Szolnok Megyei Néplap, 1963. november (14. évfolyam, 256-280. szám)
1963-11-24 / 275. szám
Közős nyilatkozat a Lengyel Népköztársaság párt* és kormányküldöttségének a Magyar Népköztársaságban tett látogatása alkalmából XIV. évfolyam, 275. szám. Ára 80 fi ér 1963. nov. 24., vasárnap. Á Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány meghívására 1963. november 18-tól 22- ig baráti látogatást tett a Magyar Népköztársaságban a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának és a Lengyel Nép- köztársaság kormányának küldöttsége. Wladyslaw Gomulkának, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának és Jozef Cyranki- ewieznek, a Lengyel Egyesült. Munkáspárt Központi Bizottsága Politikai Bizottsága tagjának, a Minisztertanács elnökének vezetésével. A Magyar Népköztársaságban tett látogatás során a küldöttség megtekintett néhány ipari és mezőgazdasági üzemet és megismerkedett a magyar népnek a szocialista ipar, a mezőgazdaság, a kultúra és oktatásügy, valamint az életszínvonal emelése terén elért jelentős vívmányaival. A forró fogadtatás, amelyben a magyar nép - a küldöttséget részesítette, a munkásosztály, a dolgozó parasztság és az értelmiség képviselőivel történt találkozások ismét meggyőzően bizonyították, hogy a Magyar Népköztársaságot és a Lengyel Népköz- társaságot a testvéri barátság erős és tartós szálai fűzik egybe. A látogatás folyamán megbeszélésekre került sor a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának és a Magyar Népköztársaság kormányának képviselői, illetve a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának és a Lengyel Népköz- társaság kormányának küldöttsége között. A két fél képviselőinek megbeszélései a szoros barátság és a testvéri egyetértés szellemében folytak le s minden megbeszélt kérdésben nézeteik teljes azonosságát mutatták. I. Mindkét fél megállapította, hogy a Magyar Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság kapcsolatai a proletár internacionalizmus, a kölcsönös megbecsülés, a baráti támogatás és a kölcsönös segítségnyújtás elvein nyugszanak s eredményesen szolgálják mindkét ország érdekeit. A kapcsolatok. különösen az utóbbi években — a két ország párt- és kormányküldöttségeinek 1958-ban és 1960- ban aláírt közös nyilatkozataiban foglalt határozatok alapján — kiszélesedtek és elmélyültek. A tárgyaló felek a megbeszélések során hangsúlyozták, hogy továbbra is teljes erővel támogatják a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának keretei közötti együttműködés szélesítését fonnáinak és módszereinek állandó fejlesztését, a nemzetközi szocialista munkamegosztás alapján. Kijelentik, hogy a magyar —lengyel gazdasági együttműködést a két ország és valamennyi szocialista ország érdekeivel összhangban tovább kívánják bővíteni. Mindkét fél pozitiven értékeli a magyar—lengyel állandó gazdasági együttműködési bizottság tevékenységét, amely a két ország párt- és kormányküldöttségeinek 1958. évi májusi közös nyilatkozata alapján alakult. A gazdasági, a tudományos- és műszaki együttműködés eredményei hozzájárultak mindkét ország népgazdaságának további fejlődéséhez, valamint a szocialista országok közötti együttműködés kibővítéséhez. — A két ország közötti árucsereforgalom lényegesen növekedett. A hosszú- lejáratú egyezményben eredetileg előirányzott szinthez viszonyítva 1961-ben 23 százalékkal, 1962-ben pedig 37 százalékkal növekedett a forgalom. 1963-ban az áruforgalom mintegy 55 százalékos növekedést ér el a hosszúlejáratú egyezményben erre az évre előirányzott szinthez — A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsénak ajánlásai értelmében a két ország tervező szervei az utóbbi időben megbeszéléseket folytattak a távlati tervek összehangolásáról. — Eredményesen működik a szén-meddőhányók feldolgozására alakult magyar—lengyel vállalat, a HALDEX, amely mindkét ország részére hasznos tevékenységet fejt M. — A műszaki-tudományos együttműködés keretében fejlődik a közvetlen kapcsolat üzemek, tervezőirodák és kutatóintézetek között. — Mindkét fél megállapítja, hogy jelentősen növelhető a külkereskedelmi forgalom. — Ez — a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa alapelveinek és határozatainak megfelelően — a két ország gazdasági adottságainak fokozott figyelembevételével, a termelési tervek, a termelési tevékenység és a beruházások fokozott összehangolása, a szakosítás és a kooperáció kiszélesítésének útján érhető el. — A termelőerők további gyors fejlesztése, a munkatermelékenység növelése és az önköltség csökkentése érdekében a felek elhatározták, hogy a magyar— lengyel állandó