Szolnok Megyei Néplap, 1960. október (11. évfolyam, 232-257. szám)
1960-10-04 / 234. szám
6 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1960. etetőbe® 4. A LABDARUGÓ NB ll-ÉRT Megyei birkózóverseny Türke vén A győzelemhez is közelállt a MÁV Diósgyőri Bányász — Szolnoki MÁV 1:1 (1:0), Miskolc, Népkerti pálya, 2500 néző. Vezstt-: Vadas Gy., Budapest (Magyar—Kovács). Di. Bányász: Csabai — Kiss, Verba, Kárpáti — Tóth, Sin- kó —> Bujtor, Szabó II., Sta- dinger, Pesti, Paulás. Edző: Nagy György. Sz. MÁV: Cselényi — Sándor, Abonyi, Kegyes — B. Nagy, Rozmis — Tóth, Csábi, Szekeres Sós, Dobos. Edző: Fazekas László. Választásnál Cselényinek kedvezett a szerencse és a nappal szemben a Bányász kezdett. Lengedező szél is fújt a pályán, de ez nem befolyásolta a játékot. Az első támadásnál a 16-os tájékán ide-oda pattogott a labda, végül Szekeres hazaadással tisztázott. Már az első percekben látszott, hogy a hazaiak minden erővel támadásra törekednek és hosszabb időn át Szekeres hátravon tan játszott. Az 5. percben szabadrúgást ítélt a játékvezető a 16-osról ellenünk, de az éles lövés a felső sarok mellett zúgott el Az első szolnoki támadás a 9. percben futott végig a pályán, de a kifutó Csabai ök- lözéssel mentett. A négytagú MÁV csatársor kissé puha volt, az előreadott labdákat többnyire f>z erélyes Bányász védelem verte vissza. Lasan- ként enyhe mezőnyfölénybe kerültek a hazaiak és a 13. percben Stadingert csak nagynehezen szerelték. Rövid perceken belül egy oldalhálót ért lövés és néhány sarokrúgás jelezte a hazaiak fölényét A 20. perc táján megzavarodott védelmünk és a nagy kavarodásban a felső léc mentett. Néhány jó MÁV megmozdulás is akadt, sajnos, csatáraink nem vállalkoztak lövésre. A 25. percben Kegyes szabadrúgása Tóth elé pattant, de közelről a léc fölé ment a lövés. A választámadások során ismét több sarokrúgást ért el a Bányász; az egyiknél a kapu előtt tömörült csoport lába között suhant el a labda, de szerencsére senki sem ért hozzá és így elmúlt % gólveszély. A 40. percben mégis gól született; amikor egy nem is túlveszélyes lövést Cselényi az oldallécre ütött — a visszapattanó labdát nem tudta megkaparintani és a jobbról befutó Szabó II. a kapuba sodorta. 5 :0. Még néhány veszélyes hazai támadás és vége volt a félidőnek. Szünet után már a 49. percben sarokrúgást ért el Szolnok, kisebb kapu előtti zűr után a gólhelyzetben lévő Sóst lesen állította meg a játékvezető. Itt-ott még fellobbant a hazaiak harcikedve, de egyre jobban Szolnok vette át az irányítást. A 61. percben Csábi a balszámyon elhúzott, beadását Sós a kapu torkából a léc fölé emelte és kimaradt a nagy helyzet. Most már egymást követték a szolnoki akciók és Csábi szorongatott helyzetből leadott közel lövése a kapu előtt álló védőkről pattant ki. A 74. percben végre sikerült az egyenlítés: Tóth beadása rövid volt, vsszakerült hozzá, másodszorra átívelte a balról befutó Szekeres elé, akinek bombafejese a léc alá vágódott. 