Szolnok Megyei Néplap, 1961. augusztus (12. évfolyam, 179-205. szám)

1961-08-16 / 192. szám

4 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1961. augusztus 18 Falusi versenyzőink első csoportja elulazoit Győrbe Győrben ma kezdődik a Falusi Dolgozók X. Sparta- kiádja országos döntőjének küzdelme. Először a röplabda és a kézilabda selejtező­mérkőzéseket bonyolítják le. A megyénk színeit képviselő rákőczifalvi és a törökszent­miklósi női röplabda-, vala­mint a tiszaföldvári férfi- és a tiszapüspöki női kézilabda csapat kedden a déli vonat­tal utazott el Horváth And­rásnak, a Megyei Ifjúsági Sportbizottság elnökének ve­zetésével Győrbe. Megyénk spartakiád válo­gatottjának többi tagja at­léták, kerékpárosok, torná­szok és tekézők — csütörtö­kön, ugyancsak a déli vonat­tal indulnak Szolnokról az országos döntő színhelyére. A második csoportot Szabó Jó­zsef, a Szolnoki Járási Test- nevelési- és Sport Tanács el­nöke vezeti. Reméljük* hogy megyénk falusi sportolói legjobb tudá­sukat nyújtva, tisztes ered­ménnyel térnek majd haza Győrből, az országos döntő­ről A megyei labdarúgó bajnokságért Szolnoki Vasutas—Üjszászi Vasutas 49) (2:0) Szolnok, Vasutas pálya, 500 néző, vezette: Hűvösvölgyi (Pá­rád!. Farkas). Vasutas: Lauer — Kovács, Grámán, Retkes — Pa­lotai, Mészáros — Varga, Hárs­hegyi, Horváth, Debreceni. Si­mon. Üjszászi vasutas: zérczi s- Király, Bakó, Kővári — Poló- nyi, Frikkel — Zimonyl, Molnár, Szurmai, Kelemen, Ivanics. Gól- lövők: Varga (2), Horváth, Si­mon. Az első félidőben változatos volt a játék. A vendégeik ekkor két gólhelyzetet kihagytak. A második félidőben a szolnoki csapat Irányította a játékot és megérdemelten szerezte meg a két pontot. Jók: Lauer (a me­zőny legjobbja), Kovács, Varga, Hárshegyi. Illetve: Király, Bakó, Kővárt. L 1, Szolnoki MÄV II.—Jász* árokszállás 2:0 (09)) Szolnok, MÁV pálya, 200 néző. Vezette: Tátrai. A MÁV XX. a következő összeállításban lépett pályára: Molnár — Tamás, Ur- bán, Szabó — Borzi, Kiss — Szűcs, Sülé, Józsa, Koliátb, On­dók. Góllövő: Józsa (2). Az első félidő egyenlő erők küzdelmét hozta. A második fél­időben a helyzeteket jobban ki­használó MÁV megérdemelten győzött. MAY tQ—Jászárokszállás Ifi 8:0. N. M. Törökszentmiklósi Fáklya- Kunszentmártoni MTE 3:0 (1:0) Törőkszentmiklóe, 800 néző. Ve­zetet Höfflinger. T. Fáklya: Nye­ső — Vlsnyei, Szecsei, Fábián — GeRei* Papp — Karakas, Kies, Muszka Szőke, Bege. Kunszent­mártoni Szabó — Pintér t, Oláh, Priskin — Pintér II., Csornán — Harangozó, Szabó, Juhász, Hege­dűs, Révész. Góllővő; Kiss (») (egyet Il-esből). Az erős iramú mérkőzésen az első félidőben a kunszentmárto­niak Játszottak jobbam A máso­dik félidőben viszont a Fáklyp került fölénybe. — A Fáklya védelme jó teljesítményt nyúj­tott. Jók: Szecsei, Fábián, Musz­ka, Papp, Illetve: Révész, Cso­rnán, Oláh, Hegedűs. A játékve­zető Szőkét (T. Fáklya) és Pris- kjnt (Kunszentmárton) kiállította. Kunszentmárton Ifi—T. Fáklya ifi 2:0. (A kunszentmártoniak 40 perces késése miatt csak egy félidőt játszottak.) K. J. SE, Vasas—Tiszaföldvár 2:1 (2:1) Tiszaföldvár, 400 néző. vezette: Kálmán. T. vasas: Simái — Sz. Kiss, Balázs, Fekete — Szedlák, Szabó — Darvas!, Bana, Hálák, Katona, Kiss. Edző: Selmeczl Já­nos. Tiszaföldvár: Tóth — Laka­tos, Szécsi, Pete — Bállá, Sági — Eszteré, Nyitrai, Bíró IX., Kő­műves, Szántai. Edző: G. Kiss István. Végig nagyiramű, izgalmakban bővelkedő volt a mérkőzés. Az első félidőben a tartalékos hazai együttes váratlanul jó Játékkal rukkolt ki. Szünet után felülke­rekedtek a Jobb kondícióban lé­vő vendégek, bár ennek ellenére ebben a játékrészben gólt elérni nem tudtak. A Vasas azzal nyert, hogy az első félidőben jól ki tudta használni a földvári véde­lem pillanatnyi megingásait. Góllövők: Kiss, Darvas!, illet­ve: Szántai. Jók: Kiss, Fekete, Szabó, Bana, Katona, — illetve: Nyitrai, Tóth, Pete, Bállá. Sági, Bíró n. Tiszaföldvár ifi—T. Vasas 1« 4:3 V. A. Mezőtúri MAFC—Jászjákó- halma 3:0 (1:0) Mezőtúr. 600 néző. Vezette: Fe­hér. MAFC: Csurgó — Tassi. Tö­rök I., Veres — Egri I., Török II., Jenei, esete. Gombás T., Nagy I!., Máté. Edző: Magyar Zoltán. Jászjákóhalma: Nagy I. — Mu­hart, Kovács, László — Fodor, Nagy n. — Farkas. Kozmóczkl, Lukácsi, Urbán, Veléml. — Edző: Schmid Rezső. A 8—9 percig védekező vendé­gek a 41. percig bírták a MAFC rohamait Szünet után a sok hely­zet közül csak kettőt tudtak a hazaiak értékesíteni. Góllövők: Török H., Veres, Nagy H. Jók: Veres, Török II., Nagy H„ Máté, illetve: Nagy L» Lukácsi, Kovács, Kozmóczkl. MAFC ifi—Jászjákóhalma ifi 15:0 (9:0) s— Barócsi <— Karcagi MEDOSZ—Kun* hegy esi MEDOSZ 29) (1:0) Kunhegyes, 600 néző. Vezette: Csák H. Karcag: Kiss — Sós, Va­dász, Székely — Nagy Győrfl — Béta, Zilahi, Takács. Kovács L* Kovács IL Edző: Pető Endre. — Kunhegyes: Kiss I. Szabó HL, Boda, Horgosi — Kiss H„ Lévai — Csörögi, Lipták, Pénzes, Szabó I., Szálai* A lelkesen játszó karcagiakkal nem bírtak a kellő felkészülés nélkül pályára lépő hazaiak. GÓL lövő: Kovács L, Kovács H. A já­tékvezetői hármas jól működött Jók: Kiss L., Nagy. Sós, Illetve: Kiss L, Lipták. Kunhegyes ifi—Karcag ifi 4:1 (2:0. a* Barócsi —* A labdarúgó NB lll-ért Martfűi MSE—Békéscsabai MÁV 5:1 (0:1) Martfű, 600 nézó. — vezette: Kun. Martfű: Csendes — Molnár, Seres, T. Kovács — Mészáros, Szűcs — Pálinkás, Nagy I., Víz­hányó, Mikus, Mezőteleki. Bé­késcsaba: Unyatyinszki — Mo- rauszkl, Blahut, Pécsi — Loss, Marik — Cslesely, Petényi, Ga­zó, Kovács, Belanka ül. Az első percek mezőnyjátékkal teltek el, majd némi