Bobovec Szabó Petra - Horváth Károly (szerk.): Sali elégiák. Bencsecz Ábrahám János feljegyzései 1930 - 1932 (Lendva, 2018)

Bencsecz Ábrahám János eredeti dalainak másolata

6. I. Erigy babám kgtonánakjobb do [god [esz mind apádnak nem kőii kapáim kaszáim csak,a [ányof^után járni. II. Erigy ßaßdm szobaßnynakjobb doigod [esz mind anyádnak nem kei sütni se nem főzni csatba iegényt meg őieini. III. Esik,eső d-e nem ázom cseresznyefa aiatt áiokj, oda is csak,azért áifoíjara jámatjeia [dnyok- ‘Vége. 7. i. ] Eeie van a csipke bokor virággal tele van az én szivem is bánattai, majd ha az a csipke ßokpr ei hervad, az én szivem bánatomba meg hasad. II. !Mem ide vaiosi szűietésű vágyókén meszefőídrői vándoroltam ide én úgy jár aki meszefőidrői vándorok nincs babája kj vá[ára ráborui. III. Vásárolok vásárokra járókáén, sörei bőrrákpaprikásai ékedén, sőreiőttem karjaim koszt a babám hátam mőgőt szépen huza a czigány. Vége. 8. L En vágyófjafaiu rosza egyedűién rám ugat minden kutya meszirői, sem az apám sem az anyám nem voit rósz csak, egyedüi magam vágyóidén a rósz. II. Hura bura bubánatra szűiettem az hagyot ei kit igazán szerettem, mostoha voit még az édes anyám is száraz ágon e[hervada virág is. Végei 9. i. Jaj de gazdag az Voßnyi piébános négy sorosan emeietes a háza barna kjsiány esküdni jár aiája, szép az oitár eiőtte a feszűiet tudom babám meg esküszöimost veiem. II. Zöidbúzában szűkösen megy a gyaiog ut az én babám én rám meg haragudot ászt is tudom mért haragsziké a babám mert az este szebbet ßtott náiamnái 69

Next

/
Oldalképek
Tartalom