Szolnok Megyei Néplap, 1966. június (17. évfolyam, 128-153. szám)
1966-06-07 / 133. szám
2 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1966. június 7. „Földet” ért a Gemini—9 Rövidebbre »ikerült a% űrséta A Gemini—9 amerikai űrhajó, fedélzetén Thomas Stafford és Gene Ceman űrpilótákkal hétfőn délután 14 óra 57 perckor, az előre meghatározott időpontban leereszkedett a tengerre a Bermuda-szigetektől körülbelül 200 kilométernyi távolságban. Hírügynökségi jelentések szerint minden az előre meghatározott terveknek megfelelően ment végbe — a fékező berendezést pontosan 14 óra 26 perckor indították be, majd nemsokkal később a kabin felett kibomlott a 26 méter átmérőjű óriási főejtőernyő. A Nasa, az amerikai űrhajózási hivatal bejelentette, hogy az asztronauták egészsége kitűnői Stafford és Cérnán csak néhány órát tölt majd a repülőgépanyahaj ó fedélzetén, majd Cape Kennedybe utazik. Ezután talán még az űrhajózásnál is fárasztóbb napok következnek: a tudósok és szakemberek kérdéseinek pergőtüzében be kell számolniok élményeikről, tapasztalataikról. Ezzel egyidejűleg orvosi vizsgálatokra is sor kerül. A Nasa szakemberei szerint a Gemini—9 személyzete megvalósította az űrutazás két fontos célját: a három űrrandevút és az űrsétát. A másik két fontos feladat elvégzése ázom ban elmaradt — nem sikerült összekapcsolni a két „égi járművet” s Gene Cérnán „az űrgyaloglás világ- rekordere” nem tudta teljesíteni azt a megbízatását, hogy a rakétákkal irányítható repülő karosszékében manővereket végezzen, mert üzemzavar támadt a karosszéket az űrhajóval összekötő távközlési rendszerben és ezenfelül az erős izzadás következtében 1 teljesen bepárásodott Ceman átlátszó anyagból készült „sisak- rostélya”. E balszerencsés tényezők összejátszása folytán 36 perccel rövidebb volt az űrséta a tervezettnél. A Reuter tudományos hírmagyarázója megállapítja: „Stafford és Ceman teljesítménye a kitűzöttnél kisebb lépést jelent a Hold meghódításához vezető úton, de a célrakétával végzett három új és nehéz manőverük lényegesen hozzájárul a fenti cél eléréséhez.” A Wasp amerikai repülő- gépanyahajó magyar idő szerint 15.51 órakor fedélzetére vette a Gemini—9 űrkabinját s vele Stafford és Cérnán űrhajósokat. A két asztronauta jókedvű és egészségesnek látszik — jelentik a nyugati hírügynökségek. A Gemini—9-en három teljes napot és 21 percet töltöttek a világűrben, 45-ször kerülték meg a Földet és 1 200 OOO mérföldet tettek meg. A leszállás kitűnően sikerült. Az űrkabin csupán három kilométernyire tért el a kijelölt céltól és a várakozó repü- lőgépanyahajó matrózai, sőt a telvízió nézői is világosan láthatták a narancs- színű ejtőernyőt, amikor a Gemini—9 leszállt az Atlanti-óceán aránylag sima vizére. A helikopterek fedélzetükön a békaemberek- kel azonnal megindultak a helyszínre, ahol Stafford és Ceman már integetve várták őket. Az űrhajósok úgy döntöttek, hogy elődeikkel ellentétben nem szállnak fel a helikopterekre, hanem megvárják, amíg a repülő- gépanyahajó fedélzetére veszi őket. A várakozás nem volt hosszú, a Wasp egy órán belül odaért, s fedélzetén az űrhajósokkal megindult Cape Kennedy felé, ahová magyar idő szerint 21 órakor érkezett. Kongói politikusokat állítanak bíróság elé A TASZSZ az AFP francia hírügynökségre hivatkozva közli, hogy rövidesen újabb tíz kongói politikust állítanak bíróság elé a Mobutu tábornok elleni összeesküvés vádjával. Mobutu kongói elnök utasítást adott a kongói hadsereg főparancsnokának, hogy vasárnaptól kezdve léptessék érvénybe a zavargások esetére kilátásba