Szolnok Megyei Néplap, 1975. november (26. évfolyam, 257-281. szám)
1975-11-27 / 278. szám
SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1975. november ST„ SZOVJET-—AMERIKAI KERESKEDELEM Megkülönböztetés nélkül „Az amerikai nép nagy többsége, az üzleti körök pártolják a gazdasági kapcsolatok fejlesztését az Egyesült Államok és a Szovjetunió között” — írta a múltkoriban a New York-i Journal of Commerce, amely a tengerentúlon oly divatos mikro-köz véleménykutatás eredményeit ismertette. A lap persze nemcsak „saját szakállára” rendezett közvéleménykutatást: egyre több tőkéscsoport’ismeri fel, hogy a kereskedelmi megkülönböztetés a Szovjetunióval legfeljebb más tőkésországok „keleti üzleteit” lendíti feL Megtorpanás A washingtoni kereskedelmi minisztérium adatai szerint az Egyesült Államok tavaly 608 millió dollárért exportált a Szovjetuniónak, holott az eladások értéke 1973-ban megközelítette az 1,2 milliárd dollárt. Tavaly zajlott a kereskedelmi tör- venytervezet kongresszusi vitája — emlékeztetnek rá a megfigyelők —, s a szenátorok egy kisebbségi csoportjának Jackson vezetésével sikerült kierőszakolnia, hogy politikai feltételekhez kössék a legnagyobb kedvezmény elvének érvényesítését a két ország közötti kereskedelmi forgalomban. (Az ÜSA szinte minden -országnak megadja a legnagyobb kedvezményt.) Az állami Export-Import Bank kezét is megkötötték: jóval kisebb összegű hitelt nyújthat csak annál, mint amit a kereskedelem bővítése megkívánna. A kongresszusi szavazás nyomán nem léphetett életbe a már 1972- ben. megkö tött kereskedelmi egyezmény sem. „Az eredmény”, mint látható, nem sokat váratott magára. „A Szovjetunió 1 milliárd dollár értékű üzleti megállapodást, amelyet eredetileg az Egyesült Államokkal kötött volna meg, más tőkésországokba terelt át” — jelentette ki nemrég Alhi- mov szovjet külkereskedelmi miniszterhelyettes. A forgalom lanyhulása miatt az Egyesült Államok jócskán hátracsúszott a Szovjetunió nyugati kereskedelmi partnereinek sorában: 1973-ban még a második helyet foglalta el, tavaly viszont már csak a hetediket. A gazdasági gondokkal küszködő nyugat-európai országok kapiva-kaptak az alkalmon, hogy a piáéi űrt betöltsék. A Business International összeállítást közöl azokról a hitelügyletekről, amelyeket a Szovjetunió egyes nyugat-európai államaikkal kötött. Nyugaf-Európa versenye Wilson brit miniszterelnök az idén februárban, moszkvai látogatásakor 2,2 milliárd dolláros hitelkeretet ajánlott fel a Szovjetuniónak. „A brit iparnak versenyképesnek kell maradnia” — mondta Wilson. A tavüsz- szal Olaszországgal kötött öt évre szóló gazdasági és együttműködési megállapodást a Szovjetunió. Róma 2 milliárd dollár hitel nyújtására tett ígéretet Hosszú lejáratú gazdasági együttműködési megállapodást kötött a Szovjetunió más nyugati államokkal, közöttük az NSZK- val is. Érthető tehát, hogy az amerikai konszernek most már bánják, hogy nem léptek fel határozottabban, amikor a kongresszus a kereskedelmi törvénytervezetet tárgyalta. Csak kölcsönösségi aiapon Augusztusban az amerikai kongresszus „ténymegálla- pító” bizottságot küldött a Szovjetunióba, hogy az amerikai—szovjet gazdasági kapcsolatok javításának lehetőségeit tanulmányozza. A 18 amerikai szenátort, képviselőt fogadta a többi között Borisz Ponomarjov, a Legfelső Tanács külügyi bizottságának elnöke is, aki rámutatott: „A Szovjetunió és az Egyesült Államok kapcsolatainak fejlődését a kölcsönösség és az államok törvényhozásának tiszteletben tartása elveire kell felépíteni”. A derűlátó előrejelzésekkel ellentétben az amerikai gazdaság még mindig képtelen megbirkózni a hanyatlással. Számítások szerint minden 100 millió dolláros hitelnyújtás 60 ezer új állásnak felel meg — írja a Financial Times, s ez nem közömbös egy olyan országnak, ahol a munkaképes lakosságnak kb. 9 százaléka munkanélküli. Washingtoni hírek szerint Ford elnök mindezt figyelembe véve kérni fogja a kongresszust: minél előbb törölje a külkereskedelmi