Göncz László: Egy peremvidék hírmondói. Mura menti életképek a 20. század első feléből - Nyelv és lélek könyvek (Budapest, 2006)
Határon innen, határon túl…
pítotc államhatáron keresztül egykori iskolájukba. Egy ideig a völgyifalui iskolát látogatták, ám ez a megoldás nem bizonyult tartósnak. A húszas években a pincei fiatalpk nem is jártak, járhattak rendszeresen iskolába. József édesapja, amikor kinevezték falubíróvá, folyamatosan azon fáradozott, hogy Pince is kapjon alapiskolát. Akkoriban is jócskán akadtak másképpen gondolkodó emberek, akik arra hivatkoztak, hogy ha korábban megfelelt a szomszédos falu iskolája, akkor nincs szükség helyi létesítményre. A falubíró törekvésének gyümölcsei azonban 1929. március 5-re beérettek. Az említett nap után ugyanis a pincei gyerekek helyben járhattak iskolába. Az ún. felső utcai haladó szemléletű Tóth Ferenc, aki egyébként a Mura-erdőn erdészként tevékenykedett, a fiatalok oktatása céljából rendelkezésre bocsátott egy szobát a saját házában. Az alkalmi tanterem nyolc pádból állt, amelyet a kezdetben mintegy 32-33 gyermek vett igénybe. Az első tanító Pincén az egyébként Csentében tanítóskodó Kolarics József volt, aki a pincei tanulók okítását is ellátta. Fordán József éppen akkor kezdett el iskolába járni. O már korábban is tudott valamennyire írni, olvasni és számolni, mivel otthon az édesapja megtanította. Kolarics után Florváth Béla érkezett Pincére tanítani, majd őt 1931-ben a belatinci Tivadar János követte, aki egy esztendővel később belefulladt a Mura folyóba. Tivadar tanító temetésére az akkori alsólendvai plébános, Jerič Ivan, aki a pincei gyerekek hitoktatója volt, két pincei gyereket is magával vitt. Az egyik „kísérő” Fordán József volt. A temetésre, Belatincra, a plébános úr hintóján utaztak. Fordán bácsi arra is emlékszik, hogy útközben megálltak Cserencsócon, Klekl József nyugalmazott plébánosnál, aki az út további részében társult hozzájuk. Az említett tanítók akkor még magyarul tanítottak. Egyébként a pincei gyerekek egyik délszláv nyelven sem tudtak egy szót sem. A már említett Tivadar János tanító - bár csak rövid ideig tartózkodott Pincén - élénken él József emlékezetében. Egyebek mellett a pincei Tűzoltó Egyletet is ő alapította. Tivadar idejében oktatási célokra a falu központjában, az egykori kocsma helyiségeiben bérelt tantermet használták. A későbbiek során, 1933-ban, egy Viher Miroslav nevű, a közeli telepes 29