hazai fö­lény alakult ki. A 20. percben a széllel hátban Játszó vendégek Petényi révén gólt értek el, 1:0. A martfűi csatárok a 21. perc­ben tűzijátékot rendeztek a csa­baiak kapuja előtt. Nagy I. ki­tört és már csak a kapussal áHt szemben, amüor Blahut hátul­ról felrúgta. Tipikus 11-es. A játékvezető sípja azonban néma maradt. Az első félidő hátralévő része mezőnyjátékkal telt el. Fordulás után Martfű kezdett széllel hátban és az első fa- percben gyönyörű lövéssel egyenlített Mikus. Az 54. perc­ben Mikus szabadrúgását Mészá­ros értékesítette. 2:1. Ebben az időszakban 20 percig a hazai csapat remekül játszott, ezt iga­zolják a gólok is. A 60. percben szép adogatás után Vízhányó lőtt a hálóba, 3:1. A hazaiak fölénye fokozódott. A 66. percben a ka­pu előtti kavarodásban Nagy I. védhetetlenül lőtt a csabaiak há­lójába, 4:1. Két percen belül újabb martfűi gól terhelte a ven­dégek hálóját. Pálinkás a jobb­szélen elhúzott és a kapust is kicselezve, a hálóba lőtt, 5:1. A hátralévő Időben a csabaiak túl­ságosan durván játszottak. Ä békéscsabaiak kapusát — sportszerűtlen viselkedése miatt — ki kellett volna állítani, de a játékvezető csak figyelmeztette. jók: Szűcs (a mezőny legjobb­ja), Molnár, Vízhányó, Mikus, a n. félidőben Seres, Pécsi, Marik, Kovács. Kim játékvezető igen gyenge napot fogott ki. Kiss János Jól szerepeltek a Szó• Vörös Meteor úszói Szarvason Szemerkélő esőben került sor Szarvason a folyam távúszó baj­nokságra, s ezt követően az or­szágos úszóversenyre. A Szolno­ki Vörös Meteor versenyzői — a hagyományokhoz híven — siker­re) szerepeltek. A körösi folyam távúszó ver­seny női mezőnyben Juhász Ka­talin, a Szó. Vörös Meteor úszó­ja bizonyult a legjobbnak. A harmadik helyet ugyancsak a Szó. Vörös Meteor versenyzője, Mészáros Jusztina szerezte meg. Férfiaknál a Tárnái, Sasvári, Dián összeállítású csapat győ­zött. A délutáni versenyen a Vörös Meteor úszói a kővetkező ered­ményt érték el: 100 m női pillan­gó: 1. Mészáros Jusztina 1:32.2 rap. 400 m férfi gyors: 2. Tárnál Levente 5:58.9 p. 200 m női mell: 1. Juhász Katalin 3.25 mp. 100 m ifjúsági női hát: 2. Andrási Judit 1:39.8 mp. — A váltószámokban mind a női, mind a férfi csapat harmadik helyezést ért el. A verseny végén a tiszteletdí­jak egész sorát kapták jő szerep­lésük elismeréseképpen a Szol­noki Vörös Meteor úszói. H. Z. Ä Szolnoki Dózsa csapata nyerte a megyei teke csapatbajnokságot Véget ért a megyei teke csapat- bajnokság 1961. évi küzdelme. A bajnokságot a Szolnoki Dózsa te- kézől nyerték — tegyük hozzá — megérdemelten. Tavaszi gyen­gébb szereplésüket olyan őszi forduló követte, mely mindent felülmúló, győzelmi sorozatot ho­zott. Ezzel sikerült az idény kez­dete óta vezető Kinizsit megelőz­niük. Az első hely megszerzése