gazdasági együttműködési bizottság konkrét javaslatokat dolgoz ki a termelés szakosítására és a termelési együttműködés elmélyítésére. A következő időszakban különösen a gépjárműiparban (autóbusz-, és tehergépkocsigyártás), a vagon- és moz- donygyártásban (Diesel- mozdonyok, vasúti személykocsik, tehervagonok, valamint motorkocsik), a híradástechnikában, a traktor- gyártásban, a mezőgazdasági gépiparban, a finom- mechanikai iparban kell kiszélesíteni a gazdasági együttműködést. — Mindkét fél célszerűnek tartja szorosabb együttműködés kialakítását a vaskohászatban és helyesli közös szerv létrehozását a vaskohászati termelés összehangolására az érdekelt országok részvételével. — Figyelembevéve a vegyipar tervbe vett Intenzív fejlesztését, elhatározták, hogy a két ország illetékes szervei konkrét programot dolgoznak ki a kölcsönös vegyipari szállítások növelésére, a termelési és beruházási tervek összehangolására, valamint a szakosítás elmélyítésére. A két fél megbízta a két ország külkereskedelmi minisztériumát, hogy tegye meg a szükséges intézkedéseket az árucsereforgalom további növelésére 1964-ben és 1965-ben. — A két fél elhatározta, hogy tervező szerveik 1964 első félévében megbeszéléseket tartanak a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa által hozott határozatok értelmében az 1966—1970. évi gazdasági tervek összehangolására. E tárgyalások alkalmával a beruházások összehangolása révén törekedjenek a szabad termelési kapacitások kihasználására és a gazdaságilag indokolatlan, párhuzamos kapacitások kialakításának elkerülésére. — Célszerűnek tartják a tudományos ás műszaki együttműködés bővítését, többek között közös tudományos kutatási és konstruktőri munka megszervezését a híradástechnika és a félvezetők terén. A megbeszélések során a két fél megállapította, bogy országaik között még további kedvező lehetőségek vannak tudományos, műszaki és kulturális kapcsolatok fejlesztésére. Megállapodtak, hogy megfelelő lépéseket tesznek a turista- forgalom további megköay- nyítésére. II. A nemzetközi helyzettel kapcsolatban mindkét fél hangsúlyozza, hogy a mai időszak legfontosabb kérdése a világbéke fenntartásáért vívott harc és az emberek millióinak pusztulásával fenyegető nukleáris háború kirobbantásának megakadályozása. A béke elősegíti a szocializmust építő országok további kedvező fejlődését, kedvez a tőkés országokban a szocializmusért és a haladásért küzdő erők harcának, jelentősen előmozdítja a gyarmati és félgyamati népek nemzeti felszabadító harcának sikerét A nukleáris világkonflik- tus elkerülésének reális lehetőségét biztosítja a Szovjetunió és a többi szocialista ország békepolitikája, állandóan növekvő gazdasági és katonai ereje, a szocialista tábor egysége és ösz- szeforrotisága, a munkás- osztály s a béke és a haladás összes erőinek aktív harca a tőkés országokban, valamint a nemrég felszabadult országok cselekvő fellépése a háborús erők ellen vívott küzdelemben. A Magyar Népköztársaság és a Lengyel Népköz- társaság a többi szocialista országgal együtt következetesen alkalmazza külpolitikájában a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének lenini elvét A tárgyalásokon mindkét fél megállapította, hogy a moszkvai részleges atomcsend egyezmény hozzájárul a nemzetközi feszültség enyhítéséhez és kedvező feltételeket teremthet a felgyülemlett egyéb nemzetközi problémák megoldásához. A Magyar Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság teljes mértékben támogatja a Varsói Szerződés államai és a NATO-álla- mok között kötendő meg nem támadási egyezményre és a két német állam területén létesítendő ellenőrző állomásokra vonatkozó szovjet javaslatokat, kapcsolatban a fegyverkezés korlátozásához vezető egyéb lépésekkel és más intézkedésekkel, amelyek megvalósítása, különösen Európában, hozzájárulna a feszültség enyhüléséhez s megkönnyítené az előrehaladást az általános és teljes leszerelésről folytatott tárgyalásokon. A középeurópai atomfegyvermentes és korlátozott fegyverkezési övezet létesítésére vonatkozó lengyel tervezet megvalósítása, amely az egész világon széleskörű támogatásra és megértésre talál, ugyancsak ! fontos lépést jelentene elő- j re az európai biztonság | megszilárdításának útján. j A Szovjetuniónak, a Len- j gyei Népköztársaságnak, a ! Magyar Népköztársaságnak és a többi szocialista országnak az imperializmus háborús erői ellen, a tartós béke biztosításáért, a kü(Folyt. a 2. oldalon) Milyen kedvezményeket nyújt megyénk termelőszövetkezeteinek a 3004j6-os kormány- hat úr ozat ? Beszélgetés Kaoza Bélával, a megyei fanács vb mezőgazdasági