Szabó Mária: Tájszójegyzék (Lendva, 2006)

K

kisasszon(y)virág

kizsfürizz

reit nevén szólítva néninek hívtuk. Ez már mind múlófélben lévő szokás.

kisasszon(y)virág | Lángvirág (phlox). kiscom(b) I A szárnyasok szárnyatöve (húsa.) kiscsiku I A ló kicsinye, kisfejsze | Balta.

kisfürizz I Kisebb méretű rámás fűrész, amellyel egyesben is fűrészelhetünk. Meccüfürizznek is nevezik [-»lásd ott]. Lásd-.fürizz, kizsfürizz. kiskiklin(y) | Bő női alsószoknya. Lásd: kiklin(y). kisliányszőölü | Borbolya. Élő gyepükben tenyésző, piros, hosszúkás, ehető bogyót termő bokor, ill. annak a termése. Talán ez a sóskaborbolya? kisményecske | 1) Újdonsült, fiatal menyecske. Fiatalaszszony. 2) A korosabb hajadon nőket is, férjhezmenetel esetén, tréfásan kisményecskinek nevezték, kispénz I Aprópénz. Váltópénz. Kicsi értékű pénz. kisruha | Asztalkendő. Szalvéta. Háziszőttesből készített asztalkendő. Továbbá kosarak, cekkerek befödésére, vagy a szakajtóban kelesztett kenyér betakarására (amit kény(i)érruhánok is neveztek) szolgáló kisebb ruha, ill. négyzet alakú vászonruha, azaz rdsz. díszesen szőtt házivászon. Lásd: kény(i)érruha, széruha. kissebit I Kisebbít.

kissunka | A sertés (füstölt) lapockája, ill. az első lábának térden felüli része. Lásd: sóder. kisvosárnop | Szombat, mert már félünnepnek tartják, kiszli I Láda.

kiszök I Szerzek. Ha ügyes löszü, szorzók, ill. ~ eggy vűlegin(y)t. (Most hallottam először a szót Pincén.) kisszoba | A régi házakban a kisebb szobát nevezték ~ nők. Lásd: nagy szoba.

kita I Hármas vagy négyes stb. (haj)fonat. kiváncsi | Nincs ~m most a munkához. Nem kívánok most dolgozni.

kizs I Kis. Kizsuásár.

kizsfürizz I Kisebb méretű rántás fűrész, amellyel egyesben is fűrészelhetünk. Meccüfürizznek is nevezik [ -»lásd ott]. Lásd: fürizz, kisfürizz.

71