Tiszavidék, 1957. december (11. évfolyam, 283-306. szám)

1957-12-05 / 286. szám

fl '■luiemdZ}^ SPORT!a

Tollhegyen

1W1 IWMIfffTItltl *9 ft ff18 »19 f TTTITf flu

fazltas-tnese Heinéiteknek

Vasárnapi tegzetek I

ELNÉZÉST KÉREK a tekésektől. mivel az elmúlt heti, vasárnapi jegyzeteimben, valamint a mostaniban sem emlékezem meg róluk. Ennek oka pedig abban reilik hogy az elmúlt héten teljesen megfeledkeztem róluk. Most pedig vasárnapi sportszerűtlen életmódom miatt nem vehettem részt nemes veté'kedAseiken. Ugyanis szombaton este a szépen megrenovált Tiszti Klubban tar'o'ta évadzáróját a Szolnoki Honvéd SK NB It-es vízilabdacsapata melven én is résztvettem. Az elért eredmé-'-oVK^n nagv része van Gyökös József főhadnaovnak az SK elnökének Berta Ferenc pk. és Szöllősi Ferenc pol. h. elvtársaknak A szakosztály munkáiéban oroszlánrészt végzett Hndák, Pipay és Bozső sporttárs. A Honvédelrrii Minisztérium, a Sportfelügvelőség. a Bóripari Ktsz. valamint a sportkör szép jutalmakkal díjazta a jó munkát végzetteket. Reméli ük, hogy jövőre hasonló vagy még jobb munkát végeznek a Honvéd SK já’ékosa! és vezetői.

Vasárnap délelőtt játszották le a Szolnoki Vörös Meteor—Karcag megyei I. osztályú labdarúgó rangadót mely hatalmas küzdelem után egy-egy aránvú eldöntetlen eredménnyel végződött. A szolnoki csapat többet támadott, nagyobb lelkesedéssel játszott és evőzelmet érdemelt volna.

A Kisújszállási MÁV MTB—Törökszentmiklósi FC

ugyancsak I. osztályú mérkőzést Szolnokon kellett volna lejátszani, mivel Kisuiszállás pálvaválasztóioaát a szövetség megvonta. A TFC csapata srx>r*szerűen beutazott, azonban a rendező sehol sem volt. de értesítési sem küldött, így felesleges költséget okozott a törökszemm'klósiaknak. Reméljük, hogy a Megyei Labdarúgó Alszövetsés megfelelően ér*éVe1i majd a sútvos rn’dasztást és •> ,'í-zqbandó büntetés is egyenesarányban áll majd az elkövetett sportszerűtlenséggel.

AZ MTE-PÁLYÁN vasárnap délután két NB IIT-as csapatunk mérkőzött. A hazai közössé» ?gen kis számban képviseltette magát, s ha Martfűről nem jöttek volna be ilyen sokan bizonv alia lézengtek volna a pálván. Ilven érdektelen lett volna ez a két mé-Vőzéc’ Vagy pedig a rossz idő következtében maradtak volna otthon a szurkolók? Majd eldől vasárnap a Szolnoki MTE—Szolnoki Kinizsi rangadón.

A Kinizsi az előmérkőzésen megérdeme1ter győzött, kár volt a két sportszerűtlen kiállításért. Úgy látszott, mintha az éle’mezésiek tartalékolták volna erejüket a vasárnapi rangadóra.

Az MTE—Martfű taláVkoző hatalmas küzdelmet zott. Annak ellenére hogy a vendégcsapat szerezte meg a vezetést és határtalan nagy lelkesedéssel játszottak, megérdemelten győzött a szolnoki együttes.

Már az MTE-mérkőzés alatt a cukorgyár5 játékosok aj mérkőzés után pedig az MTV fyitözőb°n beszé’gettek a jövőc vasárnapi rangadóról a játékosok. íme egy-két ellesett! vélemény és nyilatkozat.

Verge, Kinizsi vezető: — Komoly küzdelmet várok a* mai mérkőzésen látottak alapján. Remé’em. hogv a fiúk? hatalmas lelkesedéssel és nagy becsvággyal vetik majd! magukat a küzdelembe és így esetleg sikerül pontot sze reznünk.

Gyémánt, Kinizsi játékos szerényen nyilatkozik. Iporlszerűen készülünk a vasámani rangadóra. Cé1- k az hogy a 3. helyet megtartsuk. Akár balösszekötőt akár! hátravont középcsatárt játszom majd, igyekszem az ellen-j fél gvenge oldalát kitapintani.

Selmeczi, MTE edző: — Ez a mérkőzés bebizonyította rogy a fiúk tudnak lelkesen is játszani. Ez persze hosszú nevelő munka eredménye. Remélem, hogy vasárnap is! menni fog a csapatnak és sikerül gvőztesen elhagvnunk a atékteret. Mindenesetre hatalmas küzdelmet és jó játékot várok a rangadótól.

Sajnos, az igen gyorsan téllesre fordult idoiárás konoly nehézségek elé állítja a rengado résztvevőit. Min-! leneseire a papírforma a listavezető MTE mellett szól. ie úgy mondják sportnyelven, hogy kerek és labda és gurul Nyilvánvaló, hogy nem szabad elbizakodnunk. Hogy ni lesz az eredmény? Azt csak vasárnap fél 11 órakor tuduk meg. Reméljük, hogy mindkét csapat hatalmas szúr-] <olótaborral képviselteti magát, mely ouzdítja maid ked venceit a sportszerű küzdelemre. — bl —

A megyei i. osztályú labdarúgó bainokság áhása a 15. for autó után

u

Szolnoki MÁV IL

15

13

2

65Ü3

26

2,

Mezőtúri AFC

15

9

3

3

47:18

21

S.

A bon vi Óla.) bányász

16

8

5

3

27:20

21

4.

Jászberényi Lettel SK

15

8

2

5

38:20

18

5.

JászarDkszállasi SK

15

8

1

6

28:22

17

6.

kunbegyesi MEüOSZ

15

6

3

6

26:16

16

7.

Törökszentmiklósi FC

14

7

2

5

41:29

16

8

Karcagi MFOOSZ

15

• 6

4

5

32:25

16

9—11. Fegyvernek) SK

15

7

I

8

26:34

15

9—ll Tápiószelet SK

15

6

3

6

19:25

15

9-■11. Szolnoki Meteor

15

5

5

5

16:21

15

12.

Kunszentmártoni MTE

15

7

—

8

19:28

14

13.

Tiszaföldvári SK

15

6

2

7

19:34

14

14.

Ktsuiezáltast WAV MTE

14

5

2

7

17:22

12

15.

Rávóczifulvi SK

15

5

3

8

22:36

12

16

Turkevei SK

15

5

1

9

25:49

11

17

Jászberényi Vasas n.

15

2

2

ll

14:42

ti

18.

Ujszászi Vasutas

15

2

1

12

17:44

5

Ismerjük meg a labdarúgó szabályokat

Jelen esetben olyan szabályt ismertetünk, menyei mind á*ékosaink. mind a közönség, de sok esetben a játékvezetők sem akarnak tisztában tenni. Ez a veszélyes és az önveszélyes játék.

Az önveszélyes íatek gyasori esetei a nátraházásnái. illetve az ollözásná. fordulnak elő. Aoból ken kiindulni, nogy a szabály a mezőnyiátékos számára — azon meskötöttsesen kívül, nogy karlát nem Használhatja erre — kortanán tehetőséget biztosít a labda megjátszására — tehát teadásara. továbbítására, lövésre — mindaddig, amtg a ’áts ás mőtpa nem leient veszélyt az ellenfél testi épségére. A megjátszás érdekében tehát lábait állő vagy ugró helyzetben olyan magasra lendítheti, ahogy zsák akara és tudta. E>zel semmilyen szabályt nem sért meg mindaddig. amié az ellenfelet nem veszéiypzteti.

Sokszor nincs tehát igaza annak. aki a túlzottan magasra emelt láb esetében büntetést követel. Az ilyen és nasontó es"tek értékelése során bedig azt kell figyetemoe venni nem az dönti el az eset szabályos, vagy szabálvtaian voltát, nogy éri-e rúgás. vagy sem a vpszél' eztetptt táfékost. hanem az. hogy a veszélyt okozható rúgóiébfej, milyen távolságra van áz eilenfél fejétől. \

A veszélyes játéknak még számtalan megjelenési formája van, így csak egynepanyat említve: egyébkent sportszerű talpalás a labdára olyankor, amikor a labda a játékos valamelyik könnyebben sebeznető testrészen (has. mell) vagy annak közvetlen közeiében van. A kapus kezében tartón labda kirúgásának megkísérlése (védésnél). A labdára irányuló rúgás az ellenfél közvetlen közelében, magasra emelt láobat, az ellenfelét veszélyeztető módon. Mivel a szabály a veszélyes játékot nem minősíti főbentáró súlyos szabálysértésnek, az az oka annak, hogy nem közvetlen, hanem közvetett szabadrúgás Jár érte.

A szabály feljogosítja a játékvezetőt arra, hogy közvetett szabadrúgással büntesse azt a játékost, aki akkor, amikor ellenfele lába rúgásra lendül, a felelés szándékával túlságosan, mélyre najol, s ezzel veszélyezteti önmaga testi épségét. Ez a szabálydöntvény nem más tehát bizonyos értelemben veve. mint védelem a szabályosan ’átsző, — sportszerűen gondolkodó játékos számára.

Tehát a tanulság az, hogy saját magára vessen áz a -átékos. aki fejjel ugrik b.ele a labdába, amikor az lábbal könnyebben meglátszható lett volna.

A mesebeli farkas először csak annyira nyittatta ki az ajtói a kismalaccal, hogy az egyik lába beférjen a szobába, aztán bedugta a másik mancsát is, végül teljesen beszemtelenkedett, s fölfalta a kismalacot.

Történt egy hasonló eset az embervilágban is. N. 1, három évvel ezelőtt megunván a jászsági port szívni, Szolnokra költözött feleségével, s hároméves kislányával együtt. Ott bolyongtak a város utcáin tanácstalanul, nem gondoskodtak előre lakásról. Aztán akadt egy jószívű aszszony, V. J.-né. aki „szárnyai alá vette" a szorult helyzetben lévő családot. — Főbérletének szobáját átadta nekik, ő maga pedig meghúzódott picinyke konyhájában. Mindezért hálásak voltak a jószívű néninek. Csak addig kérték a szobát, amíg szereznek egy másikat, egy nagyobbat (egy lábbal beléptek). Békességben éltek egymás mellett. A házinéni segítette lakóit, s azok is támogatták őt. A kis család kedvesen. ydnarlnsan viseli* \e*t pártfogójával szemben. A ’akbért is rendszeresen fizet‘ék. Hej, de nem tartott ám sokáig ez a nogy megbecsülés. Teltek a hónanok, változott az időjárás. Uayanígy változott N. 1. természete is. Mind gyakrabban járt haza ré~zegen. Később ráverte az ajtót ofthontadójéra, szidalma zt:. sőt. ha kedve tartotta, átkozta is (benn érezte mindkét lábát). Azfán ugyanezt *et*e józan óVannáhan is. "Jaid az az ötlete támadt, heny a 250 torint lakbAr helyett csak 150-et fizet. És ebből vem engedett.

Időközben egyről háromra szavarodott a gyermekek száma. öfen laktak a kis

APRÓHIRDETÉSEK^

AZONNALI bélépés-e keresünk géplakatos, eszterga,yos, marós, gya'us. vizsgázott autogen- es 'dllan.vHegesztő szakmunkásokat. -TeientkezPs: i. sz. vizeéneszeti Vállalat KdzDontaoan Kunnegves. Kossuth utca i. sz.

ERI ESITJtiK vásárlóinkat, hogy a Megyei Oxigén és Oissousgaz lera,tatunkat 1957. december hó 5-ével a téglagyári iparvagány mentén a Duna— riszaközi Sertéstenyésztő és Hizlaló Vállalat mellé belyezzük át. Mezőgazdasági KTSZ, Szolnok.

JOALLAPOTBAN lévő első-hátsó teleszkópos 125-ös Danuvla motorkerékpár eladó. Éid.klődni tehet: Szesziörgaimi Vállalat, Szomok.

MÉSZÁROS Bálintnak Máté 245 sz. alatt lévő 1 nőid szőlője 2 szobás lakással es melléképületekkel eladó. Érdeklődés a helyszínem_____________

EZER négyszögöl szóló beköltözhető lakással sürgősen eiadó. — Cím: Gulyas Lajos Cseikeszöllő, Nyomás.

A MEZŐTÚRI Kossuth Termeiőszövetkezetnei aiiaml és elit törzskönyvi besorolású mangalica tenvész-sütdök aapnatik.

KISIPARI diófa kombinált szobabútor darabonként Is eladó. Llbl. Szolnok. Szabadság űt 1.

FIATAL fodrászsegédet felveszek. Fizetés megegy e és szerint. Cím: Varga T. Benő fodrászmester, Nagyrév.

KUBIKOSOKAT azonnali munkáoa auassat felvesz a Pusztabanrévl Aiiaml Gazdaság. Vidékiek reszere szanas üzemi kortynál étkezes oiztositva,

^ •»%% - «a

Értesítés

A Kunszentmárton és Vidéke Méhész Szakcsoport december 8-án kezdi meg előadássorozatát. Ezen alkalommal járási méhész ankétot is rendeznek filmvetítéssel egybekötve.

Az előadást Farkas István kiskunfélegyházi városi méhész tartja. Már eddig is igen nagy az érdeklődés az összejövetel iránt.

_A méhész szakcsoport intéző bizottsága minden lelkes méhésztár at szeretettel var. mind a járás, mind a megye területéről.

A KUNSZENTMÁRTONI MÉHÉSZ SZAKCSOPORT INTÉZŐ BIZOTTSÁGA

meghívó

*»*t»*»

Szigligeti ✓

A megvei INB II, NB III

if júsági bajnokság állása

1. Szolnoki MÁV

2. Szolnoki MTE \ Szolnoki Vasutas

4. Martfű: MSE

5. Jászberényi Vasa?

6. Tsztmiklósi Vasas

7. Szolnoki Kinizsi

8. Tiszaké’-skei SC

9. Jászapáti Vasú.as

Az alsíövetséqi II osztályú labdarugó öa(noicság legu aűb eredmanvei

Jászsági csoport:

J ászf ényszaru—Jaszsisér 3:? Szászberek—Tiszasüly 4:0

Jaisósztgyörgy—Zrékas 2:1 idózsa—Japáti Vasutas II. 2:1 ikszladány—Jákóhalma 3:1

Jb. Honvéd—-Jboldogháza 5:0

8

8

___

_

39: 4

16

8

4

2

2

29: 9

10

7

4

1

2

24:13

9

8

3

1

4

15:11

7

6

2

2

2

11:10

6

7

2

2

3

7:10

6

7

1

3

3

0:13

5

7

1

2

4

8:2»

4

7

1

•—

6

3:46

2

Az a*szövetségi if usági ba nokság dvc. l-i ereamenyei\

Rákóczifalva—Turkeve 2:0

Mturi AFC—Abonyi Ob 7:0 Járokszállás—Tf öld vár 4:0

Ksztmár on—Tápiószüe 2:0 ,

Ujszászi V.—Kunhegyes 2:1; Karcag—Szó. V. Meteor 3:0. K ísu js7ál! ás— Tö ökszentmik-1 lósi EC elmaradta E

A uo noki

SZÍNHÁZ

imaOáiA.,

dec. 5 csütörtök, este 7 óra:

SZERELEM

(bemutató eioaaas)

dec. 6 péntek, este 7 órakor: SZERELEM dec. 7 szombat, este 7 óra: SZERELEM

(Gorkij bériét)

dec. 8 vasarnap. du. 3 óra: SZERELEM

dec. 8 vasárnap, este 7 óra: SZERELEM

A Karcagi Földművesszövetkezet nőbizottsaga 1957. december 8-an délután 4 órakor és este 7 órakor a Városi KISZ nagytermében nóta-esttel egybekötött DIVATBEMUTATÓT rendez. A műsorban fellépnek Ákos Stefi és Deméndi András rádió táncdal énekesek.

Bemutatásra kerülnek a Budapesti Ruhaipari Tervező Vallalat moszkvai és varsói kiállításon bemutatott — 1957. őszi és téli modelljei.

Szeretettel vár mindenkit a Karcagi

Földmű vesszövetkezet Nőbizottsága

DISZNÓTORRA — KARÁCSONYRA

vegyen BORT

a Szolnok és Vidéke V endéglátóipari Vállalat üzleteiből, borsátraiból.

AJA.sI ATUNK:

Ft/lt Ft/lt

Alföldi fehér 10,5? 13.— Móri ezerjó 12,5? 22.80

Jászberényi rizling 12 » 16.20 Tokaji furmint 13,5? 30.— ÜVEGET KÖLCSÖNZUNK.

8—10 féle borból bárki választhat. ail«3Bseci>esaiaatia*iaaiiiiiiaB»iaiaaiaasa«juM9uu3ta*>

FIGYELEM! FIGYELEM!

Férfiaknak. nőknek, gyermekeknek ajándékcikkek nagy választékban a

vidéki állami szaküzre'ekben

Állandó édesség és Italáru : vásár! Karcagi, kisújszállási. mezőtúri, törökszentmiklósi szaküzletelnkbcn most még tolongás nélkül beszerezheti összes él-lmiszer-, ruházati és vegyes iparcikk szükségletét. Kül- és belföldi játékok nagy választékban kaphatók.

Várjuk kedves vevőinket! i KARCAGI

KISKER VALLALAT

BILIÁRDASZTALOK

lavltását vidéken is vállalja:

* Benes) iar<iiua>.nc míz. - Benes, v. szarvas) út ll Ugyanitt mtndenreie clilorb tartozékok és (elunton olilárd osztatok állandóan kapnaták. Meeren ie'estre utánvéttel ts szállítunk olllárdasztalokat.

Közér dekű

höuemény

A Városi Tanács Kereskedelmi Felügyelősége értesíti a lakosságot, hogy az 1958. évi tejutalványok kiosztását e hó 5-én megkezdi, kerületenkénti részletezésben.

December 5—6—7-én az I. kerület és a Kertváros, 9—10-én a U., ® 11—12-én a Hl., 13—lí-6n VIA. és V1/1I., 20—21-én a VU, 23—24-én a VU1., 27—28-án a IX., 30—31-én a X. kerület, Aicsi és Ugar külterületek jelentkezhetnek kedvezményei tejutalványaik kiváltására reggel -S-tot, délután 4 Óráig. Akik a megieiott időpontban nem tudiák átvenni jegyeiket. adminisztrációs okok miatt csak 31-e után vehetik át.

TISZAVIDÉK

a Szolnok Megyei Partblzottsát és s Megyei Tanacs lapja, Szerkeszti a szerKeszióbizottsá:

Szerkesztőség: J

Szolnok, rísz* Anta u. 2. la em. ; Fe.eiós «Uaaói a Szo.noK Meg>ei Párt-veerena’tó Bizottság: Nyomatott:

Szolnok) Nyomda Vállalat, Felelő« nyomdavezetőt Mészáros SAndo#

szobában. N. I. pokróctermészete csak durvult. Eszében sem jutott, hogy másik lakás után nézzen. Miért? Eléggé otthon érezte magát!? Gyermekeinek azt is megtiltotta, hogy az idős asszonyhoz száljaink (teljesen beszemtelenkedett).

Pár. hónap eltelte után megint csavarintott egyet

eszén, s leredukálta a lakbért 150-ről 80 forintra. — Ezen aztán alaposan összekaptak. Azóta V. J.-né egyre kényelmetlenebbül érzi magát a szűkre méretezett

konyhában. Nem nagyon mer szólni sem lakójához. Hallgatásából bizonyosan gyávaságra következtetett a „hálás’’ lakó, mert augusztusban bátorkodott új, egyéni „házitörvényt“ bevezetni, amelyben kimondja, hogy a „lakó nem köteles lakbért fizetni". S azóta nem fizet agy lyukas garast sem. A házinéni csak évődik, nem tudja. mitévő lemen. Lakást kere*. hnny kiköltözzön sajátjából. N. I. — mint egyedüli „férfi" a háznál — gazdának érzi moaát. Nem farkas ő de az bizonyos, hogy „nagy róica". S ha nem tartana attól. hóm utána esetleg ~>f

„fogyasztják el elevenen", talán föl is falná háziasszonyát.

— rm—

Az 1957. évi szakszervezeti röplabda bajnokságért

Szolnoki TITASZ—Szolnoki Tüdőkórház 58:54 Szolnok, Achim úti iskola tornacsarnoka. — A TITASZ együttese a következő összeállításban vette fel a küzdelmet: Jáger, Sipos. Szlama, Sípos, Szilágyi, Burján. Vlgh. Színvonalas mérkőzéses Izgalmas küzdelem alakult ki. Végül Is a TITASZ csapata bizonyult Jobbnak. Az eredmény kialakításában Pozsonyi János edző lelkes munkájának nagy érdeme van. A TITASZ csapatából Jáger és Szlama Játéka emelkedett ki.

fFIHÍVÁS

A Megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága Pénzügyi Osztálya az alábbiakban hívja fel az adófizetők és juttatott ingatlanban részesülők figyelmét:

Kormányzatunk minden egyes adófizető részére, aki az együttesen kezelt folyó évi helyesbített adótartozását 1957. évi december hó 31 napjáig kifizeti, a folyó évi adótartozásra befizetett öszszeg után 2 százalékos kamattérítésben (adóelengedésben) részesül.

A juttatott ingatlanban részesülők felé is messzemenő kedvezmények vannak.

1. Ha a juttatott a juttatás időpontjában mezőgazdasági munkás, gazdasági cseléd volt. a mezőgazdasági ingatlanának megváltási árát 1957. december 31. napjáig teljes egészében kiegyenlíti, a megváltási árnak még nem ésedékés részéből 35 százalékos kedvezményt kap.

2. Egyéb juttatott esetében, aki a mezőgazdasági ingatlanának a megváltási árát 1957. december 31. napjáig teljes egészében kiegyenlíti, a megváltási árnak még nem esedékes részéből 20 százalékos kedvezményben részesül,

3. A mezőgazdasági ingatlanoknál megszűnik a terhelési és elidegenítési tilalom abban az ese.bai, ha a megváltási árat kifizetik, tehát az ingatlannal szabadon rendelkezik.

L A házhely juttatásoknál megszűnik a terhelési és elidegenítési tilalom a megváltási ár befizetésével és a házhely beépítésével.

A juttatott ingatlanok megváltási árának teljes kifizetése után a terhelési és elidegenítési tilalom feloldását s kftzs-gj (városi) tanács végrehajtó bizottság pénzügyi csoportjánál (osztályánál) kell kérni.

Megye! Tanács Végrehajtó Bizottsága réuaügyl Osztálya