Szolnok Megyei Néplap, 1961. május (12. évfolyam, 102-126. szám)

1961-05-18 / 115. szám

4

SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP

1961. május 18.

Szombaton: Bp. Honvéd-Szo. MÁV Budapesten - Vasárnap: Szó. MÁV-Bp. Honvéd bajnoki atlétikai viadal Szolnokon

Mint az már a múlt héten hírül adtuk, — nagy atlétikai verseny színhelye lesz vasárnap a Szolnoki MÁV sporttelepe. Szombat délután a Budapesti Honvéd rendezi meg a versenyt Budapesten, a visszavágóra pedig vasárnap délután 4 órai kezdettel Szolnokon kerül sor.

Az atlétika lránt érdeklődőknek sportcsemegét Ígér ez a verseny, mert a Honvéd atlétagárdája — különösen férfiak — valamennyi versenyszámban válogatott, vagy válogatott keret tagokkal rendelkezik. Legjobb- jaik valamennyien rajthoz állnak vasárnap délután Szolnokon is.

A LEGJOBBAK ÁLLNAK RAJTHOZ

Rózsavölgyin, Iharoson, Szé- csényln és Csutoráson kívül Itt láthatjuk majd a magyar csúcstartó, jelenleg is a legjobb magyar magasugrót, Noszály Sándor személyében. Magasugrásban Indul még az egyik magasugró Ígéretünk, a 18 éves Krasovecz Ferenc, aki már tavaly 196 cm-t ugrott.

Hármasugrásban Indul Kalocsai Henrik, aki az 1960-as évben ranglistavezető volt távolugrásban. Hármasugrásban pedig a negyedik helyet foglalta el közel 15 méteres ugrásával. Ebben a számban egyébként a szolnoki Balassy Péter közvetlen utána végzett a ranglistán. Ebben a számban indul Hubai Gyula, az igen sokoldalú atléta, a múlt év tizesversenyének bajnoka, a ranglista vezetője.

Diszkoszvetésben és súlyjökés- ben Széesényin kívül Lévai Károly is indul, aki közel 53 méteres dobásával a diszkoszvető ranglista harmadik helyezettje. Súlylökésben is 15 méteren félüli dobó. Súlylökésben indul a Szolnokról felkerült Nagy Gábor is, aki tavaly közvetlenül a szolnoki Katona József után végzett.

Négyszázméteres gátfutásban a válogatott Túróczi Árpád és Majercsik Mihály képviselt a Honvéd színeket. Túróczi a múlt évben 110 gáton a második, 200 és 400 méteres gáton pedig a ranglista harmadik helyezettje volt.

Nyoleszáz méteren Rózsavölgyin kívül Itt láthatjuk a múlt év legjobb magyar 800 méteres versenyzőjét, a 400 méteres második helyezettet, Korda István személyében. A 4x100 méteres váltóban szintén a múlt év legjobb magyar egyesületi váltóját láthatjuk majd, valószínű Csu- torás — Korda — Majercsik <— Oravecz összeállításban.

Női versenyzőik közül Mlhalo- vits Júlia jó 100 és 400 méteres futó, itt 200 méteren indul. Lég- rádtné 800 méteren áll rajthoz. Távolugrásban a két serdülő

A Szolnoki Honvéd úszótoborzója

Május 2i-én, vasárnap délelőtt 9 órakor a Damjanich uszodában a Szolnoki Honvéd úszótoborzót rendez. Felhívja a tanulóifjúság figyelmét, hogy minél nagyobb számban vegyenek részt a to- borzón. Itt a Kibán-mozgalom számait is lehet teljesíteni és a könyvbe a helyszínen igazolják az eredményeket. — A legjobb eredményt elérő tanulókat okle- véldijazásba részesítik,

NE ll-es ökölvívó mérkőzés

Vasárnap délelőtt fél 11 órakor a Járműj'avító mozihelyiségében NB. Il-es csa- patbajnoki ökölvívó mérkőzés lesz a Szolnoki MÁV és a Szegedi Dózsa csapatai között. A találkozóra a szolnoki együttest a következő keretből állítják össze: Sütő, Pin. tér, Mátyás, Farkas, Miklós, Bevíz, Écsédi, Török* Vígh és Lukács.

