Szolnok Megyei Néplap, 1960. október (11. évfolyam, 232-257. szám)
1960-10-19 / 247. szám
6 SZOLNOK HEGYEI NÉPLAP 1960. október 19. \ A megyei labdarúgó bajnokságért Második félidei játékával megérdemelten győzött a Kinizsi Szolnoki Kinizsi — Törökszentmiklósi Vasas 2:1 (1:0), Szolnok, Cukorgyári pálya, 300 néző. A Kinizsi az alábbi összeállításban lépett pályára: Kóródi — Gyémánt 11., Szabó, Germán — Kiss 11., Sokvári — Márkus, Gé- czi II., Munkácsi, Kolláth, Feigl. Törökszentmiklósi támadásokkal indult a játék. Az első percekben a vendégek jobban alkalmazkodtak a csúszós, sáros talajhoz. A 10. percben vezette első támadását a Kinizsi. Ettől kezdve változatos lett a játék. Az első félidőben mindkét kapu előtt adódott gólhelyzet, de azok közül csak a Kinizsi tudott egyet kihasználni a 24. percben, amikoris Kolláth 18 méteres lövését, a vendégkapus csak kapufára tudta ütni. A kipattanó labdát a befutó Munkácsi közelről a hálóba lőtte. 1:0. Továbbra is váltakozó volt a játék. A második félidő Kinizsi támadásokkal kezdődött. A cukorgyáriak nagy akarással küzdöttek. A törökszentmik- lósiak is vezettek támadásokat, de azokat a Kinizsi védelme mindig idejében hárította. A 63. percben Mátyus nagyszerűen futott el a jobbszélen egészen az alapvonalig. Onnan szépen gurított hátra és Kolláth a tétovázó védők között biztosan lőtt a törökszentmiklósi kapu jobb alsósarkába. 2:0. Ezután említést érdemel még Darvasi szép lövése, amit Kóródi bravúrosan hárított, majd a jobbösszekötő kapufája és Géczi II. nehéz szögből lőtt kapufája. A Vasasnak csak nehezen sikerült egy góllal szépíteni. A Kinizsi második félidei játékával megérdemelte a győzelmet. Átlagon felüli teljesítményt nyújtott a Kinizsiből: Szabó és Kolláth, a Törökszentmklósl Vasasból Darvasi és Balázs. Törökszentmiklósi Vasas ifi — Szolnok Kinizsi ifi 3:1. G. A. Javuló formában a jászárokszállási csapat Jászárokszállási SC — Szolnoki Vasutas, 2:0 (0:0), Jász- árokszállás, 500 néző. Vezette: Marsi (Debrecen). Jász- árokszállás: Kiss — Győző, Sipeki, Racskő I. — Nagy, Fíileki, — Kókai, Bagi, Kó- czián, Czagány I., Czagány II. Szolnoki Vasutas: Tatai — Tóvizi. Palotai, Retkes — Sági, Kovács — Cseh. Grá- mán, Mészáros, B. Simon, Horváth. Biztos győzelmet aratott a javuló formában és igen lelkesen játszó hazai csapat. A kezdeményezést már a mérkőzés első percében magához ragadta a jászárokszállási együttes és végig irányította a játékot. A hazai csatárok egymás után dolgozták ki gólhelyzeteiket, az első félidőben azonban nem sikerült azokat eredményesen befejezni. Tatai kitűnően védett, ha pedig ő már nem tudott beavatkozni, akkor ott. volt Tóvizi, aki kétszer is az utolsó pillanatban a gólvonalról vágta ki a hálóba tartó labdát. A hazai együttes állandó támadásait csak igen ritkán szakította meg egy-egy szórványos vendég lefutás. Gólhelyzetet egy esetben sikerült a vendégeknek összehozniok, azonban azt sem tudták értékesíteni. A második félidőben is a hazaiak irányították a játékot és az 55. percben egy kapu előtti kavarodásnál Czagány I. a balsarokba lőtt. 1:0. A gól után a hazaiak engedtek az iramból és ekkor a vendégek is próbálkoztak többször lefutásokkal, — különösen a gól után előre- huződó Tóvizi révén. — Ez a kísérletük azonban nem vezetett eredményre, sőt a 85. percben Kóczián kapott egy jó labdát a jobbösszekötő helyén, maga elé tette, majd nagy lövéssel küldte a hálóba. 