Szolnok Megyei Néplap, 1980. május (31. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-21 / 117. szám
2 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1980. május 21. R wilanówi kastély vendégei fl szovjet-francia csúcstalálkozó segíthet a feszültség enyhítésén A varsói megbeszélések visszhangja A világ nem ismeri — és a dolog jellegénél fogva nem is ismerheti — a Varsó mellett sor- rakerült szovjet—francia csúcstalálkozó valamennyi részletét. Mégsem túlzás azt állítani, hogy az egyetemes visszhang lényege egyfajta fellélegzés. Leonyid Brezs- nyev és Giscard d’Estaing megbeszélése az enyhülési folyamat megtorpanása óta nem az első, de eddig kétségtelenül a leglátványosabb jele egy olyan ténynek, amely a jelenlegi kiélezett helyzetben különösen fontos lehet. Arról van szó, hogy ismét bebizonyosodott: Washington szövetségesei korántsem követik egységesen az életveszélyes kalandok politikáját. Kiderült, hogy a Szovjetunió és a szocialista országok koncentrált erőfeszítése a Carter-kabinet által a világra erőszakolt veszélyes folyamat megállítására, megértéssel találkozik a legfontosabb nyugat-európai országok vezetői részéről. A találkozó fényében egyfajta jótékony folyamatosság érvényesül: a hatvanas években is a látványos szovjet—francia közeledés volt az enyhülés nyitánya. Nem yéletlenül nevezték a két ország kapcsolatát azóta többször „az enyhülés tengelyének”. Hosszú esztendők óta rendszeresek a Szovjetunió és Franciaország legfőbb vezetőinek személyes találkozói. (A francia elnök legutóbb tavaly tavasszal járt Moszkvában.) A két ország politikusai mindig hangoztatják, hogy találkozóikon nem csak a kétoldalú kapcsolatokról esik szó, hanem áttekintik az egyetemes (kérdésekét is. Miközben Moszkvában elégedetten nyilatkoznak a lengyelországi tárgyalásokról. Párizsban mind hivatalos körökben,, mind a sajtóban egységes az a vélemény, amelyet Pin- ton, az elnök mögött álló pártszövetség főtitkára így fogalmazott meg: „Francia- ország nem mondhatott le arról a lehetőségről, hogy a Szovjetunióval együtt megpróbálja újra beindítani a közeledés mechanizmusát.” B lengyel királyok rezidenciáján, a wilanówi kastélyban lefolyt tá- lálkozó színhelye önmagában is emlékeztet arra, milyen pusztításokat okozott a vendéglátó országnak — és egész kontinensünknek — a két világháború. Maga a csúcstalálkozó pedig a konkrét eredményektől függetlenül — puszta tényével is — rendkívül hatással lehet arra, hogy megálljon „a szakadék felé sodródás” mostani tendenciája. H. E. A Varsóban lezajlott szovjet—francia csúcstalálkozó a világközvélemény és a nemzetközi sajtó széleskörű figyelmét váltotta ki. — Az Elysée-palotában rámutatnak: a varsói csúcs- találkozó célja az volt, hogy elősegítse a két ország közötti párbeszéd felújítását egymás álláspontjának jobb megismerése útján — hangsúlyozza az Agence Francé Presse híradása. Georges Marchais, az, FKP főtitkára, a csúcstalálkozóval kapcsolatban adott nyilatkozatában kijelentette: „úgy gondoljuk, hogy ez a találkozó rendkívül jó dolog volt. Egon Bahr, az SDP országos ügyvezetője, televíziós nyilatkozatában hangsúlyozta : „Helmut Schmidt kancellár mindig azt az álláspontot képviselte, hogy bármilyen lehetőséget fel kell használni a dialógusokhoz. Ezért mi kedvezőnek tartjuk azt, hogy Giscard d’Estaing és Leonyid Brezs- nyev Varsóban találkozott”. „A legfontosabb az, hogy ismét megindult a párbeszéd” — hangsúlyozta a szovjet—francia csúcstalálkozót értékelve Willibard Pahr osztrák külügyminiszter. „A béke perspektívái” címmel vezércikkben foglalkozik a varsói találkozóval a