530-as ugró Kovács és Cseke képviseli a Honvédőt. Súlylökésben két. 12 meteren felüli dobét láthatunk majd. Gerelyhajításban pedig 45 méteren felüli dobót kap ellenfélnek a két szolnoki gerelyhajító Miklós Judit személyében. 4x400 méteres váltójuk ugyancsak jó erőt képvisel.

bízunk a szolnokiakban is

A szolnoki atléták közül különösen az ifjúsági válogatott Cseh Katalintól, Császi Gizellától és Császi Katalintól várunk

jó eredményeket. Rajtuk kívül — remélhetőleg — a többi női atlétánk is a legjobb formában veszi fel a versenyt és igyekszik minél jobb eredményt elérni. — Férfiversenyzőink közül a Tatabányáról hazakerült Tóth Béla sérüléséből most gyógyult fel, tőle tisztes eredményre számítunk. Balassy Péter és Oros Ferenc — de a többi férfi atlétánktól Is jó eredményeket várunk, ha nem is tudják különösebb küzdelemre szorítani a Honvéd versenyzőit.

Szabó József

Sportünnepély a Vidámkertben

Az 5I-es AKÖV sportklubja, a Szolnoki Előre május 20-án, szombaton délután 14.30 órai kezdettel nagyszabású sportünnepélyt rendez az újonnan létesített vidámkerti sporttelepén.

Tornabemutatót tartanak a Jászberényi Előre gúlatornászai, akik a legutóbbi II. osztályú országos bajnokságot is megnyerték. 15 órai kezdettel

a Szolnoki Előre és a Jászberényi Előre labdarúgói játszanak egymással barátságos mérkőzést. 17 órakor pedig a vállalat Tisza-parti csónakházában a két egyesület sakkozói és asztaliteniszezői mérik össze erejüket.

A színvonalasnak ígérkező sportnapra az Előre vezető, sége szeretettel várja a város sportkedvelőit. P. L

Autók és autósok

Bonyolult üggyel foglalkozik a bécsi bíróság. A vádlott a bécsi közlekedési rendőrség osztályvezetője, aki közlekedési balesetet okozott. Gépkocsijával nekiment egy jobbfelől behajtó, tehát az útkereszteződésnél elsőbbséggel rendelkező másik gépkocsinak. De e megsérült autó vezetője ahelyett, hogy felháborodottan követelte volna igazát, a KRESZ megsértőjével szemben, kiugrott az autóból és futásnak eredt. A balesethez érkező rendőrjárőr fogta el. Kiderült, hogy sz illető tolvaj, aki lopott autót vezetett. A bíróság most azon töri a fejét: megbüntesse-e a rendőrfőnököt a KRESZ megsértéséért, vagy megjutalmazza a tolvaj elfogásáért.

(A „Magazyn Polski”-ból)

A „Medical Journal” című londoni folyóirat elfáradt gépkocsivezetőknek azt javasolja, hogy vegyék le a cipőjüket és vezessenek mezítláb. Állítólag ettől a fizikai és idegkimerültség egycsa- pásra elmúlik.

(A „Sztandar Mlodych”-ból) •

Az 1950 és 1960 között eltelt tíz évben Amsterdamban 748 ember halt meg és 14 779 sebesült meg közlekedési baleset folytán. Ezenkívül további 27 000 könnyebb sérülés történt.