1:1. A gól után teljesen beszorult a hazai csapat és csak nagy üggyel-bajjal tudták tartani magukat a megismétlődő MÁV rohamok során. A 81. percben a kapkodó hazai védők közt Sós az'üresen hagyott jobbsarokba lőtt, de biztos gólnak látszó labdája a belső kapufa tövéről kifelé pattant. Nem volt ott senki, aki i hálóba továbbítsa. Még néhánj MÁV akció, egy elég veszélyes hazai lefutás és vége volt a mérkőzésnek. Bírálat: Á mérkőzés közepes iramú, kemény, helyenként csapkodó játékot hozott. Az első félidő, amikor a MÁV túlságosan respektálta a hazaiak jóhírét, inkább enyhe diósgyőri fölényt mutatott Ebben az időszakban helyzetük is volt a Bányászoknak. Szünet után teljesen megváltozott a játék képe. A MÁV nemcsak veszélyes, hanem lendületes és szemre is szép helycserés támadásokkal neggyőző fölényt harcolt ki. Hogy ebben az időszakban nem sikerült a győzelmet megszerezni, az nem is az ellenfélen, hanem a balszerencsén múlott. A szolnoki csapatban: Cselényi jóformán csak egyszer hibázott, abból is gólt lett. A hátvédhármas túlnyomórészt jól látta el feladatát, időnként most is zavarba jöttek. A két fedezet ezúttal mind védekezésből, mind támadásból nagy részt vállalt magára. Rozmis a szünet előtti kritikus percekben volt jobb, B. N^gy szünet után a mezőny legjobbjának bizonyult. A csatársor nagyon váltakozó teljesítményt nyújtott Az első félidőben bátortalanul, önbizalom nélkül mozogtak. A labdát nem tudták tartani és így túl nagy nyomás hárult védőinkre. Szünet után mintha kicserélték volna őket. Az ötösfogat legjobbja Szekeres volt. Cselezései olykor nagyszerűen sikerültek. Néha három-négy emberen is átment, de nem tudta idejében üresen maradt társainak átadni a labdát és végül is szerelték. Csábi jól harcolt, de nagyon fogták. Tóthnál nagyon meglátszott a kényszerpihenő, de szünet után volt néhány szép elfutása és beadása. Dobos sokat változtatta helyét, de nem volt olyan jó napja, mint szokott Sós ezúttal is megtette, amit tőle várni lehet, a lövésekkel sajnos nem volt szerencséje. A Di. Bányász minden labdára rajtoli, sallangmentesen, lelkesen játszottak. Otthonukban minden csapat számára nehéz ellenfelek. Jók: Pesti, Stadinger és a közvetlen védelem. Vadas játékvezető és társai higgadtan és körültekintéssel vezették a sportszerű találkozót. — H. Gy. — Vasárnap délelőtt négy sportkör fiataljainak részvéteiével megyei kötöttfogású serdülő- és ifjúsági birkózó bajnokságot tartottak a túrkvei kultúrotthon nagytermében. A bajnokságon részt vettek a Jászberényi Lehel 'birkózói Kopping János szakosztályvezető és Munkácsi András edző, a Szolnoki MÁV fiataljai Kaposvári Géza edző és Bekor János intéző, a Karcagi MEDOSZ birkózói Sánta Sándor edző vezetésével és a vendéglátó Túrkevei MEDOSZ versenyzői. A bajnokság délelőtt » órakor kezdődött, — amikor Munkácsi András, a megyei birkózó szövetség elnöke üdvözölte a szőnyeg körül felsorakozott ötven birkózót és a nagyszámú érdeklődőket. A birkózóvereeny a huszonöt serdülő vetélkedésével kezdődött, s a késő délutáni órákig folytatódott az ifjúságiak versengésével. Az eredmény kihirdetésére és a dijak átadására délután 4 és 5 óra között került sor, amely a következőképpen alakult: Serdülők bajnoksága 48 kg: 1. Krizsó (Karcag), 1. Koós (Karcag), 3. Hudra (Jászberény). 