Szolnok Megyei Néplap, 1961. április (12. évfolyam, 78-101. szám)

1961-04-27 / 98. szám

SZOLNOK MEG VEI NÉP KAP

1961. á#í’iii* 9.

A bajnokság előtt

Szolnoki Dózsa—Csepel Autó 11:2 (1:0, 4:0, 3:1, 3:1)

Szolnok, Damjanich uszoda, 99» púző. Vezette; Czapkó és Earpe.

Dózsa: Boros Brinza, Pintér —■ Hégmann — Kuczora, Kanizsa, líoncz. Csere: Szegedi. Hasznos U. Edző: Czspkó Miklós. Csepel Autó: Fejér — Szalay, Krajner

— Kiss — Minárovies, Baktay, Rejnar. Csere: KUnda, Végvéri, Pető, Halész. Edző: Vértesy Jó- ?.set.

Kezdés után Kuczora ejtése 'a balsarokba hullt (1:0). ezután azonban nem sok említésre mél» tq esemény akadt az első ne» gyedben. A vendégek támadásait a Dózsa védelem könnyen hárította. A csepeliek sok hátra-, játszással igyekeztek lassítani a játékot. — Koncz kétszer is a kapufát találta el, Baktay lövését pedig Boros könnyen hárította;

A második negyedben már

eredményesebben játszott a Dózsa. Kanizsát szögletre szerelték, amiből Hasznos n. lőtt gólt, 2:0. Pintér bombája és szalay lövése okozott gondot a kapusoknak. utána Koncz előreváltott labdáját Kanizsa visszaját- szottg Kurzoránr.k- aki biztosan lőtt a hálóba. 3:0. Koncz lövése a gólvonalon elakadt, Kanizsa kapufától visszapattanó labdáját a szemfüles Kuczora behelyezte

— 4:0 —, majd Koncz lőtt gólt. 5:0.

A harmadik negyed Hasznos IT. góljával kezdődött. 6:0. Ezután Kurzorát kiállították, emberhátrányból mégis Szolnok ért el gólt Pintér révén. 7:0. >— Baktay szépített. 7:1, Pintér kapufát lőtt. majd Hasznos Il.-őt a büntetőn belül visszahozták.

a 4 méterest ugyanő lőtte. 8:1.

Az utolsó negyed nagy Iramban indult, Kanizsa egyedül úszott a kapu felé, de a kapusba iötte a labdát. Válaszként Krajner a kapufát találta el. Hasznos H, újra 4 méteresből lőtt gólt. 9:1. Utána Minárpvic* talált Szegedi kapujába, 9:2. majd két Kanizsa gól következett és így alakult ki a Ui

2-es végeredmény.

Sajnos, a bajnokság előtt egy héttel sem tudott a szakvezetés tiszta képet kapni a csapat tényleges formájáról, mert a Fürdő Vállalat képtelen volt olyan vizet adni a medencébe, amilyent a mérkőzések megkívánnak. A hét közepén több játékos szóm- és fülfertőzéssel bajlódott, most pedig 2d fokos meleg vízben kellett játszani. Jó lenne már végre elérni azt, hogy az illetékesek jobban szívügyüknek tekintsék a szolnoki vízilabdasport helyzetét és a Dózsa vezetőséggel megegyezve, biztosítanák az alapvető feltételeket, de legalábbis a megfelelő vizet.

A rendes játékidő után a Dózsa Szegedi — Fábián, Hegmann — Karmazin — Kelemen. Szabó, Urbán — összeállításban még két regyedet játszott és ezt a vendégek nyerték 3:1 arányban. *

Bp. Vörös Meteor—Szolnoki Dózsa 6:5 (3:1, 1:0, 0:1)

A Sportuszodában, az if i. bajnok- aspiráns Meteor ellen elért eredmény jónak mondható. A harmadik és negyedik negyedben mutatott játék alapján a csapa) megérdemelte volna a döntetlent. A Dózsa góljait Urbán (3), Pintér és Kiss dobta.

t— pataki -s

Különjárat a Dózsa első bajnoki mérkőzésére

Mint ismeretes, szombaton ünnepélyesen nyitják meg Budapesten, a Nemzeti Sportuszodában az országos vízilabda bajnokságot. A Szolnoki Dózsa vasárnap első mérkőzését Újpesten, a Vasas Izzó uszodájában 11 Arakor játssza az Újpesti Dózsa együttesével. Már ez az első mérkőzés döntő fontosságú 3 szolnoki együttes számára.. Lehet, hogy ezen a találkozón dől el a bajnokság sorsa.