párizsi L’Humanité. Yves Moreau, a lap külpolitikai Az iráni külügyminisztérium kedden erélyesen cáfolta, hogy az Egyesült Államok és Irán megegyezett volna az amerikai túszok szabadonbocsátásának feltételeiben. Egy ilyen állítólagos amerikai—iráni terv létezéséről az AFP számolt be hétfőn, meg nem nevezett forrásokra hivatkozva. A rovatvezetője rámutat, hogy Giscard d’Estaing és Leonyid' Brezsnyev a tárgyalásnak nem csupán a lehetőségét, de a szükségességét is bizonyította. A spanyol lapok — az El Pais kivételével — kedden még nem kommentálták a Brezsnyev—Giscard találkozót, de tudósításaikból, a tudósítások címeiből alapvetően pozitív fogadtatás csendül ki. A Diario 16 címében megállapítja: Giscard megtörte a fagyot a kelet— nyugati kapcsolatokban. Az El Pais kiemeli, hogy a két államfő a világ vezetőinek csúcsértekezletét javasolja. Keddi washingtoni sajtó- értekezletén Edmund Mus- kie amerikai külügyminiszter élesen bírálta Francia- országot,» mert nem tájékoztatta Washingtont előzetesen Giscard d’iEstaing és Leonyid Brezsnyev varsói találkozójáról. Az amerikai diplomácia vezetője nehezményezte, hogy Franciaország korábban helyteleníteni merte az Egyesült Államok eljárását, Ijiszen Washington — legutóbb az iráni katonai intervenció alkalmával — ugyanígy járt el szövetségeseivel szemben. Mintha misem történt volna, az amerikai külügyminiszter hangoztatta, hogy „a konzultáció kétirányú utca” és remélhetően így vélekednek a NATO-szövetsége- sek is. túszokat — az AFP értesülései szerint — három szakaszban elengedik, ha Carter amerikai elnök előbb feloldja az amerikai bankokban elhelyezett iráni betétek zárolását, s később az Egyesült Államok és Irán „béke és semlegességi” szerződést köt. Feltűzött szuronyú katona kíséri Hvang Nak Dzsu-t, a Délkoreai Demokrata Párt vezetőjét, aki egyúttal az ellenzék egyik vezető alakja Teheráni cáfolat OLIMPIA ’80 Döntések a részvételről Az Olasz Olimpiai Bizottság (CONI) kedden úgy döntött, hogy az olasz sportolók részt vesznek a moszkvai olimpiai játékokon. Az ülésen részt vett 34 tag közül 29 „igen”-nel szavazott arra a kérdésre, hogy ott legyen-e Olaszország az olimpián, hárman ,,nem”-mel, ketten pedig tartózkodtak a szavazástól. Az Olasz Olimpiai Bizottság döntéséről kiadott közlemény szerint a CONI „minden körülmények között ragaszkodik az olimpiai mozgalom alapelveihez, és arra törekszik, hogy az olasz sportolókat felkészítse, kellő eszközökkel lássa el az olimpiai játékokon való részvételhez”. A CONI szerint a döntés nemcsak az olasz törvényekkel áll összhangban, hanem megfelel a Nemzetközi Olimpiai Bizottság határozatainak is. A CÓNI döntése ellentétes Francesco Cossiga kormányának előzőnapi állásfoglalásával. Az olasz kormány ugyanis elutasította a játékokon való részvétel gondolatát Afganisztán ürügyén és úgy foglalt állást, hogy —■ ha a CONI ellentétesen döntene is — nem engedélyezi az olasz lobogó használatát és' az olasz himnusz eljátszását Moszkvában, és hivatalos delegációval sem képviselteti magát az olimpián. Hétfőn újabb öt nyugateurópai ország — Ausztria, Belgium, Hollandia, Írország és Svédország — olimpiai bizottsága döntött a moszkvai nyári játékokon való részvétel mellett. Valamivel korábban, vasárnap este Izland is bejelentette, hogy elküldi csapatát az olimpiára. Leonyid Brezsnyev fogadta a román kormányfőt Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács elnökének kézfogása Ilié Verdet román miniszter- elnökkel, tegnapi tárgyalásuk előtt Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke kedden a Kremlben fogadta Ilié Verdet-et, a Román