50 kg: 1. Balogh (Szó. MÁV). 53 kg: E súlycsoportban Induló nem volt. 5« kg: l. szakállas (Karcag), 2. Für) (Jászberény), 3. Szalai (Szolnok). 59 kg: L Túróczi (Jászberény), 2. Jánvári (Jászberény), 2. Guha (Szolnok). 88 kg: L Túri (Túrkeve), I. Katona (Jászberény). 68 kgs L Verébéiyl (Jászberény), í. Tóth (Szó. MÁV). Ingadozott a Vasas védelem Ceglédi Vasutas—Jászberényi Vasas 3:1 (0:0) Cegléd, 2500 néző, vezette: Petri. Cegléd: Madaras! — Darányi, Pákozdi, Pintér — Lazányi, Lengyel —Kökény, Nagy, Csontos, Botos, Héri. Edző: Selmeczi János. Jászberény: Kohári — Végh, Túri, Helle — Rétsági, Deák — Márkus, Szántai, Bíró, Ba- tó, Hegedűs. Széllel és nappal szemben a Vasas kezdte a játékot. Az első percekben azonban a helyi csapat lépett fel támadólag, s a 4. percben Lazányi 20 méteres lövését Kohári csak nagy üggyel-bajjal ütötte szögletre. A 8. percben Csontos Túriba talpalt a Vasas 16-osánál, a játékvezető mégis a Vasas ellen ítélt szabadrúgást, azonban ezt a sorfal mentette. Fokozatosan játékba lendült a Vasas, igen sok volt a rossz elgondolás. A 15. percben Bíró Márkust tette tisztára, a partjelző nem intette be, a játékvezető mégis lesen állította meg a szélsőt. Sorozatos játékvezetői hibák a Vasast sújtották. A 20. percben meleg helyzet alakult ki a Vasas kapuja előtt, egy beadásnál Deák elcsúszott, de Helle az utolsó pillanatban szögletre mentett. A Vasas csatárok távoli lövésekkel kísérleteztek, de ezek nem okoztak nagy feladatot Madarasinak. Változatos volt a játék, de gólhelyzet csak a 29. percben adódott a helyieknek. Ekkor Kökény jól eltalált lövését Kohári remek vetődéssel ütötte szögletre. Utána feljött a Vasas, több szöglethez és szabarúgáshoz jutottak, de ezekből nem tudtak a csatárok semmit sem elérni. A' 37. percben Hegedűs kiugrott, a 16-os on elkaszálták, azonban a játékvezető nem ítélt semmit. A 40. percben ( Deák lövése alig ment el a léc mellett. A hátralévő időben mezőnyjáték alakult ki és említésre méltó esemény már nem történt. Fordulás után már a 46. percben Hegedűs előtt volt nagy helyzet, de lövésébe Pákozdi belelépett és szögletre pattant a labda. A 48. percben egy ártatlan hazai támadásból megszerezték a ceglédiek a vezető gólt. Kökény az alapvonalról visszajátszott egy labdát és a Vasas védők elméláztak, így Csontos 3 méterről nyugodtan a hálóba fejelte, 1:0. A gól után a Vasas nagy erővel támadott, de a sok hibával játszó csatárok meddő játéka nem tudott eredményt hozni. Az 52. percben Rétsági 20 méteres lövése a lécet súrolva hagyta el a játékteret. Igen sok volt a durva belemenés a ceglédiek részéről, s ezeket a játékvezető sorra megtorlatlanul hagyta. Az 55. percben Szántai 5 méterre a kaputól óriási helyzetben kapu mellé lőtte a labdát. Nagy volt a Vasas fölénye, a