Zágorec-Csuka Judit: A szlovéniai magyar könyvkiadás-, sajtó- és könyvtártörténet 1945-től 2004-ig (Lendva, 2006)
V. Szlovén, német és angol nyelvű összegzés
Szlovén, német és angol nyelvű összegzés Centralna dvojezična knjižnica v Lendavi Na začetku šestdesetih let so uvedli sistem prostega pristopa do polic. Leta 1964 po statutu občine Lendava knjižnice in bralna društva plačuje skupščina občine iz svojega proračuna. Leta 1969 je bil že podan predlog, da bi bilo treba Ljudsko knjižnico narediti za bazično knjižnico vseh knjižnic v občini. Leta 1971 je skupščina občine Lendava s sklepom lendavsko Ljudsko knjižnico imenovala za Centralno knjižnico in jo pooblastila, da vodi tudi vse ostale občinske knjižnice. Takrat je knjižnični fond obsegal 17.670 knjig. Leta 1973 so bili zaposleni trije knjižničarji. Leta 1976 so odprli sodobno opremljeno knjižnico v Lendavi v zgradbi nekdanje vojašnice, v vili nekdanjega kraljevega notarja Laubhaimerja. Leta 1977 seje število knjižničarjev povečalo s pedagogom, ki se je ukvarjal z madžarskimi bralci. Tako je bilo možno madžarski knjižni fond sistematično strokovno obdelati. Knjižnica je imela 1. 1978 15.390 slovenskih in 13.214 madžarskih knjig. Leta 1970 je morala lendavska Centralna knjižnica kot osrednja občinska knjižnica poskrbeti za lokalne knjižnice oziroma izposojevalnice na narodnostno mešanem področju občine in takrat je dobila naziv Knjižnica Lendava- Könyvtár Lendva kot dvojezična ustanova. Knjižnica Lendava-Könyvtár Lendva je v osemdesetih nabavljala madžarske knjige pri vojvodinskem podjetju Fórum, a kot darilo je knjige dobivala tudi od knjižnic iz Madžarske. V tem času je knjižnica že zbirala domoznanski material in imela je naročenih 23 madžarskih časopisov. Leta 1988 je bilo bralcem na razpolago že 60.000 knjig, 23.000 madžarskih in 37.000 slovenskih. Razen nedelj je bila knjižnica odprta vsak dan. Proti koncu osemdesetih let so si prizadevali knjižnico informatizirati in nabaviti računalnike, načrtovali pa so tudi vzpostavitev on-line računalniških katalogov. Lendavska centralna dvojezična knjižnica je do sredine devetdesetih oziroma do 1996 delovala kot del Zavoda za kulturo občine Lendava in je opravljala vlogo centralne knjižnice za 12 lokalnih knjižnic. V knjižnici se je v okviru nacionalnega programa predstavilo veliko število uredništev madžarskih revij, literarnih društev, pisateljev, pesnikov, poustvarjalcev in literatov. Boj za status narodnostne knjižnice Leta 2001 seje med Knjižnico Lendava-Könyvtár Lendva ter Pokrajinsko in študijsko knjižnico v Murski Soboti na občinski in ministrski ravni začela politična bitka za status knjižnic. Madžarska samouprava občine Lendava je kot soustanoviteljica Knjižnice Lendava- Könyvtár Lendva 1. 2001 obravnavala 410