Kommunista Párt KB Politikai Végrehajtó Bizottságának tagját, Románia miniszter- elnökét, aki »hétfőn érkezett hivatalos baráti látogatásra a Szovjetunióba. A meleg, elvtársi légkörű megbeszélésen részt vett Alekszej Koszigin, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke. Leonyid Brezsnyev hangsúlyozta, hogy komoly lehetőségek vánnak a szovjet— román együttműködés, ezen belül a gazdasági kapcsolatok továbbfejlesztésére. Ilié Verdet átadta Leonyid Brezsnyevnek és a szovjet vezetőknek Nicolae Ceau- sescu üdvözletét. Leonyid Brezsnyev ugyancsak üdvözölte Nicolae Ceausescut és a román vezetőket. Tegnap Moszkvában befejeződtek Alekszej Koszigin- nak, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjának, a Szovjetunió miniszterelnökének és Ilié Verdetnek,, a Román Kommunista Párt KB Politikai Végrehajtó Bizottsága állandó irodája tagjának, a Román Szocialista Köztársaság miniszterelnökének megbeszélései. A keddi tárgyalások után Ilié Verdet elutazott Moszkvából. PRÁGA A CSKP Központi Bizottsága kedden Prágában tartott ülésén ismét Gustáv Hu- sákot, a CSKP KB főtitkárát jelölte az ország köztársasági elnöki tisztségére. Gustáv Husák jelenlegi, 5 éves elnöki megbízatása rövidesen lejár, és a csehszlovák parlament két háza csütörtökön ül össze elnökválasztásra. BRÜSSZEL Az új belga kormány ked,- den bemutatkozott a parlamentben. Wilfried Martens miniszterelnök a kormány- programot ismertető beszédében hivatkozott arra, hogy Belgium nehéz időknek néz elébe. Szembe kell nézni — mondotta — a bizalmi válsággal a flamandok és a vallonok között, meg kell birkózni a gazdasági bajokkal. KAIRÓ Begin izraeli kormányfő kedden levélben tájékoztatta Szadat egyiptomi elnököt arról. hogy Izrael változatlanul ragaszkodik az önkormányzati tárgyalások kulcskérdéseiben korábban vallott álláspontjához, s egyúttal a tárgyalások felújításának szükségességét hangoztatta. Az izraeli rád,ió tudósítója szerint „igen baráti” hangú levelében Begin megerősítette, hogy az „egyesített Jeruzsálemet Izrael örökös fővárosának” tekinti, nem mond le a megszállt arab területek zsidó kolóniákkal való benépesítéséről, s a palesztin területen létesítendő kormányzati testületnek csak korlátozott, köz- igazgatási jellegű hatáskört hajlandó biztosítani. MILÁNÓ A „Vörös Brigádok” terroristái keddre virradóra házilag barkácsolt rakétát lőttek a milánói rendőr-főkapitányságra. Az épület teteje megrongálódott, egy szomszédos lakásban egy személy repesztől megsérült, más sebesülés nem történt. TEHERÁN Ismeretlen fegyveresek kedjden a Teherántól mintegy nyolcszáz kilométerrel délkeletre levő Kerman városában tüzet nyitottak arra az épületre, ahol az amerikai túszok egy részét őrzik. A túszokat őrző iszlám gárdisták géppisztolysorozatot adtak le a gépkocsival to- vaszáguldó támadókra. A Pars iráni hírügynökség jelentése szerint a lövöldözésnek nem voltak áldozatai és senki sem sérült meg. Ausztria negyedszázada A „keleti kapcsolatok” A Bruno Kreisky vezette osztrák és a Lázár György vezette magyar tárgyalóküldöttség az 1980. április 26-i kormányfői megbeszéléseken Noha Ausztria a nyugati világ integráns ré- * sze. nincsenek olyan katonai, politikai, gazdasági kötöttségei, amelyek megakadályoznák. hogy a Föld bármely államával jó kapcsolatokat alakítson ki. Ebből következik, hogy a szocialista országokhoz fűződő, vagy ahogyan Ausztriában előszeretettel mondják a „keleti kapcsolatok” is jók. Ausztria árucseréje a szocialista országokkal valamelyest csökkent ugyan az utolsó időszakban (főleg a világszerte nehezebbé váló gazdasági helyzet miatt), de Finnország után még mindig szomszédunk bonyolítja le külkereskedelmének legnagyobb részét a szocialista államokkal. A szocialista piacra elsősorban az osztrák ipar államosított szektora termel, amely így hosszú tálvon biztos lehetőségekkel rendelkezik. Egyes iparágakban (ilyen például a hajógyártás) a szocialista piac meghatározó jelentőségű. — A szocialista országokkal Ausztria hosszú lejáratú szerződések alapján kereskedik — mondotta dr. Gregor Woschnagg Tapasztalataink szerint a szocialista partnerek megbízhatóak, bár az igazat megmondva elég nehéz velük szerződést kötni, részben bizonyos szervezeti nehézkességük miatt, részben pedig azért, mert előnyben részesítik a kompenzációs üzleteket. Ezekből általában kisebb nyereségünk származik, előnyük viszont a hosszú lejárat. Rendszerint megvannak la hosszabbítás lehetőségei is. így e kapcsolatok fenntartása és lehetséges bővítése mindenképpen érdekünk. Dr. Woschnagg megjegyezte hogy a magyar export tavály növekedett, a Magylarország- ra történő exportjuk viszont csökkent, ám árucsereforgalmunk még mindig osztrák többletet mutat. A jó gazdasági kapcsolatok természetesen nem választhatók el a politikai kapcsolatoktól. A két ország között nincsenek megoldatlan politikai problémák, osztrák vélemény szerint is mindkét oldalon megértés és jó értelemben vett nagyvonalúság mutatkozik meg la kérdések kezelésében, Bruno Kreisky kancellár a magyar—osztrák kapcsolatok rendszerét a békés egymás mellett élés jó példájának nevezte. Majdnem szó szerint ugyanígy fogalmazott valamennyi osztrák beszélgető-partnerem. Elsősorban a gazdasági kapcsolatokra helyezték a hangsúlyt, külön is megemlítették az osztrák kölcsönnel folyó szállodaépítéseket. s a magyar lignit kitermelésére vonatkozó terveket. Anélkül, hogy jóslásokba bocsátkozott volna, dr. Woschnagg vállalkozott a magyar—osztrák kapcsolatok kilátásainak felvázolására. Politikai kapcsolatainkról elmondta. hogy példaként szolgálhatnak az eltérő társadalmi rendszerű országok számára. A gazdasági téren olykor felmerülő problémák különböző úton-módon mindig megoldhatók, például az államférfiak személyes találkozásával. (Utalt Lázár György és Bruno Kreisky legutóbbi megbeszéléseire is). A kapcsolatok továbbfejlődésének kiaknázatlan lehetőségeit rejti a két ország állampolgárainak személyes ismerkedése a látogatások, a turisztika révén. A vízumkényszer eltörlése jelentős lépés volt e téren. Hatása úgyszólván azonnal megmutatkozott, bár Ausztriában szóvá teszik, hogy a Magyarországra látogató körülbelül agymilió osztrák turistával szemben mi csak valamivel több. mint százhúszezer Ausztriába utazó magyar turistát tudunk „felmutatni”. A számok ugyan valósak, a következtetés. miszerint .nagy aránytalanságról van szó. már kevésbé. mivel a magyarok általában több időt töltenek Ausztriában, mint az osztrákok nálunk. A kapcsolatok természetesen sokkal árnyaltabbak. sokrétűbbek annál, hogy egy- egy területből az egészre érvényes következtetéseket lehessen levonni. Helytálló képet csupán az átfogó áttekintés adhat. Ha így nézzük együttműködésünket. minden .téren kedvező eredményeket nyugtázhatunk, azzal a megjegyzéssel. hogy ezek korántsem jelentik tartalékaink teljes kiaknázását a kétoldalú kapcsolatokban. Hogy mindez így lehet, s hogy Ausztria ma kicsinysége ellenére is számottevő tényező az európai politikában. az annak eredménye, hogy negyedszázadon át következetesen vállalta az aktív semlegességnek az ország újjászületésekor lefektetett alapelveit, az enyhülés és a békés egymás mellett élés politikájának szolgálatát. Bistey András Vége
