Szolnok Megyei Néplap, 1983. július (34. évfolyam, 154-180. szám)

1983-07-12 / 163. szám

4 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1983. JÚLIUS 12. Többmilliós nagyságrendben gyártanak csavaranyákat a karcagi Magyar—Bolgár Barátság Tsz-ben. Legnagyobb megrendelőjük a MAGE V, de ellátják áruikkal a megye áfészeit is Cserkeszőlön: Négy tanteremmel bővül az iskola Szolgáltatóház épül Postát kap a község — Jövőre áthelyezik a campinget Devizaszerző forrásunk: a fejlődő győgyturizmus Nemzetközi felmérések ki­mutatták, hogy hazánk gyógyvizekben a világ egyik leggazdagabb országa. Hő­forrásainak vize köztudottan alkalmas mozgásszervi, emésztőszervi, nőgyógyászati és egyéb betegségek eredmé­nyes kezelésére. Olyan kincs­Szállodákat épít a Danubius Az elképzelések megvaló­sítására hozták létre tíz év­vel ezelőtt' a Danubius Szál­loda és Gyógyfürdő Válla­latot. A vállalat arra törek­szik, hogy olyan szállodákat építsen, amelyek egyfelől magas színvonalú szállást, étkezést, szórakozási lehető­séget, másfelől orvosilag irá­nyított, ellenőrzött terápiás szolgáltatást nyújtanak a vendégeknek. Ennek az el­képzelésnek a jegyében épült meg a margitszigeti és a hévízi Thermál Hotel, és készül — osztrák kivitelezés­ben — a szintén hévízi Ho­tel Aqua. Mindhárom új, illetve ké­szülő szálloda komplett gyógycentrum. ahol megta­lálható az orvosi rendelő mellett a termálfürdő, a súlyfürdő, az elektroterápiás kezelőhelyiség, a fogászat, vannak elektromos, szénsa­vas kádak, igénybe vehető iszappakolás, masszázs és több hasonló gyógyszolgálta- tás. A nagy értékű beruházá­sok viszonylag gyorsan meg­térülnek, ha kihasználtságuk Külföldi utazási irodákkal A két, elsőként megépült gyógyszálló — a hévízi és a margitszigeti — kezdetben ennek ellenére sem volt kel­lően kihasználva. Sokan csak azért laktak a margit­szigeti Hotel Thermalban, mert nem kaptak helyet Bu­dapest egyéb szállodáiban, és így a gyógyászati lehetősé­gekkel nem éltek. A Danu­bius Vállalat nem könnyű feladata, hogy Európa-szerte. sőt, azon túl is ismertté te­gye a magyarországi gyógy­szállókat. Igazán sok gyógyvendégre akkor számíthatnánk, ha megfelelő kapcsolatot építe­nénk ki a külföldi betegbiz­tosító társaságokkal is. Eb­ben az esetben ugyanis a vendégek benyújthatnák a gyógykezelés számláját a be­Növekvö érdeklődés Az Aranygyűszű 1983 palyazat díjkiosztása nek vagyunk tehát a birto­kában, amelyet konvertibilis devizáért is lehet értékesíte­ni. Mivel a víz exportja ne­hézkes és költséges lenne, az értékesítés kézenfekvő módja a hidroterápiára vá­gyók fogadása, vagyis a győgyturizmus. megfelelő. Ezekben a szál­lodákban ugyanis — a főleg külföldi — vendégek nem csupán a szállásért és az ét­kezésért, az esetleges prog­ramokért fizetnek, hanem valamennyi gyógyászati szol­gáltatásért. az orvosi vizs­gálatért, a fogkezelésért is. A gyógyidegenforgalom óriá­si előnye az egyéb természe­tű turizmussal szemben, hogy nem idényjelegű; a víz­terápia télen és nyáron egy­aránt vonzó. Emellett a gyógyulni, fürdőzni érkező vendégek jóval hosszabb időre jönnek, hiszen a ter­málvízre épülő kezelések nem napok, hanem hetek alatt fejtik ki hatásukat. A gyógyidegenforgalom azért számíthat elsősorban a tőkés országok lakóinak ér­deklődésére. mivel hazánk­ban és más szocialista orszá­gokban az állampolgárok egészségügyi ellátása ingye­nes. viszont másutt igen költséges. A vízterápia hívei a tőkés országokból szíve­sen jönnek hozzánk egyfelől gyógyvizeink jó híre. más­felől viszonylag mérsékelt áraink miatt. tagbiztosítónak, amely — országonként, biztosító tár­saságonként eltérő mérték­ben — visszafizetné a bete­geknek a kezelés költségeit. Ilyen együttműködést célzó tárgyalások régóta folyamat­ban vannak, de egyelőre ke­vés eredménnyel jártak. Csupán egy holland Silver Kreutz nevű betegbiztosító­val jött létre egyezmény. A Danubius keresi a kap­csolatot olyan külföldi uta­zási irodákkal, amelyek rendszeresen küldenének vendégeket a gyógyszállók­ba. Linzben — egy osztrák utazási céggel közösen — irodát nyitott a magyar vá1- lalat: ez főként Felső-Auszt­riából. Bajorországból szer­vezhet csoportokat a hévízi és a margitszigeti szállókba. gyógyszálló közötti telket is megvásárolták egy majdani harmadik hotel megépítésé­re. A budapesti Hilton Szál­lót uszodával, szaunával, masszázzsal, bowling pályá­val egészítik ki. Hévízen ha­marosan megnyitják az or­szág második játékkaszinó­ját. foglalkoznak a régi mar­gitszigeti szálló felújításának gondolatával, és esetleg gyógyszállót építenek Sárvá­ron és Bükfürdőn is. A gyógy-idegenforgalomból származó bevételek hozzájá­rulnak az ország fizetési mérlegének javításához.­Gál Zsuzsa Megyénk egyik leggyor­sabban fejlődő közsé ge Cser - keszőlő. Ebben az évben 10 millió forintja van fejlesztésre a községnek, ebből kell meg­oldani a beruházásokat. A csenkeszőlői tanács kü­lönös gondot fordít az okta­tás megfelelő feltételeinek biztosítására ami a megle­vő általános iskola négy tan­teremmel való bővítését je­lenti. A tervek már elké­szültek, az építkezés még az idén elkezdődik. Az. általá­nos iskola korszerűsítése az előzetes számítások szerint 13 millió forintba kerül. A fejlesztési alapból erre a be­ruházásra az idén hatmillió forintot adnak, tehát az építkezés befejezésére csak a jövő évben van lehetőség. A tanács vezetői úgy gondol­ják, hogy először a négy új tantermet és a fűtéshez nél­külözhetetlen kazánházat építtetik meg a napközi ott­hon és a tornaterem kialakí­tására csak később kerül sor. A helybeli lakosság élet- körülményének javítása ér­Horgász ismerőseim kö­zött volt néhány, aki kérek perec kijelentette, ő csak mérgelődni jár a Tisza II. tározótó abádszalóki öblébe, mert ott bizony egy fia ke­szeg se akad a horgára. Az ilyeneknek aztán mások „horgásztudományukat” vonják kétségbe. Ekkor re­mek viták alakulnak ki, melyek végén a derék pecá- sök éppen csak, hogy ölre nem mennek. De mi is az igazság? Ennek kiderítésére választottam ki egy átlagos hétköznapot. Kik hódolnak — s milyen eredménnyel — szenvedélyüknek ? — Tíz perce jöttem — kezdte Jaros János, aki Gyöngyösről érkezett, hogy itt pihenje ki magát, — még nem mondhatok sokat. Any nyi biztos, hogy reggelente meg lehet akasztani tíz-ti­zenöt dévért. Csakhogy kel­lene hozzá legalább egy ponty is. mert attól finom a halászlé. Hirtelen félbeszakította mondandóját, mert a zsinór­ra szerelt kapásjelző meg­mozdult, s mint egy telefon­központ, úgy jelzi: valami van a „vonal végén”. Egy perc múlva parton volt a 25—30 dekás dévér. dekében kerül sor a négy- műhelyes szolgáltatóház fel­építésére is. A beruházás 1,6 millió forintot igényel, ame­lyet a megyei tanács fejlesz­tési alapjából, a KIOSZ és az érintett kisiparosok hoz­zájárulásából fedeznek. A területet a tanács biztosítja a szolgáltatóházhoz amely előreláthatólag 1984. decem­ber 31-ig készül el. Az épü­letben női és férfifodrász, kozmetikus, női szabó, vil- lany-kisgépjavító és épület­burkoló kisiparosok kapnak helyet. A gazdaságos építke­zés szempontjait figyelembe véve a cserkeszőlőj Magyar —Román Barátság Tsz az épület emeletén szolgálati lakásokat szeretne kialakíta­ni. A közeljövőben még egy jelentős beruházásra kerül sor a községben. A Magyar Posta debreceni igazgatósága 3 millió forintos költséggel a település belterületén, új postát és szolgálati lakást épít. — Na, már megint nem ponty. Azt mondják a csó­nakosok, hogy bent a vízen mennek a harcsák. Én még nem flogtam. Csónakom nincs, de beetettem oda — mutatta a habszivacs