Szolnok Megyei Néplap, 1972. november (23. évfolyam, 258-282. szám)
1972-11-28 / 280. szám
SZOLVOK MEG TE! NÉPLAP 3 19Ti. november 28. Budapestre érkezett a szovjet párt- és kormányküldöttség (folytatás ss 1. oldalról) kiáltás: Éjjen a magyar— szovjet barátság! A szovjet delegáció vezetője s a küldöttség tagjai integetve, szívélyes mosollyal viszonozták a fővárosiak üdvözlését. Az ünnepélyes fogadtatás a díszegység díszmenetével zárult A szovjet párt- és kormányküldöttség tagjai a magyar államférfiak társaságában gépkocsiba ültek, s rendőri díszmotorosok kíséretében szállásukra hajtattak. Amerre a gépkocsioszlop elhaladt, zászlódíszbe öltöztek az utak. a terek, s végig az Üllői úton. a Nagyvárad téren, a Körúton, a Rákóczi úton és az Erzsé- bet-hídnál tízezrek álltak, integették, köszöntötték őszinte szeretettel a szovjet vendégeket és a magyar vezetőket. Koszorűzási ünnepség a Hősök terén és a Szabadság téren A hazánkban tartózkodó szovjet párt. és kormány- küldöttség tegnap délben megkoszorúzta a Hősök terén a magyar hősök emlékművét és a Szabadság téren Csórni Károly altábornagy, a honvédelmi miniszter első helyettese. Ott volt a főváros politikai, gazdasági és kulturális életének számos vezető személyisége, a népA hazánkban tartózkodó szovjet párt- és kormányküldöttség megkoszorúzta a Hősök terén a magyar hősök emlékművét a szovjet hősök emlékmű, vét. Az emlékműveknél a néphadsereg díszőrsége sorakozott fel a lobogókai díszített Hősök terén, illetve a Szabadság téren sok ezer budapesti dolgozó gyűlt ösz- sze, A kegyeletes ünnepségen részt vett Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az MSZMP budapesti bizottságának első titkára. Púja Frigyes, a külügyminiszter első helyettese, Rapai Gyula, hazánk moszkvai nagykövete, Szépvölgyi Zoltán, a fővárosi tanács elnöke és hadsereg tábornoki karának több tagja, a Szovjetunió budapesti nagykövetségének több munkatársa. A Brezsnyév vezette szovjet párt- és kormányküldöttség gyászzene hangjai mellett helyezte el koszorúját az emlékművek talapzatán. A kegyeletes aktusokat követően h. 1. Brezsnyév és a delegáció tagjai hagy taps és éljenzés közepette viszonozták a budapestiek üdvözlését. köszöntötték a Hő. sok terén és a Szabadság téren megjelent sok ezer fővárosi dolgozót. Megkezdődtek a magyar és a szovjet párt- és kormány küldöttség tárgyalásai Hétfőn délután a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának székházában megkezdődtek a magyar és a szovjet párt- és kormányküldöttség tárgyalásai. A magyar tárgyaló küldöttséget Kádár János, az MSZMP Központi Bizottsátitkara. Péter János, az MSZMP ICB tagja, külügyminiszter, Púja Frigyes, a külügyminiszter első helyettese és Rapai Gyula, az MSZMP KB tagja, a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövete. Szovjet részről a tárgyaló küldöttséget L. 1. Brezs* Megkezdódtek a tárgyalások a Leonyid Brezsnyév vezette szovjet, Illetve a Kádár János által vezetett magyar párlés kormányküldöttség között gának első titkára vezeti. A delegáció tagjai: Fóck Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke, Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, - a budapesti pártbizottság első titkára, Pullai Ár gésL a Központi Bizottság nyer, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára vezeti. A delegáció tagjai: V. V. Scserbickij, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, az Ukrán Kp Központi Bizottságának első titkára, K, F. Katusev, az SZKP KB titkára. Ny. A. Tyihonov, az SZKP KB tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, A. A. Gro- miko, aj. SZKP KB tagja, külügyminiszter, I. G. Kebirt. az SZKP KB tagja, a2 Észt KP Központi Bizottságának első titkára és V. J. Pavlov, az SZKP KB tagja, a Szovjetunió budapesti nagykövete. A tárgyalásokon részt vettek a két küldöttség szakértői is: magyar részről Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának vezetője, 'Marjai József külügyminiszterhelyettes, dr. Csendes Lajos, az MSZMP KB agitációs és propaganda osztályának helyettes vezetője, dr. Szűrös Mátyás, az MSZMP KB külügyi osztályának munkatársa. Szovjet részről K. V. Ruszakov, az SZKp Központi Bizottságának tagja. A. M. Alexandrov, az SZKP Központi Revíziós Bizottságának tagja, L. SZ. Moszin, az SZKP KB nemzetközi osztályának alosztályvezetője, N. V. Sis- ltn. az SZKP KB nemzetközi osztálya konzultáns csoportjának vezetője. Leonyid Brezsnyev átnyújtotta a Lenin-rendet Kádár Jánosnak Mint ismeretes, ez év tavaszán a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége a szovjet és a magyar nép testvéri barátságának fejlesztésében betöltött kiemelkedő szerepéért, a béke és a szocializmus ügyéhek megerősítésében szerzett nagy érdemeiért, 60. születésnapja alkalmából Lenin- renddel tüntette ki Kádár Jánost Az erről szóló törvényerejű rendeletet Nyiko- laj Podgornij. a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöke ségének elnöke és Mihail Georgadze, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének titkára írta alá. A magas kitüntetést hétfőn este az Országház Mun- kácsy-termében Leonytd Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének tagja, a szovjet párt. és kormányküldöttség Vezetője nyújtotta át Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának. A bensőséges ünnepségen részt vett Losoncai Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Fock Jenő a Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tágjai, Péter János külügyminiszter, továbbá Kádár Janos ne. Jelen voltak az ünnepségen a szovjet párt- és kormányküldöttség tagjai. Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének tagja, a szovjet párt. és kormány- küldöttség vezetője mondott beszédet. KEDVES KADAR JANOS ELVTÁRSI KEDVES ELVTÁRSAK! BARÁTAIM 1 Ez év tavaszán a magyar kommunisták, a népi Magyarország közvéleményé, minden dolgozója ünnepélyesen és szívből megemlékezett Kádár János elvtárs 60, születésnapjáról. A magyar kommunisták más országokban élő harcostársai, a magyar nép min- den őszinte barátja e jubileum alkalmából szintén kifejezték Kádár elvtárs iránti mély tiszteletüket es testvéri barátságukat, ismeretes önök előtt, hogy ezt a dátumot méltóan megünnepelték a Szovjetunióban is. A szovjet kommunisták, a szovjet .emberek jól ismerik és mélyen tisztelik Önt, Kádár elvtárs, mint a magyar munkásosztály hű fiát, a kommunista eszmények diadaláért folytatott küzdelem következetes harcosát, mint országának kiemelkedő párt- és állami vezetőjét, a kommunista mozgalom kiváló egyéniségét Nagyra értékelve az ön kimagasló szerepét a szov. jet és a magyar nép közötti testvéri barátság fejlesztésében, nagy érdemeit a béke és a szocializmus ügyének megszilárdításában. a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnökségé önt. Kádár János elvtárs, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkárát országunk legmagasabb kitüntetésével, a Lenin-rend- del tüntette ki. —- A szocialista forradalom győzelmében magyar földön — a magyar nép ezeréves történelmének o sorsfordulójában — Magyarországnak a szocializmus teljes felépítése útján elért sikereiben hatalmas aa érdeme — a magyar kommunisták pártjának, amelynek tevékenységével az ön élete immár több, mint negyven éve elszakíthatatla- nul összefonódott. A Szovjetunió kommunistái, minden szovjet ember ugyanolyan jól tudja, mini minden magyar, hogy országukban a szocialista forradalom győzelméért, a szocializmus megalapozásáért és fejlesztéséért folytatott harc minden szakaszán, mindenkor, a legnehezebb időben Is. ön. Kádár elvtárs úgy cselekedett, mint következetes leninista forradalmár. Az ön állhatatossága, elvhűsége, bátorsága és önfeláldozása rendkívüli szerepet játszott a Hórthy- rendszer és á hitleri fasizmus elleni kegyetlen küzd©, lem éveiben, az 1056-os ellen- forradalom elleni harcban, a magyar kommunisták óriási munkájában a dolgozók szocialista vívmányainak megvédéséért és megerősítéséért. Mi a Szovjetunióban nagyra értékeljük a Magyar Szocialista Munkáspárt, a magyar kormány és a nép erőfeszítéseit, a magyar—szovjet barátság fejlesztéséért és megerősítéséért. És ha ma pártjaink közös munkájának eredményeként fiz SZKP és az MSZMP kommunista szolidaritása és egysége, államaink politikái szövetsége, a szovjet és a magyar nép testvéri barátsága Szilárd közös vívmányunkká és a nemzetközi élet fontos tényezőjévé vált, akkor ön, mint Vezető, kommunista, internacionalista, ehhez kétségtelenül nagyban hozzájárult. Az MSZMP Központi Bizottságának az On vezetése alatt folytatott internacionalista politikája jelentős mértékben elősegíti szocialista közösségünk és a kommunista világmozgalom összeforrottsá- gának erősítését. Ez a politika nagy tekintélyt szerzett Magyarországnak a világ sok országa dolgozóinak szemében. Mindnyájan jól Ismerjük önt, olyan vezetőként, akit áthat a nép iránti felelősség magasztos érzése, aki szaros kapcsolatban áll a néppel, megérti a dolgozók igényeit és vágyait Ez áz alapja annak a tiszteletnek, amely önt Kádár elvtárs, hazájában és a szó-- cialista Magyarország minden őszinte