Szabó Mária: Tájszójegyzék (Lendva, 2006)
K
kápunás mise kásotörü (mozsár) kápunás mise | Koporsós gyászmise. Lásd: | koporsus mise. kapus I Meredek, ~ part. Erősen emelkedő vagy ereszkedő domb, hegyoldal vagy útiejtő. Lásd: part. kar I Kar1. Számításba jöhet az ÉKsz. minden pontja. Fájnak a -imák, vagyis a karjaim az 1. ponthoz tartozik az ÉKsz.-ban. kárbo vesz | Tönkremegy. Használhatatlanná válik, kül. az élelem. karc I A templomnak járó fizetség, járandóság, karkosár | Kézikosár. Lásd: kengyeles kosár. kármentü | Tölcsér, amellyel szűk nyílású edénybe folyadékot öntenek. Lásd: kármentyü. kármentyü | Tölcsér, amellyel szűk nyílású edénybe folyadékot öntenek. Lásd: kármentü. karsai rózsa j Mályvarózsa (Alcea rosea), kásás kóbász | Hurka. 1) Vérős kóbász, vagyis véres hurka hajdinakásával. 2) Májjás kóbász, azaz májas hurka, hajdinakásával. 3) Köleskásás kóbász, amit köleskásával készítenek el. Valamikor csak e három fajta hurka volt (falun) divatban, ma már másféle kásákat vagy zsömlit is használnak töltésül. Lásd: kóbász, vérös kóbász, májjás kóbász. kásásodik | A szőlőszem nem fejlődik ki. Apró marad. A rossz időjárásban - a szőlő. Lásd: ekásásodik. kásástál I Disznóöléskor, amikor kásás hurkát is készítettek, szokásban volt a ~ küldése, a közelben lakó rokon(ok)hoz és a szomszéd(ok)hoz. Ilyenkor egy nagyobb cseréptálat megraktak házoskásáve [ A lásd ott], amelynek a tetejére legalább annyi abált vagy sült húsdarabkát tettek, mint ahány tagja volt a megajándékozott családnak. Cserébe egy szelet kenyeret kapott az adakozó. A kenyér azt is szolgálta, hogy a kásavivőt, tájszóval kásovijüt meg nem fogják, harapják a kutyák. Máskor, a megajándékozott, a kásástálot viszonozta. Lásd: házoskáso. káso-borsu | Sokfélét vagy mindent (ételben v. mesében) összekever. Összekever - t-borsut. Lásd: borsu. kásotörü (mozsár) | 1) A kásotörü v. kásotörii mozsár a szemes termény (nálunk köles és hajdina) hántolására szolgáló, házilag fából készített mozsár volt. Tető alatt volt elhelyezve, a ház melléképületének egyik oldalá-65
