Zágorec-Csuka Judit: A muravidéki magyar könyvek világa. Tanulmányok és publicisztikai írások (Pilisvörösvár - Lendva, 2010) (Pilisvörösvár - Lendva, 2010)
4. Irodalomtörténeti írások
160 A MURAVIDÉKI MAGYAR KÖNYVEK VILÁGA A Zrínyi főúri dinasztia kettős, horvátmagyar identitása 1. Bevezető gondolatok Az identitás latin eredetű szó azonosságot, egyfajta közvetítő konstrukciót jelent az egyén és a társadalom közt, vagyis egyféle állandóságot, az egyén saját azonosságának védelmét saját maga és a társas-társadalmi környezetére vonatkozólag. Identitás nélkül az ember nem képes olyan életvitelre, amely biztosítja a társadalmi viszonyok rendszerének napról napra történő újratermelését. Az identitással belső normák alakulnak ki, amelyek segítségével az élet főbb területein elhelyezheti és értékelheti saját magát. Az egyén elkötelezi magát egy életszemlélet, nyelvi kultúra, meghatározott értékek stb. mellett. Ugyanakkor az, hogy valaki magyar, az egészen mást jelent otthon, a természetes közegében, mint amikor kilép a megszokott közegéből. Mit jelent kettős identitással élni? Számomra a Zrínyi főúri dinasztia jeles képviselői, gróf Zrínyi Miklós költő és hadvezér, gróf Zrínyi Péter horvát bán, műfordító és hadvezér, Zrínyi Ilona grófnő már középiskolás koromtól kezdve mindig is példaképeknek számítottak. A kettős identitás képviselői, a magyar és a horvát kultúrát együttesen képviselték. Számomra ma is példaképek, amikor az Európai Unió térségében légiessé váltak a határok, és előtérbe került a multikulturalitás fogalma. A kettős identitás mégis több a multikulturalitásnál, mert két nemzet, két kultúra, két nyelv vérbeli, neveltetési és küldetéstudati megélését képviseli. A Zrínyiek már közel négyszáz év távlatából nézve is az európai identitás képviselői voltak, megelőzték korukat, és teljes mértékben a 17. században jeles képviselői voltak a magyar és a horvát történelemnek, kultúrának, művelődéstörténetnek és irodalomnak. Mi bizonyítja mindezt? Az életük és a munkájuk alapján a Zrínyiek kultusza és hagyományai megmaradtak az utókor számára, illetve azok az értékek, amelyek ma is univerzális értékeknek számítanak: hazaszeretet, önfeláldozás, hősiesség, mártíromság, nemzettudat és identitás. 2. Zrínyi Miklós, a költő és a gondolkodó Zrínyi Miklós, egy méltóságos és öntudatot sugárzó Zrínyi-arckép. Jean De Herde-Van dr Steen metszete, 1670 „Emberül, vitézül, magyari szívvel” (Zrínyi Miklós, 1663) Mi bizonyítja Zrínyi Miklós horvát bán, Zala és Somogy vármegyék főispánjának, nagybirtokos főnemesének, költőjének, hadvezérének és politikusának kettős, ma-
