Zágorec-Csuka Judit: A muravidéki magyar könyvek világa. Tanulmányok és publicisztikai írások (Pilisvörösvár - Lendva, 2010) (Pilisvörösvár - Lendva, 2010)
3. Nemzetiségi könyvtárügy
96 A MURAVIDÉKI MAGYAR KÖNYVEK VILÁGA 2008. május 31-ig tartó időszakra vonatkozott. A Szülőföld Alap Irodának készített elszámolás a 2008. 03. 04-én érkezett 300 000,- Ft/1 143,73 EUR (helyi pénznem) összeg felhasználását tartalmazta. Ehhez csatolva volt a 660892 sz. banki átváltási igazolás és a szükséges bizonylatok. Az elszámoláshoz mellékeltük még a Muravidéki Magyar Nemzetiségi és Önkormányzati Közösségtől kapott támogatásról (464,38 EUR, vagyis 95 288,72 Ft) készült elszámolást is. Az elszámolást elküldtük Budapestre a Szülőföld Alap Irodának, az elfogadásáról 2008 júniusában kaptunk visszajelzést, és ezzel lezárult az elszámolási folyamat, a projekt pénzügyi része. Közben dolgoztunk a projekt tartalmi kiértékelésén, a beszámoló elkészítésén. 1. Táblázat: A pénzügyi elszámolás bizonylatai Sorszám Kelte Bizonylat tárgya Összeg helyi pénznemben Összeg forintban 1 2008.04.21. Ételfogyasztás 258,50 EUR 67.804,55 2 2008.04.18. Ételfogyasztás 71,39 EUR 18.725,60 3 2008.04.17. Ételfogyasztás 297,95 EUR 78,152,28 4 2008.04.22. Szállásköltségek 60,00 EUR 15,738,00 5 2008.04.21. A fordító költsége 180,00 EUR 47,214,00 6 2008.04.11.4 személy bruttó kifizetése (2 előadó, 1 meghívó tervező, 1 fordító) 392,27 EUR 102,892,42 7 2008.04.11. 3 előadó személy kifizetése (bruttó) 246,90 EUR 64,761,87 Összesen 1.507,01 EUR 395.288,72 5.2. A projektről készült szakmai beszámoló - kiértékelés A pályázat tartalmi beszámolóját dr. Zágorec-Csuka Judit projektvezető készítette el, miután a team tagjaitól elkérte a részfeladatok megoldásáról szóló beszámolókat. Mindez egy közös gyűlés alkalmával, 2008. május elején egyeztetésre került. Ezt követően az elnök megírta a végső beszámolót és kiértékelést. 2008. május vége felé a szakmai beszámolót és elemzést a projekt-team megvitatta és írásos formában rögzítette, majd elküldte a Szülőföld Alap Irodának a pénzügyi beszámoló
