Szocialista Nevelés, 1980. szeptember-1981. június (26. évfolyam, 1-10. szám)
1981-01-01 / 5. szám - Pappné S. Erzsébet: Egy tanulmányi kirándulás felhasználása a szlovák nyelv óráin / Tantárgyak közötti kapcsolat
Tantárgyak közötti kapcsolat Egy tanulmányi kirándulás felhasználása a szlovák nyelv óráin PAPPNÉ S. ERZSÉBET tanítónő, Szádalmás (Jabloňov) „A gyakorlat vakká lesz, ha nem világítja meg útját az elmélet” — ismételgetjük gyakran. Lenin tudományos megfogalmazása is hangsúlyozza, hogy az élő szemlélettől az elvont gondolkodásig és ettől a gyakorlatig — ez az igazság megismerésének dialektikus útja. Ez az iskola viszonyaira lebontva azt jelenti, hogy a tanulók ismereteiket ne csak a könyvből, hanem a természetből, a társadalomból, tehát a környező világból is merítsék. Ez a didaktikai elv különösen érvényes a szlovák nyelv tanításában. Fontos — s ezt napjainkban külön hangsúlyozzák az iskolaügyi szakemberek —, hogy nevelve oktassunk. A „nevelve oktatás” elve megköveteli, hogy a tanító a tanulóval együtt oldja meg az iskola által kitűzött feladatokat. A szocialista iskola tanítójának fontos feladata megismertetni a tanulókkal társadalmunk anyagi és kulturális értékeit. Hogy az oktatás egyúttal nevelés is legyen, fontos, hogy a tartalmon kívül a tanítási órán használt módszerek is nevelési jellegűek legyenek. Ilyen gondolatok jegyében szervezi iskolánk vezetősége évente a 8. és a 9. osztály tanulói számára a tanulmányi kirándulásokat, melyeknek kettős célja van. Egyrészt megismerkedni az elméletben már tanult gyakorlati termeléssel, s így helyesen irányítani a pályaválasztást, másrészt közvetve nevelni. Jó, ha ezeken a tanulmányi kirándulásokon az osztályfőnök is részt vesz, a szlovák nyelvet tanító pedagógus számára pedig kétszeres szerencse, mivel az ott szerzett ismereteket fel is tudja használni. A továbbiakban egy olyan tanulmányi kirándulásról szeretnék írni, amelyen részt vettem úgy is, mint osztályfőnök, s úgy is, mint a szlovák nyelv tanítója. A tanulmányi kirándulás célja az Európa-szerte híres Slavosovcei Papírgyár megtekintése, a gazdag múltú Čierna Lehota s a Rozsnyói (Rožňava] Munkásmozgalmi Múzeum megtekintése volt, vagyis az, hogy a tanulók reális képet kapjanak járásunk múltjáról és jelenéről. A gyárlátogatáson a tanulók kémiai ismereteiket bővítették, láthatták a papír préselését, szárítását, tekercselését, különböző termékek készítését, a füzetek szalagsoros gyártását, s végül tudomást szereztek a gyár külkereskedelmi kapcsolatairól. Gyakorlatban láthatták a termelést, hallhattak az üzem történelmi múltjáról, munkásmozgalmi hagyományairól és aktív pártharcosairól, akik a l'ubochnai kongresszus és a pelsőci konferencia részvevői voltak. Hallottak a gyári munkásoknak a burzsoázia ellen vívott igazságos harcáról. Čierna Lehota Slavošovce szomszédságában levő partizánfalu, ahol súlyos harcok folytak, s aktívan harcolt a 141
