Tiszavidék, 1957. szeptember (11. évfolyam, 205-229. szám)

1957-09-27 / 227. szám

Nyo’cvankileirc könyvoldal egy levelezőlapon a világ legkisebb belliivel Eh maim Lajos mohácsi kép­­keretezőről kevesen tudják, hogy háromszoros' világre­kordéi-. Még pedig abban tartja a rekordot, hogy azo­nos nagyságú papírra az egész világon a legnagyobb terjedelmű szöveget tudja le­írná;-1926-ban olvasta, hogy egy bajor diák levelezőlap nagy­ságú papírra 26 000 betűből álló szöveget írt le. Ehmann Lajos kíváncsi volt: igaz-e a hír. lehet-e olyan kis betűk­kel írni? Kísérlete sikerült: 1932-re — éppen 25 éve — elkészült az írás: levelező­lapra 2774 szót írt le, 26 196 betűvel. Világrekordját rövidesen egy angol bányamérnök, — azonos nagyságú papírra írt — 45 000 betűjévé dörtötte meg. A fiatal magyar kép­­kerelező 46 000 betűvel má­sodszor Is megszerezte az el­sőséget, a következő évben pedig saját rekordját dön­tötte meg. Egy postai levele­zőlapra Oaray János Szent L-ászló című költeményéből 89 oldalt másolt le. A i 1 224 szavas trásmű 56 196 betűt tartalmaz. Ezt az .eredményt azóta sem érte el senki. Még sok hasonló Írást ké­szített parányi betűivel. — Gyufaszálra például — a 4 oldalán összesen 32 sorban — leírt egy parlamenti meg­nyitó beszédet. A rendkívül kicsiny betűk, amelyeket a különleges írás­nál használ, szabad szemmel olvashatók. Tulajdonképpen nem is írja. hanem rajzolja a betűket: egy óra alatt kö­rülbelül ötvenet. írás közben sem szemüveget, sem nagyí­tót nem használ. Szabadban, erős napfénynél dolgozik. Jól kiirt acél művésztollat és pi­rostintát. vagy tűhegyes tin­taceruzát használ. Hosszú szünet után most újabb nagy munkába kez­dett a 49 éves mohácsi kép­­keretező. Kodály Zoltán 75. születésnapjára parányi be­tűivel leírja a nagy magyar zeneszerző egyik híressé vált cikkét. A szöveget a Háry Já­nos néhány hangjegyének formájába önti A ritka írás­művet Kodály Zoltánnak szánja születésnapi ajándé­kul. Ma Győrben less a lottósorsolás A hónap utolsó lottósorso­­lását, a 30. játékhét nyerő­számainak húzását — ismét vidéken rendezi a Sportfoga­dási és Lottó Igazgatóság. — Ezúttal Győrött, a MÁV kul­turális otthonban perdül mez a lottógömb. A húzák dél­előtt 10 órakor ikiezdődik. A nyerőszámok után ki­sorsolják azt is, hogy a kö­vetkező héten, a szeptemberi árgynyereménv-sorsolásón a 17., a 28., a 29. és a 30. hét közül, melyik játékhét szel­vényei vesznek részt. (MTI.) Félmillió méter szines kinopoz'f'v film A nemrég bemutatott Hetet egy csapásra című német mesejáték az első szines film. amelynek kópiáit magyar gyártmányú filmszalagon ké­szítették. A színes kinopozi­­tív film a váci Forte gyárban készült, egyelőre csak kísér­letre. Most figyelik az új gyártmány tartósságát, fény­­állóságát. — A tapasztalatok figyelembevételével jövőre már félmillió métert gyárta­nak s ezzel- a Magyarorszá­gon bem1 itatásra kerülő szi­nes filmek kópiáihoz szük­séges filmek csaknem egy­­harmadát bocsátják a film­gyárak rendelkezésére. (MTI Függővasút, önitafó, fejház A Fel^őjásztági Állami Gaz­daság egy 100 szarvasmarhát befogadó magtárpadiásos is­tállót építenek. A ráfordított költség körülbelül egy millió forint. Az istállót a legmo­dernebb módon készítik el — Függővasutat építenek amelyen a takarmányt szál­lítják. A trágyát szintén 'kis vasúti kocsikkal hordják ki Ezenkívül önitató, fejögépek s tej ház könnyíti meg a te­hén gondozók munkáját. Az építéshez már a múlt év tavaszán hozzáfoglak, de az ellenforradalmi események miatt abba maradt a munka Most folytatják, s előrelát­hatólag jövő májusban befe­jezik az építést. r K APRÓHIRDETÉSEK ANGOL, francia, német nyelv­­tanfolyam, szabászatl, valamint cslpkeverésl tanfolyam kezdő­dik 1957. október hó 1-én Szol­nokon a Közalkalmazottak Kul­­lurotthonában. — Jelentkezés: szeptember 30-ig Malinovszki út 38. Tel.: 33—40. i NAGY gyakorlattal rendelkező autóvillamossági szerelőt Eelve­szünk, fizetés megegyezés sze­rint. Szolnoki Gépállomás, Be­senyszöai úti GÉPLAKATOST, szerelőt, he­gesztőt, traktorost azonnali be­lépésre keres a Hékí Állami Gaz­daság Mezőhék. Fizetés kollek­tív szerint. Munkásszállás és üzemi konyha biztosítva. AZONNAL) belépésre raktári cs alkalmi munkást felvesz az IK-e.áértékesjtö Vállalat Szolnok. Vüröshadsereg u. 32. (Gázértéke­sítővel szemben.) A SZOLNOKI Achlm András ín iskolához vizsgázott fűtőt kere­sünk. Havi tzoo foVlnt lővedelem. Szolgálati fűtőszoba, napi egy­szeri é-úá-AS biztosítva. MACII z>ar.oi,<nla viűelke viuanyszerelőt, aki nálózatl sze reiésllez. villanymotor üzemel­tetéséhez és karbantartásihoz egyaránt ért, — azonnal felve­szünk. Jelentkezni lehet a Szol­noki Cukorgyár Celga/dasae kőzpontj irodájában, felvétel végem SZOLNOKI Belsoed hajtő mun­kásokat azoimalra felvesz. Mun­kásszállás van. Magas kereseti le­hetőség. —' Jelentkezés: Szolnok, Körösi út 38, Értesíti a turkevei tötouiuves szövetkezet a varos dolgozó Pa­­rasztsaeát, hogy 1058. eazdssae évre a cukorrépa termelési szer zödés kötési megkezdte es kér mindazokat az egyem termelő­ket és t. típusú termelőszövetke­zeti tagokat, noe.v szerződésit* cés végett a fSldművosszöveiké tel irodáját keressék teli Mcgli 1VO ffo'Bolii SziffHgetl r SZÍNHÁZ MŰSORA: 7-én, péntek este 7 órakor: „mézeskalács** 3-án, szombat este 7 órakor: „mézeskalács** 9-fri, vasárnap d. u. 3 órakor vRlÉZES KALÁCS** 9-dn. vasárnap este 7 órakor: „mézeskalács** A Turkevei Földmű vessző­­ikezet é r te s (t i tagságát, nogy október 6-án körzeti taggyűlést tart, reggel 9 óra) kezdettel. A Keletújvárosi .iskolában Ipartestületben, a Kulturótt* honban, a Kálmán király úti iskolában, a Rákóczi körhér. és a Nyugatújvárosi iskolá­ban, melyre a szövetkezet tagjait meghívja az igazgató­ság. — Kén a tagokat, hogy a hozzájuk legközelebb eső taggyűlésre jöjjenek el. rtsZAVlUEK v Szolnok Megyei PartDtzollSi. es a Megyei Isaacs u>P}a szerkeszt! a «erkesztöbUottsa» Felelős kiadói a szomok Megye part-vegreuaiut Bizottság Szolnoki Nyomda venal?) telelte 1 vom-)h ve? e töt Mészáros Sándor SPORTJA Nagyszerű győzelmet aratott a Dózsa... SZOLNOKI DÖZSA — RIJEKAI ■PRIMŐRJE (Jugoszlávia) 12:2 (4:2) Szolnok, Damjanich uszoda, 1000 néző. — Vezette: Koprovnikar 1. .lugo6*zláv). Szolnok: Boros — Brindza, Pin­tér — Kanizsa — Koncz, Hasz­nos II., Kelemen. Primőrje: Bahoric — Zamoló, Koprovnikar II. — Vukelic — Mohoric, Bakotio, Stampalija. Hazai csapat éri ei a labdát Kanizsa révén és megúszásábol Hasznos 11. lövi a vezető gólt. — Felúszás után. Brindza eredmé­nyes és 2:0 Szolnok javára. El­lentámadás során Stampalija Pin­tér mellett szépít 2:l-re. Kezdés után Hasznos II. háromra emeli a szolnoki gólok számát. Ellentá­madás során Kelemen 4 m-est vét és Stampalija Boros hálójába lövi a labdát. Feltűnő, hogy a jugók milyen nagy lendülettel úsznak és szoros emberfogást al­kalmaznak. Kanizsa felúszik és nagy helyzetből kapufára lő, a szolnoki kapunál egyedül fent­­maradt Stampalija ugyanakkor az üres kapu mellé löt e izgal­mában a labdát. Ezután egy kor­szerű Dó/sa-támadás következik az ellenfél védelme eimélázik és Kelemen pompás gót lő, 4:2. A második félidőben hatalmas Dózsa-támadás eredményeként Brindza. Pintér. Kelemen a lab­da útja és már hálóban is táncoJ a labda. 5:2. Kezdés után a fel­úszó Koncz svédcsavarja védhe­­tetlenül száll a jugó hálóba. Ez­után kettőzésből ismét ÍConc2 eredményes. 7:2. Az ellenfél csak nagy nehezen és szabály alanko­­dus árán tudja a hazaiatc lendü­letet lefékezni. Így á'.L ki a? egyik védőjátékosuk és az em­berelőnyt Kelemen értékesít: góllá. Kezdés után megindulás­ból ismét Kelemen az ellenállha­tatlan. 9:2. Az ellenfél tchetet.e­­nül nézi a magyar bainokcsapal nagyszerű játékát. Hasznos II. svédcsavarja a jobb felső pipából hull a gólvonal alá. Kanizsa le­úszik és 10:2-re emeli az ered­mény. Kezdés után megismétlő­dik az előbbi helyzet és Kanizsa lesz ismét a gólszerző. — Végű) Hasznos II. állítja be a végered­ményt 12:2-re. A mérkőzés végén a szolnoki közönség megtapsolta a kitű­nően játszó idei magyar bajnok­csapatot. A hazaiak közül Brind­za volt a védelem oszlopa és a támadások elindítója. Kanizsa volt a csapat motorja. A csatár­sorban Kelemen nagy gólerőssé­gével tűnt ki. Hasznos IL-t csak szabálytalanságok árán tud ák semlegesíteni és a játékvezető it sokat elnézett a kárára. A ju­goszláv csapat a második félidő­ben összeroppant, csak az első félidei iramot bírta. A csapatból Wukelic és Stampalija játszott elfogadhatóan.- Bo -Vasárnap lesz Szolnokon a néphadsereg úszóbajrioksása Vasárnap ünnepli az egész ország a magyar néphadse­reg napját. Ennek keretében rendezik meg a néphadsereg sportversenyeinek döntőjét. Úszásban Szolnok város kapta azt a megtiszteltetést, hogy a Szolnoki Honvéd SE alakulata, a PF. 1775 ren­dezze meg az úszó hadsereg­­bajnokság küzdelmeit. ilyen verseny még nem volt Szolnokon, és ezért új­szerű, mivel a néphadsere­günk tagjai számolnak be úszás-tudásukról, vetélked­nek nemes küzdelemben a hadseragbajnoki címekért. A verseny érdekessége, hogy az újonc NB II.-és vízilabda csapat alakulata is részt vesz ebben a nemes vetélke­désben és elmondhatjuk, hogy komoly eséllyel pályá­zik az összpontverseny meg­nyerésére. A hadsereg-dön­tőbe kerüt szolnoki úszók szeretnék jó szereplésükkel bebizonyítani, hogy a nép­hadseregen belül helyes cs jó irányzatú nevelő sport­munka folyik. Ezen a vona­lon is biztosítva áll a fejlő­dés m inden fiatal számára. Megrendezésre kerül a had­sereg-versenyek során a 100 m-es gyom, mell, hát, pil­langó. 33 1'3 búvár, 400 és 1500-as gyors, va'amint 4x 100-as mell, gyors- és ve­gyesváltó úszószámok. — A Szolnokiak minden döntő számban részlvesznek. kivé­ve a 4x100 m-es mellváltót. Reméljük, hogy a szolnoki fiúk megállják helyüket és jó szereplésükkel igazolják a beléjük vetett bizalmat. A verseny vasárnap dél­előtt 10 órakor kezdődik a Damjanich uszodában. Min­den egyes versenyszám után ünnepélyes eredményhirde­tés valamint díjkiosztás kö­vetkezik. A hadsereg úszóh-ainokság befejezéseként a hadsereg két legjobb vízilabda csapa­ta száll vízbe: a Szolnoki Honvéd NB II.-es és a Bu­dapesti Honvéd NB I.-es csa­pata. Annak ellenére, hogy osztálykülönbség van a két csapat között, a Szolnoki Honvéd szép játékkal akar­ja bebizonyítani fejlődését és az NB Il.-es bajnokság­ban eddig elért szép ered­ményét. Nem gondolunk itt mi a többszörös magyar, vagy MNK győztes fővárosi csapat legyőzésére, csak tisz­tes eredmény kivívását vár­juk a Szolnoki Honvéd fiai­tól. Reméljük, hogy a szolnoki vízisportot szerető közönség megragadja ezen nagyszerű alkalmat és a vidéken első­nek megrendezett hadsereg­­döntőn minél nagyobb lét­számmal fogja biztatni a szolnokiakat. — b. o. — Az NB lhes tehehajnokságért Szolnoki Építők — Sagótarjáni Vasas 8:4 Salgótarján, Vasas pá­lya, vezette: Fülöp. Szolnoki Építők: Apusét, Tlagó M., B. Kiss, Hágó F.. Mókán. Magyal!. — Salgótarjáni \asas: Miskei, Vtskárdi. Lantos, Auth F., Auth A., Tóth. A szombaton este lejátszott mérkőzésen a szívvel-lélekkel küzdő szolnoki csapat megérde­melten győzte te a jelenlegi lista­vezető együttest Győztesek; Ra­gó M., B. Kiss. Hágó F„ Mókán, (tetve: Miskei. Tóth. Legjobb do­bók: Ragó F. — 393, Mókán — 393. B. Kiss — 383. Illetve: Auth F. — 387, Miskei — 384, Auth A. — 378 fa. Szolnoki MÁV—Debreceni Pos­tás 10:2 Debrecen, DVSC pálya, vezette: Hajdú. Szolnok) MÁV: Dedrák, Dobos, Papp. Vörös, Kalics, Kától. Deb­receni Postás: Tó h. Virág, Ve­tülte, Bárány, Orsi, Pallas. A kitűnő formában lévő MÁV csapató fölényesen győzte le jo­­képcsségü ellenfeléi. Gyóz.tcsek: Dedrák. Dobos. Papp, Kalles. Kától, illetve: Bárány. Legjobb dobok: Katai — 439, Papp — 418, Vörös — 397, illetve: Bárány — 411, Vetenc — 400, Tóth — 387 fa. Salgótarjáni Építők — Szolnoki Építők 10:2 Salgótarján, Építők pálya, vezette: Garádt. Salgótarján: Huram. Kovács, Márton, Henglár. Varsányj, Győ­ri. Szolnok: Magyari, Rágó M., Ragó F., AugUSZt, B. Kiss, Mo­­kány. Az előző napi mérkőzéstől fá­radt szolnoki együttes megérde­melt vereséget szenvedett jólját­szó ellenfelétől. Győztesek: Ko­vács, Márton, Henglár, Varsányi. Győri, illetve: Magyajd. Legjobb dobók: Márton — 412, Henglár — 399. Győri — 396. illetve: Magyart — 393, Auguszt — 306, Mokány — 378 fa, KerüUti tekebajnoJiságért Szolnoki Kinizsi —Püspökladá­nyi MÁV 8:4 Debrecen, Előre pá­lya, vezette: Kozma. Szolnoki Kinizsi: Molnár, Mé­zes, Vidra, Hermann, ifj. Marton, Piros, püspökladányi MÁV: Sár­vári, Vígli, Szabó, Szathmári, Békési, Nagy. A szolnoki csapat gyengébb egyéni teljesí.ményei ellenére Is biztosan győzött a kezdő játé­kosokból álló MÁV együttes el­len. Győztesek: Mózes. Hermann, -i£j. Marton, Piros, illetve: Sár­vári, Szabó. Legjobb dobók: Mé­­ífí, — 358, illetve: Szabó — 551 £a. BARÁTSÁGOS tekemérközés Szolnoki Vasutas—Lőrinczi Va­sas 8:4 Szolnok, József Attila úii pálya, vezette: Rácz. Szolnoki Vasutas: Bálint. Vígh Balázs, Szekeres, Törőcsik, Kiss, Lőrinczi Vasas: Török, Kovács, Bakos, Dórik, Cseke, Hering. A bajnokságban szabadnapos szolnoki együttes tartalékosán is biztosan győzött a Mátravidéki Erőmüvek csapata ellen. Győzte' sek: vtgh, Balázs, s-ekeres, Kiss Illetve: Török, Cs*ke. — Legjobb dobók: Vlgh — 387, Bálim és Sze­keres 374—374. illelv^ Totók r- 383, Cseke — 372 fa. — érté — Szerdán Szolnokon játszik a magyar labdarúgó A-vá!ogatott csapat SZERDÁN, OKTÓBER 2- SZOLNOKI MÁV NB II.­an délután a fran- ^ csapatával jät­ciAk ellen KÉSZÜLŐ , I OKÉSZtlI FTI LABDARUGÓ A VALÓ- SZIK — LLOKESZULETI GATOTT CSAPAT — A MÉRKŐZÉST. Ismét itthon látszik a Szolnoki HITE Vasárnap kettős bajnoki mérkőzés az MTE pályán A Szolnoki MTE vasárnap délután 15.30-kor az. MTE pá­lyán játssza soronkövetktíző NB III.-as bajnoki mérkőzé­sét a Gyulai TE csapatával. Előtte, 13 45-kor a Szolnoki Kinizsi játszik NB III.-as bajnoki mérkőzést a Mező­kovácsházi Petőfi csapafával. A kettős bajnoki találkozót igen nagy érdeklődés előzi meg. • Szombaton délután 16 óra­kor a Szolnoki MTE II.—He­lyiipari Petőfi másodosztályú csapatainak mérkőzése kerül lebonyolításra az MTE pá­lyán. Az dlszövetségi II. osztályú labdarügó-ba inotísngért Az Alszövetségi II. osztályú labdarúgó bajnokság vasár­napi fordulója nem a legsí­­mában zajlott le. Vasárnap már rekordszámot ért el az elmaradt mérkőzések száma. Ezen a héten négy mérkőzés maradt el. Ez a tény komoly­talanná teszi a bajnokságot. Igen helyes lenne, ha az al­­szövetség megfelelő rendsza­bályokhoz fordulna a bajnok­ság versenykiírását semmibe­vevő sportkörökkel szemben. A másodosztályú bajnokság komolyságát csak a mulasztó sportkörök elleni szigort rendszabályok alkalmazásá­val lehet biztosítani. A II. osztályú bajnokság legutóbbi fordulójának eredményei: Jászsági csoport: Jászkisér—Jászjákóhalma 4:1 Jánoshida—Jalsószentgyörg” 3:1 Zagyvarékus—Jászladány 3:1 Tiszasüly—Jászapáti 3:1 Jászberényi Hv.—Jfényszaru 3:1 Jászszentandrás—Szászberek 1:1 Kunsági csoport: Kmadarasi Honv.-^Tiszaderzs 6:1 Bucsa—Abádszalók 3:1 Tiszagyenda—Karcag 3:2 Kenderes—Kisújszállás elmaradt Khegyes II.—Tiszaimre elmaradt Tiszai csoport: Cibakháza—Kengyel 4 :f Rákócziújfalu—Öcsöd 3:1 Szarvas II.—Mezőtúrt Ilonv, 4:2 Mezőtúri MAFC—Csépa 1:1 Martfű II.—Tiszaug elmaradt Szolnoki csoport: Szandaszöllős—Szó. H.tp. Pét. 3:1 Szó. MTE II.—Vezsenyi SIC 4:3 Szolnoki Dózsa—Tószeg 2:0 Szajoll SK—Abonyl Tr. elmaradt Harmadosztályú bajnokság eredményei: Nagykörű—Kőtelek Tiszapüspöki—Besenyszög Tamáspuszta—Kengyel II. Tmiklósi V. II.—örményes Szajol II.—Tlszatenyő 1:0 2:0 3:2 7:0 3:1 Sportkiadván) ok ismertetése ROZSA GYÖRGY: VERSENYZŐK — VER­SENYMOTOKOK. Ára: 20 forint. Hazánkban a motorkerék­párversenyeknek mintegy fél­milliós tábora van. Ez a tö­meg — különösen az ifjabb korosztály — érdeklődéssel var egy olyan könyvet, amely­ben érdekes fényképek és rajzok segítségével a motor­sportot és a versenvmoloro­­kat közelebbről megismerhe­ti. Rózsa György ezt az igényt kívánja a könyvével kielégíteni. Az olvasó, a szí­nes leírásokból — amellett, hogy műszaki ismereteit gya­rapítja — megirmerheti a versenymotorok fejlődését, híres versenyek és verseny­­pályák történetét. A k^nyv egyik fejezete felöleli a léte­ző összes motorkerékpár re­kordokat és világrekordokat (ki, mikor és hol milvcn gyártmányú motorral állítot­ta fel.) Gyakorlati tanácsot ad az ercdményá.lagok ki­számítására. Hasznos útbaiga­zítást közöl a versenymotorok műszaki beállítására. A motorkerékpár-ipar dol­gozóinak is segítséget kíván nyújtani a könyv műszaki adattárával — arról nem is szólva, — hogy milyen mértékben tudják mindezt hasznosítani maguk a ver­senyzők. Tehát bizonyára mindezek, mint a motorszere­lők is szívesen forgatják majd ezt a könyvet, amely­ben megtalálják azokat az adatokat, amelyeknek birto­kában a munkájukat is job­ban tudják végezni. A motorkerékpározás hon­védelmi szempontból is rend­kívül fontos sportág. A tö­megek motoros kiképzése, — rendszeres oktatása és a mo­torozás rendszeres üzése hon­védelmi érdek. Ehhez is nagy segítséget nyújt a könyv, mert ebből a szemszögből tár­gyalja például a terepmoto­­-ozhs problémáit. A könvv trtnt érdeklődők öme természe*e^-n a rnntór­­kerékpársport híve’rek és szurkolóinak táborából adó­dik. s mert a vonatkozó szak­­irodalom meglehetősen sze­gényes. éppen ezért is hasz­nos és hézagpótló e könyv meg jelente tése. A kó.iw az alábbi fejeze­tekre oszlik: I. Történeti visszapillantás a motorsportra (5 ábrával). II. A versenvmotorok fej­lődése (10 ábrával). III. A versenymotorok mű­szaki ismertetése (30 ábrával) IV. Szovjet versenymoto­­rok (10 ábrával). V. Terepmotorozás (15 áb­rával). VI. Magyar és világrekor­dok (15 ábrával). VII. Híres versenypályák és versenyek története (5 áb­rával). VIII. Táblázat az, ered­­mónyállagok kiszámításához. Idegen szakkifejezések (sza­vak) magyarázata. IX. Gyakorlati tanácsok a versenymolorok beá'lítá-"'"- — (15 ábrával). A kötelet különböző verse­nyek fényképei teszik színes­sé; (híres versenyzők verseny közben, kanyartechnika, ér­dekes bukások, jelenet a de­pókban, külföldi versenyzők magyar versenyeken, stb). Ér<e«flés A Mezőtúri MAFC vezetősége értesíti a sportkedvelő közönsé­get, hogy a folyo hó 29-re meg­hirdetett MAFC—'Turkeve I. osz­tályú és ifjúsági mérkőzés nein délután, hanem délelő't kerül megrendezésre 8.30 és 10.30 órai kezdettel. oxcooop o ecoomrffqynffffTrhMI* Kitől tanulták? Egy belgrádi iskolába ellá­togat a tanfelügyelő és a kö­vetkező szavakkal fordul a tanítónőhöz: — Úgy látóm, hogy az ön osztályának növendékei igen gyakran használják az olvan kifejezéseket, mint: „Isten­­=egíts”, „istentudia-’, „ha isten is úgy akarja” $*b. Ezt oedig nem tartom a haladó •«Vem,7 jelének! Tanft*->ő- t-'z-orilfil! Ri­ói tan"’hnMa)í uvesmit ezek a gyerekek! »

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom