margaret Thatcher asszonynak a konzervatív párt vezérévé 1975-ben történt megválasztása utátn gz „árnyékkormány" pénzügyi és gazdasági minisztere lett. 1979 májusában, a párt választási sikerét követően, Thatcher miniszterelnök pénzügyminiszterré nevelte ki. Az 1983. június 9-t általános választásokon elért újabb konzervatív győzelem után Thatcher miniszterelnök asszony átalakított kormányában Geoffrey Howe a kül- és nemzetközösségi ügyek minisztere lett. Fordítási hiba Újabb fejlemények a dél-koreai határsértő gép ügyében A The New York Times, a The Washington Post és a Los Angeles Times első oldalas tegnapi jelentése szerint az amerikai és japán hírszerzés által a dél-koreai repülőgép ügyében rendelkezésre bocsátott magnószalag mégiscsak azt bizonyítja: a szovjet légtérbe behatolt gép pilótáit vadászrepülőgép fedélzeti ágyújából leadott lövésekkel figyelmeztették. Az amerikai propaganda eddig ezt tagadta. A külügyminisztérium szovjet szakértői — Nyikolaj Ogarkov marsallnak, a Szovjetunió honvédelmi minisztere első helyettesének moszkvai nemzetközi sajtóértekezlete után — „újra megvizsgálták” a hangfelvételt, s három helyen is hibát fedeztek fel a fordításban. Az egyik kulcsfontosságú szövegrészben a szovjet pilóta arról beszél, hogy fedélzeti ágyújából sorozatot lőtt ki a behatoló gép pilótáinak figyelmeztetésére. A hangszalag „felülvizsgálata” washingtoni hivatalos magyarázat szerint „az incidenssel kapcsolatos tények minél teljesebb feltárásának igényéből fakad”. Washingtoni megfigyelők szerint ellenben arról van szó, hogy az Egyesült Államoknak számolnia kell a szovjet bizonyítékokkal, amelyek megingatták az amerikai változatot. A belga kormány csütörtöktől kezdődően két hétre szünetelteti-az ország légiforgalmát a Szovjetunióval. Az MTI brüsszeli tudósítójának jelentése szerint a belga légikikötőben nem indítanak és nem fogadnak Aeroflot gépeket, s a Szovjetunióból felszállt járatoknak nem engedélyezik, hogy átrepüljenek Belgium területe felett az adott időszakban. A luxemburgi kormány vasárnap hasonló intézkedést jelentett be. Az AP jelentése szerint a bonni kormány ugyancsak tilalmat rendelt el a Moszkva és Bonn között közlekedő Aeroflot és Lufthansa repülőjáratokra. A tilalmat a NATO-orszá- gok között múlt héten egyeztetett és elhatározott megtorló intézkedések értelmében rendelték el a Szovjetunió légiterébe behatolt dél-koreai repülőgép incidense miatt. A légiforgalmi bojkottal a NATO négy tagországa — Franciaország, Görögország, Spanyolország és Törökország — nem értett egyet. A Dán Pilóták Szövetsége tegnaptól kéthónapos bojkottot rendelt el a Koppenhágából Moszkvába induló légijáratokra. A Norvég Repülésirányítók Szövetsége tegnaptól kéthetes bojkottot rendelt el az Aeroflot Moszkvából, illetve Leningrádból Oslóba közlekedő járatai ellen — közölte tegnap a szövetség szóvivője. A Reuter jelentette, hogy az új-zélandi kormány csütörtöktől két hónapra felfüggeszti minden repülőjáratát a Szovjetunióval. Erich Honecker: Német földről nem szabad többé háborúnak kiindulnia Tíz esztendeje, 1973. szeptember 18-án vették fel a két német államot az Egyesült Nemzetek szervezetébe. Az évforduló alkalmából tegnap Berlinben ülést tartott az NDK Államtanácsa. Az ülésen Erich Honecker államfő. az NSZEP KB főtitkára megerősítette: a Német Demokratikus Köztársaság tevékenységének rendíthetetlen alapelve, hogy német földről nem szabad többé háborúnak kiindulnia. Ezért következetesen küzd az atomháború megakadályozásáért, az új amerikai rakéták nyugat-európai telepítése ellen. Fellép a konfrontációra irányuló bojkott- és szankciópolitikával. a rágalomhadjárattal szemben, amely — mint megállapította — az új amerikai ra-, kéták telepítőének leplezésére, a NATO háborús előkészületeinek kendőzésére szolgál. Az NDK támogat minden olyan javaslatot, amelynek célja a ibéke megszilárdítása és szövetségeseivel együtt maga is terjesztett elő ilyen javaslatokat. Kifejezte reményét, hogy a világ felelősségtől áthatott politikusai és államférfiai a mai feszült helyzetben a világ nyugalmának megőrzését igyekeznek elősegíteni, elutasítják az új amerikai rákétafegyverek telepítésé:, és állást foglalnak a kelet- nyugati párbeszéd folytatásáért. Az enyhülés irányzatának folytatására jó esélyt kínál a madridi találkozó eredményes lezárása, mindenekelőtt pedig az a megállapodás, hogy bizalomerősítő és leszerelési konferenciát hívnák össze. Tervezet a béke helyreállítására (Folytatás az 1. oldalról) fő, Nabih Berri, a siíta mohamedán „Amal” vezetője és Raymond Edde maronita ellenzéki vezető részvételével; 7. Szaúd-Arábia és Szíria részvétele a válság megoldását célzó tárgyalásokon. Miközben Bejrút környékén és a fővárost övező hegyekben heves harcok folytak a libanoni kormánycsapatok, a keresztény falangis- ták és a drúz egységek között, Amin Dzsemajel libanoni elnök vasárnap rendkívüli tanácskozást tartott a kulcstárcák vezetőivel és a libanoni politikai élet képviselőivel. A találkozóról semmit sem hoztak nyilvánosságra. A libanoni kormány kérésére tegnap összeült az ENSZ Biztonsági Tanácsa Ghasszan Tueni, Libanon ENSZ-képviselője felkérte a testületet, hogy hozzon olyan intézkedéseket, amelyek elősegítik a tűzszünet megteremtését az országban. Tueni követelte, hogy az összes „törvényes alap nélkül Libanonban tartózkodó erőt vonják ki az országból”. Libanon egyedül akar maradni, egységben, szabadon és békében akar élni — mondotta. Nicaragua a BT sürgős összehívását kérte Nicaragua kormánya, az ország elleni legutóbbi támadások miatt tegnap kérte az ENSZ Biztonsági Tanácsának sürgős összehívását. Victor Hugo Tinoco kül- ügyminiszterhelyettes, Nicaragua ENSZ-'képviselője a Biztonsági Tanács elnökéhez intézett levelében kérte, hogy a testület „tekintse át a helyzetet, amely az Egyesült Államok által pénzelt és kiképzett ellenforradalmár somozista bandák és zsoldosok Nicaragua elleni agressziójának újabb eszkalációja következtében alakult ki”. Bush Marokkóban George Bush amerikai al- elnök vasárnap megérkezett Marokkóba, hét észak-afrikai és európai országot érintő kőrútjának első állomására. Az amerikai alelnök tizenegy napos körútja 'keretében ellátogat Algériába és Tunéziába is. Európában Jugoszláviát, Romániát, Ausztriát és Magyarországot keresi föl.