2:0. Az eredmény nem tükrözi hűen á látottakat. A hazaiak jóval nagyobb gólaránnyal is győzhettek volna a helyzetek alapján. A hazai csapat minden játékosa nagy igyekezettel játszott. A játékvezető kitűnően bíráskodott. Jók: Kóczián, Kókai, Győző, Sipeki, illetve: Tatai, Tóvizi és Palotai. — méla — SportszerűtJonül és durván játszottak a fegyvernekiek Fegyvernek — Kunszent- márton 2:1 (2:1), Kunszent- márton, 100 néző, — vezette: Sándor. Fegyvernek: Csőke — Füle, Becsei, Cifra — Szémán, Kocsis — Gődér, Bognár, Balogh, Cseszka, Csatári. — Kunszentmárton: Szabó — Pintér, Gyenes, Bíró — Bo- zsik, Csornán — Papp, Hegedűs, Kovács, Szabó, Harangozó. Válogatottakkal teletűzdelt nyugatnémet csapat ellen játszanak a magyar labdarúgók A magyar labdarúgó válogatott az október 30-i brüsszeli belgák elleni mérkőzés után Münchenbe utazik és ott november 2-án újabb nemzetközi találkozón szerepel. A magyar együttes Münchenben „középmagyar válogatott” néven játszik a délnyugat- német válogatottal. A DP A jelentése szerint a nyugatnémetek 19 játékosból álló keretet jelöltek ki erre a találkozóra, s a jelek szerint igen jóerejű együttest szerepeltetnek. Iey például helyet kap a csapatban a válogatott Sawitzki. Erhard, Szvmanik és ■Waller is. (MTI). A vendégek támadásával kezdődött a játék. Mégis a helyiek veszélyeztetnek jobban, de a kapuralövésbe hiba csúszik, noha ehhez hozzájárul a fegyverneki védők gyors és kíméletlen játéka, amit a csatáraik is átvesznek. Ennek következtében Bíró a 10. percben játékképtelené válik, elhagyja a pályát és csak a második félidőben tér vissza statisztálni. Váltakozó mezőnyjáték folyik, amikor Gődér elfut és lövése a kapufáról védhetet- lenül pattan a hálóba. Két perc múlva Harangozó küld lövést a fegyverneki kapura és a labda az előbbihez hasonlóan a kapufáról gólba pattanva hozza meg az egyenlítést, 1:1. Szabó egy erős lövést az alapvonalon kívül esve fog, a játéktérre visszapattanó labdát Gődér Csatári elé gurítja, aki a leálló védők mellett lő gólt, 2:1. A második félidőben a helyiek szépen kezdtek, lapos labdákkal indulnak, de a vendégek védői most még fokozzák a kíméletlen játékukat, aminek következtében j Szémán sorozatos figyelmeztetés után a kiállítás sorsára jut. Csak a véletlennek köszönhető, hogy több, súlyos sérülés nem történt. Jók: a fegyvernekiek csatársora lelkes játékáért dicséretet érdemel, viszont a védők nem sportemberhez illő durva játéka megengedhetetlen és elítélendő. A helyiekből: Papp, Csornán, Szabó, Harangozó említhető. Kunszentmártoni ifi — Fegyvernek ifi: 1:0. — Lázi — EDZÖMÉRKÖZÉS F. hó 19-én, szerdán délután 15 h-kor a MÁV-sport- telepen edzőmérkőzés lesz a Szolnoki MÁV NB. Il-es és Martfű NB III-as csapatai között. SPORTVONAT CEGLÉDRE A f. hó 30-án Cegléden sorrakerülő Cegléd—Szolnok NB Il-es bajnoki mérkőzésre különvonatot szervez a MÁV. Részvételi díj 8.50 Ft. Indulás 30-án 13 órakor. Jelentkezni lehet az IBUSZ Menetjegyirodában 26-án, szerdán estig. A megyei kosárlabda bajnokságért Sikeres bemutatkozás Szolnoki Vörös Meteor— Törökszentmiklósi Fáklya 42:11 (21:20, 37:37) (Férfi mérkőzés.) Szolnok, közgazdasági tech nikum. Vezette: Pogány — Földes!. Vörös Meteor: Kö- vics, Karsai, Agócs, Kampier, Kostyó, Balázs, Tóth, Ragó, Takács. Törökszentmiklósi Fáklya: Csurdó, Csornán, Kóródi, Körmendi, Szabó, Szikszai, Szarvas. Nagy volt a küzdelem az egész mérkőzésen. A Meteor az elején több mint 10 ponttal elhúzott, de a Fáklya fokozatosan jött fel és sikerült hátrányát ledolgoznia. Ettől kezdve, hol az egyik, hol a másik csapat vezetett. A második félidő utolsó másodperceiben a Fáklya 2 ponttal vezetett, amikor Kostyó pontos dobásával egyenlített a Meteor. A hosszabbításban a Meteor