helyezett úgynevezett „katonai tervet”. Ennek értelmében a hadsereg katonáinak meg kell szállniok a város összes stratégiai pontját és személyazonossági ellenőrzést kell alkalmazni az ösz- szes gyanús személyeknél. Magyarországra látogat Couve de Murville A magyar kormány meghívására Couve de Mutwille a Francia Köztársaság külügyminisztere július 28-tól július 30-ig fiivatalos látogatásra Magyarországra érkeak, Péter Jánosnak, a Magyar Népköztársaság külügyminiszterének január 11—13-án tett franciaországi látogatása viszonzásaként. Megállapodás Kongó és Zambia között A léapoldville-i Kongó kormánya úgy döntött, engedélyezi, hogy Zambia a kongói vasútvonalakon szállítsa a rjezet az angolai Lo- bita kikötőbe. Az erről szóló közlemény kimondja, hogy ilyen módon havi 10 OOO tonna rezet szállíthatnak a kongói vasutakon. A jövőben ez a mennyiség havi 30 000 tonnára emelhető, ehhez azonban újabb megállapodás aláírására lesz szükség. Zambia ezelőtt Dél-Rho- desda területén keresztül szállította a rezet, a fajgyűlölő Smith-rezsim azonban nemrégiben megtiltotta a zambiai réznek a rho- desdai vasutakon való szál-| Ütését 14 J\4T0-külügyminiszter brüsszeli értekezlete Brüsszelben hétfőn kezdődött a 14 NATO-külügy- miniszter értekezlete, — az ebédszünetben pedig ismeretessé váltak a délelőtti ülés eseményei. A nemhivatalos, de megbízható információk szerint megegyeztek abban, hogy a Franciaországból távozó N ATO-parancsnokságokat a Benelux-államok területén helyezik el. Ölj és ölj! A Pentagon dölyfös urai kiadták a jelszót délvietnami osztagaiknak: „Pusztítsatok el mindent! öljetek meg mindenkit!” És amint eredeti képünk a megdöbbentő valóságot ábrázolja: a parancsot valóban végrehajtják. Miféle lélek lakoz hátik ezekben a „katonákban’’? Mert az még érthető lenne, hogy amikor szemtől szembe kerülnek fegyveres ellenfeleikkel, ők maguk is lőnek. Itt azonban már közönséges gyilkosságról van szó, mert fegyvertelen, foglyul ejtett, vallatással agyonkínzott, leírhatatlan gyötrelmeknek alávetett embereket pusztítanak eh Tarkón lövik őket. Pontosan úgy, amiként ezt a hitlerista SS ki végző osztagai' cselekedtek annak idején, ölj és ölj! Válogatás nélkül mindenkit? Puszta gyanú alapján? Az emberiesség perfid megtagadásával? Az ilyen „hadviselés” végső sorsa csak becstelen és dicstelen pusztulás lehet! ffllNDENFELÖL | MOSZKVA Ebben az évben 469 szakember fejezi be tanulmányait a Lumumbáról elnevezett moszkvai Népek Barátsága Egyetemen. Közülük 144 hazatér Látin- Amerikóba, 103 Délkelet- Ázsiába, 77 Afrikába és 52 a közelkeleti országokba. A végzős hallgatók között 93 szovjet diák is van. % KAIRÓ Al-Szabah sejk, Kuwait emírje, aki jelenleg Bagdadban tárgyalásokat folytat Abdel Rahman Aref iraki elnökkel, nyilatkozatában állást foglalt az arab országok ellentéteinek megszüntetése mellett. — Mint mondotta Kuwait ezért közvetít a jemeni konfliktus rendezése érdekében és ezért sürgeti az arab csúcsértekezletek folytatását. ÜJ-DELHI Új-Delhiben hivatalosan bejelentették, hogy vasárnap leértékelik az indiai rúpiát. Az új árfolyam a dollárhoz viszonyítva 7,5 lesz. Eddig egy dollár 4,75 rúpiát ért. KAIRÓ Adenben ismét feszült a helyzet. Kairói lap jelentések újabb részleteket közölnek az adeni kikötő olajvezetékének felrobbantásáról. A felszabadító front kommandója és a biztonsági alakulatok közt a robbantási akció során heves tűzharc zajlott le. A brit biztonsági alakulatok 30 katonája és a kommandó hét tagja vesztette életét. RIO DE JANEIRO Castelo Branco braziléi elnök vasárnap rendeletet írt