törvényből a megkülönböztető rendelkezéseket. Boronkay Tamás Az eufráteszi gát A könyv forradalma Kubában 1958: Kuba lakosságának több mint 30 százaléka analfabéta, 1962 : Kuba az amerikai kontinens első olyan országa, ahol az analfabétizmus teljesen eltűnt, 1973: A hivatalos statisztikai adatok szerint az tország minden harmadik lakosa tanul, 1974: A kubai könyvintézet kiadványainak évi példányszáma eléri a 30 milliót... A fenti dátumok a népi Kuba közművelődésének legfontosabb mérföldkövei. Arról tanúskodnak, hogy a •nyugati félteke első szocialista államában a tudomány és művelőd« fejl-esztésébén fontos szerepet játszanak a könyvtárak, amelyek ma már az ország legtávolabbi részein is megtalálhatók, összesen 160 kihelyezett közkönyvtár működik a sziget- országban, és több tucat mozgó könyvtár járja a vidéket, olyan helyekre juttatva el a „szép szót”, amelyek ma még nehezen megközelíthetők, s ahol csak szórványos települések vannak. A kubai könyvtárügy „főhadiszállása” a havannai Forradalom téren található, a Jósé Marti-ról elnevezett Nemzeti Könyvtárban. Az immár több mint másfél évtizede működő 12 emeletes könyvtárközpont több millió kötetes állománnyal rendelkezik és több száz tudomá- ryos-ismeretterjesztő, valamint olvasókörnek ad otthont. A kubai Nemzeti Könyvtár a maga nemében az egyik legkorszerűbb intézmény egész Latin-Ameri- kában. Funkcionális felépítését tekintve erősén szakosított. Az általános irodalmi osztályokon kívül zenei, művészeti, tudományos és technikai osztályokra tagozódik. A könyvtárközpont egvik legnagyobb részlege az ifiú- ság és a gyerekek\ szolgálatában áll. A könyvtár által szervezett ifjúsági és gyermek olvasókörök rendkívül népszerűek a főváros fiataljai körében. 1966. december 18-án a Szovjetunió és Szíria szerződést írt alá gazdasági és műszaki együttműködésről az eufráteszi vízerőmű első szakaszának építésében. Ezzel valóra válik a Szíria! nép ősi álma a Közel-Kelet egyik legnagyobb folyójának megfékezéséről. A folyó vizét öntözésre és energiafej- lesztésre használják fel . A közel 4iatvan méter magas beton bukógáttal épült víztároló térfogata 12 milliárd köbméter. Egyidejűleg épül a 300 ezer kilowatt kapacitású vízerőmű, a későbbiekben teljesítőképességét 800 ezer kilowattra emelik. Az erőmű évente 1,54 milliárd kilowattóra villamos energiát fog termelni. Aleppo városától a duzzasztógát kapujáig 220 kilovolt feszültségű 160 kilométer hosz- szú villanyvezetéket létesítenek. E hatalmas létesítmény üzembe helyezése lehetővé teszi Szíria s almára 600 ezer hektár föld öntözését, az öntözéses területek megkétszerezését. Lényegesen növekedni fog a gyapot és más értékes növényeik terméshozama. Az új vízerőmű felépítése után az ország vilia- mosenergia-termelése duplájára növekszik, lényegesen fejlődik az ipar, s jelentős átalakulások mennek végbe a mezőgazdaságban. Az eufráteszi építkezés a nemzeti káderek kiképzésében is fontos szerepet játszik. A szovjet szakemberek itt önzetlenül adják át Szíria! kollégáiknak gazdag tapasztalatukat. Hogy milyen nagy jelentőséget tulajdonít a szíriai nép az úi létesítménynek, abból is láthatjuk, hogv az eufráteszi vízerőmű építőinek városát a Forradalom Városának nevezték eL 1973. júliusában elzárták a folyó medrét, 1973. decemberében pedig befejezték a vízerőmű első, 300 ezer kilowatt összkapacitású turbinájának szerelését Múl* óv máj uSd’oan-jUiiuidoan megkezdték a próbaüzemelést és bekapcsolták az erőművet Szíria energiahálózatába. Az elmúlt időszak alatta vízerőmű már több mint 300 millió kilowattóra villamos energiát termelt. Ez a teljesítmény az ország valameny- nyi villanytelepe által 1973- ban termelt energia egy harmadának felel meg. Az eufráteszi gát révén létrejött víztárolóban, amelyet a szíriaiak „Asszad-tó”- nak nak neveznek, mintegy 4 milliárd köbméter víz gyü- Iemlik fel, a tervezett meny- nyiség egyharmada. A patkó alakú gát 4 kilométer hosz- szú, 100 méter széles és 58 méter magas. Éveken át dolgozott itt 