Török Károlyné Miszori Marianna (szerk.): Virággal ékes. A népi bútorfestés hagyományai (Zalaegerszeg, 2012)

A „Virággal ékes - A népi bútorfestés hagyományai" című kiadvány ismereteket nyújt a népi bútorfestés hagyományairól, valamint bemu­tatja a 2010-ben Zala megyében első ízben megrendezett népi bútorfestő táborban megtanult, elsajátított technikai tudással illusztrált mozzana­tokat, a bútorfestés visszatanításának folyamatait. Magyar népi kultúránk kincsei közül a már feledésbe merült festett bú­torok fotói illusztrálják a könyvben azt a rendelkezésünkre álló gyö­nyörködtető tárgyi kultúrát, mely méltó arra, hogy felnövekvő nemze­dékünk számára tovább hagyományozódjék. Publikacija „Okrašeno Z rožami - Tradicija poslikanega ljudskega pohištva" nam daje vpogled v izročilo poslikave ljudskega pohištva, obenem pa predstavlja utrinke s prvega tabora poslikave ljudskega pohištva, ki je potekal leta 2010 v županiji Zala in v katerem so udeleženci spoznavali tehnike in postopke poslikavanja ljudskega pohištva. Izjemno predmetno dediščino madžarske ljudske kulture predstavljamo s fotografijami poslikanega ljudskega pohištva, naš namen pa je odraščajočo populacijo spodbuditi k negovanju in ohranjanju tega edinstvenega izročila. The publication "Flower Ornamented - Traditions of Folk Furniture Painting" presents the traditions of folk furniture painting as well as illustrated moments of learning the technique of this art in the first folk furniture painting camp organized in Zala County and the process of returning the knowledge of furniture painting to young Hungarians. Photos of almost forgotten painted furniture illustrate in the book the beautiful object culture, one of the treasures of our Hungarian folk art, a gift that is worthy of passing on to the next generation.

Next

/
Oldalképek
Tartalom