volt az eredményesebb. Végül is nagy izgalmak közepette 1 pontos győzelemmel vonult le a szolnoki együttes, örültek a szolnoki fiúk, hogy első bemutatkozásuk sikerült. Ha szerencsével is, de lelkesen harcolva jóval tapasztaltabb csapatot győztek le. Jók: V. M. részéről: Kövics 23, Balázs, illetve: Szabó 13, körmendi 9. A labdarúgó KB Ill-érft Németh Ferenc olimpiai beszámolója A rossz időjárás ellenére is aránylag sokan voltak kiváncsiak vasárnap a Szolnokon megtartott olimpiai beszámolóra. Akik eljöttek a Vörös Csillag filmszínházba, nem is csalódtak, mert Németh Ferenc öttusa olimpiai bajnok és Bordás Miklós szövetségi főtitkár előadásából sok hasznos, érdekes dolgot tudhattak meg. Nagyon tetszettek az olimpiáról készült legújabb sporthíradók is. Amikor a vetítővásznon éppen Németh Ferenc tűnt fel, amint terepfutásban elsőnek ért a célba, majd pedig mint az egyéni bajnokság győztese az eredményhirdető dobogó legmagasabb fokán állva vette át az olimpiai aranyérmet, a hallgatóság nagy tapssal köszöntötte a jelenlévő olimpiai bajnokot. Feszült figyelemmel hallgatták beszámolóját is, melyben öttusázóink világraszóló sikereinek egyes részleteiről, valamint római és olaszországi élményeiről adott képet. — Nem akart szűnni a taps, amikor Polgár István, a megyei TST sajtó- és propaganda bizottságának tagja szép tiszteletdíjjal jutalmazta Németh Ferencet és Bordás Miklóst értékes előadásáért. Az élménybeszámoló és filmmatiné-sorozat legközelebbi előadására október 30- én kerül sor, amikor Parti János kenu olimpiai bajnok látogat el Szolnokra. NB. II. férfi kézilabda. Martfűi MSE — Miskolci MTE 10:9 (5:6). Lelkes játékkal győztek a hazai fiúk. A második félidei könnyelmüskö- désük azonban majdnem megbosszulta magát, Góllövők: Csabai 4, Szeberényi 2, Varga 2, Rékasi, Bene 1—1. NB. II. férfi röplabda Martfűi MSE — Kelenföldi Vasas 3:2. 0:2-ről győzött lendületes játékával a cipőgyári együttes. Női kézilabda Martfűi MSE — Békéscsabai Kötött Ruhagyár 1:0 (1:0). Szakadó esőben győzték le a martfűi lányok a jóképességű békéscsabaiakat. Különösen a védelem tűnt ki játékával. Góllövő: Trencsényiné. — T. B. — — A SZIGLIGETI Színház mai műsora (19-én) este 7 órakor a „HAMLET”, Martfűn az „Alkalmi férj”. Martfűi tudósítónktól: Martfűi MSE—Kiskunfélegyházi Építők 3:1 (1:0) Kiskunfélegyháza, 1500 néző, — vezette: Dudás. Martfű: Csendes — Sagát, Gulyás, Böjti — Sütő, Mészáros — Molnár, Nagy, Pálinkás, Mikus, Mezőteleki. Építők: Cser — Pal- lagl, Martinovics, Parádi — László, Veréb — Kelemen, Pala- tinusz, Istvánfi, Mocsár, Csáki. Aránylag jó talajú pályán az első 10 percben a hazai csapat a kezdeményező. A 15. percben Mezőteleki Mészáros labdájával kiugrik és a 16-osről a jobb felső sarokba bombáz. A gólt a játékvezető megadja, de a nézők és játékosok reklamálására a partjelző meghallgatása után visszavonja. A gól után a hazai csapat nagy lendülettel támad. A martfűi védelem azonban Gulyás vezérletével még a 16-os előtt tisztáz. A nagy nyomás alól a 85. percben szabadul fel a martfűi csapat, és támadósoruk szép akcióinak tapsol a közönség. A 37. percben Mezőteleki elhúz a Jobboldalon és a 16-os sarkáról élesen lő a bal alsó sarokba, 1:0. A második félidőben is a vendégek kezdeményeznek. A 60. percben szép összjáték végén Pálinkás lövése lepattan a védőkről Mikus elé, aki védhetet- lenül lő a bal alsó sarokba, 2:0. A vendégek jó Játékát a hazaiak néha durva belemenésekkel próbálják megállítani. A hazai csapatot nem töri le az újabb gól, de lassan, körülményesen támadnak és csak két szögletet tudnak kiharcolni. A 7e. percben szép helycserés támadás végén Nagy a kifutó kapus mellett a jobb alsó sarokba lő, 3:0. A 80. percben szabadrúgáshoz jut a hazai csapat és László 20 méteres lövése Csendes kezét érintve a jobb felső sarokba köt ki, 3:1. A mérkőzés hátralévő részében sok a szabálytalanság, melynek a helyiek a kezdeményezői. A 87. percben az előrehúzódott Martinovics belerúg Sagátba, amiért a játékvezető kiállítja. A kiállítás után a nézők egyrésze ideges hangulatot teremt a pályán és a nézőtéren. A rendezők azonban lecsillapítják a rendbontókat. A martfűi csapat mindenegyes látékosa dicséretet érdemel a lelkes jó játékért. — A hazai együttesből Keüemen és Martinovics tűnt ki. — Trencsényi — Igazságos döntetlen Törökszentmiklósi Fáklya— Békéscsabai Agyagipar 2:2 (1:0) Békéscsaba, 1200 néző. Vezette: Horváth M. T.miklósi Fáklya: Ernst — Szecsei, Fenyvesi. Fábián — Karakas II., Kriston — Karakas I., Muszka, Szakáll, Ha- jik, Horváth. Békéscsaba: Alt — Horváth, Váli, Mókán — Bielik, Román n. — Torna, Puplin, Farkas, Mitykó, Pataki. Kezdés után a Fáklya rohamozott. A magáratalált csatársor formá9 támadásokat vezetett. A második percben Muszka fölé Lőtt. A 4. percben Mókán a csúszós talajon megsérült. Ismét Fáklya támadás következett. — Horváth távoli lövését védte a kapus. Ezután a Fáklya csatársor szépen vezetett támadást. — Szakáll 5 méterről mellé gurított. A 9. percig nem tudott kibontakozni a hazai védelem, s a Fáklya szögletet ért el. Karakas labdáját Hajik csúsztatott fejessel küldte mellé. Ezután kiegyenlített lett a játék, majd Muszka kapufája következett. A 24. percben egy jólsikerült Fáklya támadást a hazai védelem szögletre hárított. A 25. percben Karakas szögletét a hazai védelem saját hálójába küldte, 1:0 a Fáklya javára. A 37. percben megélénkült az Agyagipar csatársora és veszélyes támadást vezetett Ernst kapujára. A félidő után a Fáklya kezdett, s egymá3 után 2 szögletet ért el. A 65. percben a vendégvédelemről lepattanó labdát Komán II. 35 méterről küldte a Fáklya kapujára. Ernst korán vetődött és a labda a hálóba jutott, 1:1. Egyenlítés utána hazai csapat mintha magára talált volna és egymás után vezette veszélyes támadásait. A 75. percben Fábián nem tudta kihasználni a feléje küldött labdát: a jobbszélső átívelte baloldalra és onnan Farkas a hálába gurította, 2:1 Békéscsaba javára. A Fáklya szurkolók kis csoportja biztatja csapatát és az minden erejét latba veti az egyenlítésért. Komoly támadások futottak az ellenfél kapujáig. A 80. percben a Fáklya szögletet ért el, s Fenyvesi ballábas lövésével egyenlített, 2:2. A hazai védelem továbbra is jól állja a sarat. A szurkolók idegessége odáig fajult, hogy Hajikot a partdobás közben valaki megdobta. Az utolsó percekben mindkét csapat játékosai már csak az eredménytartásra törekedtek. Jók: Fenyvesi (a mezőny legjobbja), Hajik, Horváth, Szakáll, illetve: Román II., Mitykó, Patai. — Papp István — NB II -es ökölvívó csapatbainokság Budapesti Vasas—Szó. MÁV Sajnos, a szolnoki együttes hazai mérkőzésére nem tudott komplett csapattal kiállni a Bp. Vasas ellen, így a bajnoki mérkőzést a szabályok értelmében 16:4-re elvesztették. A barátságos mérkőzésen a szolnoki fiúk 8:8 arányú döntetlen értek el. (Csak az induló párokat vettük figyelembe.) A barátságos mérkőzés ellenére is úgy küzdöttek a szolnoki fiúk, mintha bajnoki pontokért versenyeztek volna. Különösen kiemelkedett küzdőszellemével Sütő Péter, Mátyus Miklós, Farkas László, Válé József, Pintér Béla és Török Sándor (apróhirdetése k~) A MEGYEI Tanács 1960^61. oktatási évben korlátozott keretek között utoljára szervez képesített könyvelői tanfolyamokat. Felvilágosítást ad: Papszt Ernő 1. emelet 140. Telefon: 33—31 126-os mellék. FÉRFI dolgozókat felvesz burgonyatároláshoz földmunkára a Mezőgazdasági Termékeket Értékesítő Szövetkezeti Központ kirendeltsége. Szolnok, Üjszászi út 11. szám. BOGNARMESTER nagy gyakorlattal azonnali belépéssel állami gazdaságban vagy termedőszö- vetkezetben elhelyezkedne. Lakás szükséges. Leveleket Bognármester” jeligére a Szolnoki Hirdetőbe kérek. A TTS7.AÖRSI Rákóczi Termelőszövetkezet sertésgondozókat keres felvételre. Fizetés megegyezés szerint, munkaegységben, vagy késznénzben. Lakás biztosítva. Jelentkezés személyesen a termelőszövetkezet irodájában. HÁZ eladó. Beköltözhető. Szolnok, Rákóczi út 33 szám. Érdeklődni ugyanott. KULÖNBE.T A R ATÜ szoba férfi részére kiadó. Szolnok, Dráva utca 39. FŐZNI tudó asszonyt keresek reggel 8—2-ig. Érdeklődni lehet: Szolnok. Ságvári krt. C. épület El. lépcsőház, III. emelet 1 ajtó. TAKARÍTÓNŐT felvesz a Szolnoki Háziipari Termelőszövetkezet. Szolnok, Irodaház. A JÁSZAPÁTI Járási Tanács VB. Egészségügyi Csoportja felvesz a Jászladányi Szociális Otthonba egy „Kálisz” könyvelőt havi 1400.— Ft fizetéssel és szakképzett ápolónőt 1250.— Ft havi fizetéssel. 1960. november 1-i belépéssel. A SZOLNOKI ÁLLAMI GAZDASÁG felvételre heres: DT. DIESEL SZERELŐT, MEZŐGAZDASÁGI GÉPEK SZERELÉSÉBEN JÁRTÁS SZERELŐT, — NAGY GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ ESZTERGÁLYOST. Jelentkezés írásban, részletes önéletrajz mellékeléssel. CÍM: Szolnoki Állami Gazdaság Szolnok. 4. Fizetés megegyezés szerint. TISZA FÜRED, Feszti út 70. sz. alatti kétszobás családi ház melléképületekkel 500 n-öl gyümölcsössel azonnali beköltözéssel eladó. ..Molnár András” iiiiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Szolnok megyei NÉPLAP A Magyar Szocialista Munkás- párt Szouink megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja Felelős szerkesztő: Varga József Szerkesztőség: Szolnok. Irodaház. L emelet Telefon: 20—93. 23—20. 20—6? Kiadja a Szolnok megyei Néplap Lapkiadó Vállalat Igazgató; Fülemen Lajos Kiadóhivatal: Szolnok Irodaház, fszt. S Telefon: 20—94 A lapot előfizetésben és árusításban a Szolnok megyei postahivatalok és fiókposták terjesztik. A lap előfizetési dtia: egy hóra 11.— Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél; Szolnoki Nyomda Vállalat 1960. október 18. — 3714 Felein« nv rr> na vezető: Mészáros Sándor. # Keresse fel a SZOLNOK MEGYEI IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÄLLALAT pavilonjait és tekintse meg vásárlás céljából minden igényt kielégítő árukészletét az október 22-én és 23-án megtartandó jászberényi őszi vásáron Árajánlatunk : Férfi télikabát — — — — — 630.— Ft-tól 2000.—Ft-ig Fiú télikabát — — — — — 309 — Ft-tól 800.— Ft-lg Női télikabát — — — — — 800.— ^t-tól ' 1500.— Ft-ig Férfi öltöny — — — — — 398.-- tói 1600.— Ft-ig Női szövetruha — — — — 121. _Ft-ig Fé rfi szövetruha — — — — 628.— Ft-ig Női kabátszövet — — — — 430. Ft-ig Ruhaflanell — — — — — 37, Ft-ig Férfi ing — — — — — — 59 — Ft-tól 240.’— Ft-ig Női gyapjúpulőver — — — 240.— Ft-tól 330.— Ft-ig Női divattáska — — — — — 73 — Ft-tól 220.— Ft-ig Férfi gyapjűmellény — — — 330.— vt-‘ó' 599— Ft-ig Férfi box-csizma — — — — 790.— Ft-ig Férfi bakancs — — — — — 291.— Ft-ig Férfi gazda gumicsizma — — 276.— Ft-ig Női gumicsizma — — — — 173— Ft-ig Szeretettel várja a vásárló közönséget a Szolnok megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat 0P0C30