12 ezer szíriai munkás, több ezer szovjet kutató, tervező és építő. Az arab országokban a Szovjetunói segítségével épített valamennyi objektum közül az eufráteszivel csupán a nílusi gát vetekedhet. Megkezdték az új földek művelés alá vételét is. Máskéné vidékéh, az Eufrátesz jobb partiáin szovjet séggel egv négyezer hektár területű állami gazdaságot hoztak létre. Folvnak az előkészületek egv úi öntöző- rendszer építéséhez, amelv kezdetben 17. ma^d további 50 ezer hektár földet lát el vízzel. Maga a gát már felépült. Most pedig a rajta baladó műutat építik. Az építők jelenleg minden ereiüket a vízerőmű berendezéseinek üzemibe állítására összpontosítják. (TERRA) Öntözött Volgavidék Óriási lépegető exkavátor építi a szaratovi öníözöcsatomát / Összeurópai energetikai rendszer 30—35 százalékkal csökkentené a viliamasenergia költségest A szaratovi öntözőcsatorna elkészülte után a Volga középső folyásánál lévő 50 ezer hektár termékeny föld örökre megszabadul a kegyetlen szárazságtól. A sza- íatovi sztyeppe az öntöző- csatorna segítségével —függetlenül az időjárási viszonyoktól —, jó termést biztosít. Jelenleg e területen már közel tízezer hektár földet öntöznek, melyről gazdag termést takarítanak be. A Szovjetunióiban az utóbbi években átfogó öntözési programot hajtanak végre. Csupán idén több mint 980 ezer hektár öntözését és több mint egy millió hektár lecsa- polását valósítják meg. Az országban jelenleg 25 millió hektár földet öntöznek. Ez a vetésterületnek mindösz- sze nyolc százaléka, ám a mezőgazdasági termékek 25 százaléka innen származik. Lsngyelorszaa helye a KGST-ben Lengyelországnak a mai világban elfoglalt gazdasági helyzetére döntő mértékben - kihat a KGST-hez, a szocialista országok gazdasági közösségéhez való tartozása. A KGST-tagállamok sorában Lengyelország — tekintettel területére, népességére és gazdasági potenciáljára — a második helyen áll a Szovjetunió után. A KGST-be tartozó szocialista testvéror- szágokkal Lengyelországot nem csupán közös gazdasási, hanem mindenekelőtt közös politikai célok és az azonos társadalmi rendből fakadó közös eszmék fűzik össze. Mint már említettük, Lengyelország a szocialista gazdasági közösség potenciáljának jelentős hányadát képviseli. Az alapvétő termékek — pl. acél, energia- ipari nyersanyagok, cement, kénsav és hajók — előállításában a Lengyel Népköztársaság a KGST-országok között a második helyet foglalja el a Szovjetunió után. A villanvenergia termelésében Lengyelország a harmadik, a legtöbb mezőgazdasági termék előállításában szinten a második helyen álL A lengyel népgazdaság igen szoros kapcsolatban áll a szocialista közösség más országainak gazdaságával. Külkereskedelmi forgalmát Lengyelország több mint 64%-ban a KGST-országokkal bonyolítja le. A szocialista országokkal való együttműködés Lengyelországnak lehetővé tesz egész sor olyan vállalkozást, amelyek méretei jóval túllépik a hazai lehetőségeket. Példaképpen érdemes megemlíteni, hogy a KGST keretén belül Lengyelország aktívan részt vesz számos összeurópai jelentőségű gazdasági kedvezményezés — a „Barátság” kőolajvezeték építése, a KGST-országok egyesített energiahálózata, stb. — megvalósításában. A szocialista országok gazdasági kapcsolatainak egyik igen lényeges tényezője a Szovjetunió területén levő nyersanyagbázis közös fejlesztése a Lengyelország és más szocailista országok által nyújtott hitelek felhasználásával. Ennek az együttműködésnek keretében épül fel egyebek között a KGST- tagorezágok közös kohóműve, valamint egy cellulóz- gváróriás, amely valamennyi KGST-tagország szükségletére fog termelni. Lengyelország, amely a közepes nagyságú és közepes gazdasági potenciállal rendelkező országok közé tartozik, a két társadalmi rend világviszonylatban folyó versenyében csakis a KGST szocialista tagországaival legszorosabb együttműködésben tölthet be lényeges szerepe*. Az energetikusok szeptember közepén Gdanskban rendezett nyolcadik nemzetközi konferenciáján különös értelmet