Szolnok Megyei Néplap, 1982. június (33. évfolyam, 126-151. szám)
1982-06-03 / 128. szám
2 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1982. JÚNIUS 3. Erich Honecker vezetésével NDK párt- és kormányküldöttség érkezett hazánkba (Folytatás az 1. oldalról) szoros, bizalomteljes együttműködése érdekében. — Kedves Kádár János elvtárs! A Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága, a Német Demokratikus Köztársaság kommunistái és egész népe nevében szívből gratulálok Önnek kitüntetéséhez. Jó egészséget kívánunk önnek, és újabb sikereket felelősség- teljes munkájában, a szocialista Magyarország javára, közös ügyünk, a szocializmus és a béke érdekében. Kádár János a kitüntetés átvételekor válaszában a következőket mondotta: Kedves Homecker eivtárs! Régóta ismerem önt, a NéA Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és kormánya, a magyar kommunisták és szocializmust építő népünk nevében szívből köszöntőm körünkben barátunkat, Erich Honecker elvtársat, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának főtitkárát, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnökét, a német és a nemzetközi kommunista munkás- mozgalom kiváló személyiségét. Köszöntőm a Német Demokratikus Köztársaság párt- és kormány- küldöttségének minden tagját, valamennyi kedves vendégünket. Pártunk, koimányunk és népünk nagyra értékeli a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság, a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Német Szocialista Egységpárt közötti erős, internacionalista, testvéri barátságot, és a hagyományosan jó együttműködést. Küldöttségük mostani látogatása, kapcsolataink . kiemelkedő jelentőségű eseménye. Találkozónk alkalmat ad arra, hogy alaposabban megismerjük egymásnak a szocialista építőmunkában szerzett újabb tapasztalatait, és véleményt cseréljünk a nemzetközi helyzet és a nemzetközi munkásmozgalom aktuális kérdéseiről. A mai napon folytatott tárgyalásaink is bizonyítják, hogy nézeteink rAinden fontos elvi és politikai kérdésben azonosak, s mindkét fél részéről megvan az őszinte szándék a két ország számára kölcsönösen előnyös sokoldalú együttműködés, a két párt között meglévő sokoldalú kapcsolatok fejlesztésére, a népeink közötti barátság további erősítésére. Népünk elismeréssel tekint a Német Demokratikus Köztársaság dolgozóinak a jzociálista társadalom építésében elért nagy eredményeire. Az utóbbi időszakban • a szélsőséges NATO-körök ténykedése és a számos megoldatlan nemzetközi kérdés, konfliktus következtében a nemzetközi helyzet feszültebbé vált. Ez a helyzet a világ összes népét fenyegető veszélyt hordoz magában. A magyar nép békét akar, békés építőmunkára vonatkozó tervei vannak. Terveink megvalósításának legfőbb nemzetközi biztosítéka, hogy a szocialista országok testvéri közösségéhez tartozunk. A Varsói Szerződés Szervezete megbízhatóan védelmezi szocialista rendszerünket minden külső fenyegetéssel szemben. Messzemenően érdekeltek vagyunk a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa keretében kibontakozó szocialista gazdasági integráció fejlesztésében, ami építőmunmet Szocialista Egyséigpárt Központi - Bi zottságának és a Néimeit Demokratikus Köztársaság kormányának sok tagját, az NDK dolgos népét. Nagyra becsülöm azt a történelmi művet, hogy Európa szívében megterem- * tették, erőssé tették az első német szocialista államot. Ez az állam az önök népének boldogulását szolgálja és Európa igen fontos béketényezője. — Régi, erős barátság köti össze pártjainkat, országainkat, népeinket. Ezért nagynabecsiülön azt a figyelmességet amelyet születésnapom alkalmával tanúsítottak irántam, és azt, hogy ezzel a magas kitüntetéssel kánk semmi mással nem pótolható támasza. Szocialista társadalmunk fejlődésében hazai erőforrásaink teljes körű mozgósítása < mellett — csakúgy, mint eddig, ezután is — elsőrendű fontosságú szerepe van a Szovjetunióval, a Német Demokratikus Köztársasággal s a többi szocialista országgal folytatott sokoldalú együttműködésnek. Szövetségi rendszerünk, a Varsói Szerződés senkit sem fenyeget, legfontosabb célja Engedje meg, tisztelt Kádár János elvtárs, hogy a meghívásért és a fölöttébb szívélyes fogadtatásért önnek még egyszer köszönetét mondjak. Nagy öröm számunkra, hogy ismét vendégek lehetünk olyan barátainknál, akikkel évtizedek óta szoros szálak fűznek össze bennünket. Ma minden eddiginél jobban beválik pártjaink, államaink és népeink testvéri szövetsége a szocializmusért és a békéért vívott közös harcban. Népeink, miuán a dicsőséges szovjet hadsereg felszabadította őket a fasizmus alól, sorsukat saját kezükbe vették. Ezzel egyben lerakták a köztük és államaik között létrejött új, szocialista kapcsolatok alapkövét. A Német Szocialista Egységpárt és a Magyar Szocialista Munkáspárt céltudatos politikájából következően ezek a kapcsolatok kitűnően fejlődtek. A Német Demokratikus Köztársaság és a Magyar Népköztársaság közötti barátsági, együttműködési és kölcsönös segítség- nyújtási szerződés, amelyet az ön látogatása során, tisztelt Kádár János elvtárs, öt esztendeje írtunk alá Berlinben, tükrözi ezt. Ugyanakkor kapcsolataink újabb szakaszát, magasabb fokát jelzi. Az őt megillető helyet foglalja el a gazdasági és tudományos-műszaki területen folyó együttműködés, amely pozitívan alakul. Mindkét ország népgazdasága teljesítményének növelésében nagy jelentőségű és hozzájárul a szocialista közösség erősítéséhez. Elhatározott szándékunk az árucsere, a kooperáció és a szakosítás kibővítése. Ránk a magyar népnek a szocialista építőmunkában elért teljesítményei mély benyomást tesznek. Mindenütt megállapítható, mennyire mélyrehatóan változtatta meg az emberek életét a munkások és parasztok hatalma. A dolgozók eredményesen valósítják meg a megtiszteltek. Hálás vagyok önnek és minden barátomnak az NDK-ban, akik gondoltaik rám ez alkalomból. Köszönetét mondok a kitüntetésért, s azért külön, hogy ön személyesen adta át nekem. A jókívánságokat szívből viszonzom. és ígérhetem, hogy közös elveinkhez és barátságunk, ügyéhez továbbra is hű leszek. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Minisztertanács ezt követően a Parlament Vadász termiében díszvacsoráit! adott az NDK párt- és kormányküldöttségének tiszteletére. A vacsorán Kádár János és Erich Honecker pohárköszöntőt mondott. az, hogy kiküszöbölje a világot pusztulással fenyegető termonukleáris háború veszélyét, csökkentse a katonai szembenállás mértékét, a fegyverzet minél alacsonyabb szintjén szavatolja valamennyi ország egyenlő biztonságát. Ennek alapvető útja csakis a becsületes, igazságos, senki érdekeit nem károsító megállapodások elérése a hadászati fegyverzet, az európai nukleáris eszközök, minden töMagyar Szocialista Munkáspárt XII. kongresszusának határozatait, alakítják a fejlett szocialista társadalmat. Mindenki tudja: a jelenlegi nemzetközi helyzet valóban nem a legjobb. A konfrontáció és a fokozott fegyverkezés politikája, amelyet az imperializmus legagresz- szívébb körei, főképpen az Egyesült Államok alkalmaz, aláaknázza a békét. Ugyanakkor annál világosabbá válik, hogy fokozott erőfeszítésére van szükség mindazoknak az erőknek, amelyek az emberiséget meg akarják óvni a nukleáris világháború poklától. A fegyverkezési hajszának véget kell vetni, vitás nemzetközi kérdéseket tárgyalások útján kell megoldani. A különböző társadalmi rendszerű álamok békés egymás mellett élésének nincs értelmes alternatívája. Ez a felismerés már rég nem korlátozódik szocialista közösségünkre, hanem számos kapitalista kormány és a legkülönbözőbb politikai táborokhoz tartozó polgári politikusok vezérlő eszméjévé vált. Sőt, nem túlzás, ha azt mondom: az a sok millió és millió ember, aki a békét, az atomhalál elhárítását követeli, kézzel fogható eredményekre vezető konstruktív tárgyalásokban látja a kivezető utat abból a zsákutcából, amelybe az imperialista fegyverkezési politika igyekszik belehajszolni az emberiséget. Tárgyalni és nem lőni — mára, amikor földünknek nincs olyan pontja, amely kivonhatná magát a fenyegető pusztulás alól, ez lett minden értelmes politika alfája és ómegája, a népek reménysége. Mi önökkel egyetértettünk abban, hogy azok a mesz- szire terjedő javaslatok, amelyeket Leonyid Iljics Brezsnyev elvtárs, az SZKP Központi Bizottság főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke terjesztett elő a közelmúltban, konstruktív - alapját képezik olyan gyakorlati megpusztító fegyver korlátozásáról, csökkentéséről. Az erre irányuló őszinte törekvés, az előzetes feltételekhez nem kötött tárgyalási készség fogalmazódott meg legutóbb is azokban a nagy jelentőségű szovjet javaslatokban, amelyeket Leonyid Iljics Brezsnyev elvtárs a Komszomol kongresszusán ismertetett. Mi teljes egyetértéssel fogadtuk a Szovjetunió újabb felelősségteljes kezdeményezését és a magunk részéről is készek vagyunk minden tőlünk telhetőt megtenni az enyhülés vívmányainak megvédése érdekében. Tizenöt évvel ezelőtt írtuk alá, s öt esztendeje újítottuk meg országaink barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződését, amely átfogó és megfelelő keretet biztosít politikai, gazdasági, tudomá- nyos-műs*aki, kulturális kapcsolataink fejlődéséhez, népeink barátságának erősítéséhez. Mai tárgyalásaink is bizonyítják, hogy további lehetőségek is vannak pártjaink, országaink együttműködésében. Felhasználom az alkalmat, hogy pártunk, népünk és a magam nevében minden jót, eredményes munkát kívánjak a Német Szocialista Egységpártnak, a Német Demokratikus Kö.zltárslaság dolgozóinak a fejlett szocialista társadalom építésében, hazájuk további felvirágoztatásában. intézkedésekben való megállapodásnak, amelyek a fegyverkezés korlátozását és a leszerelést szolgálják, Brezsnyev elvtárs fellépése a Komszomol XIX. kongresszusán ilyen megállapodások felé kitárta a kaput. Brezsnyev elvtárs és Ronald Reagan, az Egyesült Államok elnöke találkozásának gondolatát szintén teljes mértékben támogatjuk. Pozitív lépésnek tekinthetjük, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok megállapodott: ez év június 29-én Genfben megkezdik hivatalos tárgyalásaikat a stratégiai fegyverzetek korlátozásáról és csökkentéséről. A jelenlegi nemzetközi helyzet láttán annál szükségesebbnek bizonyul a szocialista államok közösségének további erősítése, valamint az együttműködés minden irányú elmélyítése a Varsói Szerződésben és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsában. Az NDK a jövőben is tevékenyen hozzájárul szövetségünk egyeztetett külpolitikai fellépéséhez. Mi ebben: a békének, mint az emberiség legfőbb kincsének megőrzésében látjuk külpolitikánk legfontosabb célját. A Magyar Népköztársaságban tett látogatásunkról hazatérve megállapíthatjuk majd, hogy az itt folytatott tárgyalásaink eredményekben igen gazdagok voltak. Tanúsítják teljes nézetazonosságunkat a szocializmus építésének minden döntő kérdésében és a nemzetközi helyzet megítélésében. Találkozónkból — ez szilárd meggyőződésem — a nyolcvanas évekre nézve újabb, fontos ösztönzések erednek pártjaink, államaink és. népeink kapcsolatainak további alakítására a barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés alapján. Biztosíthatom önöket, kedves magyar elvtársaink, az NDK minden tőle telhetőt megtesz azért, hogy ez a baráti összeforrottság elmélyüljön és népeink javára tökéletesedjék. Kádár János pohárköszöntője További lehetőségek vannak pártjaink, országaink együttműködésében Erich Honecker válaszbeszéde Testvéri szövetség a szocializmusért és a békéért vívott közös harcban Gustav Húsaik és a vezetésével Moszkvában tartózkodó csehszlovák párt- és állam# küldöttség tagja# tegnap déléiőtt a Vörös téren megkoszorúzták Lenin mauzóleumát. A vendégek virágot helyeztek el az ismeretlen katonának a Kiremi falón levő sírján is. A délelőtt folyamán a nagy Kreml-,palotában Gustav Uusák fogadta a Moszkvában akkreditált diplomácia,# képviseletek vezetőit. A Leonyid Brezsnyev vezette szovjet párt- és állami küldöttséggel folytatott megbeszélés után Gustav Husák ellátogatott a Moszkva melletti űrhajós repülésirányító központba. Este a szovjet vezető testületek vacsorát adtak a csehszlovák küldöttség tiszteletére. Reagan Franciaországban Reagan elnök tegnap a késő esti órákban, röviddel éjfél előtt érkezett meg Párizsba, hogy részt vegyen a vezető tőkés országok pénteken Vetrsailles-iban kezdődő gazdasági csúcsértekezletén. Reagan elnök franciaországi látogatása egyben annak a körútnak a nyitánya, amelyet az merikan elnök több nyugat-európai országban tesiz majd s amelynek során részt vesz a Bonnban tartandó NATO-csúcskonfe- rencián. Falkland-szigetek n fővárost lövik a brit erők A falklandi fővárost körülzáró brit erők folyamatosan lövik az argentin állásokat. Parancsnokuk, Jeremy Moore vezérőrnagy kijelentette: ^.Nagyon közel vagyunk már és fokozatosan nyomás alá helyezzük az ellenség legfontosabb állásait Port Stanley-ben és a város körül.” Közben a londoni hadügyminisztérium — egy késleltetett jelentésben — hírül adta, hogy újabb két Harrier típusú haditengerészeti repülőgép odaveszett a Port Stanley körüli harcokban. A pilóták katapultáltak. Argentin támadás ért egy brit tankhajót is, a bombák azonban — így a minisztérium szóvivője — elkerülték célpontjukat. A lezuhant Karriereket a légierő Ascensión-szigeten állomásozó egységeiből pótolják. Margaret Thatcher miniszterelnök a BBC-nek nyilatkozva megismételte jól ismert álláspontját: a Port Stanley-i csata csak akkor kerülhető el — másszóval a britek csak akkor szüntetnék be a tüzet —, ha Argentína készségét nyilvánítja a szigetek kiürítésére. Púja Frigyes Kanadában Ottawában folytatódtak a hivatalos tárgyalások Púja Frigyes magyar és Mark MácGuigan kanadai külügyminiszter között. A két miniszter nagy figyelmet fordított a szocialista és a tőkés országok közötti kapcsoBUDAPEST Losonczi Pál. az Elnöki Tanács elnöke az Olasz Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából .táviratban üdvözölte Alessandro Pertini köztársasági elnököt. GENF Teljes ülést tartott tegnap Genfben az európai nukleáris fegyverzetek korlátozásáról tárgyaló szovjet és amerikai küldöttség. GLASGOW Hatnapos angliai látogatását tegnap fejezte be II. János Pál pápa. A pápa kedden Glasgowban megbeszéléseket folytatott a skóciai presbiterién us- egyház vezetőjével, majd az összegyűlt tömeg előtt misét celebrált. A pápa tegnap — még hazautazása előtt —- Dét-Wales- be szabadtéri misét mondott. BUKAREST Bukarestben megkezdte munkáját az RKP Központi Bizottságának kibővített munkaülése. A tanácskozáson a szocializmus építésére vonatkozó elméleti problémákat, továbbá az RKP ideológiai és politikai nevelő tevékenységének kérdéseit tárgyalják meg. latok problémáinak megvizsgálására, továbbá a leszerelés és az európai biztonság időszerű kérdéseire. A másfélórás megbeszélésen zömmel nemzetközi témákkal foglalkoztak. BEJRÜT Szpirosz Kiprianu ciprusi köztársasági elnök hivatalos ciprusi látogatásra hívta meg Jasiszer Arafatot, a Palesztinái Eelszabadítási Szervezet végrehajtó Bizottságának elnökét .— jelentette a Wafa palesztin hírszolgálati iroda. Jasszer Arafat a meghívást elfogadta. SZÖUL Csőn Tu Hvan dél-koreai elínök tegnap '"iabb' változta- tóislt hajtott végre a kormányban: Li Bum Szűköt, eddigi tanácsadóját, az elnöki titkárság vezetőjét nevezte ki külügyminiszterré. DÜSSELDORF Az Egyesült Államok Kommunista Pártja ési a Német Kommunista Pár.t Düsseldorfban közös nyilatkozatot tett közzé, s ebben elítéli az amerikai imperializmus ieg- reakciósaibfo erő# által szított fegyverkezési hajszát. A két kommunista párt üdvözölte a iúnius 10-re Bonniba tervezett és a június 12-én az Egyesült Államokban sorra kerülő béketüntetést. ATHÉN Pokolgépek robbantak tegnap az amerikai# Honeywei cég két athéni irodája előtt. A .görög főváros üzleti negyedében történt robbanások kisebb károkat okoztak, de személyi sérülés nem történt. Ugyancsak pokolgép robbant három külföldi rendszámú gépkocsiban, Szovjet— csehszlovák tárgyalások Moszkvában