levegőben lógott az egyenlítő gól, a helyi védelem azonban hatalmas munkát végzett. Ebben az időben határozottan jobban játszott a Vasas, de a csatárok a legbiztosabb helyzetet is elpepecselték. A 60. percben a kiugró Szántait a 16-os vonalán elkaszálták. A szabadrúgást Szántai nagy erővel rúgta a léc mellé. — A 61. percben megszületett a Vasas egyenlítő gólja. Márkus faképnél hagyta a ceglédi védelmet, az alapvonalról visszajátszott, s a tiszta helyzetben lévő Bató nyugodtan fejelt a hálóba. A 63. percben Botos ment el a Vasas védők mellett, a kifutó Koháriba lőtt, akiről a labda szögletre pattant. A szögletet Kökény ívelte be, Botos nagy szögből a hálóba fejelte a labdát, 2:1. A 65. percben Szántai ment el, felvágták, a szabadrúgást a védők kifejelték. Óriási volt az iram és az izgalom a pályán. Fölényben játszott a Vasas, úgy nézett ki, hogy érik az egyenlítő gól. A 72. percben Márkus beadásának Madaras melléütött, üres volt a kapu, a labda az ötösön pottogott, de nem volt csatár, aki értékesítse. A 75. percben Márkus szögletét Végh a kapura fejelte. A ceglédi kapus a földön feküdt azonban a hálóba tartó labdát Pákozdi óriási szerencsével mentette. A 76. percben feljött a hazai csapat, Deák azonban a kiugró Kökény elől szögletre mentett. Tovább támadott a Vasas, egyik szögletet a másik után rúgták a csatárok, de ezek is sorra kihasználatlanul maradtak. A 79. percben ceglédi támadás futott a szélen, Deák megtámadta a csatárt aki fellökte Deákot. A legnagyobb meglepetésre a játékvezető a Vasas ellen ítélt szabadrúgást. Ezt Botos beívelte az ötösre és Héri senkitől sem zavarva a hálóba lőtt 3:1. A gól után a Vasas feladta a küzdelmet és az eredmény már nem változott. Az első félideji játék után úgy nézett ki, hogy ezt a mérkőzést a Vasas nem veszíti el. Az igen gyengén játszó Cegléd ellen már az első félidőben könnyen biztosíthatták volna a győzelmet. Azonban a csatársor erőtlen játéka rányomta bélyegét az egész csapat játékára. Egyénileg: Kohári a második gólban erősen b.'nne volt, de voltak egész ügyes védései. A hátvédhármas az első félidőben kitűnő, fordulás után bizonytalan volt. Ebből a sorból csak a végig jó teljesítményt nyújtó Hellét lehet kiemelni. A fedezetek mélyen múlt heti formájuk alatt játszottak, Rétsági erejét inkább a támadásokra összpontosította. A csatársorról csak annyit: egész mérkőzés alatt úgyszólván alig lőttek kapura. Egyedül Márkus játszott lendületesen és jól. A Ceglédből: Lazányi, Pintér, Csontos és Héri játszott jól. Petiik játékvezető igen sok hibával vezette a mérkőzést és ezekkel sorra a Vasast sújtotta. — G. J. — A labdarúgó NB II. állása Keleti csoport 1. Ózd » s 2 1 14: 5 14 2. Ganz-M. 9 4 s — 14: 5 13 3. BVSC 9 6 1 2 17: 9 13 4. Szolnok 9 4 3 2 14: 7 11 5. Pénzügyőr 9 4 3 2 14:10 11 6. Diósgyőr 9 4 J 2 13:12 11 7. Bp. Sp. 9 3 4 2 14: 9 10 8. Cegléd 9 4 2 3 10:11 10 9. Nyegyháza 9 3 4 2 S: 7 10 10. Miskolc 9 3 2 4 9:12« 8 11. Kecském. 8 2 3 3 10:10 7 12. Egyetértés 9 2 3 4 7:12 7 13. SZVSE 8 2 1 3 7:10 3 14. Borsod 9 1 3 5 5:13 5 15. Bp. Előre 9 1 2 6 9:16 4 16. Jberény 9 1 1 7 9:23 3 A forduló eredményei Bp. Spartacus—Budapest) VSC 1:1 (0:0), Ganz-MA VÁG — Nyíregyházi Spartacus 0:0, Borsodi Bányász—VM Egyetértés 3:0 (0:0), Ózdi Kohász—Miskolci VSC 2:1 (1:1), Pénzügyőrök—Bp. Előre 1:0 (0:0) 70 kg: 1. Koczka (Jászberény), 2. Kánya (Túrkeve). 74 kg: l. Váradl (Jászberény), 2. Muhart (Jászberény). 3. Szabó (Szó. MÁV). Nehézsúlyban: 1. Monorl (Szó. MÁV), 2. Matyi (Túrkeve), 3. Pál (Szó. MÁV). Ponteredmény alakulása 5, 3, l pontozás figyelembevételével. 1. Jászberényi Lehel 33 pont 2. Karcagi MEDOSZ 18 pont 3. Szolnoki MÁV 12 pont 4. Túrkevei MEDOSZ U pont Ifjúsági bajnokság 50 kg: 1. Fekete (Túrkeve). 3. Székely (Karcag). 53 kg: 1. Vass (Jászberény), 3. Magyar (Jászberény), 3. Majoros (Szolnok). 58 kg: 1. Oláh (Jászberény), J. Mező (Szolnok). 59 kg: l. Sinka (Jászberény), Z. Ferenczi (Karcag), 3. Papp (Jászberény). 63 kg: 1. Nagy (Jászberény), Z. Orl (Szó. MÁV), 3. Sállal (Túrkeve). HiiiHiiiiiiimmtmiimiiiimiMtHHmmiimtt Vdtázsüoeg Az NDK-ban kidolgozták egy újfajta, különleges tulajdonságokkal rendelkező üveg gyártási technológiáját Ez az üveg erős napfény hatására tejfehérré válik és egyáltalán nem lehet átlátni rajta. Ha a napfény intenzitása csökken, az üveg fokozatosan visszanyeri átlátszóságát. Az üvegfajtát tetők fedésére, üvegfalak gyártására, stb. fogják felhasználni. 66 kg: l. Varga (Karcag), 2. Hamar (Jászberény), 2. Huszár (Szó. MÁV), 70 kg: l. Vad (Túrkeve), 2. Tóth (Jászberény), 3. Z&na (Szó. MÁV). 74 kg: 1. László (Sző. MÁV), 3. Gazdag (Szó. MÁV). S. Dudás (Túrkeve). . 79 kg: 1. Mizsei (Jászberény). Nehézsúlyban induló nem volt. A pontverseny s kővetkezőképpen alakult: 1. Jászberényi Lehel 25 pont 2. Szolnoki MÁV 17 pont 3. Túrkevei MEDOSZ 12 pont 4. Karcagi MEDOSZ 11 pont Összesítve a megyei bajnokság állását: L Jászberényi Lehel 68 pont 2. Karcagi MEDOSZ 29 pont 3. Szolnoki MÁV 29 pont 4. Túrkevei MEDOSZ 23 pont Holtversenyben első Karcag, mert több első helyezést elért versenyzője van. Felhírás! A Műszaki Anyag- és Gépkereskedelmi Vállalat műszaki becslést végez október 12-én Szolnokon, Mártírok útja 9 sz. alatt a MÉH Vállalat irodájában. Esetleges címeket kérjük leadni. MAGÉV BUDAPEST ^APRÓHIRDETÉSEK^ A SZOLNOKI VASIPARI Vállalat esztergályos szakmunkásokat keres felvételre. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi vezetőjénél. Szolnoki Vasipari Vállalat. Hunyadi János u. 4. Vidékieknek útiköltséget téritünk. A HEKi Állami gazdaság kőműves szakmunkásokat felvesz. Jelentkezni lehet a Gazdaság héki üzemegységében Mező- héken. Munkaruhát kollektiv szobát és üzemi étkezést bizto- sitjuk. PRIMŐR-TELEP és szántóföldi kertészet vezetésére gyakorlattal rendelkező kertészt keresünk. Jelentkezni lehet személyesen vagy Írásban a Túrkevei Búzakalász Termelőszövetkezetnél. Túrkeve, Kenyérmezei út 27. A SZOLNOK megyei Tanács Építési és szerelőipari Vállalata az 1960,61-es fűtési időszakra kazánfűtőt felvesz. Jelentkezés: Szolnok, Dózsa György út 5. sz. alatt. A KARCAGI Téglagyár vizsgázott fűtőt stabil kazánhoz azonnali belépésre felvesz. A SZOLNOK MEGYEI és Mező- gazdasági Gépjavító Vállalat felvesz ZETOR—DIESEL és C/80 traktorszerelő és esztergályos munkásokat. Fizetés teljesítménybérben. Jelentkezés mindennap 7 órától 15.20 óráig a vállalat telephelyén. A TÚRKEVEI Búzakalász Termelőszövetkezet elad 70 család méhet méhészeti felszereléssel együtt. Érdeklődni lehet levélben vagy személyesen a helyszínen, KERESEK Szolnokon leválasztható vagy beköltözhető szabadrendelkezésű szoba konyhás lakást. Költséget térítem. Cimet a Kiadóba kérek. ELCSERÉLNÉM kétszobás összkomfortos lakásomat hasonló földszintes vagy első emeletiért. Dr. Mile Szolnok, Ságvári krt, F. ép. ül. em. 4. A labdarúgó NB I. eredményei Újpesti Dózsa—Bp. Honvéd 2:1 (0U), Szeged—Debrecen 3:0 1:0), Tatabánya—Ferencváros 2:2 (1:1), Csepel—Pécsi Dózsa 2:2 (1:1), Győr—Diósgyőr 1:1 (1:1), Vasas— Salgótarján 32 (2:1). A lóié 40. heti eredménye 1. ü. Dózsa—Honvéd l 2:1 2. Salgótarján—Vasa 2 2:3 3. Tatabánya—FTC x 2:2 4. Szeged—Debrecen 1 3:0 5. Győr—Diósgyőr x 1:1 6. Csepel—Pécs x 2:2 7. Bp. Spartacus—BVSc x 1:1 1 8. özd—Miskolc i 2:1 i 9. Előre—Pénzügyőrök 2 0:1 ' 10. Székesfehérv.—Sztálinv. l 3:0 11. Elektromos—ZTE l 2:0 1 12. PBTC—Komló 2 1;4 ELADÓ háromszoba + szoba konyhás mellékhelyiséges ház, villany, viz. Tiszaföldvár, Árvajr J. u. 34, _________________________ CS EPEL 125-ös motorkerékpár príma állapotban jogosítvány hiányában és Munkácsi televízió eladó. Tiszaföldvár, Baross kör- út 38. Szatmáry. ALSO RÉSZI tanya lebontásra eladó. Mesterszállási határ dűlő 483 sz. 20 m tanya. Érdeklődni: Újváros, 4. ut. 10. sz. A Tiszaföldvárf Földműves- szövetkezet Igazgatósága vendéglő-éttermébe szakképzett felszolgálót keres. Jelentkezés: a szövetkezet Irodájában reggel í— 12-ig. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Útiköltséget csak ■ felvétel esetén téritünk. A Szolnoki Állami Gazdaság Szolnok, felvételre keres állami gazdasági gyakorlattal rendelkező mérlegképes vállalati belső ellenőrt, képesített könyvelöl vizsgával és állami gazdasági gyakorlattal rendelkező üzemegységi könyvelőt azonnali belépésre. Jelentkezés: levélben részletes önéletrajz mellékeléssel. CÍM: Szolnoki Állami Gazdaság. Szolnok, 4. Fizetés: megegyezés szerint. Szolnok megyei NÉPLAP A Magyar Szocialista Munkás párt Szolnok megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja Felelős szerkesztő: Varga József Szerkesztőség: Szolnok. Irodaház, L emeie: Telefon: 20—93. 23—20. 20—65 Kiadja a Szolnok megyei Néplaf Lapkiadó Vállalat Igazgató: Fülemen Lajos Kiadóhivatal: Szolnok. Irodaház, fszt. 8. Telefon: 20—94 A lapot előfizetésben és árusításban a Szolnok megyei postahivatalok és fiókposták terjesztik. A lap előfizetési dija: egy hóra 11.— Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesitőnél. 1960. október 3. — 3491 Szolnoki Nyomda Vállalat Feiern« ny<>mtiavezetőt Mészáros Sándor. sr n^<r