A szakosztály vezetősége lehe- i őséget kíván nyújtani a szurkolóknak. hogy minél többes eljuthassanak erre a nagyon fontos mérkőzésre. Ezért különjárat Indul a fővárosba. Az autóbusz vasárnap reggel 7 órakor indul a Damjanich uszodától. Részvé- feli díj oda-vissza: 35 forint. Jelentkezni lehet a Dózsa irodájában (városi tanács) és a Strand- vendéglő vezetőjénél szombaton déli 12 óráig. Bizonyára számosán megragadják e kedvező alkalmat a vízilabdasport hívei közül, hogy jelen lehessenek a vasárnapi mérkőzésen és segítsék kedvenc csapatukat a minél jobb szereplésben.

A Heves megyei labdarúgó bajnokságból

Tiszafüredi Petőfi—Bélapátfalva! Építők 4:0 (3:0)

Tiszafüred, 800 néző. Vezette: Lombasi. Tiszafüred: Tóth H. — Balogh m., Tóthi.. Ferge — Re- menyik, Szamosvári — Balogh

II.. Balogh I., Jgnácz, Megyeri, Fótos. Edző: Gombácsi Zoltán. Bélapátfalva: Szabó — Durzó, Baranyi, Varga I. — Sólyom, Barta I. — Kiss, Molnár, Bárdos, Kelemen, Barta n. Edző: Dombóvári András.

A bajnoki tabella alsó felében lévő két csapat mérkőzése nagyiramú, de alacsony színvonalú játékot hozott. Az első percek hazai rohamokkal kezdődtek. »- Ennek ellenére Tóth I. hibájából majdnem a vendégek jutottak vezetéshez a 3. percben. Ezután fokozatosan feljöttek s tiszafürediek. Az 5. percben Balogh X, futtából leadott lövése a felső sarok felett zúgott el. A 12. percben a középre húzódott Fótos egy előreadott labdából megszerezte a vezetést. 1:0. A 24. percben szép támadás végén Fótos keresztlabdáját Balogh XI. kapásból vágta a jobb felső sarokba. 2:0. F.zutáu a vendégek is vezettek néhány támadást, de a

hazai védelem könnyedén hárította azokat. A 30. percben Ig- nácz egy védőről lepattant labdát ügyesen a balsarokba gurított. 3:0.

A második félidőben sem változott a játék képe. Továbbra is a hazaiak támadtak, védelmük azonban könnyelműsködnl kezdett. Ennek lett az eredménye, hogy egy alkalommal Balogh

III. csak szabálytalanul tudta szerelni a vendégek csatárát a büntetőn belül. A U-est Tóth IT. villámgyors vetődéssel hárította. A 70. percben egy baloldali támadás végén a baloldalra áthúzódott Balogh I. 18 méterről a léc alá bombázott. 4:0.

A hazaiak végig nagy akarással küzdöttek a számukra igen fontos mérkőzésen és még ilyen arányban is megérdemelten győztek. A játékvezető — néhány fordított ítélettől eltekintve — kielégítően működött. Jók: Tóth II., Remenyik (a mezőny legjobbja), Szamosvári, Fótos, — illetve: Baranyi, Varga I., Barta

I.. Kelemen.

Bélapátfalva! Enftők Ifi—Tiszafüredi Petőfi ifi 1®.