alá, amellyel megfosztotta tisztségétől De Bar- rost, Sao Paulo állam kormányzóját és tíz évre eltiltotta politikai jogainak gyakorlásától. Az intézkedést azzal a váddal indokolják, hogy De Barros meg akarta akadályozni, hogy a szeptemberi választásokon az uralmon levő Nemzeti Megújulás Szövetsége jelöltjét válasszák meg kormányzónak. STOCKHOLM A svéd kormány meghívására vasárnap Stockholmba érkezett Adam Ra- packi, a Lengyel Népköz- társaság külügyminisztere. A látogatás előreláthatólag június 10-ig tart ISTAMBUL Törökország 23 tartományában vasárnap szavazást tartottak a szenátus tagjai egyharmadának új- jáválasztására. Az 52 új mandátum közül az igazságpárt 31-et szerzett meg, a köztársasági néppárt 11, a nemzeti párt 1 mandátumot kapott, 9 szenátusi hely sorsa még nem dőlt el. Demirel miniszterelnök igazság pártjának még egy mandátumra van szüksége ahhoz, hogy eddigi pozícióját tartsa, de megfigyelők szerint még legalább négyre számíthat. KAIRÓ Szingh indiai külügyi államminiszter, aki vasárnap megbeszélést folytatott Kairóban Nasszer elnökkel, Mahmud Favzi külügyi kérdésekkel foglalkozó miniszterelnökhelyettessel és Mahmud Riad külügyminiszterrel, megvitatta az egyiptomi—indiai kapcsolatok fejlesztésének kérdéseit, valamint a nemzetközi helyzetet. Tájékoztatta az EAK vezetőit Belgrád- ban folytatott megebeszélé- seiről. A kairói indiai nagy- követség szóvivője szerint Szingh megállapodott a Tito — Nasszer — Indira Gandhi találkozó időpontjában mind a jugoszláv, mind az egyiptomi elnökkel: eszerint a hármas csúcsértekezletet valószínűleg ezév októberében tartják meg. BONN Újabb nagyszabású re- vansista találkozó színhelye volt három napon keresztül a nyugat-németországi Kassel városa. Részvevői határozataikban a hitleri német birodalom határainak helyreállítását követelik. Kétnyelvű oktatás az iskolákban Magyar nyelvű könyv- és lapkiadás Itt a Növi Sad-i rádió Jugoszláviai jegyzetek v. Magyarul kértem útbaigazítást két tíz év körüli kislánytól a Növi Sad-i utcán. Szépen megmagyarázták merre menjek, hogy elérjem utam célját. — Te magyar vagy? — kérdeztem az egyiket — Nem, — rázta fejét. — Én szlovén vagyok, ő meg szerb. De azért tudunk magyarul. Az én nevem Radisics Persza. Amikor jugoszláv kollégáimtól megkérdeztem, hogy lehet az, hogy olyan jól beszéltek ezek a gyerekek magyarul, elmondották: a Vajdaságban összesen 216 magyar nyelvű elemi iskolában 45 ezer gyermek tanul, a 31 magyar nyelvű középiskolában pedig több mint négy és félezer. Ezekben magyar nyelven tanítanak, de kötelező a szerb nyelv is. Egyes szerb iskolákban viszont kötelező a magvar nyelv oktatása. Most kísérleteznek a kétnyelvű oktatás beveztésével. Ennek lényege: a tananyagot mondjuk szerbül mondja el a tanár, de a diákokat magyarul felelteti, és magyarul mondja el az összefoglalót is, vagy fordítva. Természetesen ez nem olyan egyszerű, mert olyan tanárokra van szükség, akik mindkét nyelvet tökéletesen beszélik. ☆ A Vajdaságban fél millió magyar lakik. Ezek magyar nyelvű könyv és újságolvasási igényeit van hivatva kielégíteni a Fórum Könyv- és Lapkiadó Vállalat. A kiadó vállalat munkájáról, a megjelent sajtótermékekről beszélgettem Varga László igazgatóval. Elmondotta, hogy ők a lapkiadás minden munka és üzleti folyamatával együtt foglalkoznak. Vagyis nemcsak az írással, a szerkesztéssel, a lap előállítással, hanem a lap terjesztésével is. Nyomdájuk egyaránt vé" géz magas- és síknyomást, s alkalmazhatnak teljes ofszet-technikát. Legjelentősebb magyar nyelvű újság, a Magyar Szó ünnepnapokon 60—65 