nem volt könnyű. A vezetőség egy olyan egységes csapatot ko~ A Szolnoki MÁV 10, a Martfűi MSE 2 bajnokságot nyert a megyei atlétikai ügyességi csapatbajnokságon A Megyei Atlétikai Szö­vetség Szolnokon, a MÁV sporttelepen bonyolította le két napon át az 1961. évi megyei ügyességi atlétikai csapatbajnokságot. A Szol­noki MÁV és a Martfűi MSE atlétái indultak az egyes szá­mokban. A megrendezett 12 szám közül a MÁV atléták 10, a Martfűi MSE verseny­zői pedig 2 bajnokságot nyer­tek. Egyénileg á magasugrás­ban az ismét csatasorba álló — hosszabb idő óta sérült —■ Balassi Péter érte el a legjobb eredményt, 180 ern­es ugrásával. A versenyen kívül induló Szarka Albert, az ITSK atlétája 175 cm-t ugrott. Váratlan volt a dobó versenyző, Katona József 170 cm-es teljesítménye. Súly lökésben Katona Jó­zsef bizonyult a legjobbnak 13,19 méterrel. Biber Pál is jól szerepelt 12,70 méterrel. Távolugrásban Balassi Péter 647 cm-es ugrása emelkedett ki. Gerelyhajításban Katona József szerzett bajnokságot 51,90 méteres dobásával — Igen jól dobott a Martfűi MSE atlétája, Telek Zoltán is, aki 49,68 métert dobott. Rúdugrásban a martfűi Ré- kasi Gábor 330 cm-es me­gyei csúcsbeállítása emelke­dik ki. Hármasugrásban szintén a martfűi Rékasi Gá­bor bizonyult a legjobbnak 13,23 méterrel. Diszkoszvetés­ben Katona József érte el legjobb eredményt 40,02 mé­terrel. A nők versenyében magas­ugrásban Cseh Katalin 150 cm-es eredménye emelkedik ki. Távolugrásban Császi Ka talin bizonyult a legjobbnak 506 cm-rel. Súlylökésben Veres Judit lett az első, 11,53 méterrel.' Diszkoszvetésben Tóth Andrásné szerzett baj­nokságot, 29,70 méterrel. Ge­relyhajításban pedig Magony Ágnes dobott a legjobban. — Eredménye: 34,55 méter. Megtörtént a járási I. osztályú labdarúgó bajnokság csoport- beosztása Mint már közöltük, az Idén a járási labdarúgó bajnokságokat az elmúlt idénytől eltérően há­rom, összevont I. osztályú cso­portban bonyolítják le központi irányítással. Emellett a járások saját hatáskörükben annyi n. osztályú csoportot szerveznek, amennyit a csapatok száma szük­ségessé tesz. A Megyei Labda­rúgó Szövetség elnöksége döntött az I. o. csoportok beosztásáról. A bajnoki küzdelem augusztus 27-én kezdődik. Az egyes csopor­tokba a következő csapatok nyertek beosztást: Jászsági csoport: Tiszasülyi MEDOSZ, Jászdózsai KSK. Jász- ladányl Tsz SK, Jászboldogházal Tsz SK, Tószegi Dózsa SK, Jász­berényi Vasas IT., Szászberek! KSK, Jászfényszarui KSK, Jász­berényi Honvéd, Jászberényi Le­hel II., Jászapáti Alkotmány Tsz SK, Zagyvarékasi KSK. Kunsági csoport: Kenderes- Bánhalmi MEDOSZ, szolnoki MTE n.t Tiszagyendai KSK, Kar­cagi Honvéd, Abádszalóki KSK, Bucsai KSK, Kisújszállási MÁV MTE, Mezőtúrt Honvéd II., Fegy­vernek! KSK. Tűrkevei