Magyari Kálmán

Jól sikerült a Megyei Úszó Szövetség idénynyitő úszóversenye

Szolnokon, a MÁV uszodában rendezte, meg a Megyei Üsző Szövetség Idénynyitó versenyét. ~ Mintegy nyolcvanan álltak rajthoz.

Az egyes számokban az alábbi eredmények születtek:

100 m serdülő fiű gyors: 1. Kurzora Gy. (Dózsa) 1:12.1, 2. Horváth P. (Dózsa) 1:14.2, 3. Katona G. (Dózsa) 1:14.3 mp.

100 m serdülő fiú mell: 1. Tú- róczi (Dózsa) 1:30.5, 2. Katona G.

Tizenheten _eredményesen vizsgáztak

Az elmúlt napokban került sor Szolnokon, a Damjanich uszodában a Megyei Üsző Szövetség gyakorló úszó-, vízilabda- és műugró edzői, valamint úszómesteri tanfolyamának elméleti- és gyakorlati vizsgájára. A huszonegy jelentkezőből tizenheten tették le eredményesen a vizsgát. Az új sportszakemberek rövidesen egyesületeikben kezdik meg a nevelői munkát.

A Magyar Üsző Szövetséget dr. Bárány István elnökségi tag képviselte, ő volt a vizsgabizottság elnöke. Dr. Bárány — záróbeszédében — elmondotta. hogy' a most vizs- gázottak bizonyára jelentős munkát fognak végezni. Elősegítik majd a megye úszósportjának további fejlődését.

Hatalmas küzdelem volt a karcagi birkózóversenyen

Az elmúll napokban Karcagon, a helyi MF.DOSZ SK rendezésében országos n.—III. osztályú szabadfogású birkózóversenyre került sor» A helyieken kívül a Debreceni VSC, a Kazincbarcikai MTK, a Kiskunfélegyházi Vasas, az Egri Vasas, az Özdi Kohász, a Jászberényi Lehel, a Kábái MEDOSZ, a Budapesti VSC, a Budapesti Dózsa közel ötven versenyzője lépett szöAz NB ll-es teke csapatbajnokságért Vereséget szenvedett a MÁV Gyulán

Gyulai MEDOSZ—Szolnoki MÄV 5:3 (2.451:2.384)

Gyula, vezette: Gyurkó. Vörös és Dobos gyenge kezdése miatt úgy-nézett ki, hogy a mérkőzés sorsa márts eldőlt a hazaiak Javára. A többi játékosok azonban lelkesen küzdöttek és ez nyílttá tette az eredfhény kimenetelét. Kévésén múlott, hagy nem 4:4 lett az eredmény. A MÁV győzelmeit Kalics, Hátai és Papp szérezték. Az ütött fákon a két csapat tagjai a következő arányban osztoztak: Gyulai MEDOSZ: Frolvó 421, Gál 408, Hídvégi 415. Scher 370, Barabás 425, Nagy 4M fa.

szolnoki MÁV: Vörös 371. Dobás J. 347 Kalics 417. Kátéi 411, Dedrák 417, Papp 421.

Tisza Cipőgyár,

Martfű

Kifekvő alkatrészek az alábbi géptípusokhoz > kaphatók:

Sarokfolt szegező Moenus Teutónia 924 tip.

Sarokfolt szegező Svit 05 057 tip.

Faszegkiszerelőgép Svit 04 179 tip.

40 kg-os keverőgép alu. csapágy 19137 Svit tip. Sarokévikkelőgép Moem* 1224 tip.

Faszegezögép 04 028 tip.

Dopllzógép Moenus Viteasa 1048 tip.

