Kovács Attila (szerk.): Hova megyünk, bajtársak? - Világnak! Szlovénia és az '56-os magyar menekültek (Ljubljana - Lendva, 2016)
Kovács Attila: '56-os magyar menekültek Szlovéniában
(akik visszatértek Magyarországra) és integráló táborokba (akik Jugoszláviában való maradás mellett döntöttek) helyezték el.82 A táborok által kínált életfeltételek nagyon eltértek egymástól. Többségük szögesdróttal volt körbekerítve, és a rendőrség állandó felügyelete alatt álltak. Senki sem hagyhatta el, ill. látogathatta meg a tábort és az ott lakókat a belügyi szervek engedélye nélkül. A látogatások is csak az őrök jelenlétében történhettek meg. Annak ellenére, hogy a hivatalos szervek állítása szerint az élelmiszeradagok megfelelőek voltak, a menekültek többször éhségre panaszkodtak.83 A tábor-pszichózis megelőzésére és a menekültek szabadidejének hasznos eltöltésére filmvetítéseket és nyelvtanfolyamokat szerveztek, magyar nyelvű rádióműsorokat sugároztak (többek között a Szabad Európa Rádió adásait), járatták az újvidéki Magyar Szó napilapot, illetve a táborlakók számára különböző sportolási lehetőséget biztosítottak. Az igényeknek megfelelően magyar nyelvű katolikus és protestáns istentiszteleteket is tartottak.84 Svetislav Stefanovič belügyi államtitkár 1957. február 17-én a Tanjug-nak adott interjúban a magyar menekültek kapcsán megemlítette a menekülttáborokat is: „A menekültek különböző szövetkezeti otthonokban, gazdasági és vendéglátóipari egységekben, fürdőkben és nyaralókban vannak elhelyezve. Az épületek többségét adaptálni kellett és speciális bútorokkal ellátni, valamint teljes mértékben meg kellett szervezni az étkeztetést, az egészségügyi ellátást és egyebet.”*5 Az államtitkár kitért a menekültek élelemmel való ellátására is: „A menekültek élelmezése a Vörös Kereszt kalóriatáblázata alapján van megoldva. Korábban, amíg nem volt ennyi menekült, ez a táblázat (kalória mennyiség, a szerző) magasabb volt.”86 A táborok némelyikét külföldi újságírók is meglátogatták. Az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságának meghívására 1957. május 28-a és június 3-a között külföldi újságírók egy 82 Kovačevič Katarina: Madarske izbeglice u Jugoslaviji 1956-57. godine. 102-103. 83 Uo 103. 84 Mürber Ibolya: Az 1956-os magyar események hatása a jugoszláv-magyar kapcsolatok alakulására és a menekültkérdés, 79. 85 Zahtevamo povračilo stroškov. Slovenski poročevalec, 1957 február 17 86 Uo. 43