nyert az európai biztonsági és együttműködési tanácskozás záróokmányának egyik tétele. Helsinkiben 35 ország képviselői hangisúlyozták: gazdasági teljesítőképességük és természeti kincseik lehetővé teszik hosszú távú együttműködésüket, erőfeszítéseik egyesítését nagy horderejű tervek megvalósítására, amelyekben mindannyian érdekeltek, mert ez segítheti gazdasági fejlődésünk gyorsulását. A gdanski konferencián az európai KGST-tagorszá- gokból, valamint a Közös Piachoz és az EFTA-hoz tartozó kapitalista országokból 800 energetikai szakember vett részt. Ez is arra utal, hogy e fontos területen megvan a kiterjedt együttműködés lehetősége. Táwezetéh hosszá távra A különbőz» gazdaságitársadalmi berendezkedésű országok a helsinki határozatból kiindulva — amely kimondja, hogy a kőolaj, a földgáz és a kőszén megfelelő alap lehet a hosszú távú gazdasági együttműködéshez és. kereskedelemhez — célszerűnek találják a villamos- energia cseréjét, kölcsönös szállítását az erőművi kapacitások jobb kihasználása céljából, valamint az együttműködést új energiaforrások feltárásában, köztük az atomenergetikában. Meghatározták a kölcsönös szállítások alapelveit, amelyek már a gyakorlatban beváltak az észak-európai energiacserében. Két magas- feszültségű vezeték üzemel a Szovjetunió, Finnország és Norvégia között. Az utóbbiak a múlt évben 545. millió kilowattóra energiát importáltak. Egy újabb távvezeték épül, amely lehetővé teszi, hogy a közeli években Finnország az eddiginél kétszer több energiát importáljon. Johansson svéd iparügyi miniszter, aki a télen megismerkedett Finnországban a szovjet közreműködéssel épülő atomerőművel, kijelentette: célszerűnek tartja hazája részéről is ilyen jellegű együttműködés létesítését a Szovjetunióval. Hasonló gondolatot fejezett ki Koszigin- nal beszélgetvén d’ Omano francia iparügyi és tudományos kutatási miniszter is. A termelés korszerű ágazatai egyre több energiát kívánnak. A közös piaci és a KGST-országokban egyaránt minden az energiaellátástói függ. Az SZKP XXIV. kongresszusán meghirdetett Béke- program hangoztatta a Szovjetunió készségét, hogy az érdekelt országokkal hajlandó együttműködni számos kérdésben, a többi között az energetikai tartalékok hasznosításúban. Az SZKP KB 1975 áprilisi plénuma, a XXV. kongresszust előkészítendő kiemelte a szovjet irányzat változatlanságát. A KGST-országok kőolaj- behozatálát 90 százalékban a Szovjetunió fedezi. Ez a tény, valamint -áss egyéb energiahordozók kölcsönös szállításának jól működó rendszere és a KGST-országok egyre növekvő villamos- energia-termelése jó alapot teremtett a további fejlődéshez. Egyik ilyen fontos intézkedés a hét európai KGST-ország által létrehozott Béke Energetikai Rendszer teljesítőképességének megkétszerezése. E rendszer tevékenysége Bulgárián és Románián keresztül kiterjed Magyarországra és Jugoszlávia északkeleti területeire is. Bizonyos energiafeleslegeket más európai országokba is exportálnak, így a példaként említett Finnországba ás Norvégiába. A Béke-energiarendszerbe kapcsolódó országok nemcsak importálnak, hanem exportálnak is villamosenergiát. A hét KGST-ország villamosenergia-hálózatát 22 magasfeszültségű vezeték köti össze, amelyeket a 65 millió kilowatt kapacitású Béke energetikai rendszer egyesít. Amikor három év múlva elkészül a Vinnyica—Albertir- sa közötti 750 kilovoltos távvezeték, a Béke kapacitása 150 millió kilowattórára emelkedik, és ezzel Európában az első helyre kerül. összeurópai érdekek A gdanski konferencián vonzó gondolat született:' a Béke alapul szolgálhat az össz-európai energetikai rendszer létrehozásához. Ez mintegy 30—35 százalékkal csökkentené az európai országokban a villamosenergia költségeit, lehetővé tenné, hogy az országok rugalmasan alkalmazkodjanak például a természeti csapások előidézte rendkívüli körülményekhez. És ami talán a legfontosabb : kézzelfogható gazdasági támasza lenne az európai biztonságnak és magas színvonalú együttműködésnek. ©leg Sztroganov