Kazánházi vízvezeték raktárban elfekvő készletek:

db őb

l" Sámson gőztorló 2 23 mm karimás torló io

1" Sámson gőztorló 58 20 mm karún, göz-sz. NNy 16 20

(75 20 karimás visszacs. sz. 65 13 mm karim. gőz-sz. NNy 16 3

3 4 forrasztható áteresztő sz. 10 Aeélvíztorló 150 mm

20 mm visszacsapó szelep 4 Aeélvíztorló 125 mm 1

Hidrant. összekötő . 6 Aeélvíztorló 100 mm 1

15 mm karimás visszacs. sz. 4 150/150 gőzreduktor

5 4 visszacsapó szelep 10 139 mm Bakos víztulózár 1

6 4 visszacsapó szelep 10 • *

1/2 visszacsapó szelep 20

3/4 visszacsapó szelep 10 200'200 Ftemit ág 5

5 4 kifolyócsap 10 200/100 Eternit ág 3

123 mm karimás visszacs. sz. 1 150 100 Eternit ág 6

65 mm karimás visszacs. sz. 6 I30'150 Eternit ág 10

15 mrn karimás torló 15 150/100 Eternit kereszt 6

A föntiekben fölsorolt anyagok szállításával kapcsolatosan a Tisza Cipőgyár Martfű, telefon: 1. Üzemfenntartási Osztályán Deák Miklósnál lehet érdeklődni.

nyegre; A nagyszerű erőket felvonultató versenyen- hatalmas küzdelem alakult kt az. elsőségért és a helyezésekért. Érdekessége a versenynek, hogy a

magyar bajnokságon 2. helyezést szerzet kábái Sarkadi most csak harmadik lett. ,

EREDMÉNYEK:

52 kg: 1. ölvedi (DVSC), 2.

Adamcsik (Eger), 3. Pető (Jb. Lehel). 57 kg: 1. Kalmár (DVSC), 2. Apostol (Ózd), 3. Nagy (Kazincbarcika), 62 kg: X. Gyarmati (DVSC), 2. Farkas, ß. Hamar

(mindkettő Jb. Lehel). 67 kg: 1. Vitális (BVSC). 2.» B. Kiss (DVSC), 3.t Sarkadi (Kaba). 73

kg: 1. Ispán (DVSC), 2. Szilágyi (Kaba), 3. Dóczi. (Kiskunfélegyháza). 79 kg: 1. Csábi (BVSC), 2. Borbély (Kaba), 3. Csordás (BVSC), 87 ka: 1. Pintér (BVSC),

2. Péczeli (DVSC). 3. Jobbágy (Karcag). Nehézsúly: 1. Porcsin (Kaba), 2. Kovács (Karcag), 3. Kincses (DVSC).

Az összesített pontverseny alapján az. első három helyezett sportkör sorrendje: 1. DVSC 27,

2. BVSC 1«. 3. Kaba 12 ponttal.

(Dózsa) 1:32.2, 3. Kozák T. (Honvéd SE) 1:34.3 mp.

100 m serdülő fiú hát: 1. Katona G. (Dózsa) 1:26.2, 2. Horváth p. 1:33.9. s. Nemes Gy. (Dózsa) 1:36.6 mp.

50 m gyermek fiú mell: 1. Bog- dándi P. (Dózsa) 54.00. 2. Molnár Gy. (Dózsa) 55.4, 3. Rózsahegyi B. (Dózsa) 56J5 mp.

50 m újonc fiú mell: 1. Halász P. (Dózsa) 46. 2. Perényi A. 46.5,

3. Erdei K. 49.00.

50 m újonc fiú gyors: 1. Perényi A. (Dózsa) 36.2-, S. Hegedűs L. (Dózsa) 36.7, 3. Kelemen J. (MÁV) 39.3 mp.

50 m gyermek fiú gyors: 1; Ró. zsahegyl íi. (Dózsa) 39.1, 2. Bogdán« P. 41.6, 3. Molnár H. Gy. (Dózsa) 42.2.

100 m férfi felnőtt gyors: 1. Pintér I. (Dózsa) 1:05, 2. Gőz L. (V. Meteor) 1:07.2, 3. Kiss A. (Dózsa) 1:07.4 mp,

100 m férfi felnőtt mell: 1. Fábián B. (Dózsa) 1:21.8, 2. urbán L. (Dózsát 1:23.5. 3. Burány Sz.

(Dózsa) 1:23.6 mp. *

50 m újonc leány gyors: I. Deés A. 36.2. 2. Kiss M. (Dózsa)

40.0, 3. Bódl J. 43.5.