MEDOSZ. Szolnoki Olajbányász, Kengyeli SK. Tiszái csoport: Cibakház! KSK, Tiszaugi KSK, Kungyalui Tsz 1 SK, Martfűi MSE II., Tiszaföld­vári Tsz SK H„ Rákóczifalvai Tsz SK, Homoki Tsz SK, Csépai KSK, Szajoll SK, Öcsöd! KSK, RákóczidJ falul KSK, Szolnoki Ve­gyiművek. Rövidesen elkészül a . csoportok sorsolása is, melyet szintén köz­lünk majd. Új bélyeg a Szovjetunióban Moszkvában a Világifjúsági Fó­rum alkalmából új bélyeget bo­csátottak ki. A 6 kopekes bélye­gen a fórum jelvénye látható: szónokló ifjú arca a földgömb­bel a háttérben. A bélyeg sarkai­ban szputnyikot felbocsátó tudós, ópítőmunkás, gyarmati láncait le­vető néger, s gyermekét a bom­báktól oltalmazó fiatal anya árny­képe látható. A bélyeg felirata: „Világifjúsági Fórum, Moszkva, 1941.” A fórum tartama alatt a bé­lyegeket e nemzetközi ifjúsági ta­lálkozó jelvényét ábrázoló bélyeg­zővel bélyegezték le, vácsoít egybe, amely képes volt a bajnoki cím megszerzésére. Csakis a dicséret hangján szól­hatunk a játékosokról és a veze­tőkről egyaránt. A bajnokságot eldöntő mérkő­zésre a Dózsa pályán került sor, a Dózsa és a Kinizsi csapatai kö­zött. A mérkőzés előtt még a Kinizsi vezetett 1.5 ponttal. Ügy nézett ki a helyzet, hogy amelyik csapat győz, az lesz a bajnok. A Dózsa ragyogó napot kifogva, 7:1 (2.428:2317) arányú győzelmet ara­tót. A zsúfolt nézőtéren sokszor csattant fel a taps, mely a Dó­zsa nagyszerű telejsltményét ju­talmazta. Főleg Katona ért el kiváló eredményt, aki 463 fával pályacsúcsot állított fel. Az utolsó forduló többi ered­ményei a következők voltak: Szolnoki MÁV EL—Szolnoki Vas­utas 6:2 (2.30591.264). Legjobb do­bók: Benedek 405, Illetve: Bálint 415 fa. Szolnoki Spartacus—Szol­noki Olajbányász 4:4 (2.159 3.230). Legjobb dobók: Tarl 399, illetve: Magyart 439 fa. Ma a fővárosban szerepel a Szolnoki Dózsa Az országos vízilabda bajnok­ságban a Szolnoki Dózsa ma le játszik bajnoki fordulót. Ezalka- lommal a fővárosban, a BVSC jóképességű együttesével mérkő­zik. A meccsre 18 órakor kerül sor a Szőnyi úti uszodában. Figyelem! A törökszentmiklósi ^Kera­vill” 1961. augusztus 20-án reggel 8 órakor „Berva” és „Panni” motorversenyt ren­dez Törökszentmiklóson a mezőtúri út csorbái elágazá­sáig és vissza. Indulás reggel 8 órakor a „Keravill” bolt elől. Az első négy helyezés díjazva lesz. Kérjük a „Berva” és „Pan­ni” tulajdonosokat, hogy mi­nél többen jelentkezzenek a versenyre. Bővebb felvilágo­sítást a „Keravill” vezetősé­ge ad. (x)i A hét „11“-e A labdarúgó NB III. heti fordulója alapján: Balázs (Szó. Kinizsi) — Dányi (Jb. Vasas), Szabó (Szó. Kinizsi), Zala] (Szó. MTE) — Török (Szó. MTE), Danfea (Szó. MTE) — Fekete (Jb. Lehel), Bíró (Jb. Vasas), Nagymajdon (Jb. Lehel), Bátó (Jb. Vasas)* Szántai (Jb Vasas). , , Kiemelkedő teljesítményt nyújtottak mégi Hátvédek: Molnár (Martfű), Seres (Martfű)* Gajdos (Szó. Kinizsi), Végh (Jb. Vasas), Sári (Szó, MTE). Fedezetek: Szűcs (Martfű), Sokvári (Szó. Kinizsi), Csatárok: Mátyus (Szó. Kinizsi), Pecha (Jb. Lehel), Vízhányó (Martfű), Mikus (Martfű), Józsa (Jb, Lehel), Wi- lisch (Szó. MTE). A góllövő lista élén továbbra is Vízhányó (Martfű) és Nagymajdon (Jb. Lehel) áll 5—5 góllal; 4 gólos: Papp (Szó, MTE); 2 gólosok: Márton (Szó. Kinizsi)* Mikus (Martfű), Wilisch (Szó. MTE); 1 gólosok: Tóvizi IIS (Szó MTE), Pallai (Szó. MTE), Bíró (Jb. Vasas), Kovács (Jb. Vasas), Szántai (Jb. Vasas), Sokvári (Szó. Kinizsi)* Nagy I. (Martfű), Pálinkás (Martfű), Mészáros (Martfű). A megyei bajnokság heti fordulója alapján; Lauer (Szó. Vasutas) — Sós (Karcag), Szecsei (T. Fák­lya), Veres (MAFC) — Nagy (Karcag), Török IL (MAFC) — Varga (Szó. Vasutas), Hárshegyei (Szó. Vasutas), Masz­ka (T. Fáklya), Nagy H. (MAFC), Máté (MAFC). Kiemelkedő teljesítményt nyújtottak még* Kapusok: Kiss L. (Karcag), Kiss L (Khegyes), Nagy I. (Jákóhalma), Nyeső (T. Fáklya). Hátvédek: Kovács (Szó. Vasutas)», Kovács (Jákóhal­ma), Takács (Nagykunság), Polgár (Nagykunság), Oláh (Kunszentmárton), Fábián (T. Fáklya): Fedezetek: Csornán (Kunszentmárton), B. Nagy (Nagy­kunság). Csatárok: Lipták (Kunhegyes), Kozmóczkl (Jákóhal- ma), Bakó (Újszász), Kővári (Újszász)* Révész (Kunszert- mártonX Lukácsi (Jákóhalma). Közérdekű közlemény Az utóbbi napok során, a me­gye területén egyre növekszik a gondatlanságból keletkezett me­zőgazdasági tűzesetek száma. — Megállapításunk szerint főleg a játszadozó gyermekek okozzák ezeket a tűzeseteket, amelyeknek sokszor a munkagépek, így a cséplőgépek Is m áldozatul es­nek. Felhívjuk ezért városunk vala­mennyi lakosának figyelmét, — tekintettel a nagyfokú szárazság­ra és tartós melegre, **, hogy a megelőző mezőgazdasági tűzvé­delmet a legmesszebbmenőkig tartsák be* — gondoskodjanak mindazokról a tűzvédelmi felsze­relésekről, amelyek a biztonságot szolgálják. A megelőző mezőgazdasági tűz­védelem betartását a helyszínen ellenőriztetni fogjuk és a mulasz­tókkal szemben szabálysértési el­járást Indítunk, Szolnoki Városi TanáC9 VB Igazgatási Osztály Tűzvédelmi Bizottsága NB II. férfi kézilabda Martfűi MSE-Békéscsabai MÁV 18:16 (11:9) Békéscsaba. — A martfűi fiúk jó, szervezett játékkal és dicsé­retes küzdeniakarással fektették kétvállra örök riválisukat. A csapat valamennyi tagja dicsére­tet érdemel. GóUővők: Csabai (6)* Kesjár (6), Sándor (9), Tóth, Hor­váth* Varga, Rádió az esernyőben New Yorkban olyan eser­nyőt hoztak forgalomba, melynek fogantyújába «pró tranzisztoros rádiót építettek bele. Az esernyő kinyitása­kor a rádió automatikusan bekapcsol, úgy hogy a leg­unalmasabb eső is szórakozta­tóvá válik. (apróhirdetések) ÁLLÁS HÁZTARTÁSI alkalmazottat ke­resek bentlakással, — vidékiek előnyben. Dr. Vágó* Szolnok, Malinovszki út 37. ELAD3 a méteres malmi főten­gely 108 mm-es, nagy Bzi]tár­csákkal. — Községgazdálkodási Vállalat Törökazenlmiklós. A J ASZ ÁROKSZÁLLÁSI Föld­művesszövetkezet önkszolgáló háztartási boltjába szakképzett eladót keres. Fizetése kollektív szerződés szerint. Jelentkezés Írásban vagy személyesen. Úti­költséget felvétet esetén térí­tünk. GYAKORLATTAL rendelkező vezető szakácsot azonnali belé­péssel felvesz a Tiszasülyi Álla­mi Gazdaság. Jelentkezni szemé­lyesen vagy írásban. BÉRELSZÁMOLÁSBAN, SZTK ügyekben Jártas megbízható fér. fi munkaerő elhelyezkedne. Cím a szolnoki hirdetőben. PAL ÓTA Sí Állami Gazdaság, Besenyszög—Palotás, azonnal felvesz Jogosítvánnyal rendelke­ző G—35 Zetor, K—25-öS, UE—28- as gépkocsivezetőket. Érdeklő­dők jelentkezzenek a gazdaság központjában. ADÁS — VÉTEL FÜRESZPOR vagontételben kap­ható az Északmagyarországi Fű­részek Vállalatnál, Miskolc, 10- es postahivatal. Magánfelek ré­szére a helyi T ti Z É P telepen keresztül. Telefon érdeklődés: Miskolc 13—055, kereskedelmi osztály. kisméretű páncélszekrényt ve­szünk: Háziipari Szövetkezet Törőkszentmiklóe. MALNAT0 kapható őszi szállí­tásra 100 000 db KEWETT fajtá­ban, ezre 400.— Ft. Szállítást 600 tőtől fogadunk. „Rákóczi’* Mg. Termelőszövetkezet, TJszaőra. OLCSO befóttes üveg vásár, Szolnokon a 23. sz. üveg boltban (Főpostával szemben). Fél kg-os befóttes üveg —.85 Ft, 1 kg-os befőttes üveg 1.40 Ft. Nagy vá­laszték van! — Szolnok megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vál­lalat 23. sz. Üvegboltja, Szolnok, Beloiannisz utca *7. INGATLAN HÁZ eladó* kétszer egyszoba konyha, spejz, — egyszoba kony­ha, spejz — elfoglalható, mellék­helyiségek. Szolnok, Toldi utca 4. szám. KIS ház olcsón eladó. Szolnok. Nyúl utca mellékköz. Keskeny Pál, GÉPJÁRMŰ JOKARBAN lévő 125-ös Csepel motorkerékpár eladó« Öcsöd. TÜZEP-telep* Gépészmérnököt, vegyészmérnököt és műszaki ellenőrt keresünk azonnali be­lépésre a Szolnok me­gyei Malomipari Vál­lalathoz, Törökszent- miklósra (Bethlen G. út 47—29). Fizetés megegyezés sze­rint. Útiköltséget csak fel­vétel esetén térítünk. TÖLTSE SZABADSÁGÁT BEREKFÜRDÖNl Gyógy- és strandfürdő A gyógyfürdő fenyves ligetben várja a pihenni és gyógyulni vágyókat. Üdülés, pihenés, gyógyulás, szórakozás Díjmentes SZTK fürdő jegyet a körzeti orvosnál igé­nyelhet. A fürdővendégek teljes ellátását a fürdőtele­pen a Szolnok és Vidéke Vendéglátó Vállalt irányí­tásával működd Park Étterem — Habcsók Kiscukrászda és a Berek! Szálló biztosítja. KARCAGI KÖZSÉGGAZDÁLKODÁSI VÁLLALAT SZOLNOK ÉS VIDÉKE VENDÉGLÁTÖIPARI VÁLLALAT

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom