Tiszavidék, 1957. május (11. évfolyam, 101-126. szám)

1957-05-10 / 108. szám

Szolnoki győzelem a Magyar Evezőszövelség évadnyitó hosszútávú versenyén MAR RÉGEN ADTUNK HIRT a Szolnoki Kinizsi evezőseiről... A hall­gatás azonban nem jelentette azt, hogy megállt volna az élet, az eredményekben gazdag fiatal szakosztályban. Bár az időjárás ezidáig nem túlságo­son kedvezett az evezésnek, már március hónap vége óta komoly munka folyik a tiszaparti hajóházban. Fokozatosan, telje­sen saját erőből befejezéshez közeledik a nagy értékű versenyhajók karbantartása. Ezzel párhuzamosan az utánpótlás kikép­zése, a régi versenyzőik alapozó edzése, A hajók, lapátok javítását Ignác Kál­mán sportköri elnök és Kelmeczi Béla hajomester irányítja. A kiképzést és edzé­seket dr. Császi Feienc szakoktató végzi. Lelkes, es fáradhatatlan munkájuk ered­ményeként korszerű tanszeknényben, egy tanuló kettesben, két nyolcasban és két négyesben zavartalanul dolgozhatnak már a kezdő evezősök is. örvendetesen emelkedett a tagság létszáma. Ez évben közel 60 új érdeklődő ismerkedett meg az eveziés alapelemeivel, s ma már koruk, nemük szerinti egységekben készülnek a versenyekre. Kivették részüket az evezős fiatalok a KISZ által rendezett felejthe­tetlen május elsejei fáklyás csónakfelvo- nulásból is. Több egységben 40 evezős vett részt a felvonuláson. Tekintettel arra, hogy az idegenben való versengés igen költséges, egyelőre csak kis egységekkel vesznek részt a május hó 5-ével megkez­dődött versenyeken. A VASÁRNAPI ÉVADNYITÓ verse­nyen a tővárosban két tehetséges fiatal egypár evezős: Ignácz stván és Kiss György indult a férfi ifjúságiak I. korcso­portjában kiirt 1500 méteres futamban. Erősen hullámos vízen kölcsönható­ban állt rajthoz a két szolnoki versenyző hat fővárosi vetélytársa mellé. Ignácz Ist­ván nyugodtan kezdett, helyesen gazdál­kodva erejével az 5. helyről fokozatosan a 3. helyre küzdötte fel magát, s a pálya második felében megelőzve valamennyi ellenfelét — korszerű stílussal, fejlett technikával evezve — több mint három teljes hajóhossz előnnyel győztesként ért a célba, ■ magamögött hagyva a különben szorosan tömörült erős mezőnyt. Kiss György is szép helyezést ért el, negyedik­nek evezett át a célvonalon. VÉGEREDMÉNY: l. Ignácz (Szolnoki Kinizsi) 5.19; 2. Hegyi (Bp. Vasas) 5.26,8; 3. Erdélyi (Acélöntők) 5,34,2; 4. Kiss (Szol­noki Kinizsi) 5.36. Örömmel üdvözöljük fiatal szofis­táink idei első sikeres szereplését. Remél­jük, hogy a kezdeti siker nem teszi őket elhizakodottá és továbbra is az eddig ta­pasztalt kitartó munkával készülnek a soronkövetkező versenyekre, az országos bajnokságra. Az \B lll-ba jutásért folyó osztályozó labdarúgó mérkőzések tavaszi fordulójának sorsotása Martfűi MSE—Töi’ökszent­A Szolnoki MÁV országúti kerek pár versenye Hz alszövetség I. osztályú labdarúgó bajnokságról Három bajnoki kosárlabda-mérkőzés lesz vasárnap Szpartakusz, a Békéscsabai Pa*» műt, a Gyulai Bástya .a Szolnoki Kinizsi és a rendező Szolnoki IVÍAV legjobbjai. A fiatal szolnoki fiúk ebben az évben már két szegedi pont-> versenyen szerezték meg az első­séget és jelenleg mintegy 180 ponttal vezetnek a második Sze­gedi Haladás előtt. Most a hazai környezet előnyével indulnak küzdelembe és hacsak valami baLszcrenc.se közbe nem jön, szép versenynek és újabb hazai dia­dalnak örülhetnek m,ajd a szol­noki sportkedvelők. Vágó el is ugrott a labda elöli mely az utolsó pillanatban meg- csavaradott és a meglepett kapus mellett a hálóba jutott, 2:1. Ez­után döntő hazai fölény alakult ki, a kunszentmártoni hátvédek is az ellenfél térfelén tanyáztak} de- gólt elérniök nem sikerült^ Az utolsó percekben feljöttek a vendégek, de egyenlítésre mái nem volt idejük. Tápiószelei tá-< madással ért véget a mérkőzési Góllövők: Bíró, Kakuk. ill.: Fe­hér. Jók: Pintér, Bíró, Kakuk* Papp, ill.: Fehér, Tóth, Barna.. A kosát labda ftB ll-ert Még mindég verdien a Szolnoki MÁV női csapata SZOLNOKI MÁV — KECSKE­MÉTI MÁV 42:25 (16:12) női, ve-* zette: Mikinka — Horváth Gy. Kecskemét. Szolnoki MÁV: I.órincznő, Bin ró I. — Bíró II. — Szilágyinéi Hudáltné. Cs.: Szendrei, Varga; Bolyhosáé, Szurmai. Edző: Lő- rincz Andor. Kecskeméti MAVs Tóth. Somodi — Szabóné — Beu- de, Bozsó. Cs.: Tóth, Fodor, Pa­taki. Szigetvári. Edző: Hatvani János. Nehezen lendült bele a Szol­noki MÁV. s annak eUenérej hogy fölényben játszott, pontat­lan dabásai miatt kevés, mind­össze 16 (!) ponot dobott az első félidőben. Szünet után már másként ala­kult a Játék képe. Lendületesen kezdtek a szolnoki lányok, fo­kozatosan növelték előnyüket és biztosan nyerték meg a mérkő­zést. Kosárdobók: Bíró II. 17, Hu­dákné 12. l,őri nézné 7. Szilágyi- né 6. ill.: Bende 0. Szabóné 8; Tóh 4, Somodi 2, Bozsó 2. I. csoport: V. 12.: Törökszentmiklósi Vasas—Jászberényi Lehel, Mezőtúri HSE—Üjszászi Va­sutas, Kunhegyesi Hunyadi— Szolnoki Kinizsi. V. 19.: Jászberényi Lehel— Mezőtúri HSE. Üjszászi Va­sutas—Kunhegyesi Hunyadi, Szolnoki Kinizsi—Martfűi MSE. V. 26.: Martfűi MSE—Üj­szászi Vasutas, Kunhegyesi Hunyadi—Jászberényi Lehel, Mezőtúri HSE—Törökszent­miklósi Vasas. VI. 2.: Üjszászi Vasutas— Szolnoki Kinizsi. Jászberényi Lehel—Martfűi MSE, Török­szentmiklósi Vasas—Kunhe­gyesi Hunyadi. VI. 9.: Kunhegyesi Hunyadi ■—Mezőtúri HSE, Szolnoki Ki­nizsi—Jászberényi Lehel, 1. A Martfűi MSE—Jászbe­rényi Lehel NB III.-as osz­tályozó mérkőzésen történt, hogy a* listavezető martfűi csapat könnyen vette ellenfe­lét, ami egy pontjukba ke­rült. Ha úgy játszottak volna az első félidőben is, mint az utolsó 10 percben, akkor most kétpontos előnnyel for­dulhatnának. Hiába, az edző utasítását mindenkor be kell tartani, s mivel ezt nem tet­ték, így a döntetlennek is crülniök kellett. Ugyanis a jászberéinyek 2:l-es vezetés­nél hatalmas helyzetet hagy­tak ki. Jászberény igazolta az elmúlt heti eredményének jogosságát. Csak a csatársor­ban ne építsenek mindent Gondosra. Itt látszott meg. hogy a martfűi Pál jól sem­legesítette Gondost, s így a csatársor „béna’" lett. 2. A Szolnoki Vasutas to­vábbra is a meglepetések csa­pata maradt. Ügy látszik, a miklósi Vasas. VI. 16.: Jászberényi Lehel— Üjszászi Vasutas, Törökszent­miklósi Vasas—Szolnoki Ki­nizsi, Mezőtúri HSE—Martfűi MSE. VI. 23.: Szolnoki Kinizsi— Mezőtúri HSE, Martfűi MSE —Kunhegyesi Hunyadi, Üj­szászi Vasutas—Törökszént- miklósi Vasas. II. csoport: V. 12.: Jászapáti Vasutas— Tiszakécskei FC, Mezőtúri AFC—Szolnoki Vasutas, Kar­cagi Hunyadi—Törökszent­miklósi FC. V. 19.: Szolnoki Vasutas— Karcagi Hunyadi, Törökszent­miklósi FC—Jászapáti Vasu­tas, Tiszakécskei FC—Szolno­ki MTE. hazai pálya nekik nem előny. Hiszen a pontjaik 80 száza­lékát idegenben szerezték. Természetesen a Törökszent­miklósi FC elleni győzelmük­höz a hazai csapat széteső játéka is hozzájárult. — Ez azonban mit sem van le a lelkes vasutasok győzelmé­nek értékéből. 3. A Szolnoki MTE ismét csak az utolsó percekben tudta győzelmét - biztosítani a lelkesen játszó karcagiakkal szemben. Vajon, ha megvizs­gálnánk a nehéz győzelmek okát, nem az elbizakodottság­ban kellene azt keresni. — Ugyanis a tiszakécskeiekkel szemben is csak az utolsó percben szerezték meg a győ­zelmet, Jászapátiban pedig símán vereséget szenvedtek. Pedig a Kecskeméti NB li­es csapat ellen megmutatták, hogy többre is képesek. A karcagiak megmetnhet­V. 26.: Tiszakécskei FC— Karcagi Hunyadi, Jászapáti Vasutas—Szolnoki MTE, Tö­rökszentmiklósi FC—Mezőtú­ri AFC. VI. 2.: Szolnoki Vasutas— Törökszentmiklósi FC. Mező­túri AFC—Tiszakécskei FC, Karcagi Hunyadi—Szolnoki MTE. VI. 9.: Mezőtúri AFC—Jász­apáti Vasutas. Törökszent­miklósi FC—Tiszakécskei FC. Szolnoki Vasutas—Szolnoki MTE. VI. 16.: Szolnoki MTE— Törökszentmkilósi FC. Jász­apáti Vasutas—Szolnoki Va­sutas. Karcagi Hunyadi—Me­zőtúri AFC. VI. 23.: Jászapáti Vasutas— Karcagi Hunyadi. Tiszakécs­kei FC—Szolnoki Vasutas, Szolnoki MTE—Mezőtúri AFC. ték volna az egyik pontot, ha a kapu előtt embert fog­nak. így Simon nem lett vol­na tiszta helyzetben. 4. A Szolnoki Kinizsi ezút­tal is a kemély futballt ját­szotta és ami fontos volt ezen a mérkőzésen, szépen adogat­tak. Tanulság az, hogy Kiss Jóska igazi helye a véde­lemben van, s nem úgy, mint Jászberényben, hogy elől ka­landozva próbált eredmé­nyességre törni, addig a jász­berényiek hátul simán rúg­ták a gólokat. , Az újszásziak nem találták meg a Kinizsi védők „recept­jét“, így meg kellett eléged- niök azzal, hogy majd hazai környezetben igyeikeznek visszavágni a vereségért. 5. Kunhegyesen a Török­szentmiklósi Vasas szeren­csés győzelmet aratott. A ha­zaiak végig kemény ellenfél­nek bizonyultak, s ha nem is szereztek pontot, de sport- szerűségből jelesre vizsgáz­tak. Az is igaz, hogy a jól­működő játékvezetőnek is érdemei vannak abban, hogy a mérkőzés végig kemény, de nem durva volt. 6 Tiszakécskén a korai ki­állítás megpecsételte a Me­zőtúri AFC sorsát. Ugyanis a védelem egyik legjobbja ke­rült a kiállítás sorsára. A hazai csapat sokáig vezetett, amit a fürge Gombás ki­egyenlített. A MAFC az utol­só percig jól osztotta be ere­jét. több esetben a győzelmet is megszerezhette volna, ám Baranyi egy lövést elnézett, s ezzel a vendégcsapat vesz­tesen hagyta el a játékteret Hiába, egy-egy félidő 45 per­cig tart. Munkában a Falusi Ooigozúk VI. Spailakkad a megyei rendeiooizousága Hétfőn délután tartotta a Fa­lusi Dolgozók. VI. Szpartakiádja megyei rendező bizottsága első ülését. Závodszky Sándor a me­gyei rendező bizottság elnöke ismertette a versenysorozat sike­re érdekében eddig megtett in­tézkedéseket. Bejelentette, hogy megalakultak a községi és járási rendező bizottságok, melyek már meg is kapták a versenykiírást. — A városi rendező bizottságok megalakulása pedig most van folyamatban. Bejelcntete, hogy e héten jönnek be értekezletre a járási sportfelügyelők, ahol be­számolnak a szervezés állásáról és a községi versenyek beüteme- zéséről. Ismertette továbbá azt a változást, mely az elmúlt évi szpartakiád kiírás és a mostani között van. Ennek döntő alapja, hogy most nincs különbség fa­lusi és falusi dolgozó között. En­nek alapján együtt versenyezhet­nek a parasztfiatalok az üzemi dolgozókkal, ami nagy változást jelent az elmúlt évi kiírással szemben. Ezután kérte a jelen­lévő bizottsági tagokat, hogy mondják el meglátásaikat, javas­lataikat. Pázmány Kálmán elmondotta, hogy a szakszervezeten a ME- DOSZ-on keresztül nagy segítsé­get tudnak nyújtani a szervezés­hez. E héten értekezletet tarta­nak az állami gazdaságok, gép­állomások ÜB elnökeinek. a MEDOSZ sportkörök vezetőinek és a kulturfelelősöknek, ahol fc feladatként foglalkoznak a Szpar­takiád szervezésével. Felhívta a jelenlévők figyelmét, hogy itt az alkalom, hogy megyénk az idén visszaszerezze az Országos Szpar­takiád vándorzászlót, mely egy évben már nálunk volt. Biber Pál javasolta, hogy fe) kell keresni az elmúlt években már részt vett fiatalokat, akik­nek már meg van a kellő tapasz­talatuk és elsősorban ezeket igyekezzünk bevonni. Ez külö­nösen a torna számoknál igen előnyös, Ezek mellé persze minél több új fiatalt is mozgósítsunk. Bertalan Imre arról beszélt, hogy meg kell ragadni a hátra­lévő időt és ahol már torna csa­patok. röplabda csapatok stb. működnek, oda ha mód van rá, adjunk szaksegítséget a felkészü­léshez. mert a fáradság kama­tosán meghozza gyümölcsét. Ezután még több értékes javas­lat, hozzászólás hangzott el. A megbeszélés ig~n lelkes hangu­latban az eredményes munkába vetett bizalommal ért véget. SpORl KurxYvtspoLC így győztök ti... (Olimpiai kariJcatúra-album). Szepes Béla, a neves ma­gyar sportkari kát ú risí a az 1924-ben, Párizsiban megtar­tott olimpia óta gyűjti a vi­lághírű nagy sporthősök ka­rikatúráit és érdekes élet­történetét. Mint gerelyhajító bajnok, majd mint tudósító és rajzoló ő maga is részt- vett az 1924-es, az 1928-as, az 1936-os és az 1948-as olim­piai játékokon, de elkészí­tette az 1942. évi és az 1952. évi olimpiai játékok győzte­seinek rajzát és élettörténe­tét is. Ez a maga nemében páratlan érdek esség ű gyűj­temény ki lett egészítve a legutóbbi melbournei olim­pia győzteseinek karikatú­ráival is. Az egyes karikatúrákat vidám hangulatú, jellemző, de rövid szöveg kíséri, s így a rajz és szöveg egysége és mulatságos volta mellett az egyes sportágak fejlődését is érzékelteti a szerző. Gondos kiválasztással — a magyar olimpiai bajnokok mellett — az elmúlt 32 év minden vi­lághírű külföldi sporfcnagy- sóga (szovjet, angol, ameri­kai, csehszlovák, német stb.) helyet kap a kötetben. — Mindezen kívül az olimpiai sportágak köréből jónéhány humoros jelenet kartkatúrisz- tikus ábrázolása a megfelelő szöveggel teszi még színe­sebbé, szórakoztatóbbá a kö­tetet. A könyv beszerezhető a Sport Lap- és