100 m felnőtt női mell: 1. Juhász K. (V. Meteor) 1:35.8, 2. Deés A. (Dózsa) 1:37.6, 3. Kiss M. (Dózsa) 1:39.6 mp,

100 m felnőtt női pillangó: 1. Maglódl K. (MÁV) 1:45 mp.

fi() m leány mell: 1. Székely T. (Honvéd) 57.6, 2. Petrányi A. (MÁV) 59.9, 3. Debreceni

(MÁV) 1:12 mp.

fiit»

SZOLNOK MEGYEI

1 SZÍNHÁZAK MŰSORA

fW«m«rtTfrrtViiÉiiiiiiiniVmnrthm*tnVirtftYmi

Április 21—30-ig.

Abádszalók ' 27—28 Napkelte előtt •— K».

29—30 Megtorlás — U Matiné: 80. Kard és kocka

Besenyszöt 29—30 Normandia—Nyemaa — Ka,

Matiné: 80. Az utolsó felvonás

Cibakháza 28—30 Messzi utca (Szerjózsa) «» Ka.

Matiné: 80. Fantasztikus utazás

Homok 28—30 Sikoly az utcáról — 14

Matiné: 30. Ha a világon mindenki ilyen vplna Fegyvernek 27—30 A Noszty íiú esete.,, i— 10

Matiné: 80. Életem árán

Jánoshida 27—28 Az arcnélküli város » 14

29—30 Borús reggel — 14 Matiné: 80, Kocsubej

Jászalsőszentgyörgy 27—23 A rab madár — 14

29—30 Az arcnéíküli város *e 14 Matiné: qo. Ösvény a hegyekben Jászapáti 28—30 Találkozás az ördöggel — Kn,

Matiné: 30. Sport és szerelem JászárokszáUás 27—28 Horgász a pácban — Kn.

29—30 Az el nem küldött levél — 10 Matiné: 80. Emberi sors

Jászberény Lehel 27—30 Hamupipőke — Kn.

Matiné: 80. Riadó a hegyekben Jászberény Déryné 27—30 Fapados szerelem — 14 Jászdózsa 27—28 Borús reggel — 14

29—30 A rab madár — 14 Matiné: 30. Főnyeremény

Jászfényszarv 28—30 Az elvarázsolt herceg »• 10

, Matiné: so. A diadalmas olimpia

Jaszj&kóbalma 28—30 Elloptak egy villamost — Kn.

Matiné: bő. a boldogság vasárnap jön Jászkisér 27—30 Próbaút, — 14

Matiné: so. Papírsárkány

Jászladány 27—28 A fűre lépni szabad — Kn.

29—30 Magasabb elv — in Matiné: 30. Ceruza és a radir Kenderes 28—30 Sajpsn utolsó asszonya — lg

Matiné: 30. A harangok Rómába mentek Kengyel 28—30 A nagy kék országút — 10

Matiné: 30. Az élet küszöbén Kisújszállás 27— Alázatosan jelentem — 1<

28— 30 Szilveszteri puncs — Kn.

Matiné: 80. Nehéz kesztyűk

Kunhegyes 27—30 A spessarli fogadó — 1«

Matiné: 30. Akkor karácsonykor

Kunmadaras 28—30 Thomas Müntzer — It

Matiné: 30. Neveletlen kiskacsa

KUBSzentmárton ■ 27—28 Sabella nagymama — 44

29— 30 Meghasonlás — Kn,

. Matiné: 30. Ej jeti őrjárat

Mezőtúr Béke 28—30 A nagybácsim «■ Kn.

Matiné: 30. Calabuig

Mezőtúr Dózsa 27—30 A kis csalogány — io

Matiné: 30. A két szeleburdi

Mezőtúr Szabadság 27—30 Házasodni akarunk — 14

Öcsöd 28—30 Különös hajótöröttek Kn

Matiné: 30. Anyai szív

Rákoczifalva 27— Micsoda éjszaka ** 14

28—30 Fatima — Kn.

Matiné: 30. Mese a 12 találatról SZolnok V. Cs. 27—30 Kiábrándulás — 10

Szolnok Tisza 27—3» Therese Raquin — 18

Matiné: 30. A csuka ajándéka Szolnok MÁV 27- 1 F.gy idegen telefonál « 14

TiszafSldvár 28—30 Tacskó (Schampoló) w 19

Matiné: 30. Mackószöktetés

Tiszafüred 27—30 Kenyér, szerelem, Andalúzia — 10

Matiné: 30. Hosszú az út hazáig Tiszakurt 28—30 ítélet magánügyben — 14

..... Matiné: 30. Fekete gyöngyök Torokszentmiklos 27—30 Alba Regia — 10 , Matiné; 30. Telhetetlen méhecske

Cjszász . 27-30 Hüvelyk Matyi - Kn.

Matiné: 30, a cirkusz lánya , Karcag 27—30 Sorsok állomása — Kn.

Matiné: 30. Az Ügyetlen kapus

10=10 éven alul nem ajánlott! is=csak 18 éven felülieknek: 14=14 éven alul nem ajánlott! Kn.=Korhatár nélkül.(apróhirdetéseké

V.

Jól sikerült a szolnoki járás kézilabda rilláintornája

Szolnokon, a MÁV sporttelepen zajlott le a Szolnok Járási TST kézilabda bajnokságának első körzeti selejtezője, öt női és ' hat férfi csapat vetélkedett. A selejtezőt körmérkőzés formájában bonyolították le. A hat férficsapat két hármas csoportban játszott.» A csoportok győztesei pedig az első helyért küzdöttek. Mindkét nemben az első két helyezett futott a döntőbe.

Eredmények:

Nők: Zagyvarékas—Űjszász 0:3, Ujszász—Szandaszöllős 0:5, Szán-* daszöllős—Zagyvarékas 9:0. Kőtelek—Szandaszöllős 1:4, Kőtelek —Zagyvarékas 8:0, Tiszavárkony —Kőtelek 0:4. Zagyvarékas—Tiszavárkony 1:3, Tiszavárkony— Ujszász 1:1. Ujszász—Kötelek 2:0, Szandaszöllős—Tiszavárkony 8:1.

Férfiak: Tószeg—Szandaszöllős

1:10, Zagyvarékas—Üjszász 14:0, Tiszavárkony — Tószeg 2:4. Be- senyszög—Zagyvarékas 7:8, Szan- daszöllős—Tiszavárkony 9:3. Üj- szász—Besenyszög 4:19. Csoportdöntő : Szandaszöllős—Zagyvarékas 9:5. A helyezési sorrend az egyes csoportokban a következőképpen alakult:

Nők:

1. Szahdasz. 4 4-= 2t:3 8

2. Ojszász 4 2 11 6:8 5

3. Kőtelek 4 2— 2 13:6 4

4. Tvárkony 4 112 5:14 ' 3

5. Zagyvar. 4----------4 1:23 0

Fé

rfiak:

1. Szandasz. 3 3 — — 28: » 6

2. Zagyvar. 3 2 — 1 27:22 4

3. Besenysz. 2 1 — 1 26:13 2

4. Tószeg 2 1—1 5:15 2

5. Tvárkony 2----------2 5:13 0

6. Üjszász 2 — — 2 4:33 0

TÖRÖKSZENTMIKLÖS ÉS VIDÉKE KÖRZETI FŐLDMÜVESSZÖVETKEZET

értesíti kedves venédégeit, hogy

vendéglő-éttermének

kerthelyiségét

május l-ével megnyitja

HŰSÍTŐ ITALOK. EÜFE-AmiK. HANGULATOS ZENE. TÁNC.

ÁLLÁS

HAZTARTASBA vagy gyermek

mellé elhelyezkednék Szolnokon. Smihák Mária Tiszaföldvár, Kossuth u. 76.