ezer, hétköznaponként 48 —50 ezer példányban jelenik meg. Nagyobb városokban tudósítójuk van, sőt a belgrádi Politikával közösen külföldi tudósítóhálózatot tartanak fenn. A Vajdaságban a mintegy 60—70 ezer szervezett munkás újságja, a Dolgozók Lapja. Ez szakszervezeti hetilap, 16 oldalon jelenik meg. Az ifjúságnak szóló újságjuk 5—6 ezer példányban lát napvilágot minden héten, a Jó pajtás az úttörő-korosztály, a Mézeskalács pedig a kicsinyek újságja. Ezenkívül két folyóiratot ielentet meg rendszeresen a Fórum. A Híd irodalmi és társadalmi folyóirat. Fiatalok szerkesztik, az Új szimpózium című irodalmi újságot. Egyébként külön magyar nyelvű újság jelenik meg Szabadkán; Zágrábban és Muraszombaton. A Fórum Könyv- és Lapkiadó évente mintegy 16 millió példányszámot ad ki újságból. Jelentős a vállalat könyvkiadása is. Főként a vajdasági irodalmi élet központja a vállalat. A magyar írók műveiből a legjeletősebbeket bemutatják a vajdasági olvasóknak, mind magyar, mind szerb nyelven. Ezzel is hozzá akarnak járulni a mai magyar irodalom megismertetéséhez. Legutóbb Veres Péter Számadás című műve jelent meg szerb nyelven a Fórum kiadásában. Az igazgató arról is tájékoztatott, hogy jelentős kulturális kooperáció van köztük és hazánk között. Most az a terv, hogy az így megjelenő irodalmi termékek fordítóit közösen választják ki. illetve közösen dotálják. Egyébként tavaly megpróbálkoztak közös tankönyv kiadással is. ☆ A Vajdaság másik nagy kulturális een^uma. a Növi Sad-i rádió. Naponta három nyelven, 19 órán át sugároznak műsort. Műsoraikat nemcsak a Vajdaságban hallgatják szívesen. A rádiónál körülbelül négyszáz ember dolgozik. Köztük újságírók, színészek, zenészek, írók és a technikai személyzet. Mindenekelőtt hadd szóljak néhány szót a Növi Sad-i rádió épületéről, amit többször alakítottak át, s most nem is olyan régen egy új szárnnyal bővült. Itt épült fel Európa egyik legkorszerűbb zenekari stúdiója, mely egyben a város legszebb hangversenyterme is lett. Négyszázötven személy befogadására alkalmas, s vendéglátóim azt is elmondották, hogy a stúdió, az előcsarnokok és az épület díszítését szolgáló képzőművészeti alkotásokat a művészek társadalmi munkában készítették el. De társadalmi munkában készült a stúdió terve is. Sok külföldi művész adott már itt hangversenyt, köztük a Magvar Állami Operaház művészei is. Most tervbe vették, hogv az új stúdióból megkezdik az önálló televíziós adások közvetítését is. A rádió riportműsorairől csak annvif igyekeznek pontosan is híven beszámolni a Vajdaságban történt eseményekről. Érdekesebb azepban ennél az, ahogyan^ az ifjúsági műsoraikat szerkesztik. Van egy ifjúsági szerkesztőségük, ahol a diákok maguk szerkesztik a műsorokat, s a legügyesebb közülük jutalomként tíz napig a rádió költségén nyaralhat a tenger mellett. A rádió-színház elsősorban a vajdasági írók műveit szólaltatja meg. A vajdasági írók szívesen dolgoznak a Növi Sad-i rádiónak, úgymond második otthonuk lett a stúdió. Amikor Szalai Istvánnal, a rádió főszerkesztőjével végigjártuk a stúdiókat, a szerkesztőségi szobákat, a technikai fülkéket, találkoztunk Király Ernővel, a rádió egyik népzenei szerkesztőjével, aki maga is jelentős népdalkutató, s eddig több mint kétszáz magyar vajdasági népdalt gyűjtött össze. Elmondotta, hogy ezeket a népdalokat* amikor a közelmúltban Magyarországon járt, bemutatta Kodálv Zoltánnak is* aki elismerően nyilatkozott munkájáról. Ennek következménye. hogy most szóba került: Magyarországon 5« megjelentetik Király Ernő népdalgyű j teményét. Varga Viktória
