Török Károlyné Miszori Marianna (szerk.): Virággal ékes. A népi bútorfestés hagyományai (Zalaegerszeg, 2012)
Tartalom Kazalo Content Előszó, Rigó Csaba Zala Megyei Kormányhivatal kormánymegbízott 7 Predgovor, Rigó Csaba vladni zastopnik Vladnega urada županije Zala 8 Foreword, Rigó Csaba Government commissioner of Zala County 9 Ajánlás, Manninger Jenő Zala Megyei Közgyűlés elnöke 10 Priporočilo, Jenő Manninger predsednik Skupščine županije Zala 11 Recommendation, Jenő Manninger President of the Assembly of Zala County 12 A népi bútorfestés hagyománya 14 Tradicija poslikave ljudskega pohištva 15 The traditions of folk furniture painting 16 Festett bútorok 20 Poslikano pohištvo 20 Painted Furniture 20 A híres tulipános láda 28 Znamenita skrinja s tulipan 28 The Famous Tulip Chest 28 A magyar tulipán 29 Madžarski tulipan 29 The Hungarian Tulip 29 A népi bútorfestés szimbólumai 32 Simboli poslikavanja kmečkega pohištva 33 The symbols of folk furniture painting 34 A népi bútorfestés visszatanításáról 36 Obuditev znanja o poslikavi ljudskega pohištva 38 About the revival of the folk furniture-painting 40 Az elsajátított technika és a visszatanitás mozzanatai 44 Osvojena tehnika in faze poučevanja 46 The acquired technique and the stages of learning 48 A népi bútorfestés módszere 52 Metoda poslikavanja kmečkega pohištva 52 The Art of Folk Furniture Painting 52 Felhasznált irodalom 79 Uporabljena literatura 79 Bibliography 79