osztály vezetőjével A hivatalos közlönyben szeptember 25-én jelent meg a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány 3004/6-os számú határozata a termelőszövetkezetek 1964. évi állami támogatásának rendszeréről. Kasza Bélától, a megyei tanács vb. mezőgazdasági osztálya vezetőjétől kérdeztük meg' . Hogyan hasznosították a megye termelőszövetkezetei a korábbi években megjelent kormányhatározatok adta lehetőségeket és mit jelent az új kormányhatározat a megye tsz-einek? — Termelőszövetkezeteink termelési eredményei igazolják, hogy az állami támogatás kialakult rendszere megfelel annak a gazdaságpolitikai célnak, hogy a mezőgazdasági termelést, ezen belül az árutermelést — tovább kell növelni, s emelni a parasztság életszínvonalát. A közös gazdaságokban a termelési alapok növekedtek, a termelés színvonala emelkedett és ennek eredményéként növekedett a tagoknak a közösből eredő jövedelme is. 1962-ben érvényben volt 3004/4-es kormányhatározat alapján megyénk termelő- szövetkezetei 89 millió forint kedvezményt kaptak az államtól. Ezen belül jelentős volt a beruházásokhoz nyújtott segítség. Csaknem 40 millió forintot engedett el az állam az üzembe helyezett létesítmények. gépek, illetve a tenyésztésbe állított állatok után. Az ez év január 1-én hatályba lépett 3004,5-ös kormányhatározat a gazdaságilag meg nem erősödött tsz-ek számára megkülönböztetett támogatást biztosított. A rossz termelési adottságaik miatt gyenge tsz-eknek vissza nem térítendő támogatást nyújtott az állam. — A talaj- és közgazdasági adottságok miatt gyenge tsz-eknek — az egyéb kedvezmé- j nyekkel együtt — minden j hold szántójára 193 forint j kedvezmény jut. Sok ked- I vezményt kaptak a megye közepesen, és jól gazdálkodó termelőszövetkezetei is. — A rossz adottságaik miatt gyenge szövetkezetek — az idei dotáción és a hitelprolongáción kívül — a legnagyobb segítséget a vezetés megerősítéséhez kapták. A 3004-es határozatok alapján 1959-től a múlt év végéig 182 szakember — tsz elnök, mezőgazdász és főkönyvelő — került a termelőszövetkezetekbe állami támogatás- Sdl. Az eddig biztosított állami támogatás zöme a 3004/6-os határozattal továbbra Is érvényben marad, sőt néhány vonatkozásban jelentősen bővül is. — A határozatnak mely pontjai nyújtják a legnagyobb segítséget? — Igen kiemelkedő a kedvezmény a szarvasmarha- és sertéstenyésztésben. [ A tehén vagy növendék- állomány pótlása esetén ötezer forintig terjedő, üzem vitelt célra is felhasználható kedvezményi igényelhetnek a tsz-elu A 3004,'5-ös határozattal a leellett elő- j hasú üsző után folyósított. I vissza nem térítendő 2500 1 forint állami támogatás az Új határozat életbelépésével 4000 forintra emelkedik. A terv szerint jövőre 4700 előhasú üszőt állítanak a termelésbe. Eszerint közel 19 millió forint hitelt enged el az állam a tsz-eknek. A 3004/6-os határozat kimondja: „a termelőszövetkezetek a kiselejtezett ko,- cák ellenértékét üzemviteli célra használhatják fel és minden saját tenyésztésű koca első elmésekor kocánként 1500 forint középlejáratú hitelt igényelhetnek, ha a kiselejtezett állatokat pótolták, illetőleg az állományt növelték.” Ezen a címen biztosított hitel a jelenleg érvényben lévő határozatban 800 forint. Jövőre 6800-al növelik a tsz-ekben a koca- állományt, tehát az üzemviteli célokra igénybe vehető hitel összege meghaladja a 10 millió forintot. Igen számottevő a beruházásoknál nyújtott állami támogatás. Jövőre 600 férő- helynyi tehénistálló 14 mii(Folytatás a 2. oldalon) 4 lengyel párt- és kormány* küldöttség vezetőinek távirata Kádár Jánoshoz Wladyslaw Gomulka. a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és Jozef Cyran- kiewicz, a Lengyel Népköz- társaság Minisztertanácsának elnöke útban hazafelé a különrepül őgép fedélzetéről táviratban mondott köszönetét Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, a Minisztertanács elnökének a magyarországi vendéglátásért. (MTI) Brezsnyev visszaérkezeti Moszkvába Moszkva (TASZSZ) Leo- nyid Brezsnyev, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke iráni hivatalos látogatásáról szombaton visszaérkezett a szovjet fővárosba. A Sere- metyevói repülőtéren Nyikita Hruscsov vezetésével a szovjet vezetők és a diplomáciai testület képviselői fogadták Brezsnyevet. A Szolnoki Gyógyszertár Központ gyógyszerviasg.,, laboratóriumában a megyei gyógyszertárak készítményéit ellenőrzik. Szekeres Jánosné asszisztens a mintavételezett porok elosztásának pontosságát vizsgálja VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! XIV. évfolyam, 275. szám. JLva üli fi «». 1963. nov. 24., vasárnap.
