Varga Sándor: A szlovéniai magyarok műkedvelő tevékenysége 1920-1970 (Győr - Lendva, 1995)
Előszó
GLASILO OSVOBODILNE FRONTE ZA '/‘/‘yd- Í f- ß'lv štev. 2éa — Leto ILi Murska Sobot A SZLOVÉNIAI MAGYAR KISEBBSÉG KONFERENCIÁIM Junius 4. — én zajlott le Dolnja Lendaván a dolnjalendaval és a murszkaszobotai járási magyardk első konferenciája.' A konferencia fa célja az eddigi ktilturmuiika ismerte, tése, határozatok hozatnia a további .munkát illetőleg és egy 11. tagú bizottság megválasztása, amely irányítani fogja mindkét járásban a kulturniunkát. A konferencián Vlaj Lajos, a Magyar Közművelődési Bizottság elnöke a következő beszámolót tartotta: Kedves néptárssk és néptársnök. delegátusok! Ha a jugoszláviai magyar kisebbség kultúráidét vizsgáljuk, bogy az a. felszabadulás óta eltelt pár év alatt ..óriási mértékben fellendült, a közmű, vetődés előretört, a dolgozók kultur* s*-üw<Ktala örvendetesen emelkedett. Erinél az előretörésnél sokat segítettek a különböző kultúrintézmény, ek, a magyar színházak, a magyar könyvek, népegyetern, azonkívül a magyar anyanyelvű elemi és közé* pis kólák. Mimlez legnagyobb mértékben Voj. vodiuában valósult meg, ’ahol több százezer magyar éi, és ezért megvan inindeu feltétele a kultúra terjesztéséhez, Fejlesztheti saját nemzeti kultúráját. azt színesítheti, gazdagitltótja a Jugoszláv népek kultúrájával és általában az egész haladó világ szellemi kincseiből magyarra átülteiéit müvekkel emelheti a magyarság kul. turszinvonalát, irt1-színdarabok a legfontosabbak,, mért a fejlődő szocializmus emberét, társadalmat mutatják be, de ezekből ínig kevés van. Vannak azonban a világ roda'minbari .örükértékü sziiidárabok. melyekből hála műfordítóm-, krta:,, ^ mind több és több kerülhet színházaink és műkedvelő színpad-, iáink műsorára. Természetes, hogy 'az igényesebb színdarabok betanulására' és betanítására több figyelmet kel] szentelnünk, de a veszödség. fáradozás tűin. dig meghozza gyümölcsét erkölcsileg mint anyagilag. Azonkívül a jól megírt irodalmi értékű színdarab fejleszti a nép Ízlését, a humános eszmei tartalom nemesíti az embert, a szép nyelvezet a népet közelebb hozza az irodalmi nyely megismeréséhez (loiytatás 4 oldalot) 16