Könyvkiadó­nál és az Állami Könyves­boltokban. TISZAVIDÉK A Magyar Szocialista Munkáspárt Szolnok megyei elnöksége és a Megyei Tanács lapja Felelős kiadó: Kálmán István Szolnoki Nyomda Vállalat Szolnok, Malinovszki u. 19. Felelős nyomdavezető: Mészáros Sándor A Szolnoki MÁV kerékpáros szakosztálya — melyet nemrég még a megszűnés veszélye lénye­gétéit — folyó hó 12-én, vasárnap délelőtt 8 órai kezdettel rendezi meg első területi pontszerző ver­senyét: Szolnok, Törökszentmik- lós, Kisújszállás és vissza — út­vonalon. Rajt és cél: a Kossuth téren. A versenyen — mely igen szép­nek Ígérkezik — résztvesznek a Szegedi Haladás, Postás, Textil, Vasutas. Kinizsi, a Kecskeméti Vasutas, a Nagykőrösi Bástya, a Ceglédi Kossuth, a Szentesi KUNSZENTMÁRTONI MTE — TAPIOSZELE 2:1.(2:0) Kunszen- márton, vezette: Tóth. Kunszent- márton: Vágó — Pintér, Kele­men, Hegedűs — Papp, B. Hege­dűs — Szabó. B. Tóth, Kakuk, Vágó II., Bíró. Tápiószele: Ró­zsavölgyi — Berényi, Fehér, Gyurki — Urbán I., Urbán II. — Zsíros, Barna, Bazsanti, Szabó, Tóth. Kunszentmárton kezdte a játékot és Bíró elöl Rózsavölgyi tisztáz. S máris a tápiószelei jobbszélső futott el, de Vágó ki­futva lábbal felszabadított. Majd ismét Bazsanti lövését védte nehezen Vágó. Ezután a hazaiak támadtak, de Fehér felszabadí­tott és Zsírost dobja támadásba, aki azonban kapu melle lő. Ez­után feljönnek a hazaiak: Vágó. Kakuk, Kelemen, Papp volt a labda útja. Ezután Bíró Vágóhoz játszott, aki a baloldalról nehéz szögből hajszállal lőtt kapu fö­lé. Pár perces, szinte tüzijáték- szerű hazai roham kezdődik, de a csatárok a legjobb helyzeteket is kihagyták. Végre a 33-ik perc­ben megszületett a hazaiak első gólja. Sarokrúgáshoz jutottak a kunszentmártoniak s Vágó be­ívelt labdáját Bíró egyből ka­pásból vágta a hálóba. 1:0. A 43- ik percben ismét nagy kunszent­mártoni nyomás következett és Kakuk egy kapu előtti kapko­dásból a hálóba emelte a labdát, 2:0. Tápiószelei támadással vért véget a félidő. Fordulás után a vendégek tá­madásával indult a játék. Egy jobboldali támadás végén Kele­men felszabadított, majd isméi tápiószelei támadás következett, de Bazsanti kapu mellé lőtt. Ez­után váltakozó mezőnyjáték kö­vetkezett, majd egy baloldali tá- piószelpi .támadás során Fehér gyenge lövést küldött a kun- szentmártoni kapura, úsv lát­szott, hogy kapu mellé megy, Május 12-én, vasárnap há­rom bajnoki kosárlabda mér­kőzés lesz Szolnokon, a Köz­gazdasági Technikum Torna­csarnokában: fél 11 órakor a Szolnoki MÁV a Bp. Vízügy férfi csapatával játszik NB. II-es bajnoki mérkőzést, utá­na 11.45-kor a Szolnoki MÁV női csapata az Egri SC női csapatát látja vendégül, NB. II-es bajnoki mérkőzés keretén belül. Délután, minden valószí­nűség szerint 14.30-kar kerül sor a Szolnoki Meteor— BVSC NB. I-es női csapatok találkozójára. — Vasárnapi sportműsorunkban közöljük a végleges időpontot. A papírforma alapján NB. II-cs csapataink győzelme várható, az NB. I~es méTkő­TALAJJAVITÖ Vállalat Debre­cen keres a szarvasi digozó gép­üzeméhez agronómusokat, gé­pésztechnikust és művezetőt. Fel­tételek: agronómusoknál mező- gazdasági egyetem, de legalább mezőgazdasági technikum és leg­alább 5 éves gyakorlat. Gépész- technikusoknál iskolai végzett­ség és legalább 3 éves gyakorlat. Művezetőnél lakatos, szerelő, vagy esztergályos szakképzettség és 10 éves gyakorlat, amelyből 5 év művezetői. Fizetések az új ipari műszaki bérek szerint. Je­lentkezés írásban, vagy szemé­lyesen a vállalat központjában a munkaügyi osztálvon, megjelöl­ve előző működési helyeit. Deb­recen. Vöröshadseres útja 54. Je­lentkezésnél igazoló okiratokat kell bemutatni. FELVÉTELRE keresünk vasipari képzettséggel rendelkező trak­torvezetőket. lakatos, kovács és autóelektromos szakmunkáso­kat, mezőgazdasági munkásokat. — Jelentkezés: Palotási Állami Gazdaság. Besenyszög. VIDÉKI földművesszövetkezetnél szakképzett boltvezető áruház­vezetőt gyakorlattal elhelyezked­Í nék. Értesítést a kiadóhivatalba kérek. zésen pedig nagy küzdelem* A BVSC jó képességű csa­pat, azonban ha a Meteor az MTK elleni formáját játssza ki, győztesen hagy­hatja el a játékteret. Az egyes csapatok előre­láthatólag az alábbi keretek­ből kerülnek ki: Szolnoki MÁV férfi: Vér­ei rber, Samu, Sermon, HU mer, Káplár, Deák, Czukrász, Frizi, SzokocU, Hajdú, Szí- iágyi I., Dobos, Hegedűs. Szolnoki MÁV nők: Lő- rlnczné, Biró Biró II., Hudákné, Szilágyiné, Szend­rei, Szurmai, Varga, Boly­hosáé. Szolnoki Meteor nők: Deák F.., Horváthné, Pataki, Hor­gász, Matkovics, Fodor, Bo- hati, Pintér, Hegman, Deák L 350-es teleszkópos IZS eladó; Szolnok, Kisfaludi u. 8, Megte­kinthető szombat délután és vasárnap. FÖGÉPESZT és kovácssegédet keresünk. Levélben történt je­lentkezésre részletes tájékozta­tást küldünk. Putnoki Mezőgaz­dasági Technikum Tangazdasága ELADÓ 5 tonnás pótkocsi, vagy kisebbért elcserélhető. Vörös Csepel Tsz, Kenderes. SZÍIXH Al-műsor Május 10. péntek este 1 őrá A MOSOLY ORSZÁGA Május 11. szombat este 3 óra A MOSOLY ORSZÁGA Máj. 12. vasárnap este ^ óra A MOSOLY ORSZÁGA a Szigligeti Színház előadásai után autóbusz a város minden részébe Jegyei: kaphatói* vasárnap és hétfő Kivételével fél 10—1 óráig a szervező irodában Kossuth tér s. Telefon; 23—00 és a színház pénztáránál vasárnap 10 — 12-lg és hétköznap d a. 16 fi-tól 19 óráig, telefon; 18—03. Az MB ill.-as riMtli írá sig iegubbb eredményei Férfi mérkőzések: Abonyi Olajbányász—Mczőhcgycsi Hunyadi 3:1. Az első szettben a szolnoki együttes nem talált ma­gára. A második szettben azonban szép. kiemelkedő játék­kal biztosan győzte le a Hunyadi együttesét. Az egész mérkőzés alatt a bányászok szép játékot mutattak. Jók: Verderber. Jáger és Lapu. Szolnoki Dózsa—Szegedi Spartacus 3:0. Színvonala, mérkőzésen a Dózsa szép osszjátékkal biztosan győzött. Jók: Csordás, Dobos, Annus. Abonyi Olajbányász—Gyoma 3:0. Az Abonyi Bányász szép játékával biztos győzelmet aratott a gyengébb gyomaiak felett. Jók; Verderber, Já­ger, Lapu. Szolnoki Dózsa—Mezőhegyesi Hunyadi 3:2. Női mérkőzés: Szőreg—Szolnoki Kinizsi 3:2. Az összjáték nem volt meg a szolnoki csapatnál. — Csak vagdalóztak és így a jobban játszó szőregiek bizto­san nyertek. Jók a Kinizsiből: Ábel, Jáger, Hat megjegyzés a 6. bajnoki labdarúgó forduló hat mérkőzésről---------------­(ap róhirdetések') i

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom