Szabó Mária: Tájszójegyzék (Lendva, 2006)

K

k ásovi rág

kelincs

nál. Különös lépésekkel (tánccal) emelgették a sulykot, azaz a bunkós rudat. így működtették, hántoltak vele. A táncolok rdsz. a gyerekek voltak. 2) Ugyanilyen célt szolgáló kásotörü, valójában hántoló, szintén fából, házilag, a későbbiekben már kényelmesebbre volt elkészítve, éspedig háromlábú szék alakjában, tetején emelt szélű asztalkával. Ebben voltak elhelyezve a kőlapok, amelyeket kézzel, hajtókar segítségével hajtottak körbe, így készítették valamikor a kását. Ezt akár a lakásban is végezhették, beszélgetés közben Lásd: mozsár. kásovirág | Tatárvirág (Iberis).

kaszabájkul Ügyetlenül kaszál vagy sarlóz (füvet, gabonát stb.). Lásd: kérkáncsul, bariz(z)sul. kaszakucs | A kasza nyélre való fel- és leszerelésének eszköze, kaszás reggeli | Kalóriadús, a kaszások (vagy más nehéz munkások) részére készített reggeli, kászli I Kaszni v. szekrény.

kasztérva | Keserűfű félékhez tartozó gyomnövény, katabata | Csúfolkodó.

katalinvirág | Ősszel virágzó, apróvirágú, régi krizantemfajta.

katruc | Ketrec. 1) Állatok (disznó) szállítására való ~, vagyis disznukatruc. 2) A baromfi nappali tartására való ~, vagyis csibe-, de lehet ez ketrec is. 3) A madárnak pedig már kalickája van. 4) A nyulakat pedig inkább nyúlketrecben tartják, kávivirág | Csillagfürt.

kazu I Kazal, asztag. Lásd: kazumestör, jószágos kazu, szóomakazu.

kazumestör | Kazalozó. Aki kazlat v. asztagot rak, vagy irányítja azt. Lásd: kazu, jószágos kazu. ke I Kend. A változat kendezést, vagyis egyfajta magázást jelent. Halla - idsanyám. Hallja kend, édesanyám. (Paraszti szóhasználat.) Lásd: kije, kijetök. kéccé I Kétszer. - nyílik az akácfa virága, kékkonka | Búzavirág. Lásd: konka, piros konka. kelájzli I Nagy, egyfülű ivópohár, kelendü | Lásd: van keleti, ekelendü. kelevin(y) | Kelés v. kelevény. Lásd: kelis. kelincs | Kilincs. Ablak, ajtó zárának fogantyúja.

66