jelző­bóját. — Bízom benne, hogy meglesz a vacsorára való. Csalinak gilisztát és kukoricát használok. Miközben Jaros János a második dévért húzta part­ra, elmondta: már második alkalommal üdül Abádsza- lókon. Tavaly még vadkem- pingezett a család, most in­dulás előtt látták a tévé­ben, megnyílt a kemping. A biztonság miatt választották ezt. — Tegnap elég rossz idő volt. Beültünk a kocsiba, s elmentünk Berekfürdőre. Ott meleg vízben lubickoltunk, nem kellett őrizni a sátrat. Nagyon örülök, hogy a kem­ping gazdái gondoltak a gyerekekre. A műanyagból építhető játszótér nagy öt­let! Látná csak a fiamat meg a lányomat, mit müvei­nek vele! Nem tudom, mi a szokás a horgászoknál, illik-e sze­rencsét kívánni? Én kíván­tam, és elindultam, hogy másik pecás véleményét is A jövő évben az idegen­forgalom növelése érdekében sor kerül a kemping áthe­lyezésére a turisták igényeit szem előtt tartva. A tábor új helye a Hotel Touring mö­götti területen lesz. Már a szálloda építésénél figyelem­be vették ezt az elképzelést, így a felvonulási épületet úgy tervezték, "hogy az ké­sőbb alkalmas legyen a tá­bor ellátási igényeinek ki­elégítésére. A jelenlegi kem­pingből csupán az erdészház marad meg, amelyben gyors­kiszolgáló üzletet kívánnak kialakítani. Erre igen nagy szükség van mert a cserke- szőlőiek és az ideérkezők nyári ellátása nem minden területen zökkenőmentes. A településfejlesztési prog­ram alapján folyamatosan kisebb beruházások is meg­valósításra várnak. Idetar­tozik, hogy a lakótelkek kö­zelében 250—300 méter, az üdülőtelkeknél pedig 1300 méter vízvezeték és villany­hálózat építésére kerül sor. halljam az öbölről. A követ­kező állomásomra talán kis­sé rosszkor érkeztem. Míg a bemutatkozással bíbelőd­tünk, Pesta Andrásnak nem volt ideje kicserélni a csa­lit, pedig az már hosszú ideje ázik. Néhány perc múlva kiderült, jó hogy nem cserélte ki. A horgász a ha­talmas rántás után rögtön fölkapta a botot, és öröm­mel mondta: — Maga meghozta a sze­rencsémet! Hát ez legalább háromkilós. Mivel a nagy ponty (ez később kiderült) nem hagyta magát, csak hosszú fárasz- tás után került partra. — A dévérek is vannak vagy heten, nem is kicsik. De ez a ponty . .. Tudja mi­vel fogtam? Csodacsali — mutatta a „Pufóka” nevű édességet. — Ezzel a zizi- vel, ni! Még mind erre jött. A horgászszerencséről kér­deztem. s ő csak a vállát vonta. — Tudja az ördög. Pestről járok le. itt lakik a sógo­rom Van úgy, hogy napo­kig semmi. Aztán egy fel óra alatt megfogom az egész hetit. Reggel hattól tízig ér­demes próbálni, úgy tapasz­Pályázat parkokra A KISZ Központi Bizott­sága, a Minisztertanács Ta­nácsi Hivatala, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, az Építésügyi és Városfej­lesztési Minisztérium, vala­mint a Kertészeti Egyesülés parképítő pályázatot hirde­tett meg. A pályázat célja: olyan, többféleképpen hasznosítha­tó — pihenésre, játékra, sportolásra egyaránt alkal­mas — parkok építése, il­letve elhanyagolt, elhagyott parkok újjáalakítása, ame­lyek tervezésük és kivitele­zésük ésszerűségét, újszerű­ségét tekintve mintaként szolgálhatnak hasonló ren­deltetésű parkok létesítésé­hez, másutt is. A pályázattal elsősorban azokat a vállalkozó kedvű kollektívákat, ifjúsági kö­zösségeket kívánják támo­gatni, amelyeknek a közpon­ti pénzalapból igényelt ösz- szeg lendületet ad egy már korábban megkezdett munka befejezéséhez, illetve ame­lyek megfelelő helyi erőfor­rások birtokában a központi támogatással képesek létre­hozni ilyen parkokat. A pályázatot meghirdető szervek pénzzel, műszaki ter­vekkel, szakmai segítéssel, kedvezményes áru, a par­kokba telepíthető növényzet­tel segítik az építőket. A tá­mogatás mértéke pályáza­tonként 100 ezer forint. A központi pályázatra az előzsürizés után a megyei, és a budapesti KlSZ-bizotl- ságok megyénként három­három pályaművet külde­nek be, amelyek közül szak­emberekből álló bizottság választja ki a támogatásra méltókat. A pályázatokat ez év szep­tember 30-ig kell eljuttatni a megyei, illetve a budapesti KISZ-bizottságokra. A pá- lyaműveknek egv. a költ­ségvetést is magában fogla­ló vázlattervet kell tartal­mazniuk. A pályázóktól vár­iák, hogy részletesen fogal­mazzák meg a park kialakí­tásával összefüggő konkrét elképzeléseiket: hol, mekko­ra területen, milyen termé­szeti viszonyok között, mi­lyen célokat szolgálva épí­tenének. A pályázatokban rögzíteni kell a rendelkezés­re álló helyi erőforrásokat. A pályázóknak jelezniük kell, hogy milyen jellegű és mértékű központi segítséget igényelnek a park építésé­hez és garanciát kell vállal­niuk a megépítendő park to­vábbi gondozására. •talom. Volt kilenc óra körül egy olyan időszak, amikor — viccesen szólva — nem volt időm horgászni a ha­laktól. Ügy tűnik, van tehát hal az abádszalóki öbölben. La­katos Zoltán, helybéli hor­gász is erről beszélt: — Múltkor ketten a bará­tommal fogtunk 19.5 kiló süllőt Ekkor kijött egy négykilós átlag darabon­ként. De érdekes, mert ak­kor senki más nem fogott semmit a környékünkön. Ta­valy egész évben kint vol­tam a vízen, szinte csak megmutattam magam a fa­luban. Fogtam összesen száz­ötven kilót. Most kevesebb az időm, s csak 64 kilót je­gyeztem magamnak, még ez is sok az országos húsz kiló körüli átlaghoz képest. S még nem is ment le a ponty­szezon. aztán ősszel kezdő­dik megint a csuka- és a süllőfogás. Ennek ellenére, ha az idegenek megkérdez­nek. azt mondom, egy hét alatt nem számíthatnak nagy eredményre. Meg kell ismerni ezt a tavat, s nem árt a csónak, mert ben! tényleg jobb a kapás. Men­ni kell a hal után. türelmes­nek kell lenni, és senki ne szégyelljen tanácsot kérni a helybeliektől, hogy ne kell­jen napokig fölöslegesen áz­tatnia a zsineget . .. Szabó Imre Az idén mindenesetre a korábbinál lényegesen több a vendég a gyógyszállókban; az első negyedévben a -két hotel bevétele majdnem 50 százalékkal haladta meg az 1982. első negyedévit. Fel­lendült a kereslet: a hévízi és a margitszigeti szobák nagy részét a következő idő­szakra is lefoglalták. Ä Danubius bízik abban, hogy offenzív értékesítési politikájának eredményeként tartós lesz az érdeklődés, ezért további fejlesztési ter­veket dolgozott ki. A Hotel Aqua a jövő év júliusára ké­szül el, és a két hévízi Tegnap, az Országos Pi­ackutató Intézet Nagymező utcai bemutatótermében ki­hirdették az idei Aranygyű­szű pályázat eredményét, s kiosztották a díjakat. Az Ez a divat szerkesztősége és a Magyar Divatintézet kilen­cedik alkalommal hirdette meg az iparvállalatok és szö­vetkezetek ruha-, cipő- és kiegészítő cikkek tervezői számára a pályázatot, ame­lyen ezúttal két alapanyag- gyártó, a Győri Richards Fi­nomposztógyár és a Magyar Selyemipar Vállalat is részt vett. A divatszakemberekből álló zsűri értékelése szerint a pályázat sikeresen zárult, a tervezők keze alól sok olyan — hazai alapanyagok­ból sorozatgyártásban is elő­állítható — ötletes öltözék került ki, amely eddig a ke­reskedelemben hiánycikknek számított. A szériagyártásra alkalmas együttesek, kosz­tümök lehetővé teszik a di­vatos, egymásra épülő da­rabokból álló ruhatár ki­alakítását. A pályadíjakat három ka­tegóriában — gyermekdivat, fiatalok divatja és felnőttek divatja — osztották ki. A tizennégy karátos aranyból készült gyűszű mindhárom kategóriában az első helye­zettnek jár. A gyermekruha­tervezők közül a zsűri Su­gár Mártának, az S-modell tervezőjének hatdarabos, úgynevezett intézeti csíkos anyagból készült együttesét ítélte a legjobbnak h. t. Pecások közt az öbölben Csodacsali és horgászszerencse

Next

/
Oldalképek
Tartalom