A városi hatóságok szerint ezek e statisztikai adatok egymagában nem elég szem- léltetőek ahhoz, hogy elriasz- szák az embereket a könnyelmű és helytelen közlekedéstől. Ezért érdekes szemléltető megoldást választottak: hatalmas plakátok készültek, amelyek az egész várost ábrázolják olymódon, hogy minden halálos végű közlekedési baleset színhelyét egyA Jászapáti Vas* és Faipari Ktsz

új részlegei:

Elektroműszerész: vállalja televízió, rádió, mosógép, irodagép javítását és villanymotor tekercselését. Örás részleg: minden gyártmányú órák precíziós javítását.

TOVÁBBI RÉSZLEGEK: lakatos, fémesztergályos, bádogos, kovács, kerékgyártó, nikkelező, asztalos, szíjgyártó, műköszörűs, víz- és gázvezeték szerelő, gumijavító.

KERESSE FEL BIZALOMMAL SZÖVETKEZETÜNKET.

egy sírkereszttel jelölik meg, (A „Schweizer Illustrierte”- böl)

•

Az északamerikai Canton város hatóságai rendeletet hoztak, amely szerint a város utcáin 10 tonnánál súlyosabb járművek nem közlekedhetnek.

A városatyák legnagyobb megdöbbenésére nemrég kiderült, hogy a városi tűzoltóság kocsijai mind 10 tonnánál súlyosabbak.

(A „Schweizer Illustrierte”böl)

TEKE

A két várót bajnokságáról jelentjük

A 6. forduló után a Szolnoki Dózsa vezet a Ceglédi Építők előtt.

A forduló eredményei

Ceglédi Vasutas—Szolnoki Dózsa 2:6 (2325:2327) (Kovács 437,

Katona 430 fa.)

Ceglédi Postás—Szolnoki Spartacus 5.5:2.5 (2150:2113) Veres 380, Pintér 367 fa.)

Ceglédi Petőfi—Szolnoki Olajbányász 2:6 (2162:2239), (Fekete

401, Törnek 389 fa.)

Ceglédi Honvéd—Szolnoki Kinizsi 2:6 (2176:2268), (Mihályi 395, Tiszai 385 fa.)

Ceglédi Építők II.—Szolnoki Vasutas 6:2 (2498:2385), (Juhász

429, Balázs 422 fa.)

Szolnoki MÁV II.—Ceglédi Bányász II. 6:2 (2314:2256), (Kántor 420, Gács 414 fa.)

Táblázat

1. Szolnoki Dózsa 6 14.302 36.5

2. Ceglédi Ep. IL 6 14.539 36

3. Szó. Olajbány. 6 12.971 29

4. Ceglédi VSE 6 13.904 26

5. CegL Bány. n. 6 13.711 24

6. SZÓ. MÁV II. 6 13.974 23

7. Ceglédi Postás 6 13.356 22.5

8. Szó. Kinizsi 6 13.837 21

9. Szó. Vasutas 6 13.786 21

10. Ceglédi Honvéd 6 13.091 21

11. Szó. Spartacus 6 13.378 16

12. Ceglédi Petőfi 6 12.144 12

Megérdemelten nyert a Ganz-MAVAG

Ganz-MÁVAG—Szolnoki MÁV 5:3 (2.495:2.463)

Szolnok, MÁV Járműjavító

pálya. Vezette: Tővizi—Kántor.

A legutóbbi ragyogó játék után most érthetetlenül gyenge játékkal rukkoltak ki a MÁV tekézök. Bár — két tartalékkal voltak kénytelenek kiállni, hiszen Papp és Asztalos betegsége miatt nem tudta vállalni a játékot. Elsősorban azok, akiktől jó játékot vártunk, játszottak formájuk alatt, főleg Kátai gyenge játéka okozott hátrányt, nála baj van a sportszerű felkészüléssel. A mérkőzés győzelmeit Vörös, Dobos és Kalics szerezték. Jobb összefogásra és egységesebb csapatmunkára van szükség a továbbiakban ahhoz, hogy sikerrel helytálljanak az NB II-ben.