barátjának körében övezi. A Magyar Népköztársaság az MSZMP X. kongresszusán kijelölt nagy feladatok megoldásán munkálkodik. Hisszük, hogy a magyar nép — amelynek olyan kipróbált vezető ereje van, mint a Magyar Szocialista Munkáspárt és annak Központi Bizottsága s olyan kimagasló vezetője, mint Kádár elvtárs, — sikeresen megbirkózik ezekkel a feladatokkal és újabb nagy lépést tesz élőre a szocializmus teljes felépítésének útján, A szocializmus és a béke ügyéért a magyar dolgozó nép boldog’ ságáért folytatott harcukban mi mindig önökkel vagyunk kedves magyar barátaink. KEDVES KADAR JANOS ELVTÁRS! Azt a megtisztelő feladatot bizták rám. hogy átadjam önnek a Lenin-rendet, s én nagy megelégedéssel teljesítem ezt a kellemes megbízatást. Fogadja ez alkalomból az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségé és a szovjet kormány legszívélyesebb testvéri köszöntését, ön alkotó tervekkel, friss energiával telve érkezett hatvanadik születésnapjához. Pártunk, minden szovjet ember és a magam nevében kívánok önnek, harcostársunknak és elvtársunlcnak hosszú évekre jó egészséget és új sikereket a szocialista Magyar- ország javát szolgáló tevékenységében, a szovjet—magyar barátság további erősítésében, Leonyid Breífnyev ezután nagy taps közben feltűzte a Lenin-rendet Kádár János mellére, és a két államférfi szívélyesen, barátiam megölelte egymást. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára meghatott szavakkal mondtott köszönetét a magas elismerésért. Kádár János beszéde a Lenin-rend átvételekor KEDVES BREZSNYEV ELVTÁRSI KEDVES ELVTÁRSAK! Saját személyes ügyében senki sem tud tárgyilagos lenni, így én sem. Csak arról szeretnék néhány szót szólni, hogy mit érzek és gondolok most. Ügy érzem, hógv ezzel a kitüntetéssel nagy, érdememén felüli megtiszteltetést kaptam, amelyet őszintén köszönök a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának. Mint kommunista — ez eszméinkből következik — sohasem dolgoztam önmagámban. Mindig másokkal, a magyar kommunistákkal, a szocializmus meggyőződése« híveivel dolgoztam együtt, és ezért azoknak az elismerő szavaknak, amelyeket ön itt most elmondott és fám vonatkoztatott, túlnyomó része a magyar kommunistákat, a magyar munkásokat, a szocializmust építő magyar dogozókat illeti meg. Ezért kétszeresen hálás vagyok a Szovjetunió Kommunista Pártjának és a Legfelsőbb Tanácsnak. Szeretném megköszönni önnek, kedves Brezsnyev elvtárs, a régi harcostársnak és barátnak, hogy itt személyesen adta át nékem ezt a megtisztelő kitüntetést. Valóban, régen vagyok meggyőződéses kommunista, ég amióta az vagyok, — ez nem is lehet másképp — híve vagyok a Szovjetuniónak és a magyar—szovjet barátságnak, és az is maradók. Még egyszer köszönöm ezt a magas kitüntetést, Külön köszönöm a baráti jókívánságokat, amelyeket ma ön, kedves Brezsnyev elvtárs kifejezésre juttatott. —• Szeretném ezeket viszonozni. Mindének,* előtt önnek kívánok szívből jó egészségét, kedves Brezsnyev elvtárs. és minden jót kívánok jelenlévő, szovjet barátainknak és yal amennyi szovjet testvérünknek. A hosszai! tartó’ tapssal fogadott beszédek után Kádár János és Leonyid Brezsnyev még egyszer kezet fogott, majd a szovjet párt- és kormányküldöttség tagjai s a magyar közéleti személyiségek szívélyesen köszöntötték Kádár Jánost kitüntetése alkalmából. Vacsora, a szovjet párt- és kormányküldöttség tiszteletére A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Nép- köztársaság Kormánya hétfőn este az Országház Vadásztermében vacsorát adott a szovjet párt- és kormány- küldöttség tiszteletére. A vacsorán részt vettek a magyar és a szovjet tárgyaló küldöttség tagjai, Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának illetve Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának a Vezetésével. Részt vett a vacsorán Lo- Sonczi Pál, ä Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke1 Aczél György, Apró Antal, Benke Valéria. Bisz- ku Béla, Fehér Lajos, Gáspár Sándor, Kállai Gyula, Nemes Dezső és Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Óvári .Miklós, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Kisházi Ödön, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának helyettes elnöke, Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, továbbá az M^7MP Központi Bizottságának a Népköztársaság Elnöki Tanácsának számos tagja, a politikai, a gazdasági és a kulturá’is élet sok más vezető személyisége. A szívélyes, baráti légkörben lezajlott vacsorán Kádár János és Leonyid Brezsnyev pohárköszöntőt mondott.
