Varga József: Muravidéki (hetési) nyelvi és létmorzsák (Lendva, 2015)

6. fejezet. A hangutánzó és hangulatfestő szavak

136

Dr. Varga József

Csóvál - (A feje fölött forgat valamit, például rozst tisztogat. Lóbál.) Gondterhelten csóválja a fejét Gizi.

Cucc - (Holmi, cókmók. Divatos ruha.) Rengeteg a fölösleges cuccom - mondja Margit. A barátnőmnek remek cuccai vannak. Piri is magára vette a fura cuccot.

Csitri - (Serdülő lány. Hogy megszépült ez a kis csitri.) Csitri lányok viháncolnak az autóbusz peronján.

Fintorog - (Többször fintort vág. Grimaszokat vág.) Dezső folyton fintorog. Mindentől csak fintorog, semmi sem tetszik neki.

Finnyás - (Ételben, italban válogat.) Úgy viselkedik, mint egy finnyás kisaszszony. Finnyás az ízlése, nem vesz föl akármit.

Fityeg - (Hivalkodva csüng, himbálódzik. Meglazulva lóg.) Vastag aranykarika fityeg a fülében. Fityeg a gombod, mindjárt leszakad. A tisztnek fényes kard fityeg az oldalán.

Göntérháza, 2013. április 16-án