Az ütött fákon a következő arányban osztoztak: — Ganz- MAVAG: Csicsák . 403, Fáczán 415, Szabó 402, Gábor 422, Bódi 435, Moravecz 418 fa. Szolnoki MÁV: Dobos J. 413, Vörös 435, Kátai 393, Reszeli 398, Dedrák 395, Kalics 429 fa.

Befejeződött a megyei teke csapatbajnokság tavaszi fordulója

a tavaszi forduló küzdelemso' rozatából a Szolnoki Kinizsi lel kés együttese három és fél pont előnnyel lett az első és tegyük hozzá megérdemelten. A többi csapatokkal szemben pedig nekik az a hátrányuk is meg volt, hogy edzés nélkül kezdtek. Am az akarat és a lelkes játék ezt a hiányosságot pótolta és veretlenül lettek tavaszi elsők.

A fordulók eredményei

I. forduló: szó. Olajbányász- Szó. Spartacus 6:2 (2275:2190),

Szántó 403, Tart 419. Szó. MÁV II.—:Szó. Vasutas 4:4 (2347:2033), Laurtncsik 440, Béres 453, Szó. Kinizsi—Szó. Dózsa 5:3 (2366:2363), Válóczl 426, Lovász 421.

IL forduló: Szó. Spartacus— Szó. Vasutas 2:6 (2299:2362) Rágó M. 420, Bálint 454, Szó. Dózsa— Szó. Olajbányász 4:4 (2593:2289), Ragó F. 353, Barucz 403, Szolnoki MÁV II.—Szó. Kinizsi 2:6 (2333;

2344), Benedek 434, Válóczl 438.

III. forduló: Szó. Dózsa—Szó.

Spartacus 6:2 (2310:2275), Jakab

439, Bak 338, Szó. Kinizsi—Szó. Vasutas 5.5:2.5 (2430:2419), Mézes 472, Vígh 440, Szó. Olajbányász— Szó. MÁV II. 1:7 (2168:2328), Molnár 391, Dobos S. 423.

IV. forduló: Szó. Spartacus— Szó. Kinizsi 2:6 (2230:2373), Tárj 417, Válóczl 453, Szó. Dózsa—Szó. MÁV II. 3.5:5 (2369:2370), Jakab 433, Reszeli 411, Szó. Vasutas— SZo. Olajbányász 5:3 (2320:2315), Béres 409, Szántó 414. '

V. forduló: Szó. MÁV IL—Szó. Spartacus 7:1 (2323:2233), Beszedi 420, Ragó 413, Szó. Olajbányász- Szó. Kinizsi 2:6 (2260:2309), Tóth 423, Mézes 403, Szó. Vasutas— Szó. Dózsa 2:6 (2197:2261), Béres 395, B. Kiss 405.

AZ ORSZÁGOS KŐOLAJ ÉS GÁZIPARI TRÖSZT FÚRÁSI ÜZEME *— Szolnok, Körösi út —«

az alábbi anyagokat ajánlja fel MEGVÉTELRE elfekvő készletéből:

db db

Nyers átmenet 3"—2*/»" n Dusókulcs készl. 39

Nyers átmenet l>/a" 28 F. 36. vb. gerenda 38

ESSEK» 29* -Sl^0Ux^°mVaSbÓ1 8

Nyers átmenet 3"—2" 9 * .

6" peremes tolózár m. ny. 2 Vasajtószámy 400x175 12

8" peremes tolózár a. ny. 9 Betonpillér vasalás Menetes kábelvég kompi. kapuhoz 400x46 4

M—7x1 , 1°00 Csepel, BMW, C—80, G—51,

Fokozott bizt. tükrös JAZ, MÁZ, ZISS—150, Tátfényszóró 30, ra—111, GAZ—67, gk. alkatWTh. menetfuró 1/8" 10 részek, különböző kompr.

WTh. menetfúró 3/4" 20 és olajlehűzó gyűrűk.

WTh. menetfúró 1"— 40 Biztosíték 5 amp. 690

WTh. menetfuró 7/8" 40 Szofitaégő 6 V 330

Érdeklődni lehet telefonon: Szolnok 31—38, _______________. Anyagosztály.

SZ

OLNOK MEGYEI

filtn

I SZÍN HAZAK MŰSORA

Május 18—21-ig.

Abádszalúk 18—19 Malva — 14, 20—21 Az első év — 10. M: Az utolsó felvonás. Besenyszög 19—21 Montparnasse 19 — 18, 19 Sombreró (ifjúsági), M: 21. A boldogság vasárnap Jön. Cibakháza 19—21 Rovere tábornok — — 10, M.: 21. Hárman az éjszakában. Fegyvernek 18—19 Csigalépcső — 14, 20—21 Az utolsó és az első nap — Kn. M: 21. Miska kalandjai. Homok 19—21 A fűre lépni szabad — Kn. M: 21. Túristaszerelem. Jánoshida 18—19 Hívatlan látogatók — 10, 20—21 Ember a medvebőrben — 14. M:

21. Dollárpapa. Jászalsószentgyürgy 18—19 Mennyei pokol — 14, 20—27 Hívatlan látogatók — 10. M: 21. Fekete gyöngyök. Jászapáti 19—21 Napjainkban történt — 10. M: 21. Főnyeremény. Jász- árokszállás 17—18 Emberek és farkasok — 10, 19—21. Dr. Faustot elvitte az ördög — 10. M: 2L Sombreró. Jászberény Lehel 18 —21 Szilveszteri puncs — Kn. M. 2L Botocskám üss! Jászberény Kert 18—21 Balti égbolt-------10. Jászdózsa 18—19 Ember a

me

dvebőrben — 14, 20—21 Mennyei pokol — 14. M: 21. Álmatlan évek. J .tó/fény szaru 19—21 Diplomácia 6h! — 10. M: 21. Arany- vonat. Jászjákóhalma 19—21 Találkozás az ördöggel — Kn. M: 21. A gitáros lány. Jászkisér 18—21 A bíró — 14. M: 21, Csapájev. Jászladány 18—19 Gerolsteinl kaland — Kn. 20-21 A szevlUal borbély — Kn. M: 21. Az ezerarcú hős. Kenderes 19—21 Zápor — 14. M: 21. Hegyen-völgyön (Cimborák IL). Kengyel 19—21 Az Eif- fel-torony árnyékában — 14. M: 21. Nem Igaz! KisújszáUás 18— Dani — 14, 19—21 A gyűlölet áldozata — 10. M: 21. Embert sors.

Kuhegyes 18— Bolond április -------18, 19—21 Különös kirándulás

— 1

0. M: 21. ösvény a hegyekben. Kunmadaras 19—21 A Fekete- tenger lánya — Kn. M: 21. Sport és szerelem. Kunszentmárton

18— 21 Tisztes úriház — 18. M: 21. A nap bolygója voltam. Mezőtúr Béke 19—21 Fehér éjszakák — 14. M: 21. Fekete zászlóalj. Mezőtúr Dózsa 18—21 Az élet titka — Kn. M: 21. A dzsungel könyve. Mezőtúr Szabadság 18—21 Négyen az árban — Kn. Öcsöd

19— 21 Az árulő bankjegy — 10. M: 21. Rendkívüli történet I. Rákóczifalva 19— Az utolsó és az első nap — Kn. 20—21 Sorsok állomása — Kn. M: 21. Csengő-bongó íúcska. Szolnok V. Cs.