GÉPÍRNI tudó adminisztrátor gyakorlattal elhelyezkedne. Címeket: „Szolnoki': jeligére a szolnoki hirdetőbe.

U.TSZASZ és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet Igazgatósága azonnali belépéssel cukrászda és vendéglő-étterem vezetőt keres. — Fizetés kollektív szerint. Erkölcsi és működési bizonyítvány szükséges. Jelentkezni lehet az fnosz központi Irodájában.

A SZAJOLI Földművesszövetke- zet Igazgatósága két-személves önkiszolgáló boltjába boltvezetőt keres. — Személyes jelentkezés esetén útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. Erkölcsi és működési bizonyítvány szükséges.

KÉPESÍTÉSSEL rendelkező normás bérelszámolót azonnali belépéssel felvesz a Szolnoki Épület- karbantartó KTSZ. Ady Endre u. 63.

GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ ESZTERGÁLYOS, AUTÓSZERELŐ ÉS FÉNYEZŐ 1 SZAKMUNKÁSOKAT KERES A SZOLNOKI VASIPARI VÁLLALAT. JELENTKEZÉS A MUNKAÜGYI VEZETŐNÉL, HUNYADI JAN09 UT 4.

A KARCAGI Általános Szerelő KTSZ felvesz önállóan dolgozó kézi reszelővágót.

A MEK felvételre keres üzemgazdászt, valamint körzeti felvásárlókat; közép, vagy főiskolai (agrohómusi) képesítéssel. Jelentkezés: Szolnok, Kossuth tér

4. sz. I. emelet.

ADÁS — VÉTEL

TERMÉSKŐ eladó Vásár Józsefnél, Szolnok, Úttörő u. 26/1. sz.

INGATLAN

CSALÁDI ház és házhelyek eladók. Szolnok, Béke u. 40,

BEKÖLTÖZHETŐ egyszobás családi ház eladó. Szolnok, Abonyi út. Delta utca, Koháry.

KÉTSZOBÁS családi ház eladú. Azonnal beköltözhető. Homok, Döbrei János út (Nagy János).

EGYSZOBÁS mellékhelylséges ház eladó. Azonnal beköltözhető. Szolnok, Kertváros, Horgász utca 39,

HAROMSZOBA összkomfortos fél-ház, kertes, kétszoba azonnal beköltözhető, ugyanott udvari egyszoba előszobás eladó. Szolnok, Dózsa György út 1.

SZOLNOK Kertvárosban 560 n- öl gyümölcsös, beköltözhető lakással eladó. Érdeklődni: Földművesszövetkezeti Bolt, udvarban.

bSALADI ház, beköltözhető 1 eladó. Szolnok, Nád utca 91.

ELADÓ Szolnokon, Jókai u. 7 számú ház fele része beköltözhetően. Érdeklődni lehet földszint 2 számú lakásban.

GÉPJÁRMŰ

350-es ' Pannónia eladó. Rákóesá- falva. Vöröshadsereg út 85.

125-ös K—55-ös típusú motorkerékpár négyezerért eladó. Kengyel, iskola.

VEGYE«

Menyasszonyi csokrok, rágott és cserepes virágok állandóan nagy választékban kaphatók a törökszentmiklósi Községgazdálkodási Vállalat virágüzletében

FIGYELEMI Mielőtt cserépkáiy- bát vásárol, tekintse meg a Karcagi Népművészeti Agyag- Ipari KTSz kályha mintáit Nagy

választék, pontos beütemezett, szállítás. Vállalunk kályha átrakást, tisztítást. Még az őszi idény előtt adja le megrendelését Cími Karcag, Deák kőrút

t)J TENGERI KIKÖTŐT KAP LENINGRAD

Moszkva (MTI). Lenin- grádban megkezdték a város új tengeri kikötőjének építkezését. Ez a kikötő a személyforgalmat bonyolítja le. Az épületek a legkorszerűbb technikai eljárással készülnek: e főépület fala például szinte teljesen üvegből lesz. A kikötő területén három szállodát is építenek a hajóval érkező utasok számára,

tpsa