18— 21 Kobra akció — Kn. Szolnok Tisza 18—21 Seiler utca 8 — 10. M: 21. Mese a 12 találatról. Szolnok Kert 18—21 Bum, a katona — Kn. Szolnok MÁV 19—21 Lámpaláz — Kn. Tiszaföldvár

19— 21 A parancsnok — Kn. M: 21. Kölyök. Tiszafüred 18—21 Próbaút — 14. M: 21. Májusi emlékek. Tiszakürt 20—21 A megbilincseltek — 10. M: 21. A csuka ajándéka. Törökszentmlklós 18 —21 A szép Lurette — Kn. M: 21. A diadalmas olimpia. Törökszentmlklós Kert 18—21 Orvos a válaszúton — 10. Túrkeve 18— Felfelé a lejtön — 14, 19—21 A kalandor — 14. M: 21. Zója. trj- szász 17—18 Bakaruhában — 14, 19—21 Ballada a katonáról — 10. M: 21. A császár parancsára. Karcag 18—21 Megtorlás — 14. M: 21. A cirkusz lánya

18=Csak 18 éven felülieknek!

10=10 éven alul nem ajánlott! Kn.=Korhatár nélkül.

14=14 éven alul nem ajánlóit! M=Matiné.

("apróhirdetések)

ÁLLÁS

A TISZATENYOI „November T’- termelőszövetkezet gyttmölcs-sző- 16- és zöldségtermeléshez kertészt felvesz azonnal. Fizeté3

megegyezés szerint.

DARUS gépkocsira vizsgázott darugépkezelőt azonnal felvesz a Középttszai Vízügyi Igazgatóság gépészete, Szolnok, Vöröshadsereg út 5.

NORMÁST, legalább alapfokú képesítéssel, azonnali belépésre felveszünk. Vegyesipari KTSZ Karcag.

A SZOLNOK megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat — Szolnok, felvételre keres művelettervezőt, gyakorlattal rendelkező technikust, kalkulátort és alkatrész raktárost. Jelentkezni lehet személyesen, vagy írásban a Vállalat Munkaügyi Osztályán, munkanapokon 7—12 óráig. Fizetés megegyezés szerint.

TÖRÖKSZENTMIKLÓSI Vas- és Faipari KTSZ mérlegképes főkönyvelőt keres azonnali belépésre, valamint vas szakmában gyakorlattal rendelkező raktárost június 15-1 belépésre. Jelentkezés személyesen. Fizetés megegyezés szerint. Felvétel esetén útiköltséget téritünk.

GYAKORLOTT kávéfőzőnőt büfésnek felveszünk. Alföldi Étterem, Szolnok, Magyar utca 7.

HÁZASSÁG

55 EVES autószerelő nősülne. s— Címeket: „55 év” jeligére a szolnoki hirdetőbe kér*

30 ÉS 35 éves autószerelő nősülne. Címeket: „Évkor’* jeligére a szolnoki hirdetőbe.

ADÁS-VÉTEL

RADIO AR—612 ORION eladó. Szolnok, Bimbó u. 44. sz. Érdeklődni délután 4-től.

120 bassznsos német gyártmányú tangóharmonika eladó. — Szolnok, Táncsics u. 6. Délután 4—6-ig.

SZEGEDI hálószoba-bútor és komblnáltszekrény eladó. Szolnok, Dr. Durst János út 30. sz. Megtekinthető egész nap.

PRIMA Alto szaxofon eladó, t— Nagy, Szolnok, Kassai út 14.

VASRAMAS ablakok eladó. özv. Szabó Istvánná Szolnok, Mártírok útja 33/a.

TÍZ méhcsalád Hunor kaptárban eladó. Katona Béla, Földes, Sztálin út 20.

INGATLAN

BEKÖLTÖZHETŐ kétszobás családi ház eladó, Szolnok, Tompa Mihály utca 4. sz.

KICSI kertes házam eladó. Szolnok, Nyúl utca mellék, Keskeny Pál.

SZOLNOK központjában részben beköltözhető családi ház eladó. Cím a kiadóhivatalban.

TELJESEN üresen álló kétszobás családi ház eladó. Szolnok, Bajtárs utca 6 szám. Érdeklődni 8 szám alatt.

600 n-öl gyümölcsös-szőlő lakóházzal eladó. Tiszaföldvár, Övi- rághegy, a, út 30/a,

ELKÖLTÖZÉS miatt családi ház eladó. Szolnok, Szántó utca 5.

AZONNAL beköltözhető Két-szo- ba összkomfortos ház. nagy udvarral, gazdasági épületekkel

vagy megosztva 75 n-öl telek a házzal eladó. Szolnok, Rét utca 19/b.

GÉPJÁRMŰ

WARTBURG jó állapotban eladó. Nagykőrös Arany János út 48. szám.

KIFOGASTALAN állapotban lévő Pannónia motorkerékpár sürgősen eladó. Molnár Péter Kunszentmárton, Körös út 12, — Érdeklődni az esti órákban.

350-es fekete IZS kifogástalan állapotban eladó. Megtekinthető minden nap: Nagy János, öbög, Fereghalom 140.

ZÖLD Pannónia eladó. Nagy István, Zagyvarékas, Ifjúsági út 8.

JO állapotban lévő 350 köbcentis IZS 49-es motorkerékpár eladó. Érdeklődni lehet: Sütőipari Vállalat, Kunmadaras.

ELADÓ egy RENAULT személygépkocsi. Túrkeve, Thököly út 24. szám.

TtJRA-Csepel 100-as generálozva eladó. Tiszakécske, Petőfi út 16.

JO állapotban lévő piros Pannónia sürgősen eladó. Mezőtúr, Petőfi út 24, Miskolczi Imrénél.

VEGYES

FIATAL házaspár egyszobás lakást keres megegyezéssel. Címeket: „Dolgozón jeligére a szolnoki hirdetőbe.

SZOMBATON elcserélt fényképezőgépem tokját kérem sürgősen a Szolnoki OFOTÉRT-be

visszacserélni.

MEGVÁSÁROLJUK kiolvasott könyveit a szolnoki könyvesboltban május hó 19-én. Vásárolunk új és régi kiadású szépirodalmi, tudományos és szakirodalmi könyveket. — Figyelem! Csak egy napig vásárolunk. t- Készpénzzel űzetünk.

FIGYELEM! Mielőtt cserépkályhát vásárol, — tekintse meg a Karcagi Népművészeti Agyag- Ipari Ktsz kályhamintáit. Nagy választék, pontos beütemezett szállítás. Vállalunk kályhaátrakást, tisztítást. Még az őszi idény előtt adja le megrendelését, *- Cím: Karcag, Deák kőrút.

A Törökszentmiklósi Mezőgazdasági Gépgyár felvételre keres

lakatos, hegesztő és esztergályos

szakmunkásokat. Vidékieknek szállás biztosítva.

Jelentkezni lehet írásban, vagy személyesen a vállalat munkaügyi osztályán.

ipsa

Vízilabda OB I.

1. 1. FTC 3 3 — — 24:10 6

2. Bp. Spart. 3 3-----------16:11 6

3. U. Dózsa 3 2 1 — 14: 7 5

4. BVSC 3 2 1 — 12: 7 5

5. Bp. Honv. 3 2 1 — 12: 8 5

6. Szó. Dózsa 3 2 — 1 14: 7 4

7. Eger 3 2—1 21:12 4

8. Vasas 3—12 10:16 1

9. MTK 3------3 14:22 —

10

. Vasas Izzó 3------3 10:21 —

11

. V. Meteor 3 — — 3 5:18 —

12. Csepel A. 3 -*! IM 3 2:16 —

Vízilabda OB II.

1. Szó. Honvéd 1 1 — — 6:1 2

2. Hódmvhely 1 1 — — 53 2

3. Tatabánya 1 1 — — 9:6 2

4-5. Szentes 1 — 1 — 4:4 1

4-5. Bp. Spartac. 1 — 1 — 4:4 1

6. Ganz-M. 1----1 .6:9 —

7. Typográfia í — — l 2:5 —

8 VTSK 1- l 13 —